MILL CO1200WIFI3 User guide

Assembly and instruction manual
Series:
Please read the instructions carefully before use.
Take good care of this manual for later use.
WiFi Portable
heater
This product is only suitable for well insulated space or
occasional use.
Acest dispozitiv este potrivit numai pentru încăperi bine izolate
sau pentru utilizare neregulată.
Този уред е подходящ само за добре изолирани помещения
или за нередовно използване.
Цей виріб підходить тільки для добре ізольованих
приміщень або періодичного використання.
Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για επαρκώς μονωμένους
χώρους ή για περιστασιακή χρήση.
RO
UA
GR
BGR

fb.com/millnorway
@millnorway
millnorway.com
Scandinavian home comfort
Mill is a Norwegian brand that develops heating and indoor air
quality products tailored for your modern home. Inspired by
Scandinavian nature, our products are designed to sustain the
toughest of climates to ensure safe, efficient and comfortable
temperatures, as well as good air quality.
Mill products are praised for their minimalistic and elegant
features as they blend in naturally with any modern interior.
Our advanced and user-friendly technology will support a
relaxing and healthy home space with reliable temperatures
and air quality. Mill’s vision is to develop products that create
an enjoyable and harmonic household atmosphere, enhancing
both comfort and style; the ultimate Scandinavian home
comfort.
We hope you enjoy your Mill product.
ErP energy efficiency data
Our products strictly comply with ErP relevant regulation and
directive.
You can find energy efficiency data for each model on the final
pages of this booklet.
Follow us on social media:

1
EN
Content
24
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
9
10
Important safety information
Specifications
Before first use
First use
Description of heater
Parts
Assembly
Temperature calibration
Memory function
Resetting the heater
“Open Window” function
Instructions
Usage without WiFi connection
Child lock
Commercial lock
Usage with WiFi connection
Color codes (WiFi control light)
Activating WiFi
Delete WiFi settings
Maintenance
Warranty
Waste disposal
Please read the instructions carefully before use.
Take good care of this manual for later use.
STORE THIS INSTRUCTION MANUAL
FOR FUTURE USE!
NEVER TOUCH YOUR HEATER OR ITS
CASING WITH WET HANDS!
IN ORDER TO AVOID OVERHEATING,
DO NOT COVER THE HEATER.

2millnorway.com
EN
Important safety information
You must obey common safety guidelines when using
electrical products, especially in the presence of children.
WARNING! To avoid electric shock or damage due
to the heat, always make sure the plug is pulled out
before the heater is moved or cleaned.
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
• The product is intended for home use only.
• Make sure the heater is connected to the house's regular
mains as indicated on the heater.
• New heaters will produce a specific odor when used the first
time.This will stop after a short time and is completely harmless.
• Check for any pieces of packing foam or cardboard that may
have fallen into the heating elements of the heater. These piec-
es must be removed to avoid unpleasant odors.
• Prevent the heater from overheating — do not cover.
• Always turn off the heater and unplug it when not used for a
long period of time.
• Pay special attention if the heater is used in rooms where chil-
dren, the handicapped or elderly reside.
• The heater should not be set up directly beneath an electrical
socket outlet.
• The cord must not be laid under any kind of carpet. Make sure
the cord is laid in such a way that nobody can trip on it.
• The heater must not be used if either the cord or plug is dam-
aged.
• The heater must not be used if it has been dropped on the floor
is damaged in any other way causing it to malfunction.
• The cord must be repaired by the manufacturer or by an expert
if it has been damaged, to avoid dangerous situations.
• Avoid using extension cords, which may overheat and could
possibly start a fire.
• Never cover the air vents on the heater. Avoid potential fire haz-
ards by making sure the air intakes are not blocked or covered.
The heater should be used in rooms with normal flat floors.

3
EN
• The heater should not be installed in close proximity to flam-
mable materials of any kind because there can always be a risk
of fire.
• The heater must never be used in rooms where gasoline, paint
or other flammable liquids are stored, such as in a garage.
• Never touch an electric heater with wet hands. The heater
should be installed so a person showering or taking a bath can-
not come into direct contact with it.
• Some parts of this product can become very hot and cause
burns. Particular attention has to be given where children and
vulnerable people are present.
• The heater must be switched off, the plug removed and the
heater must cool down before it is moved.
• Avoid overloading the mains (the circuit) where the heater
is connected. The heater may overload the electrical circuit
if other electrical devices are plugged into the same socket
outlet.
• Do not use this heater in small rooms when they are occupied
by persons not capable to leaving the room on their own, un-
less constant supervision is provided.
• The product cannot be used by children under 8 years of age
and persons with reduced physical or mental abilities or lack
of experience and knowledge unless they have been given
supervision or instruction in the safe use of the product and
understand the hazards involved.
• Children should not play with the product. Cleaning and main-
tenance should not be done by unsupervised children.
• Children under the age of 3 should be kept away from the
product, unless they are under constant supervision.
• Children aged 3 to 8 years are only permitted to turn the prod-
uct ON/OFF, assuming the heater is mounted according to the
assembly instructions and the children have received instruc-
tion or supervision in the safe use of the product and under-
stand the hazards involved.
• Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath,
a shower or a swimming pool.
• WARNING: To reduce the risk of fire, keep textiles, curtains, or
any other flammable material a minimum distance of 1 m from
the air outlet.

4millnorway.com
EN
Specifications
Model Thermostat Color Amperage Power (W) WiFi IP-rating
CO1200WIFI3 WiFi White 220-240V~, 50-60Hz 1200 802.11 b/g/n No
CO1200WIFI3BLACK WiFi Black 220-240V~, 50-60Hz 1200 802.11 b/g/n No
CO1500MAXWIFI3 WiFi White 220-240V~, 50-60Hz 1500 802.11 b/g/n IPx4
Maximum transmitting power: ≤20dBm
Frequency range: 24002483.5MHz
Before first use
After unpacking the heater, check to make sure the product was not damaged during
transport. Contact the retailer or importer if you discover any visible damages to the
product. Keep the outer packaging to transport the heater in the future. If you want
to dispose the packaging, make sure it is done properly. Keep plastic bags away from
children.
First use
After turning on the heater for the first time or after an extended period without use,
the heater can produce a burnt odor for a short time. This is normal. Please read all the
instructions carefully before use. Save the instruction manual for future use.
It is also normal for the heater to make "sounds" when it warms up or cools down.
Description of heater
See figure 1 on separate illustration sheet
A
CO1200WIFI3, CO1200WIFI3BLACK
1. Heat emission
2. LED display
3. Thermostat + WiFi button
4. Settings button
5. ON/OFF
6. Legs (aluminum)
B
CO1500MAXWIFI3
1. Heat emission
2. LED display
3. Thermostat + WiFi button +
Settings button
4. ON/OFF
5. Legs (aluminum)
Parts
See figure 2 on separate illustration sheet
• 8 screws (pre-mounted)
• 2 foot brackets
• 2 rails for the feet

5
EN
Assembly
See figure 3 on separate illustration sheet
1. Remove the pre-mounted screws on both legs before you Insert the legs into the
brackets, so that you get a stable foot.
2. Attach the legs to the brackets by tightening 2 screws into each bracket.
3. Remove the pre-mounted screws from the bottom of the heater and place the heater
gently on its head to mount the feet.
4. Two screws must be fastened on each foot bracket.
5. NEVER USE THE HEATER BEFORE THE LEGS HAVE BEEN TIGHTLY SCREWED.
Temperature calibration
See figure 4 on separate illustration sheet
It may occur deviation between the temperature registered by the heater and the actual
temperature in the room. This can be caused by several reasons, however, the most
common is that the heater is placed in a fair distance from where you usually reside. When
you set the temperature to for example 22 degrees, it is only natural that you expect the
same temperature where your sofa is placed for instance. However, the temperature
sensor is placed on the product itself, and therefore a deviation in temperature may occur.
To adjust this, all Mill heaters are equipped with a calibration function, which enables you
to adjust the temperature registered by the heater. N.B! The room must have achieved a
stable temperature before any calibration.
For CO1200WIFI3 and CO1200WIFI3BLACK: Press ○2 times and use + or - to set
the actual temperature observed in the room. Confirm with○or wait 15 seconds for
automatic confirmation.
For CO1500MAXWIFI3: Press and hold until you see CAL in the display. Use + or
- to set the actual temperature in the room. Confirm with or wait 15 seconds for
automatic confirmation.
Memory function
If the heater is connected to WiFi it will automatically reconnect with WiFi (where all
temperatures are saved) after a power cut.
Resetting the heater
See figure 5 on separate illustration sheet
Turn off the heater's main switch. Turn the heater back on, within 5 seconds press and
hold ○. After 20 seconds the display will show "Fr", once you see "Fr" release ○and
the heater will reset to factory settings.

6millnorway.com
EN
“Open window” function
The heater has an "open window" function that is activated instantly when it registers a
sudden drop in temperature with more than 5 degrees Celsius in 15 minutes. The heater
will automatically stop heating and FO will be visible in the display of the heater.
While in open window mode, it will maintain 5°C (to avoid frost damage).
The heater will automatically start heating again if temperature increase by at least 3
degrees within 15 minutes.
You can switch the heater back to normal mode by pressing the settings button 1 time.
Open window function can be disabled/enabled by pressing and holding the settings
button until "Fo" is shown on the display. You can also disable/enable open windows
function from the app if configured to WiFi.
The heater will stay in open window mode for maximum 1 hour, it then will go back to
normal heating mode.
Instructions
Control panel
See figure 6 on separate illustration sheet
A
B
CO1200WIFI3, CO1200WIFI3BLACK
1. Thermostat and WiFi button
2. Settings button
3. ON/OFF button
1. Power indicator — shows whether
the heater is using power or not Wall
bracket
2. ON/OFF indicator
3. WiFi indicator
4. Desired room temperature
5. Thermostat and WiFi button
C
D
CO1500MAXWIFI3
1. Thermostat + WiFi button + set-
tings button
2. ON/OFF button
1. Power indicator — shows whether
the heater is using power or not
Wall bracket
2. ON/OFF indicator
3. WiFi indicator
4. Desired room temperature
5. Thermostat + WiFi button + set-
tings button
6. LED lights indicating how much
power the heater is using
WARNING! BE SURE THE FOOT IS FITTED CORRECTLY AND ACCORDING TO THE
INSTRUCTIONS BEFORE USING THE HEATER!
Usage without WiFi connection
1. Plug the heater into a grounded outlet.
2. Press the ON/OFF button.
3. Turn the thermostat to the desired temperature while looking at the display. As soon as

7
EN
the room temperature drops below this level, the heater will automatically start again.
When the room has reached the desired temperature again, the heater willturn itself
off.
4. The thermostat goes from 5 to 35°C.
5. If you want to change the temperature in the room, repeat step 3.
6. The heater has an overheat protection that turns the device off if any parts become
extremely off.
7. To turn off the heater, press the ON/OFF button. Should the heater be left unused for a
longer period, pull out the plug.Child lock
You can enable/disable child lock from the app. But in addition, you can also enable/
disable child lock from the heater itself. Turn off the heater using the main power switch.
Turn the heater back on, within 5 seconds press and hold ○.
After 3 seconds the display will show "CH", once you see "CH" release ○and the heater
enables/disables child lock.
Commercial lock
You can enable and disable commercial lock from inside the app. But in addition, you
can enable/disable commercial lock from the heater itself. Turn off the heater using the
main power switch. Turn the heater back on, within 5 seconds press and hold ○. After
10 seconds the display will show "CO", once you see "CO" release ○and the heater
enables/disables commercial lock.
Usage with WiFi connection
A free app is available for downloading for iOS and Android.
By connecting your heaters with the iOS/Android device you can do the following:
• Control all your heaters situated in multiple locations . Everything is controlled with the
Mill-app (with same user)
• Set up weekly programs (or use the standard program already available in the app) by
using the 4 modes: Comfort, Sleep, Away and OFF
• Override the set programs for the whole house, a specific room or a specific heater.
There is no need to edit your program if you get home earlier than normal one day
• Enable vacation mode for saving energy while you are away. The app will automatically
increase the temperature in your house before you get back home
• Share your house with other family members, making control easy
• If internet is down the heater will follow its weekly program which is stored on the
heater. One can easily turn off the WiFi on the heaters and control them manually, so
that the heaters keep an even temperature throughout the whole day and night
• + many other things
To download the app search for “MillNorway” in Appstore or Google Play and install
the app on your device.

8millnorway.com
EN
Before use:
Be aware that the Mill app must be installed before you can connect your heaters to
your WiFi network. You can then simply follow the instructions given in the app when
connecting your heaters. The heaters will connect directly to your router via WiFi with 2,4
Ghz mode b/g/n. Bluetooth is needed for provisioning, so make sure its enabled.
Minimum OS requirement: iOS 8.0 and Android 5.0.
Go to our help desk at millnorway.com for more information or if you have any questions
regarding the Mill app, connecting to WiFi or other relating questions.
ATTENTION! The heaters will be connected directly to your WiFi router and it is
therefore important to make sure the router has sufficient capacity for the number
of active devices connected at the same time.
Color codes (WiFi control light)
The heater has not been connected to WiFi. The heater keeps an even temperature
throughout the whole day and night.
The heater is online in the Mill cloud.
When installing/connecting the Mill-app and cloud, the light will flash in various speed.
This is normal.
The heater has a problem connecting to or finding the WiFi si gnal.
Please do the following:
1. Please turn the heater OFF and ON again.
2. Please restart the WiFi router.
3. Please check the WiFi router to make sure the capacity is sufficient for the num-
ber of active devices connected at the same time.
4. Please make sure 2,4 Ghz is activated. If the problem persists, please get in touch
with support.
The heaters are offline and have no contact with the Mill cloud.
Activating WiFi
See figure 7 on separate illustration sheet
Press «add heater» on the home screen in the Mill-app. Follow the instructions in the app.
Delete WiFi setting
See figure 8 on separate illustration sheet
For CO1200WIFI3 and CO1200WIFI3BLACK: Press and hold WiFi button for 5 seconds.
For CO1500MAXWIFI3: Press and hold until you see Sr in the display.
Maintenance
1. For cleaning, always unplug the heater and leave it to cool.
2. Wipe the heater regularly with a damp cloth and dry the surface before turning on the
heater again.

9
EN
3. The heater must be cleaned at least once a month during the heating season.
CAUTION! The heater should never be immersed in water.
Avoid using detergents to clean the heater.
Never let any water get inside the heater; this can be hazardous.
4. Dust etc. should be removed with a soft cloth.
5. The heater can be stored in a dry and clean place.
6. If the heater stops working, do not attempt to repair it yourself because it can cause a
fire hazard and/or electric shock.
Warranty
Mill offers consumers 5 years warranty for any Mill product from date of purchase by a
consumer. For business customers, a warranty period of 2 years will apply (applicable in
case the end-users are businesses).
This warranty provides the customer with a right to, at Mill's reasonable discretion, either
repair, replacement of a defected product, or alternatively a refund.
The warranty only covers defects that originates from Mill. The customer will therefore not
have a valid warranty claim if the defect is a result of circumstances such as the following:
• Negligent use, misuse, neglect, or careless operation of the product not in accordance
with the Mill user manual.
• Defects caused by transport incurred outside Mill’s responsibility.
• Normal wear and tear, including parts that might wear out over time as for example
batteries for remote controls (if applicable), filters, tubes, and lamps for outdoor heating
etc.
• Damage because of use not in accordance with the rated power and Hz.
• Damage caused by inadequate product maintenance.
• Damage from electrical outages, power surges and/or weather.
• Damage as the result of not installing or assembling the product in accordance with the
Mill user manual.
• Use of parts and accessories, i.e., filter, which are not official Mill certified components.
• Repairs or alterations carried out by parties other than Mill or its authorized agents.
• Minor deviations from the stated quality that are insignificant for the value and soundness
of the product or deviations that the customer could reasonably expect.
• Devices used with third-party software or equipment.
• Software and connectivity issues due to local restrictions in accessing our cloud services.
• Software and connectivity issues due to non-supported third-party devices.
• App or cloud/online service downtime does not fall under warranty.
Mill must provide evidence that the product’s damage has not existed when the product was
sold to the customer within the first year after the purchase.
For the avoidance of doubt, this warranty does not provide the customer or any third party
with any right to damages, compensation nor price reduction of any kind. Mill will not have

10 millnorway.com
EN
any obligation under this warranty to cover any losses incurred by the customer or any
third party.
These warranty terms are only valid for customers, who purchase products through
authorized Mill resellers.
The customer's rights and remedies pursuant to applicable mandatory law will not be
limited nor affected by this warranty.
The seller will handle the warranty claim on behalf of Mill. To make a claim under this
warranty, an end-consumer has to follow the steps described below.
Claims Process / Required Documentation
1. Contact the Mill Authorised Reseller where you purchased the product. Bring your
original receipt for the purchase, serial number of the product, and the faulty product.
2. The Mill Authorised Reseller tests the product and evaluates if the claim is covered by
the end-consumer warranty.
3. If the claim is covered by the warranty, the Mill Authorised Reseller, in accordance with
instructions from Mill and based on consumer law, decides whether to repair, replace
or refund the product.
Waste disposal
The symbol indicates that this product is not to be disposed of together with household
waste. This product must be delivered to a recycling service or container for electrical
appliances and electronic equipment. This is done to avoid health risks and prevent harm
to the environment. Local businesses (or the environmental station in your neighborhood)
are required by law to accept and recycle such products, as a means of environmentally
sound disposal.
Mill International B.V.
De Giesel 5
6081 PG Haelen
The Netherlands
www.millnorway.com

1
RO
Cuprins
23
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
7
7
7
8
8
8
8
9
10
Informaii importante privind măsurile de sigurană
Datele tehnice
Înainte de prima utilizare
Prima utilizare
Descrierea a aparatului de încălzire
Piese
Asamblare
Calibrarea temperaturii
Funcia de memorie
Resetarea încălzitorului
Funcie „fereastra deschisă“
Instruciuni
Utilizarea fără conexiune WiFi
Protecie de sigurană de copii
Blocarea comercială
Utilizare cu conexiune WiFi
Coduri de culoare (indicator de control WiFi)
Activare WiFi
tergerea setărilor WiFi
Deservire
Garanie
Gestionarea deeurilor
Citii cu atenie instruciunile înainte de utilizare. Păstrai
acest manual pentru referine ulterioare.
PASTRAI ACEST MANUAL PENTRU REFER
INE ULTERIOARE!
NU VĂ ATINGEI NICIODATĂ DE ÎNCĂLZITOR
SĂU CORPUL SAU SA CU MÂINILE UDE!
PENTRU A EVITA SUPRAÎNCĂLZIREA NU
ACOPERII ÎNCĂLZITORUL

2millnorway.com
RO
Informaii importante privind măsurile de sigurană
Respectai regulile generale de sigurană tehnica atunci când
utilizai produse electrice, în special in prezena copiilor.
AVERTISMENT! Pentru a evita electrocutarea sau
deteriorarea din cauza temperaturii ridicate, asig-
urai-vă că înainte de a muta sau curăa încălzitor-
ul,asigurai-vă că techerul este scos din priză.
CITII CU ATENIE INSTRUCIUNILE
• Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic.
• Asigurai-vă că aparatul de încălzit este conectat la sursa
de alimentare internă standard, aa cum este indicat pe
aparat.
• Încălzitorul nou poate emite un miros specific atunci când
este utilizat pentru prima dată. Acesta va dispărea după un
timp i este absolut sigur.
• Verificai absena spumei de ambalare sau a cartonului în
elementele de încălzire ale încălzitorului. Acestea trebuie
îndepărtate pentru a evita mirosul neplăcut.
• Nu lăsai încălzitorul sa se supraîncălzească – nu acoperii
încălzitorul!
• Oprii întotdeauna încălzitorul i deconectai-l de la reea,
dacă nu este folosit pe o perioadă lungă de timp.
• Acordai o atenie deosebită în cazul în care încălzitorul
este utilizat în încăperi în care locuiesc copiii, persoanele
cu dizabilităi si persoane în vîrsta.
• Nu instalai încălzitorul direct sub o priză electrică.
• Cablul nu trebuie aezat sub covoare. Asigurai-vă, că cab-
lul este instalat astfel încât să evitai riscul de împiedicare.
• Nu utilizai încălzitorul dacă cablul sau techerul sunt dete-
riorai.
• Nu utilizai încălzitorul în caz de cădere sau alte deteriorări
care ar putea duce la o defeciune.
• Pentru a evita situaiile periculoase în caz de deteriorare,
cablul trebuie reparat de producător sau de specialistul
corespunzător.
• Evitai utilizarea prelungitoarelor – acestea se pot su-
praîncălzi i pot provoca un incendiu.
• Nu închidei niciodată orificiile de aerisire ale încălzitorului.
Pentru a evita potenialele pericole de incendiu, asigurai-vă
că ca prizele de aer nu sunt blocate sau acoperite. Utilizai

3
RO
încălzitorul în încăperi cu podea dreaptă.
• Pentru a evita riscul de incendiu, nu instalai încălzitorul în
imediata apropiere a oricăror materiale uor inflamabile.
• Nu utilizai încălzitorul în zonele în care sunt depozitate
benzină, vopsea sau alte lichide uor inflamabile, cum ar fi
în garaj.
• Nu atingei niciodată încălzitorul electric cu mâinile ude.
Încălzitorul trebuie instalat astfel încât sa fie evitat contac-
tul direct cu persoana care face du sau baie.
• Unele pări ale dispozitivului pot deveni foarte fierbini i pot
provoca arsuri. O atenie deosebită trebuie acordată locuri-
lor în care sunt prezeni copiii i persoanele vulnerabile.
• Înainte de a-l deplasa, oprii încălzitorul, scoatei techerul
din priză i lăsai-l să se răcească.
• Evitai supraîncărcarea reelei (circuitului) la care este
conectat încălzitorul. Încălzitorul poate supraîncărca cir-
cuitul electric, când alte dispozitive electrice sunt conec-
tate la aceeai priză.
• Nu utilizai încălzitorul în încăperi mici în care există per-
soane care nu pot părăsi singuri camera, dacă nu este
asigurată o supraveghere permanentă.
• Utilizarea dispozitivului de către copii sub 8 ani i persoane
cu abilităi fizice sau mentale limitate sau lipsă de expe-
rienă i cunotine este interzisă dacă ei nu sunt supraveg-
heai sau nu au fost instruii cu privire la utilizarea în sigu-
rană a dispozitivului i nu îneleg pericolele legate.
• Nu permitei copiilor să se joace cu dispozitivul. Nu per-
mitei efectuarea de lucrări de curăare i întreinere tehni-
ca a dispozitivului de către copii fără supraveghere.
• Copiii cu vârsta sub 3 ani nu ar trebui să aibă voie sa folos-
ească dispozitivul, numai dacă sunt supravegheai în per-
manenă.
• Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 i 8 ani au voie să porneas-
că i să oprească aparatul numai in cazul când încălzitorul
este instalat în conformitate cu instruciunile de asamblare,
copilul a fost instruit în utilizarea în sigurană a acestuia
sau este supravegheat i înelege pericolele implicate.
• Nu utilizai încălzitorul în imediata apropiere de la baie, du
sau piscina.
• Nu utilizai dacă există semne vizibile de deteriorare a
încălzitorului.
• AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de incendiu, păstrai
textilele, perdelele sau orice alt material inflamabil la o dis-
tană minimă de 1 m de la ieirea de aer.

4millnorway.com
RO
Datele tehnice
Model Termostat Culoare Puterea curentului Putere, W WiFi IP
CO1200WIFI3 WiFi Alb 220-240V~, 50-60Hz 1200 802.11 b/g/n Nu
CO1200WIFI3BLACK WiFi Negru 220-240V~, 50-60Hz 1200 802.11 b/g/n Nu
CO1500MAXWIFI3 WiFi Alb 220-240V~, 50-60Hz 1500 802.11 b/g/n IPx4
Puterea maximă de transmisie:≤20dBm
Gama de frecvene: 24002483,5 MHz
Înainte de prima utilizare
După despachetarea încălzitorului, asigurai-vă că dispozitivul nu a fost deteriorat în
timpul transportării. Dacă există o deteriorare vizibilă a dispozitivului, contactai vânzătorul
sau importatorul. Păstrai ambalajul exterior pentru transportul ulterior al încălzitorului.
Ambalajul trebuie eliminat în conformitate cu cerinele de reglementare. Nu dai pungi de
plastic copiilor.
Prima utilizare
După pornirea încălzitorului pentru prima dată sau după o perioadă lungă de inactivitate,
încălzitorul poate emite un miros de ars pentru o perioadă. Asta e normal. Citii cu atenie
toate instruciunile înainte de utilizare. Păstrai acest manual pentru referine ulterioare.
Încălzitorul face zgomot când se încălzete sau se răcete. Acest lucru este, de asemenea,
normal.
Descrierea a aparatului de încălzire
Vezi fig. 1 pe o foaie separată de ilustraii.
A
CO1200WIFI3, CO1200WIFI3BLACK
1. Radiaie termala
2. Display LED
3. Termostat + buton WiFi
4. Butonul setărilor
5. Activare/Dezactivare
6. Picioare (aluminiu)
B
CO1500MAXWIFI3
1. Radiaie termala
2. Display LED
3. Termostat + buton WiFi
WiFi + buton de setare
4. Activare/Dezactivare
5. Picioare (aluminiu)
Piese
Vezi fig. 2 pe o foaie separată de ilustraii.
• 8 uruburi (preinstalate)
• 2 suporturi pentru picioare
• 2 ghidaje pentru picioare

5
RO
Asamblare
Vezi fig. 3 pe o foaie separată de ilustraii.
1. Scoatei uruburile preinstalate de pe ambele picioare înainte de a le introduce în
suporturi pentru a fixa picioarele.
2. Fixai picioarele pe suporturi strângând 2 uruburi în fiecare suport.
3. Scoatei uruburile preinstalate din partea de jos a încălzitorului i aezai cu grijă
încălzitorul pe partea superioară pentru a instala picioarele.
4. Strângei câte două uruburi pe fiecare suport de picior.
5. NU UTILIZAI ÎNCĂLZITORUL PÂNĂ CÂND PICIOARELE NU SUNT INSTALATE ÎN
TOTAUTATE.
Calibrarea temperaturii
Vezi fig. 4 pe o foaie separată de ilustraii.
Între temperatura înregistrată de încălzitor i temperatura reală pot apărea abateri în
încăpere. Acest lucru poate fi cauzat de mai multe motive, dar cel mai frecvent este
plasarea încălzitorului la o distană considerabilă de locul în care vă aflai în mod normal.
Când setai temperatura la, de exemplu, 22 de grade, este firesc ca va ateptai la
aceeai temperatură, de exemplu, unde este canapeaua dvs. Cu toate acestea, senzorul
de temperatură se află pe dispozitivul propriu-zis, aa că poate exista o diferenă în
temperaturi.
Pentru reglare, toate încălzitoarele Mill sunt echipate cu o funcie de calibrare, care vă
permite să reglai temperatura înregistrată de încălzitor.
NOTĂ Înainte de a efectua calibrarea, trebuie ca temperatura încăperii sa fie stabilă.
CO1200WIFI3, CO1200WIFI3BLACK Apăsai ○de 2 ori i utilizai rotia ("+" sau "-")
pentru a seta temperatura actuală a camerei. Confirmai alegerea apăsând ○sau
ateptai 15 secunde pentru confirmarea automată.
Pentru CO1500MAXWIFI3 Apăsai i meninei apăsat până când pe ecran apare
inscripia „CAL”. Utilizai „+” sau „-” pentru a seta temperatura reală in încăpere. sau
teptai 15 secunde pentru confirmarea automată.
Funcia de memorie
Dacă încălzitorul dvs. este conectat la WiFi, acesta se va reconecta automat la WiFi
(unde sunt stocate toate valorile de temperatură) după restabilirea alimentării cu energie
electrică.
Resetarea încălzitorului
Vezi fig. 5 pe o foaie separată de ilustraii.
Oprii întrerupătorul principal al încălzitorului. Pornii din nou încălzitorul, apăsai i
meninei apăsat ○timp de 5 secunde. După 20 de secunde, pe ecran va fi afiat „Fr”.
De îndată ce apare, eliberai○, i încălzitorul va reveni la setările din fabrică.

6millnorway.com
RO
Funcie „fereastra deschisă“
Încălzitorul are o funcie „Fereastră deschisă”, care este activată instantaneu când se
înregistrează o scădere bruscă a temperaturii de peste 5 ° C în 15 minute. Încălzitorul va
opri automat încălzirea i inscripia „FO” va apărea pe ecranul încălzitorului.
În modul fereastră deschisă este meninută temperatura 5 °C (pentru a evita deteriorări
cauzate de înghe).
Încălzitorul va porni automat încălzirea din nou dacă temperatura în decurs de 15 minute
va crete cu cel puin 3 °C. Pentru a comuta încălzitorul înapoi în modul normal, apăsai
butonul de setare o singura dată.
Funcia ferestrei deschise poate fi dezactivată/activată inând butonul de setare timp de
3 secunde, până când pe ecran apare inscripia „Fo”. De asemenea, putei dezactiva/
activa funcia ferestrei deschise din aplicaie, dacă dispozitivul este configurat pentru a fi
controlat prin WiFi. Încălzitorul rămâne în modul fereastră deschisă nu mai mult de 1 oră,
apoi revine la modul normal de încălzire.
Instruciuni
Panou de control
Vezi fig. 6 pe o foaie separată de ilustraii.
A
B
CO1200WIFI3, CO1200WIFI3BLACK
1. Termostat + buton WiFi
2. Butonul setărilor
3. Buton alimentare
1. Indicator de putere - afiează
consumul de energie electrică al
încălzitorului. Consolă de perete
2. Indicator activat/dezactivat
3. Indicator WiFi
4. Temperatura intă în încăpere
5. Termostat + buton WiFi
C
D
CO1500MAXWIFI3
1. Termostat + buton WiFi + buton de
setare
2. Buton alimentare
1. Indicator de putere - afiează
consumul de energie electrică al
încălzitorului. Consolă de perete
2. Indicator activat/dezactivat
3. Indicator WiFi
4. Temperatura intă în încăpere
5. Termostat + buton WiFi WiFi +
buton de setare
6. Indicatoare LED care arată
cantitatea de energie utilizată de
încălzitor
AVERTISMENT! ÎNAINTE DE A UTILIZA ÎNCĂLZITORUL, ASIGURAI-VĂ CA PICIORUL
ESTE INSTALAT CORECT SI CONFORM INSTRUCTIUNILOR!
Utilizarea fără conexiune WiFi
1. Conectai încălzitorul la o priză cu împământare.
2. Apăsai butonul Activare/Dezactivare.
3. Rotii termostatul la temperatura intă în timp ce urmării datele de pe ecran. De
îndată ce temperatura camerei scade sub acest nivel, încălzitorul se va porni au-

7
RO
tomat din nou. Când in încăpere este atinsa din nou temperatura intă, încălzitorul
se va opri din nou.
4. Termostatul funcionează între 5 °C i 35 °C.
5. Pentru a modifica temperatura camerei, repetai pasul 3.
6. Încălzitorul are o protecie la supraîncălzire care oprete dispozitivul dacă unele
pări devin prea fierbini.
7. Pentru a opri încălzitorul, apăsai butonul Dezactivare/Activare. Dacă încălzitorul
nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp, scoatei techerul din priză.
Protecie de sigurană de copii
Putei activa/dezactiva blocarea pentru copii în aplicaie. În plus, putei activa/dezactiva
i blocarea pentru copii însui pe încălzitor. Oprii încălzitorul cu ajutorul întrerupătorului
principal de alimentare. Pornii din nou încălzitorul, apăsai i meninei apăsat ○timp
de 5 secunde.
După 3 de secunde, pe ecran va fi afiat „CH“. De îndată ce apare, eliberai ○, i
încălzitorul va activa/dezactiva setările de protejare de copii.
Blocarea comercială
Putei activa sau dezactiva blocarea comercială în aplicaie. În afara de asta, putei activa/
dezactiva blocarea comercială pe încălzitor. Oprii încălzitorul cu ajutorul întrerupătorului
principal de alimentare. Pornii din nou încălzitorul, apăsai i meninei apăsat timp de 5
secunde. După 10 de secunde, pe ecran va fi afiat ○„CO”. De îndată ce apare, eliberai
○, i încălzitorul va activa/dezactiva blocarea comercială.
Utilizare cu conexiune WiFi
O aplicaie gratuită este disponibilă pentru a descărca pentru dispozitivele iOS i Android.
Conectând încălzitoarele la un dispozitiv iOS/Android, putei face următoarele:
• Controlul tuturor încălzitoarelor situate în locuri diferite. Control general cu aplicaia Mill
(acelai utilizator)
• Configuraia programelor săptămânale (sau utilizarea programului standard disponibil în
aplicaie), folosind 4 moduri: "Confort", "Somn", „Încăpere pustie” i „Dezactivat”.
• Redefinirea programelor instalate pentru întreaga casă, o încăpere separată sau un
încălzitor separat. Nu este nevoie să editai programul dacă vă întoarcei acasă mai
devreme decât de obicei.
• Activai modul vacană pentru a economisi energie atunci când suntei plecat. Aplicaia
va crete automat temperatura din casa dvs. înainte ca sa va întoarcei acasă
• Partajarea controlului temperaturii casei cu ali membri ai familiei
• În absena Internetului, încălzitorul va urma programul său săptămânal, care este stocat
în memoria sa. Pe încălzitoare se poate de dezactivat cu uurină WiFi i ele pot fi
controlate manual pentru a menine o temperatură stabilă non-stop.
• + mult mai mult
Pentru a descărca aplicaia, căutai „MillNorway” pe Appstore sau Google Play i
instalai aplicaia pe dispozitiv.

8millnorway.com
RO
Înainte de utilizare:
Reinei că înainte de a putea conecta încălzitoarele la reeaua WiFi, trebuie să instalai
aplicaia Mill. Apoi, pur i simplu urmai instruciunile din aplicaia pentru conectarea
încălzitoarelor. Încălzitoarele se vor conecta direct la routerul d-voastră prin WiFi în modul
b/g/n de 2,4 GHz. Bluetooth este necesar pentru iniializare, aa că asigurai-vă că este
activat. Cerine minime de sistem: iOS 8.0 sau Android 5.0.
Pentru mai multe informaii sau răspunsuri la orice întrebări referitoare la aplicaia Mill,
conexiunea WiFi sau alte subiecte conexe, vă rugăm să contactai echipa noastră de
asistenă la www.millnorway.com.
ATENIE! Încălzitoarele se conectează direct la routerul wireless, aa că este im-
portant să vă asigurai că routerul are suficientă putere pentru a suporta numărul
adecvat de dispozitive active conectate în acelai timp.
Coduri de culoare (indicator de control WiFi)
Încălzitorul nu este conectat la WiFi. Încălzitorul menine o temperatură uniformă non-stop.
Încălzitorul este in regim online în Cloud Mill
La instalarea/conectarea aplicaiei Mill i a cloud-ului, indicatorul va clipi la viteze
diferite. Asta e normal.
Încălzitorul nu se poate conecta sau nu poate găsi un semnal WiFi.
Urmai următoarele instruciuni:
1. Oprii încălzitorul i pornii-l din nou.
2. Repornii routerul wireless.
3. Verificai routerul wireless pentru a vă asigura ca există suficientă putere pentru a
menine un număr adecvat de dispozitive active conectate în acelai timp.
4. Asigurai-vă că modul de 2,4 GHz este activat. Dacă problema persistă, contactai
serviciul de asistenă.
Încălzitoarele sunt dezactivate i nu sunt conectate la cloud Mill.
Activare WiFi
Vezi fig. 7 pe o foaie separată de ilustraii.
Facei clic pe „Adăugai încălzitor” pe ecranul principal din aplicaia Mill. Urmai
instruciunile din aplicaie.
tergerea setărilor WiFi
Vezi fig. 8 pe o foaie separată de ilustraii.
Pentru CO1200WIFI3, CO1200WIFI3BLACK Apăsai i meninei butonul WiFi apăsat timp
de 5 secunde.
Pentru CO1500MAXWIFI3 Apăsai i meninei apăsat timp de 3 secunde, până când
pe ecran apare inscripia „Sr”.