
OM-148 367 Page 3
SECTION 1 –MESURES DE SECURITE POUR LE
CHAUFFAGE PAR INDUCTION safetyihom_fre 9/96
PRENDRE LES MESURES NECESSAIRES POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES, VOIRE
MORTELLES. TENIR LES ENFANTS A DISTANCE. LES PORTEURS D’UN STIMULATEUR CARDIAQUE DOIVENT
PREALABLEMENT CONSULTER LEUR MEDECIN.
Pendant les opérations de chauffage, comme dans la plupart des activités, l’opérateur s’expose àcertains dangers.
Le chauffage n’est pas dangereux àcondition de prendre certaines mesures. Les consignes de sécuritéindiquées
ci-après ne sont qu’un résumédes informations plus détaillées se trouvant dans les normes de sécuritéénumérées
àla page suivante. Lire et respecter toutes les normes de sécurité.
LES OPERATIONS D’INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT, DE MAINTENANCE ET DE REPARATION NE DOIVENT
ETRE CONFIEES QU’A DU PERSONNEL QUALIFIE.
LE CHAUFFAGE PAR INDUCTION peut être dangereux.
AVERTISSEMENT
Danger de mort PAR ELECTROCUTION.
Le contact de composants électriques peut
provoquer des accidents mortels ou des brûlures
graves. Le circuit électrique est sous tension lorsque
le courant est délivréàla sortie. Le circuit
d’alimentationet les circuits internes de la machine
sont également sous tension lorsque l’alimentation
est sur marche. Des équipements installés ou reliés à
la borne de terre de manière incorrecte sont
dangereux.
1. Ne pas toucher des composants électriques sous tension.
2. Porter des gants d’isolation secs, sans trous, et une protection
corporelle.
3. Isolez-vous de la pièce et du sol avec des tapis ou des
couvertures d’isolation suffisamment grands pour prévenir tout
contact physique avec la pièce ou la terre.
4. Déconnecter l’alimentation avant d’installer l’appareil ou d’en
effectuer l’entretien. Verrouiller ou étiqueter la sortie
d’alimentation selon la norme OSHA 29 CFR 1910.147
(se reporter aux Principales normes de sécurité).
5. Installer et mettre cet équipement correctement àla terre
conformément au manuel utilisateur et aux codes nationaux,
gouvernementauxet locaux.
6. Vérifier souvent la terre de l’alimentation –contrôler et s’assurer
que le conducteur de terre du câble d’alimentation est
correctement reliéàla borne de terre dans le boîtier de
déconnexionou que le connecteur est branchéàune sortie de
boîtiercorrectement mise àla terre.
7. En réalisant des connexions d’entrée brancher d’abord le
conducteur de terre approprié–contrôler deux fois les
connexions.
8. Vérifiersouvent le bon état du câble d’alimentation ou l’isolation
des fils –remplacer le câble immédiatement s’il est endommagé–
des fils dénudés peuvent provoquer des accidents mortels.
9. Arrêter tous les équipements lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
10. Ne pas utiliser des câbles usés, endommagés,
sousdimensionnésou mal épissés.
11. Ne pas porter les câbles autour de votre corps.
12. Ne pas toucher le circuit électrique si vous êtes en contact avec la
pièce, la terre ou le circuit électrique d’une autre machine.
13. Utiliserseulement des équipements bien entretenus. Réparer ou
remplacer immédiatement des composants endommagés.
Effectuer des travaux d’entretien sur l’appareil selon le manuel.
14. Porter un harnais de sécuritépour effectuer des travaux
au-dessus du sol.
15. Maintenir solidement en place tous les panneaux et couvercles.
LE CHAUFFAGE PAR INDUCTION peut
provoquer des blessures ou des
brûlures au contact de PIECES
CHAUDES OU DE L’EQUIPEMENT.
1. Ne pas toucher ou manipuler la tête/l’enroulement àinduction
pendantle fonctionnement.
2. Tenirles bijoux et autres objets personnels en métal éloignés de
la tête/de l’enroulement pendant le fonctionnement.
3. Laisser refroidir les composants ou équipements avant de les
manipuler.
LE CHAUFFAGE PAR INDUCTION peut
provoquer un incendie.
1. Ne pas surchauffer les composants ni les adhésifs.
2. Attention aux risques d’incendie: tenir un
extincteuràproximité.
3. Stocker des produits inflammables hors de la zone
de travail.
La mise en place de l’appareil sur, au-dessus ou à
proximitéde surfaces inflammables peut être source
d’INCENDIES OU d’EXPLOSION.
1. Ne pas placer l’appareil sur, au-dessus ou àproximitéde surfaces
infllammables.
2. Ne pas installer l’appareil àproximitéde produits inflammables
3. Ne pas faire fonctionner l’appareil en atmosphère explosive.
DES FUMEES ET DES GAZ peuvent
être dangereux pour votre santé.
Le chauffage àinduction génère des fumées et des
gaz. Leur inhalation peut être dangereuse pour votre
santé.
1. Eloignerla tête des fumées. Ne pas respirer les fumées.
2. A l’interieur, ventiler la zone et/ou utiliser un extracteur pour
l’évacuationdes fumées et des gaz.
3. Si la ventilation est insuffisante, utiliser un respirateur à
alimentationd’air homologué.
4. Lire les spécifications de sécuritédes matériaux (MSDSs) et les
instructionsdu fabricant concernant les adhésifs, les métaux, les
consommables, les revêtements, les nettoyants et les
dégraisseurs.
5. Travaillerdans un espace ferméseulement s’il est bien ventiléou
en portant un respirateur. Demander toujours àun surveillant
dûment forméde se tenir àproximité. Des fumées et des gaz
provenantdu chauffage peuvent déplacer l’air, abaisser le niveau
d’oxygène, et provoquer des lésions ou des accidents mortels.
S’assurer que l’air ambiant ne présente aucun danger.
6. Ne pas chauffer dans des endroits se trouvant àproximité
d’opérationsde dégraissage, de nettoyage ou de pulvérisation. La
chaleur peut réagir en présence de vapeurs et former des gaz
hautementtoxiques et irritants.
7. Ne pas chauffer des métaux munis d’un revêtement tels que l’acier
galvanisé, plaquéau plomb ou au cadmium, àmoins que le
revêtementne soit enlevéde la zone chauffée, que la zone soit
bien ventilée et, si nécessaire, en portant un respirateur. Les
revêtementset tous les métaux contenant ces éléments peuvent
dégager des fumées toxiques s’ils sont chauffés.