Milwaukee K 540 S User manual
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Originalne pogonske upute
Originali instrukcija
Originalno uputstvo za upotrebu
K 540 S
2 3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
ENGLISH Picture section
Page
Page
DEUTSCH
Seite
Seite
Page
Page
ITALIANO Sezione illustrata
Pagina
Pagina
ESPAÑOL
Pagina
Pagina
DANSK
SVENSKA
SUOMI Kuvasivut
Sivu
Sivu
POLSKI
Strona
Strona
Del slikez
Stran
Stran
Stranica
Stranica
LATVISKI
Lappuse
Lappuse
LIETUVIŠKAI
Puslapis
Puslapis
EESTI
Pagina
Pagina
Ilustracija
Strana
Strana
SHQIP
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
67
ENGLISH Picture section
Page
Page
DEUTSCH
Seite
Seite
Page
Page
ITALIANO Sezione illustrata
Pagina
Pagina
ESPAÑOL
Pagina
Pagina
DANSK
SVENSKA
SUOMI Kuvasivut
Sivu
Sivu
POLSKI
Strona
Strona
Del slikez
Stran
Stran
Stranica
Stranica
LATVISKI
Lappuse
Lappuse
LIETUVIŠKAI
Puslapis
Puslapis
EESTI
Pagina
Pagina
Ilustracija
Strana
Strana
SHQIP
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
89
92
97
4 5
1.
2.
1
2
TEST
6 7
Start Stop
START
STOP
START
STOP 0
8 9
Possible causes can be:
•
•
•
•
•
OPERATION
Cold Starting
RESIDUAL RISK
MAINS CONNECTION
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
MAINTENANCE
-
SYMBOLS
-
-
-
ENGLISH
WARNING!
WARNING
Save all warnings and instructions for future reference.
HAMMER SAFETY WARNINGS
Safety instructions for all operations
Wear ear protectors.
Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.
Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when
performing an operation where the cutting accessory may
contact hidden wiring or its own cord.
Safety instructions when using long drill bits with rotary
hammer
Always start drilling at low speed and with the bit tip in contact
with the workpiece.
Apply pressure only in direct line with the bit and do not apply
excessive pressure.
ADDITIONAL SAFETY AND WORKING INSTRUCTIONS
ENGLISH
TECHNICAL DATA K 540 S K 540 S
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
Output
-1 -1
-1 -1
-1 -1
7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
6,3 kg 6,3 kg
Noise information:
=3dB(A))
=3dB(A))
Wear ear protectors!
Vibration information:
h
h, HD
2
22
2
Chiselling:
2
22
2
10 11
ENGLISH
Tool in which protection against electric shock
n0
VVoltage
AC Current
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
-
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
GB-DECLARATION OF CONFORMITY
„Technical Data
BS EN 62841-1:2015+A11:2022
BS EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
BS EN IEC 55014-1:2021
BS EN IEC 55014-2:2021
BS EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
BS EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
BS EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
UK
WARNUNG!
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für
die Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR HÄMMER
Sicherheitshinweise für alle Arbeiten
Tragen Sie Gehörschutz.
Benutzen Sie mit dem Gerät gelieferte Zusatzhandgriffe. Der
Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug
verborgene Stromleitungen oder das eigene Netzkabel treffen
kann.
Sicherheitshinweise für die Verwendung des Bohrhammers mit
langen Bohrern
Starten Sie immer mit einer niedrigen Drehzahl und während
Üben Sie keinen übermäßigen Druck und nur in Längsrichtung
zum Bohrer aus.
DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN K 540 S K 540 S
Bauart
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
Abgabeleistung
-1 -1
-1 -1
-1 -1
7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
6,3 kg 6,3 kg
Geräuschinformation:
Gehörschutz tragen!
Vibrationsinformationen:
h
h, HD
2
22
2
2
22
2
12 13
DEUTSCH
-
-
-
-
-
n0
VSpannung
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
-
-
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
WEITERE SICHERHEITS- UND ARBEITSHINWEISE
BEDIENUNG
Kaltstart
RESTGEFAHREN
beachten sollte:
NETZANSCHLUSS
-
-
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
WARTUNG
SYMBOLE
-
DEUTSCH
14 15
AVIS COMPLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ ET DE TRAVAIL
Les causes possibles sont :
FONCTIONNEMENT
Démarrage à froid
RISQUES RÉSIDUELS
BRANCHEMENT SECTEUR
-
-
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
ENTRETIEN
SYMBOLES
en service
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT
Bien garder tous les avertissements et instructions.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR MARTEAU ROTATIF
Consignes de sécurité à suivre pour tous les types
d'applications
Portez une protection acoustique.
Utilisez les poignées supplémentaires livrées en même temps
que l'appareil.
Tenir l’outil uniquement par les surfaces de préhension
isolantes, pendant les opérations au cours desquelles
l’accessoire coupant peut être en contact avec des
conducteurs cachés ou avec son propre câble.
Consignes de sécurité pour l'utilisation du marteau perforateur
avec des forets longs
Toujours commencer le fraisage à vitesse basse et avec la
pointe de la mèche en contact avec la pièce à travailler. Si une
Appliquer la pression uniquement en ligne droite dans l'axe de
la mèche et ne pas appliquer une pression trop importante. Les
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES K 540 S K 540 S
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
Puissance utile
-1 -1
-1 -1
-1 -1
7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
silico-calcaire
6,3 kg 6,3 kg
Informations sur le bruit:
sont :
Toujours porter une protection acoustique!
Informations sur les vibrations:
h
h, HD
2
22
2
Burinage:
2
22
2
16 17
FRANÇAIS
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
-
-
-
n0
VTension
AVVERTENZA!
AVVERTENZA
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA PER MARTELLO PERFORATORE
Istruzioni di sicurezza per tutte le operazioni
Indossare protezioni acustiche adeguate.
Utilizzare l'utensile con la sua impugnatura supplementare. La
Quando si eseguono lavori in cui vi è pericolo che l’accessorio
impiegato possa arrivare a toccare cavi elettrici nascosti
oppure anche il cavo elettrico della macchina stessa,
impugnatura isolate.
Istruzioni di sicurezza per l'uso del trapano a percussione con
punte lunghe
Iniziare sempre la foratura a bassa velocità e con la punta
a contatto con il pezzo.
Applicare la pressione solo in linea diretta con la punta e non
applicare una pressione eccessiva. Le punte possono piegarsi
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA E DI LAVORO
ITALIANO
DATI TECNICI K 540 S K 540 S
Martelli rotativi Martelli rotativi
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
Potenza erogata
-1 -1
-1 -1
-1 -1
7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
6,3 kg 6,3 kg
Informazioni sulla rumorosità:
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni:
h
h, HD
2
22
2
Scalpellare:
2
22
2
18 19
Le possibili cause sono:
Incastro nel pezzo in lavorazione
OPERAZIONE
Avvio a freddo
RISCHI RESIDUI
COLLEGAMENTO ALLA RETE
UTILIZZO CONFORME
MANUTENZIONE
SYMBOLI
ITALIANO ITALIANO
n0
VVoltaggio
Corrente alternata
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
2006/42/EC
2014/30/EU
usato
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
20 21
ADVERTENCIA!
ADVERTENCIA
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para
futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA MARTILLO
PERFORADOR
Instrucciones de seguridad para todas las operaciones
¡Utilice protección auditiva!
¡Utilice las empuñaduras auxiliares suministradas con la
herramienta!
Únicamente sujete el aparato por las empuñaduras aisladas
al realizar trabajos en los que el útil pueda tocar conductores
eléctricos ocultos o el propio cable del aparato.
Indicaciones de seguridad para el uso del taladro de percusión
con brocas largas
Comience siempre a taladrar a baja velocidad y con la punta
de la broca en contacto con la pieza de trabajo.
Ejerza presión únicamente en línea directa con la broca y
no ejerza una presión excesiva.
ESPAÑOL
DATOS TÉCNICOS K 540 S K 540 S
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
-1 -1
-1 -1
-1 -1
7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
6,3 kg 6,3 kg
Información sobre ruidos:
Usar protectores auditivos!
Informaciones sobre vibraciones:
h
h, HD
2
22
2
Cincelar:
2
22
2
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD Y
LABORALES
OPERACIÓN
Arranque en frío
PELIGROS RESIDUALES
CONEXIÓN ELÉCTRICA
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
MANTENIMIENTO
SÍMBOLOS
-
Usar guantes protectores
ESPAÑOL
22 23
ESPAÑOL
-
-
n0
VTensión
Corriente CA
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
ATENÇÃO!
ATENÇÃO
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA MARTELO
Instruções de segurança para todas as operações
Sempre use a protecção dos ouvidos.
Sempre use os punhos adicionais fornecidos com o aparelho.
Ao executar trabalhos durante os quais possam ser atingidos
cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede, deverá sempre
segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies isoladas do
punho.
Instruções de segurança para a utilização da broca de martelo
com brocas compridas
Comece sempre a utilizar a broca a baixa velocidade e com
a ponta da mesma em contacto com a peça de trabalho. A
Pressione apenas de forma diretamente alinhada com a ponta
e não aplique pressão excessiva.
PORTUGUÊS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS K 540 S K 540 S
Tipo
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
-1 -1
-1 -1
-1 -1
7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
6,3 kg 6,3 kg
Informações sobre ruído:
Use protectores auriculares!
Informações sobre vibração:
h
h, HD
2
22
2
2
22
2
24 25
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRABALHO
SUPLEMENTARES
FUNCIONAMENTO
Arranque a Frio
RISCOS RESIDUAIS
observar o seguinte:
LIGAÇÃO À REDE
-
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
MANUTENÇÃO
SÍMBOLOS
PORTUGUÊS
-
-
-
-
-
n0
V
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
PORTUGUÊS
26 27
WAARSCHUWING!
WAARSCHUWING Lees en bekijk alle
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig
gebruik.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BOORHAMER
Veiligheidsinstructies voor alle bewerkingen
Draag oorbeschermers.
Gebruik de bij de machine geleverde zijhandgreep. Verlies aan
Houd het elektrische gereedschap alleen vast aan de
geïsoleerde greepvlakken als u werkzaamheden uitvoert
waarbij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de
eigen netkabel kan raken.
Veiligheidsinstructies voor het gebruik van de boorhamer met
lange boren
Boor altijd met lage snelheid en met de punt van de boor in
contact met het werkstuk.
Druk alleen in directe lijn met de boor uitoefenen en geen
overmatige druk uitoefenen.
VERDERE VEILIGHEIDS- EN WERKINSTRUCTIES
NEDERLANDS
TECHNISCHE GEGEVENS K 540 S K 540 S
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
Onbelast toerental -1 -1
-1 -1
-1 -1
Boren / Hakken 7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
Boor-ø in beton
Spanhals-ør
6,3 kg 6,3 kg
Geluidsinformatie:
Draag oorbeschermers!
Trillingsinformatie:
h
h, HD
2
22
2
Hakken:
2
22
2
Mogelijke oorzaken zijn:
kantelen in het te bewerken werkstuk
- bij het neerleggen van het apparaat
BEDIENING
Koude start
RESTERENDE GEVAREN
NETAANSLUITING
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
ONDERHOUD
SYMBOLEN
NEDERLANDS
28 29
NEDERLANDS
-
n0Onbelast toerental
VSpanning
EC - VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
-
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
ADVARSEL!
ADVARSEL
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere
brug.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR BOREHAMMER
Sikkerhedsanvisninger for alle brugssituationer
Bær høreværn.
Brug de ekstra håndtag, som følger med apparatet. Hvis
udfører arbejde, hvor indsatsværktøjet kan ramme bøjede
strømledninger eller værktøjets eget kabel.
Sikkerhedsoplysninger vedrørende brug af borehammer med
lange bor
Start altid med at bore ved en lav hastighed og med bittens
spids i kontakt med arbejdsemnet.
Påfør kun tryk i direkte linje med bitten og tryk ikke for hårdt.
YDERLIGERE SIKKERHEDS- OG ARBEJDSINFORMATIONER
DANSK
TEKNISKE DATA K 540 S K 540 S
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
-1 -1
-1 -1
-1 -1
Mejsle 7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
Bor-ø i beton
6,3 kg 6,3 kg
Støjinformation:
Brug høreværn!
Vibrationsinformation:
Vibrationseksponering ah
Vibrationseksponering ah, HD
2
22
2
Mejsle:
Vibrationseksponering a
2
22
2
30 31
BETJENING
Kold start
RESTRISICI
NETTILSLUTNING
-
-
-
TILTÆNKT FORMÅL
VEDLIGEHOLDELSE
SYMBOLER
-
DANSK DANSK
n0
V
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
32 33
ADVARSEL!
ADVARSEL Les alle sikkerhetsanvisninger, instrukser,
Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR BORHAMMER
Sikkerhetsregler for alle arbeider
Bruk hørselsvern.
Bruk de med apparatet medleverte tileggshandtak. Tap av
du utfører arbeid der innsatsverktøyet kan treffe på skjulte
strømledninger eller den egne strømledningen.
Sikkerhetsinstrukser for bruk av borhammeren med lange bor.
Start alltid med drillingen ved lav hastighet og mens bitsen er
i kontakt med arbeidsemne.
Utøv press kun i direkte forlengelse av bitsen og ikke påfør
overdrevent press.
YTTERLIGE SIKKERHETS- OG ARBEIDSINSTRUKSJONER
NORSK
TEKNISKE DATA K 540 S K 540 S
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
-1 -1
-1 -1
-1 -1
Boring / Meisling 7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
Bor-ø i betong
Tunnelbor i betong, tegl og kalkstein
Hulborkrone i betong, tegl og kalkstein
Spennhals-ør
6,3 kg 6,3 kg
Støyinformasjon:
Bruk hørselsvern!
Vibrasjonsinformasjoner:
h
h, HD
2
22
2
Meisling:
2
22
2
BRUK
Kaldstart
RESTFARER
NETTILKOPLING
-
FORMÅLSMESSIG BRUK
VEDLIKEHOLD
SYMBOLER
-
-
-
-
NORSK
34 35
NORSK
n0
VSpenning
CE-SAMSVARSERKLÆRING
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
VARNING!
VARNING Läs alla säkerhetsanvisningar, instruktioner,
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR BORRHAMMARE
Säkerhetsanvisningar för alla åtgärder
Bär hörselskydd.
Använd de extrahandtag som levereras tillsammans med
maskinen.
Håll fast elverktyget endast vid de isolerade handtagen när
arbeten utförs på ställen där insatsverktyget kan skada dolda
elledningar eller egen nätsladd.
Säkerhetsanvisningar för användning av borrhammaren med
långa borrar
Börja alltid borra vid en låg hastighet och säkerställ att
borrkronan har kontakt med arbetsstycket.
Applicera enbart tryck i linje med borrkronan och använd inte
för mycket kraft.
ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
SVENSKA
TEKNISKA DATA K 540 S K 540 S
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
-1 -1
-1 -1
-1 -1
Mejsla 7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
Vikt enligt EPTA 01/2014 6,3 kg 6,3 kg
Bullerinformation:
Använd hörselskydd!
Vibrationsinformation:
h
h, HD
2
22
2
Mejsla:
2
22
2
36 37
DRIFT
Kallstart
KVARSTÅENDE RISKER
NÄTANSLUTNING
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
SKÖTSEL
SYMBOLER
-
-
SVENSKA SVENSKA
n0
VSpänning
CE-FÖRSÄKRAN
-
2006/42/EC
2014/30/EU
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 63000:2018
, 2023-01-20
38 39
VAROITUS!
VAROITUS
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
TURVALLISUUS OHJEET PORAVASARASSA
Turvallisuusohjeet kaikkiin toimintoihin
Käytä korvasuojia.
Käytä koneen mukana toimitettua apukahvaa. Koneen hallinnan
Tartu sähkötyökaluun ainoastaan eristetyistä pinnoista,
tehdessäsi työtä, jossa saattaisit osua piilossa olevaan
sähköjohtoon tai sahan omaan sähköjohtoon.
Turvallisuusmääräykset käytettäessä poravasaraa pitkien
poranterien kanssa
Aloita poraus aina alhaisella nopeudella ja siten, että poranterä
on kosketuksissa työkappaleeseen.
Lisää painetta vain suorassa linjassa poranterään äläkä
koskaan paina liikaa. Poranterät voivat taipua ja aiheuttaa
TÄYDENTÄVIÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ JA
TYÖSKENTELYOHJEITA
SUOMI
TEKNISET ARVOT K 540 S K 540 S
Poravasara Poravasara
4181 21 07 XXXXXX MJJJJ
4181 01 07 XXXXXX MJJJJ
4181 41 07 XXXXXX MJJJJ
Antoteho
-1 -1
-1 -1
-1 -1
05/2009, poraus / talttaus 7,5 / 7,5 J 7,5 / 7,5 J
Poran ø betoniin
6,3 kg 6,3 kg
Melunpäästötiedot:
Käytä kuulosuojaimia!
Tärinätiedot:
h
Vasaraporaukseen, betoniin
h, HD
2
22
2
talttaus:
2
22
2
- laitetta pois laskettaessa
KÄYTTÖ
Kylmäkäynnistys
JÄÄMÄRISKIT
VERKKOLIITÄNTÄ
-
-
-
-
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
HUOLTO
vaihtaa se uuteen, koska vain heillä on tähän tarvittavat
SYMBOLIT
-
-
-
-
-
-
-
SUOMI
Other manuals for K 540 S
5
Table of contents
Languages:
Other Milwaukee Power Tools manuals
Milwaukee
Milwaukee M18 BMS12 User manual
Milwaukee
Milwaukee HEAVY DUTY M18 ONEFPRT User manual
Milwaukee
Milwaukee 4270-20 User manual
Milwaukee
Milwaukee 0566-1 User manual
Milwaukee
Milwaukee 6256 User manual
Milwaukee
Milwaukee 5620 User manual
Milwaukee
Milwaukee M12 JS User manual
Milwaukee
Milwaukee HD18 JSB User manual
Milwaukee
Milwaukee AGV 13-125 XE User manual
Milwaukee
Milwaukee M12 2426-20 User manual
Milwaukee
Milwaukee 58-01-1830 User manual
Milwaukee
Milwaukee M18 FUEL 2874-20 User manual
Milwaukee
Milwaukee M18 FUEL SURGE 2760-20 User manual
Milwaukee
Milwaukee M12 FUEL 2465-20 User manual
Milwaukee
Milwaukee C12 RAD User manual
Milwaukee
Milwaukee 2860-20 User manual
Milwaukee
Milwaukee M18 FID User manual
Milwaukee
Milwaukee M18 FID3 User manual
Milwaukee
Milwaukee M18 BMT User manual
Milwaukee
Milwaukee M18 FUEL 2661-20 User manual
