
En-2
This appliance is not intended for use by persons including
childrenwith reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
Do not insert your ¿nger, a stick, or other objects into the air
inlet or outlet.
TKLs PD\ FDuse LQMur\ sLQFe WKe IDQ LQsLGe roWDWes DW KLJK sSeeGs
GurLQJ oSerDWLoQ
In case of an abnormal condition such as a burning smell,
stop the air conditioner and disconnect the power plug or turn
the breaker OFF.
A FoQWLQueGoSerDWLoQLQ WKe DEQorPDO sWDWe PD\ FDuse DPDOIuQF-
WLoQ ¿reor eOeFWrLF sKoFN IQWKLs FDseFoQsuOW \our GeDOer
When the air conditioner does not cool or heat, there is a pos-
sibility of refrigerant leakage. If any refrigerant leakage is found,
stop operations and ventilate the room well and consult your
dealer immediately. If a repair involves recharging the unit with
refrigerant, ask the service technician for details.
TKe reIrLJerDQW useGLQ WKe DLr FoQGLWLoQer Ls QoWKDrPIuO NorPDOO\
LW Goes QoWOeDN HoZeYerLI reIrLJerDQW OeDNs DQG FoPes LQ FoQWDFW
ZLWK ¿re or KeDWLQJ SDrWoIsuFK DIDQ KeDWerNeroseQe KeDWeror
FooNLQJ sWoYeLW ZLOO FreDWe KDrPIuOJDs DQG WKere Ls rLsNoI¿re
The user should never attempt to wash the inside of the indoor
unit. Should the inside of the unit require cleaning, contact
your dealer.
UQsuLWDEOe GeWerJeQW PD\ FDuse GDPDJe Wo SODsWLF PDWerLDO LQsLGe
WKe uQLW ZKLFK PD\ resuOW LQ ZDWer OeDNDJeSKouOG GeWerJeQW
FoPe LQ FoQWDFW ZLWK eOeFWrLFDO SDrWs or WKe PoWorLW ZLOO resuOW LQ
DPDOIuQFWLoQ sPoNeor ¿re
TKe DSSOLDQFe sKDOO Ee sWoreGLQ DrooPZLWKouWFoQWLQuousO\
oSerDWLQJ LJQLWLoQsourFes (Ior e[DPSOe: oSeQÀDPesDQ oSerDWLQJ
JDs DSSOLDQFe or DQ oSerDWLQJ eOeFWrLF KeDWer)
Be DZDre WKDW reIrLJerDQWs PD\ QoWFoQWDLQ DQ oGour
Do QoWuse PeDQs Wo DFFeOerDWe WKe GeIrosWLQJ SroFess or Wo FOeDQ
WKe DSSOLDQFeoWKer WKDQ WKose reFoPPeQGeGE\ WKe PDQuIDF-
Wurer
Do QoWSLerFe or EurQ
When the indoor unit is connected to the multi type outdoor
unit of R2 refrigerant, please consult your dealer about the
Àoor space speci¿ed.
This appliance is intended to be used by expert or trained users
in shops, in light industry and on farms, or for commercial use
by lay persons.
CAUTION
Do not touch the air inlet or the aluminum ¿ns of the indoor/
outdoor unit.
TKLs PD\ FDuse LQMur\
Do not use insecticides or Àammable sprays on the unit.
TKLs PD\ FDuse D¿re or GeIorPDWLoQoIWKe uQLW
Do not expose pets or houseplants to direct airÀow.
TKLs PD\ FDuse LQMur\Wo WKe SeWs or SODQWs
Do not place other electric appliances or furniture under the
indoor/outdoor unit.
WDWer PD\ GrLS GoZQ IroPWKe uQLW ZKLFK PD\ FDuse GDPDJe or
PDOIuQFWLoQ
Do not leave the unit on a damaged installation stand.
TKe uQLW PD\ IDOO DQG FDuse LQMur\
Do not step on an unstable bench to operate or clean the unit.
TKLs PD\ FDuse LQMur\LI \ou IDOO GoZQ
Do not pull the power cord.
TKLs PD\ FDuse DSorWLoQoIWKe Fore ZLre Wo EreDN ZKLFK PD\
FDuse oYerKeDWLQJ or ¿re
Do not charge or disassemble the batteries, and do not throw
them into a ¿re.
TKLs PD\ FDuse WKe EDWWerLes Wo OeDN or FDuse D¿re or e[SOosLoQ
Do not operate the unit for more than 4 hours at high humidity
0R+or moreand/or with windows or outside door left open.
TKLs PD\ FDuse WKe ZDWer FoQGeQsDWLoQLQ WKe DLr FoQGLWLoQer
ZKLFK PD\ GrLS GoZQ ZeWWLQJ or GDPDJLQJ WKe IurQLWure
TKe ZDWer FoQGeQsDWLoQLQ WKe DLr FoQGLWLoQer PD\ FoQWrLEuWe Wo
JroZWK oIIuQJL suFK Ds PoOG
SAFETY PRECAUTIONS
Do not use the unit for special purposes, such as storing food,
raising animals, growing plants, or preserving precision devices
or art objects.
TKLs PD\ FDuse GeWerLorDWLoQoITuDOLW\ or KDrPWo DQLPDOs DQG
SODQWs
Do not expose combustion appliances to direct airÀow.
TKLs PD\ FDuse LQFoPSOeWe FoPEusWLoQ
Never put batteries in your mouth for any reason to avoid ac-
cidental ingestion.
BDWWer\LQJesWLoQPD\ FDuse FKoNLQJ DQG/or SoLsoQLQJ
Before cleaning the unit, switch it OFF and disconnect the power
plug or turn the breaker OFF.
TKLs PD\ FDuse LQMur\ sLQFe WKe IDQ LQsLGe roWDWes DW KLJK sSeeGs
GurLQJ oSerDWLoQ
When the unit will be unused for a long time, disconnect the
power plug or turn the breaker OFF.
TKe uQLW PD\ DFFuPuODWe GLrW ZKLFK PD\ FDuse oYerKeDWLQJ or
¿re
Replace all batteries of the remote controller with new ones of
the same type.
UsLQJ DQ oOG EDWWer\WoJeWKer ZLWK DQeZoQe PD\ FDuse oYerKeDW-
LQJ OeDNDJeor e[SOosLoQ
If the battery Àuid comes in contact with your skin or clothes,
wash them thoroughly with clean water.
IIWKe EDWWer\ÀuLG FoPes LQ FoQWDFW ZLWK \our e\esZDsKWKeP
WKorouJKO\ ZLWK FOeDQ ZDWer DQG LPPeGLDWeO\ seeNPeGLFDO DWWeQWLoQ
Ensure that the area is well-ventilated when the unit is operated
together with a combustion appliance.
IQDGeTuDWe YeQWLODWLoQPD\ FDuse o[\JeQsWDrYDWLoQ
Turn the breaker OFF when you hear thunder and there is a
possibility of a lightning strike.
TKe uQLW PD\ Ee GDPDJeGLI OLJKWQLQJ sWrLNes
After the air conditioner is used for several seasons, perform
inspection and maintenance in addition to normal cleaning.
DLrWor GusWLQ WKe uQLW PD\ FreDWe DQ uQSOeDsDQW oGorFoQWrLEuWe
Wo JroZWK oIIuQJL suFK Ds PoOG or FOoJWKe GrDLQ SDssDJeDQG
FDuse ZDWer Wo OeDN IroPWKe LQGoor uQLW CoQsuOW \our GeDOer Ior
LQsSeFWLoQDQG PDLQWeQDQFeZKLFK reTuLre sSeFLDOL]eGNQoZOeGJe
DQG sNLOOs
Do not operate switches with wet hands.
TKLs PD\ FDuse eOeFWrLF sKoFN
Do not clean the air conditioner with water or place an object
that contains water, such as a Àower vase, on it.
TKLs PD\ FDuse ¿re or eOeFWrLF sKoFN
Do not step on or place any object on the outdoor unit.
TKLs PD\ FDuse LQMur\LI \ou or WKe oEMeFW IDOOs GoZQ
IMPORTANT
Dirty ¿lters cause condensation in the air conditioner which will contribute
to the growth of fungi such as mold. It is therefore recommended to clean air
¿lters every 2 weeks.
Before starting the operation, ensure that the horizontal vanes are in the closed
position. If operation starts when the horizontal vanes are in the open position,
they may not return to the correct position.