MOB MO9453 User manual

USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO9453 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO9453
EN
USB Soundlamp
Function
1. Built-in Wireless speaker
Integrated speaker system that let you play music from your
phone via Wireless.
Once it is plugged-in and powered by USB，the Wireless
pairing function is in standby，switch on your Wireless
connection on your device and find pairing name “MO9453”,
tap it to connect.
2. Adjustable light colour and step less dimmable control
•Short press on the touching area (which you can find below the
lamp), to switch LED light ON/OFF, and change 2 colour
temperatures from warm or white，
•Long press on the touching area to change the brightness level
of the LED light.
Product features
1. Wireless play music, compatible with ISO and Android system
2. USB power Wireless speaker and activate automatically
3. Touch switch and flexible gooseneck
4. USB power led lights, using for book reading, mood lighting，
camping etc.
5. USB powered by PC, Notebook, USB charger, power bank etc.
6. No battery needed and innovative design, easy carry.
Specification
Item name: USB soundlamp
Wireless: Version 5.0
Material: ABS+PC
Loudspeaker: 27mm, 4Ω，2W
LED Lights: 10pcs，total 2W
LED Brightness: 28LM2 per unit
USB power: 5V/500mah

DE
USB Soundlampe
Funktion
1. Eingebauter Wireless-Lautsprecher
Integriertes Lautsprechersystem, mit dem Sie Musik von Ihrem
Smartphone über Wireless abspielen können.
Sobald das Gerät angeschlossen und über die USB-
Verbindung mit Strom versorgt wird, befindet sich die Wireless-
Kopplungsfunktion im Standby-Modus. Schalten Sie Wireless
auf Ihrem Gerät ein und suchen Sie "MO9453", tippen Sie
darauf, um eine Verbindung herzustellen.
2. Einstellbare Lichtfarbe und stufenlos dimmbare Steuerung
•Drücken Sie kurz auf die Touch-Area (unterhalb der Lampe), um
das LED-Licht ein- oder auszuschalten und um zwischen den 2
Farbtemperaturen warm oder weiß zu wechseln.
•Drücken Sie lange auf die Touch-Area, um die Helligkeit der
LED-Leuchte zu ändern.
Produkteigenschaften
1. Wireless Musik-Wiedergabe, kompatibel mit ISO und Android
Systemen
2. USB Wireless Lautsprecher
3. Touch-Area und biegsame Halterung
4. per USB angetriebene Leuchte, ideal zum Lesen, als
Stimmungslicht oder Camping-Leuchte etc. verwendbar
5. USB Antrieb über PC, Notebook, Powerbank etc.
6. Keine Batterie erforderlich, innovatives Design, ideal zum
Mitnehmen geeignet
Technische Daten
Artikelbezeichnung: USB Soundlampe
Wireless: Version 5.0
Material: ABS+PC
Lautsprecher: 27mm, 4Ω, 2W
LED Leuchten: 10 St., insg. 2W
LED Helligkeit: 28LM2 pro Einheit
USP Kapazität: 5V/500mah

FR
Lampe Haut-Parleur USB
Fonctions
1. Haut-Parleur wireless
Système de haut-parleur intégré vous permettant d'écouter de
la musique à partir de votre téléphone portable. Une fois
branché et alimenté par un port USB, la fonction de jumelage
Wireless est en veille，Activer votre connexion Wireless sur
votre téléphone et cherchez le nom «MO9453», sectionner-le
pour vous lancer le jumelage.
2. Lampe avec couleur de lumière réglable
•Appuyez brièvement sur la zone de contact (situé sous la
lampe) pour allumer ou éteindre la lumière LED et pour changer
le type d’éclairage (lumière chaude ou lumière blanche).
•Appuyez longuement sur la zone de contact pour modifier
l’intensité lumineuse.
Caractéristiques du produit
1. Enceinte Wireless compatible avec les périphériques sous
système d’exploitation iOS ou Android
2. Le Haut-Parleur Wireless s’active automatiquement lorsqu’il
est branché à un port USB
3. Le produit dispose d’un interrupteur tactile et d’un col de cygne
flexible
4. Lumière LED alimentée par USB，à utiliser pour lire，comme
éclairage d’ambiance, pour le camping…
5. Le produit peut être alimenté par un PC，une tablette，un
chargeur USB，une alimentation externe (type powerbank).
6. Pas besoin de pile, un design innovant et facile à transporter
Spécifications
Nom de l’article : Lampe Haut-Parleur USB
Wireless : Version 5.0
Matière : ABS+PC
Haut-Parleur : 27mm, 4Ω，2W
LED : 10 unités，total 2W
Flux lumineux : 28 Lumen par unité
Alimentation USB : 5V/500mAh

ES
Lámpara con altavoz USB
Funciones
1. Altavoz Wireless integrado
Sistema de altavoz integrado que le permite reproducir música
desde el teléfono móvil mediante Wireless.
Conecte el puerto USB, la función de enlace se pone en
espera; a continuación, encienda la conexión Wireless del
dispositivo, busque el nombre "MO9453" y pulse para
conectar.
2. Color de la luz ajustable y control regulable progresivo
•Presione brevemente la zona táctil (que se encuentra debajo de
la lámpara), para ENCENDER/APAGAR la luz LED, y para
cambiar entre 2 temperaturas de color, luz cálida o blanca.
•Para cambiar el nivel de brillo de la luz LED, presione
prolongadamente la zona táctil.
Características del producto
1. Reproductor de música Wireless, compatible con sistemas
ISO y Android,
2. Altavoz Wireless con alimentación USB y activación
automática
3. Interruptor táctil y flexo
4. Luces LED con alimentación USB, para lectura, luz de
ambiente, camping, etc.
5. USB alimentado con PC, Portátil, cargador USB, cargador
portátil, etc.
6. No requiere pilas, Diseño innovador y fácil de transportar.
Especificaciones
Nombre de producto: lámpara con altavoz USB
Wireless: Versión 5.0
Material: ABS+PC
Altavoz: 27 mm, 4 Ω，2 W
Luces LED: 10 uds., total 2 W
Brillo LED: 28 LM2 por unidad
Alimentación con USB: 5V/500 mah

IT
USB Soundlamp
Funzioni
1. Speaker Wireless incorporato
Sistema speaker integrato che consente di riprodurre musica
dal telefono tramite Wireless.
Una volta collegato e alimentato tramite USB, la funzione di
associazione Wireless è in standby, attivare la connessione
Wireless sul dispositivo e trovare il nome "MO9453",
selezionarlo per connettersi.
2. Colore della luce regolabile e controllo dimmerabile
•Premere brevemente sull'area di contatto (che è possibile
trovare sotto la lampada), per accendere / spegnere la luce LED
e cambiare le 2 temperature di colore da quelle calde o bianche,
•Premere a lungo sull'area di contatto per modificare il livello di
luminosità della luce LED.
Caratteristiche
1. Riproduzione musicale Wireless, compatibile con ISO e
sistema Android,
2. Speaker Wireless di alimentazione USB. Si attiva
automaticamente
3. Interruttore a sfioramento e collo flessibile
4. Luci led di alimentazione USB, da utilizza per la lettura di libri,
illuminazione d'atmosfera, campeggio ecc.
5. USB alimentato da PC, notebook, caricabatterie USB, power
bank ecc.,
6. Nessuna batteria necessaria, design innovativo, facile da
trasportare.
Specifiche
Nome articolo: USB soundlamp
Wireless: versione 5.0
Materiale: ABS + PC
Altoparlante: 27mm, 4Ω, 2W
Luci a LED: 10 pezzi, totale 2W
Luminosità LED: 28 LM2 per unità
Alimentazione USB: 5V / 500 mAh

NL
USB Speakerlamp
Functies
1. Ingebouwde Wireless speaker.
Geïntegreerd speakersysteem die muziek af laat spelen via
een Wireless verbinding.
Eenmaal ingeplugd en aangedreven door de USB-poort，staat
de pairing functie van het apparaat stand-by. Zet vervolgens
de Wireless functie op uw mobiele apparaat aan en verbind
met de MO9453.
2. Instelbare licht kleur en dimmercontrole.
•Tik kort op de sensor (die bevindt zich op de onderzijde van de
lamp), om het LED licht aan of uit te zetten. De kleuren kunnen
zo ook worden aangepast door nogmaals te tikken.
•Houdt het ingedrukt om de felheid van het licht aan te passen.
Product Eigenschappen
1. Wireless muziek speler，beschikbaar voor ISO- en
Androidsystemen，
2. USB-poort om de speaker automatisch aan te zetten.
3. Een touch-knop en flexibele steel van de lamp.
4. LED licht dat gebruikt kan worden voor lezen, kamperen of
stemmingslicht，
5. De stroomvoorziening kan via USB-poort in PC, powerbank,
notebook of netstroom.
6. Geen batterij nodig en door het innovatieve design makkelijk
mee te nemen.
Specificaties
Item naam: USB Speakerlamp
Wireless: Versie 5.0
Materiaal: ABS+PC
Speaker: 27mm, 4Ω，2W
LED Lichten: 10pcs，totaal 2W
LED Felheid: 28LM2 per stuk
USB-power: 5V/500mah

PL
Lampka USB z głośnikiem
Funkcja
1. Wbudowany głośnik Wireless
Zintegrowany system głośników, który umożliwia odtwarzanie
muzyki z telefonu przez Wireless.
Po podłączeniu i zasilaniu przez USB funkcja parowania
Wireless jest w trybie gotowości, włącz połączenie Wireless w
urządzeniu i znajdź nazwę parowania "MO9453", wybierz ją,
aby się połączyć.
2. Regulacja koloru i poziomu światła
•Krótko naciśnij obszaru dotykowego (który znajduje się pod
lampą), aby włączyć / wyłączyć diodę LED i zmienić barwę
światła na ciepłą lub białą.
•Długo naciśnij obszar dotykowy, aby zmienić poziom jasności
światła LED.
Opis
1. Odtwarzanie muzyki za pomocą Wireless, kompatybilny z
systemem ISO i systemem Android,
2. Wireless włącza się automatycznie
3. Przełącznik dotykowy i elastyczny kabel
4. Multifunkcjonalna Lampka LED
5. Zasilanie USB
6. Kompatybilna, łatwa w użyciu, nie wymaga zastosowania
baterii
Specyfikacja
Wireless: wersja 5.0
Materiał: ABS + PC
Głośnik: 27 mm, 4Ω, 2W
Lampka LED: 10 szt, ca 2W
Jasność LED: 28LM2 na jednostkę
Moc USB: 5V / 500 mAh