MOB MO6245 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO6245 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXX
Made in China

MO6245 Kitchen scale in bamboo finish
EN
Bamboo finish kitchen scale
Buttons:
ON/TARE button: Power on > Tare function > Power off
Unit button: Change the unit ( g / lb / oz / kg )
Operation:
1. Operated by 2 x AAA batteries (not included).
2. Place the scale on a firm and flat surface before use.
3. Press the “ON/TARE” button to use the scale.
4. Press “UNIT” button to choose the unit
5. Press the “ON/TARE” to clear the weight of the container on the
scale. The screen will show “0”, you can then place other things
on the scale in the container, the screen will show the weight of
the items which are added to the container and not the weight of
the container.
6. Press the “ON/TARE” to power off. Without any operation after a
few minutes, the scale will automatically power off.
Caution:
1. Please change to new batteries when the screen shows “Lo”.
2. “0-Ld” shows on the screen indicates overload.
3. Max loading weight: 5kg. Division:1g
4. Keep the scale away from water, corrosive liquid, heat and
extreme cold.
5. The scale is only for home use.

DE
Küchenwaage mit Bambus-Finish
Bedientasten:
EINTARE Taste: Einschalten > Tara-Funktion > Ausschalten
Taste "UNIT": Ändern der Maßeinheit (g / lb / oz / kg)
Bedienung:
1. Betrieben mit 2 x AAA-Batterien (nicht enthalten).
2. Stellen Sie die Waage vor dem Gebrauch auf eine feste und
ebene Fläche.
3. Drücken Sie die Taste "ON/TARE", um die Waage
einzuschalten.
4. Drücken Sie die "UNIT"-Taste, um die Maßeinheit zu wählen.
5. Praktische Zuwiegefunktion (Tara) für komfortables Zuwiegen
von verschiedenen Zutaten in einer Schüssel. Drücken Sie die
"ON/TARE"-Taste, um das Gewicht des Behälters auf der
Waage zu löschen. Auf dem Bildschirm wird "0" angezeigt, Sie
können nun andere Dinge in den Behälter auf der Waage legen,
auf dem Bildschirm wird das Gewicht der Zutaten angezeigt, die
dem Behälter hinzugefügt werden, und nicht das Gewicht des
Behälters.
6. Drücken Sie die Taste "ON/TARE", um die Waage
auszuschalten. Ohne jegliche Aktivität schaltet sich die Waage
nach ein paar Minuten automatisch aus.
Achtung:
1. Bitte tauschen Sie die Batterien aus, wenn Anzeige “Lo” anzeigt.
2. Wenn das maximal zulässige Gesamtgewicht überschritten
wurde, erscheint “0-Ld” im Display.

3. Max. Tragkraft bis zu einem max. Gesamtgewicht von 5 kg.
Einteilung:1g
4. Halten Sie die Waage von Wasser, ätzenden Flüssigkeiten, Hitze
und extremer Kälte fern
5. Die Küchenwaage ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
FR
Balance de cuisine en bambou
Boutons:
Bouton ON / TARE: mise sous tension > fonction de tare > mise
hors tension
Bouton Unité: Changer l'unité (g / lb / oz / kg)
Fonctionnement:
1. Fonctionne avec 2 piles AAA (non incluses).
2. Placez la balance sur une surface ferme et plane avant
utilisation.
3. Appuyez sur le bouton «ON / TARE» pour utiliser la balance.
4. Appuyez sur le bouton «UNIT» pour choisir l'unité
5. Appuyez sur «ON / TARE» pour effacer le poids du récipient sur
la balance. L'écran affichera «0», vous pourrez ensuite placer
d'autres objets sur la balance dans le récipient, l'écran affichera
le poids des objets qui sont ajoutés au récipient et non le poids
du récipient.
6. Appuyez sur «ON / TARE» pour éteindre. Sans aucune
opération après quelques minutes, la balance s'éteint
automatiquement.
Attention:
1. Veuillez remplacer les piles lorsque l'écran affiche «Lo».
2. “0-Ld »s'affiche à l'écran pour indiquer une surcharge.
3. Poids de chargement maximum: 5 kg. Division: 1g

4. Gardez la balance à l'écart de l'eau, des liquides corrosifs, de la
chaleur et du froid extrême.
5. La balance est uniquement destinée à un usage domestique.
ES
Bascula de cocina con acabado bambú
Botones:
ON/TARE tecla: Encender > Función de tara > Apagar
Tecla unidades: Cambiar la unidad ( g / lb / oz / kg )
Funcionamiento:
1. 1 Funciona con 2 x pilas AAA (no incluidas).
2. 2 Coloque la báscula sobre una superficie firme y plana antes
de usarla.
3. Presione el botón “ON / TARE” para usar la báscula.
4. 4 Presione el botón "UNIDAD" para elegir la unidad
5. 5 Presione "ON / TARE" para borrar el peso del recipiente en la
báscula. La pantalla mostrará "0", luego puede colocar otras
cosas en la báscula en el contenedor, la pantalla mostrará el
peso de los artículos que se agregan al contenedor y no el peso
del contenedor.
6. Presione "ON / TARE" para apagar. Sin ninguna operación
después de unos minutos, la báscula se apagará
automáticamente.
Precaución:
1. Cambie por baterías nuevas cuando la pantalla muestre “Lo”.
2. “0-Ld” muestra en la pantalla indica sobrecarga.
3. Peso máximo de carga: 5 kg. División: 1g

4. Mantenga la báscula alejada del agua, líquidos corrosivos, calor
y frío extremo.
5. La báscula es solo para uso doméstico.
IT
Bilancia da cucina effetto bamboo
Pulsanti:
ON/TARE: Accensione > Funzione tara > Spegnimento
Unit: Cambia unità di misura ( g / lb / oz / kg )
Funzionamento:
1. Funziona con 2 batterie AAA (non incluse).
2. Posizionare la bilancia su una base stabile e piatta prima
dell’uso.
3. Premere “ON/TARE” per iniziare ad utilizzare la bilancia.
4. Premere “UNIT” per scegliere l’unità di misura.
5. Posizionare il contenitore. Premere “ON/TARE” per cancellare il
peso rilevato. Il display mostrerà “0” e a questo punto potete
aggiungere le cose da pesare. Il peso rilevato sarà quello di
quanto aggiunto e non quello del contenitore.
6. Premere “ON/TARE” per spegnere. Se non si effettua alcuna
operazione dopo alcuni minuti la bilancia si spegnerà
automaticamente.
Avvertenze:
1. Sostituire le batterie quando il display segnala “Lo”.
2. “0-Ld” sul display segnala che la bilancia è troppo carica.
3. Massimo peso supportato: 5kg. Divisione:1g
4. Mantenere lontano da acqua, liquidi corrosive, umidità e estremo

freddo.
5. La bilancia è solo per uso domestic/cucina.
NL
Keukenweegschaal met bamboe afwerking
Toetsen:
AAN / TARRA-knop: Inschakelen> Tarra-functie> Uitschakelen
Eenheidstoets: de eenheid wijzigen (g / lb / oz / kg)
Operatie:
1. Werkt op 2 x AAA-batterijen (niet inbegrepen).
2. Plaats de weegschaal voor gebruik op een stevige en vlakke
ondergrond.
3. Druk op de knop "ON / TARE" om de weegschaal te gebruiken.
4. Druk op de knop "UNIT" om de eenheid te kiezen
5. Druk op "ON / TARE" om het gewicht van de container op de
weegschaal te wissen. Het scherm toont “0”, je kunt dan andere
dingen op de weegschaal in de container plaatsen, het scherm
toont het gewicht van de items die aan de container worden
toegevoegd en niet het gewicht van de container.
7. Druk op "ON / TARE" om uit te schakelen. Als er na een paar
minuten geen bediening plaatsvindt, wordt de weegschaal
automatisch uitgeschakeld.
Voorzichtigheid:
1. Vervang door nieuwe batterijen als het scherm "Lo" weergeeft.
2. "0-Ld" wordt weergegeven op het scherm geeft overbelasting aan.
3. Max laadgewicht: 5 kg. Divisie: 1g
4. Houd de weegschaal uit de buurt van water, bijtende vloeistoffen,

hitte en extreme kou.
5. De weegschaal is alleen voor thuisgebruik.
PL
Waga kuchenna z bambusowym wykończeniem
Przyciski:
Przycisk ON/TARE: Właczenie > Funkcja tarowania > Wyłączenie
Przycisk Unit: Zmiana jednostki (g / lb / oz / kg)
Obsługa:
1. Obsługiwane przez 2 baterie AAA (brak w zestawie).
2. Przed użyciem wagę należy ustawić na stabilnej i płaskiej
powierzchni.
3. Naciśnij przycisk „ON / TARE”, aby użyć wagi.
4. Naciśnij przycisk „UNIT”, aby wybrać jednostkę
5. Nacisnąć przycisk „ON / TARE”, aby wyzerować wagę
pojemnika na wadze. Na ekranie pojawi się „0”, możesz wtedy
umieścić inne rzeczy na wadze w pojemniku, na ekranie
zostanie wyświetlona waga elementów, które są dodawane do
pojemnika, a nie waga pojemnika.
6. Naciśnij przycisk „ON / TARE”, aby wyłączyć zasilanie. Po kilku
minutach bezczynności waga automatycznie się wyłączy.
Uwaga:
1. Wymień baterie na nowe, gdy na ekranie pojawi się „Lo”.
2. Gdy pokaże się “0-Ld” urządzenie jest przeciążone.
3. Maksymalna waga załadunku 5 kg. Przedział: 1g
4. Trzymaj wagę z dala od wody, cieczy powodujących korozję,
ciepła i ekstremalnie niskich temperatur.
5. Wyłącznie do użytku domowego.