MOB MO9018 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO9018 is in Compliance with the essentialrequirements andother
relevant conditions of Directive 2014/53/EC. A copy of the DOC (declaration of conformity) is available at;
[e-mail] or MOB, PO BOX 434, 3770 AK (NL)
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO9018
EN
Color flashing Bluetooth speaker in can shape
Technical specifications:
Version: Bluetooth V2.1 + EDR
Unit size: 10*6*6cm
Speaker: 4ohm3W 50 mm
Rated voltage: DC 5V
Frequency response: 180Hz- 20 kHz
Sensitivity:80dB±2dB
SNR:≥95d
Distortion:≤1%
Power supply: DC 5V Built-in lithium-ion battery
Product feature:
Colored LED flashes to the beat of the music
Support USB and TF card (SD-card)
Built-in high capacity lithium battery
Key function:
①：Turn left: Short press for previous song, long press to decrease the volume
: Turn right: Short press for next song, long press to increase the volume
/M: Short press for Play /Pause, long press to be Mode Key, transfer Bluetooth/audio
input/USB or TF card (SD-card).
②DC/AUX：Charging and Aux in
③USB PORT：To play the music of USB-stick
④ON/OFF：ON/OFF button
⑤TF PORT: To play the music of TF card (SD-card)
Connection to Bluetooth device:
Turn the power switch to the “ON” position. After 3 seconds you will hear a start-up chime.
Open the Bluetooth settings of your Bluetooth device. Search for Bluetooth devices, select “MO9018”. No
password required.
Charging the battery:
Charge with the provided cable. Connect the “DC/AUX” input of the speaker to a computer via the USB
cable.
The fixed red LED will indicate that the device is charging.
DE
Farbig blinkender Bluetooth Lautsprecher in Form einer Dose

Technsche Daten:
Version: Bluetooth V2.1 + EDR
Maße: 10*6*6cm
Lautsprecher: 4ohm3W 50 mm
Nennspannung: DC 5V
Frequenzgang: 180Hz- 20 kHz
Sensitivität: 80dB±2dB
SNR: ≥95d
Verzerrung: ≤1%
Stromversorgung: eingebaute DC 5V Lithium-ion Batterie
Produkteigenschaften:
Farbige LEDs blinken zum Takt der Musik
Unterstützt USB und TF Karte (SD-Karte)
Eingebaute Hochleistungs-Lithium Batterie
Tastenfunktion:
①：Nach links: Kurzes Drücken zum vorigen Titel, langes Drücken zum Reduzieren der
Lautstärke
: Nach rechts: Kurzes Drücken zum nächsten Titel, langes Drücken zum Erhöhen der
Lautstärke
/M: Kurzes Drücken für Play/Pause, langes Drücken für Modus-Taste, Bluetooth
Übertragung/Audio-Eingang/USB oder TF Karte (SD-Karte).
②DC/AUX：Aufladen und Aux in
③USB PORT：zum Abspielen der Musik des USB-Sticks
④ON/OFF：AN/AUS Schalter
⑤TF PORT: zumAbspielen der Musik der TF Karte (SD-Karte)
Kopplung mit dem Bluetooth Gerät:
Den Power-Schalter auf "ON" stellen. Nach 3 Sekunden hören Sie einen Start-Gong.
Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Bluetooth-Geräts. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten,
wählen Sie "MO9018". KeinPasswort erforderlich.
Aufladen der Batterie
Mit dem mitgelieferten Kabel aufladen. Verbinden Sie den "DC / AUX" -Eingang des Lautsprechers
über das USB-Kabel mit einem Computer. Das rote LED Licht zeigt an, dass das Gerät geladen wird
FR
Haut-parleur Bluetooth en forme de cannette avec lumière colorée
Spécifications techniques:
Version: Bluetooth V2.1 + EDR
Taille: 10*6*6cm
Haut-parleur: 4ohm3W 50 mm

Tension : DC 5V
Fréquence de réponse: 180Hz- 20 kHz
Sensibilité:80dB±2dB
SNR:≥95d
Distortion:≤1%
Alimentation: Batterie lithium-ion intégrée DC 5V
Caractéristiques du produit:
La LED colorée clignote au rythme de la musique
Compatible USB et carte TF (carte SD)
Batterie lithiumintégrée haute capacité
Fonctions principales:
①：Retour: appuyez brièvement pour passer à la chanson précédente, appuyez
longuement pour diminuer le volume
: Avancer:Appuyez brièvement pour passer à la chanson suivante, appuyez
longuement pour augmenter le volume
/M: Appuyez brièvement pour Play / Pause, appuyez longuement sur passer en mode
Bluetooth / entrée audio / USB ou TF (carte SD).
②DC/AUX：Charge et entrée auxiliaire
③USB PORT：Pour jouer la musique de l’USB
④ON/OFF：Bouton MARCHE/ARRET
⑤TF PORT: Pour jouer la musique de la carte TF (carte SD)
Connexion à un périphérique Bluetooth:
Mettez l'interrupteur d'alimentation sur la position "ON". Après 3 secondes, vous entendrez un carillon de
démarrage.
Ouvrez les paramètres Bluetooth de votre périphérique Bluetooth. Recherchez les périphériques Bluetooth,
sélectionnez "MO9018". Pas de mot de passe requis.
Chargement de la batterie:
Chargez avec le câble fourni. Connectez l'entrée "DC / AUX" du haut-parleur à un ordinateur via le câble
USB.
La LED rouge fixe indique que l'appareil est en train de charger.
ES
Altavoz Bluetooth en forma de lata con luces brillantes
Especificaciones técnicas:
Versión: Bluetooth V2.1 + EDR
Unit size: 10*6*6cm
Speaker: 4ohm3W 50 mm
Rated voltage: DC 5V
Frequency response: 180Hz- 20 kHz

Sensitivity:80dB±2dB
SNR:≥95d
Distortion:≤1%
Power supply: DC 5V Built-in lithium-ion battery
Características del producto:
Luces de colores parpadeantes mientras escuchas música.
Soporta USB y tarjetas TransFlash (tarjetas SD)
Batería de alta capacidad litio
Función de los botones:
①：Flecha a la izquierda: presione 1 vez para la canción anterior, manténgalo presionado
para bajar el volumen.
: Flecha a la derecha: presione 1 vez para la canción siguiente, manténgalo presionado
para aumentar el volumen.
/M: Presione una vez para Play/Pausa, manténgalo presionado para cambiar de modo, y
transferir a Bluetooth/audio/ tarjeta SD.
②DC/AUX：Puerto de carga y AUX
③USB PORT：Reproducir música desde una memoria USB.
④ON/OFF：Botón ON/OFF
⑤TF PORT: Puerto para insertar una tarjeta SD para reproducir música.
Conexión a un dispositivo Bluetooth
Ponga el botón en la posición “ON”. Después de 3 segundos escucharás unsonido de inicio.
Abra los ajustes Bluetooth de su dispositivo, actívelo, y busque por la referencia “MO9018”. No es
necesario password.
Cargando la batería:
Cargue la batería con el cable facilitado. Conecte el cable en la salida “DC/AUX” del altavoz a una entrada
USB de un PC usando el cable facilitado.
La luz fija roja indica que el dispositivo se está cargando.
IT
Speaker Bluetooth con luci, a forma di lattina
Specifiche tecniche:
Versione: Bluetooth V2.1 + EDR
Misura: 10*6*6cm
Speaker: 4ohm3W 50 mm
Voltaggio: DC 5V
Frequenza di riposta: 180Hz- 20 kHz
Sensiblità:80dB±2dB
SNR:≥95d
Distorsionie:≤1%

Alimentazione: Batteria interna al litio DC 5V
Caratteristiche del prodotto:
LED colorato lampeggiante a ritmo di musica.
Supporta USB e card TF (SD-card)
Alta capacità della batteria interna al litio
Key function:
①：Premere brevemente per riprodurre la canzone precedente, tenere premuto per
diminuire il volume.
②: Premere brevemente per riprodurre la canzone successiva, tenere premuto per
diminuire il volume.
/M: Premere brevemente per Play /Pause, ltenere premuto per entrare in modalità Key,
Bluetooth, transfer Bluetooth/audio input/USB o TF card (SD-card).
③DC/AUX：carica Aux in
④USB PORT：Per riprodurre la musica da USB- stick
⑤ON/OFF：ON/OFF
⑥TF PORT: Per riprodurre la musica da card TF (SD-card)
Connessione a Bluetooth:
Portare il cursore in posizione “ON”. Dopo 3 secondi sentirete un segnale di avvio.
Entrare nelle impostazioni Bluetooth del Vostro dispositivo. Ricercare i dispositivi Bluetooth e selezionare
“MO9018”. Non sono necessarie pwd.
Carica della batteria:
Caricate il dispositivo utilizzando il cavo fornito. Connettere l’input “DC/AUX” dello speaker a un pc con il
cavo USB.
La luce red rossa fissa indica che il dispositivo è in carica.
NL
Bluetooth luidspreker in blikjes-vorm met gekleurd LED-light
Technische specificaties:
Versie: Bluetooth V2.1 + EDR
Afmetingen: 10*6*6cm
Speaker: 4ohm3W 50 mm
Voltage: DC 5V
Frequentie: 180Hz- 20 kHz
Sensitiviteit:80dB±2dB
SNR: ≥95d
Distorsie: ≤1%
Batterij soort: DC 5V Built-in lithium-ion batterij

Product functies:
Gekleurd LED-licht dat knippert op de maat van de muziek;
Ondersteunt USB en TF kaart (SD-kaart);
Ingebouwd hoge capaciteit lithiumbatterij.
Belangrijkste functies:
①：Draai naar links: Druk kort op de knop voor het vorige nummer, druk langer op de knop
om het geluidsniveau te verlagen.
: Draai naar rechts: Druk kort voor het vorige nummer, druk lang op deze knop om het
geluidsniveau te verhogen
/M: Druk kort voor start/pauze, druk lang op deze knop voor de functietoets, u kunt hier
kiezen voor : Bluetooth/audio input/ USB of TF card (SD-kaart)
②DC/AUX：Opladen en AUX-in
③USB PORT：Ommuziek af te spelen vanaf een USB-stick
④ON/OFF：AAN/UIT knop
⑤TF PORT: Ommuziek af te spelen via een TF-card (SD-kaart)
Verbinding met Bluetooth apparaat:
Draai de aan/uit knop naar “ON” positie. Na 3 seconden hoort u een startup jingle.
Open de bluetooth-instellingen van uw Bluetooth-apparaat. Zoek naar Bluetooth-apparaten, selecteer
“MO9018”, er is geen wachtwoord benodigd.
Opladen van de batterij:
Laad de luidspreker op met de bijgeleverde kabel. Verbind de “DC/AUX” input van de speaker met een
computer via de USB-kabel.
Een rood LED lampje geeft aan dat de luidspreker aan het opladen is.
PL
Głośnik Bluetooth w kształcie puszki
Specyfikacja techniczna:
Wersja: Bluetooth V2.1 + EDR
Wymiary: 10*6*6cm
Głośnik: 4ohm 3W 50 mm
Napięcie znamionowe: DC 5V
Zakres częstotliwości: 180Hz- 20 kHz
Czułość:80dB±2dB
SNR:≥95d
Poziom zniekształcenia:≤1%
Zasilanie: DC 5V wbudowana bateria lithium-ion
Opis:
Kolorowe światło Led migające w rytm muzyki
Obsługa USB oraz karty TF(karta SD)

Wbudowana bateria lithium-ion o dużej pojemności
Przyciski:
①：Przekręć w lewo: Krótko naciśnij, aby przejść do poprzedniej utworu, długo naciśnij ,
aby zmniejszyć głośność.
: Przekręć w prawo: Krótko naciśnij, aby przejść do następnego utworu, długo naciśnij ,
aby zwiększyć głośność.
/M: Naciśnij krótko dla Play /Pause, naciśnij długo dla przycisku funkcyjnego , transfer
Bluetooth/audio input/USB or TF card (SD-card).
②DC/AUX：Ładowanie i wejście Aux in
③USB PORT：Odtwarzanie muzyki z USB
④ON/OFF：Przycisk ON/OFF
⑤TF PORT: Odtwarzanie muzyki z karty TF(SD-card)
Łączenie z urządzeniem Bluetooth:
Włącz przycisk na “ON”. Po 3 sekundach usłyszysz dźwięk włączania.
Otwórz ustawienia Bluetooth w swoim urządzeniu. Wyszukaj urządzenia Bluetooth, wybierz “MO9018”.
Hasło nie jest wymagane.
Ładowanie:
Ładuj za pomocą dołączonego kabla. Podłącz kabel do wejścia “DC/AUX” na głośniku oraz do wejścia
USB w komputerze.
Czerwona lampka LED wskazuje ładowanie urządzenia.