Mobilex 302030 User manual
SHOWER BOARD
!
"#$%
&'())%"
*+
,,,+"#
"#%-.""
*/$'012345
671282101
,,,+"#-
!"#
$%&'(()*
*
.
"9"
:"9"
;9<
%-=
:+>
1'
*?:%@A
)1(
*B%C
01
?BD%A
12
:DB
'1E
%F?B%C
GH", (1
ID%C
! 1
JKBL%
)+&,- , ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
?
34*3$
! 5 6 2 3 7
8*294***8:9
5 9 !5
5394*8
8*$98;*$4*
*385
+++MNF,
$684*9686
<838:*6
"
$ 6 8 3 69 8 3
* :5*9 4 5* 6*
159 % =3 3 9 5
%>? * 9 8 8 @ 8 $
763<*
C""
$ 4* 3 4 9 %> 8
*>$4*9684@>
%* %*895
6!8868$@3
%* 5 = = A8
4B63%,
?.
$ 4* * 5 4?9 !& 4? %*5
.O,9M,P?
3 : < 4* 9
=5=C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%9"
•9!494*89
•$ = 3 * 7 3 5 789
6
•74*<
•@$*A934*H6
=5
•6:@=
•62:*4*
•74*3<*
•4*
•***754*99
!=3;*
•$4*!$
•$6@
•43!54*
•$696*
•$ ??5 6 @5 I5J 6 3
?
D9
$4*%$24*C
✔F$K
✔F=BK
✔.=K
✔F68K
F"MQIP9
L32%1@8<*9
5921
)+&,- - ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
*?:%@A
!"#
$%&'(()*
*
I"
$6H%B$M?5
8$68$9=386
26$5H!B8>
"
$!B,1>$
3 / 6 !B $8 *
38 / = 8 9
M=A36
$ = / 6
398@733=
J"
+
4=9659
6/=89>9
8$6369
=85
O<
A34**<>
2:*
%","
=> F'9( F(9.
6 E)9# (+
!2
6 .FN(. .FN(,
15IJ -F9' -#
! ,9(+* ,9.'*
68 ,))* F#)*
I"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Beispiel für das Produktetikett
'RSIT
8*31
43 8; 4* 3
*9378$*$*9
3784*8;8M5
8%*754*
7H:94*5H5
338@AC
✔$*4*
✔4369597H%
✔437H:8
✔%
?+-9"B.6F)O9!
D6@1*M3)PQ
)+&,- . ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Symbole auf Produktetiketten
!"#
$%&'(()*
*
:-"
$ 4* 9 5 8
>856**
R,
$4*8 @ 6 68 4*39
4*335H4*#;8
)*MQI"+D<
Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
$68
6 $63
@8 <
63
E?"I"
$4**=38>&Q
(
,O!3594*&$
! 5H 7 4* 9
7H 9 !9 9 7H
=83*83@4*5<
9Q:&%84*32A4*59
!92=5* $!*
* * * :5 3 45 8
4* 5 $ ! * * 5 9
68
0@?1?M
$ 4* %5 5H :/&7C $ ,)FE E.# 3
8* Q:&*8 A3 4*
%5*59C
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
3R&Q*>
)+&,- # ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
""
7S *"** $
**$TS
*****$S9"
7SSS*T**""
*$S*;*
**
J"+;
6S * 9 " 9 T
*S9*"*$*9T
?*
"
6S* *9 "
*S9*"SS9*S
9*9T"
$**ST"
C""
$***9******
T T ** 9
%******9S
7S*S99*
S S $ *
***,
"+;
4**9&T
U"&U
2S"*S***C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%
•"99*9S
•4T* *"
•6**
•= * * 9 * * * **
•A"
•7SS*TT**
•6***T
•$T**TT*
•/T**ST*9*
TS
•:T**S**
•6*S*
•%*"
•6*9T***S*
•6S?*"*
D
:*S*2**C
✔F6SK
✔F=TK
✔.%*K
✔F6K
J"&""
%U*T=T*9
*9****"
)+&,- ( ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
*B%C
!"#
$%&'(()*
*
I"
6S$?""6S
$9*"ST*$"
T"**
9+
=T*,"**
*T$*"*S**"A
*****S
*S***S!
*
J"
O *9 T S ** S 9 T S T
*A**"9?S6S*
T*T"
:&
$"
2:
%","
=" F'9( F(9.
6 E)9# (+
:
* .FN(. .FN(,
1SIJ -F9' -#
7S ,9(+* ,9.'*
S ,))* F#)*
I"+U
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Eksempel på produktetiket
'F""-
*""**;**
*9**"9"*T
**9;*9T*
4T***$
* * S 7
"C
✔"**
✔%"9*9*
✔%*"
✔!S*
96F)TS
-67T")PQ
:-"
4**T*T*S
)+&,- E ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Betydningen af ikonerne
!"#
$%&'(()*
*
4*2*9* ***
;*#
)*++-"+"&
Problemer Mulige årsager L sninger
6S"T
* A"**S*T*
**S* A""S
E"V9-"
4*****BB*?T*
(
,T*T*!**
S***$99**
9 * * = *S
*9Q:&S****2S**9
9 * ! S** **
* ** * *
!S*****9*9**
0@?1U
T:/&C$,)FE E.#
*Q:&S*$*S
STC
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R&*"
)+&,- ' ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
""
* &V
2
24
;
"9
92
"
9
99*99
W*X
/9
@""
X
Q
;9X
29Q,
"9
9&9
,
29C
!"#
$%&'(()*
$*
4C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%9HW+
•*
•
•M?
•2
•AY
•6
•M
•$X
•*9X
;
•
•
•*
•
•
I--
*C
✔FK
✔F=K
✔.:K
✔F/K
I+H
Q*29
*-"
I"-"
*
9
)+&,- + ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
?BD%A
!"#
$%&'(()*
*
+H-"
,;
9
;
J"-"
9&
"
2:
%","
= F'9( F(9.
@ E)9# (+
.FN(. .FN(,
1IJ -F9' -#
@ ,9(+* ,9.'*
,))* F#)*
I"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Example of the product label
'@+
Q*;
A9
;
$2
*@C
✔Q
✔Q*99
✔Q*
✔!&
K"++96F)9
%"6@)PQ
:-""
8*
K
6*9*
#
)+&,- F) ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Meaning of the icons
!"#
$%&'(()*
*
)""++"-"+""
Problems Possible causes Solutions
&
E*-""9-"
(+
B,
& 4
9 2
Q:&*2
9
&
0*""9"9"+H
:/C$,)FE E.#
Q:*
C
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R
)+&,- FF ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
"."
=V VZ R 8 Y
88Y=
88[8
884888
49;
;8
"-"-""
1\\V
4]88
."
189Y
88988 Z
99WZ
8YV[88
V
@""."
R \ 8 V
8288Y81
8 V ; 8
8 1 Y
VBY;
29888Q,
.."
2]88Y898
+
29C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
KW..
•V88
•2Z 8
8
•/888
• 9 Y
•88
•8Y
•/88
•
• ; 9 ;
•2^V
•188
•7;ZY
•1
•1;
+""
2\C
✔FK
✔FK
✔.;K
✔FYK
@"""-+
Q Y 88 9
)+&,- F, ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
:DB
!"#
$%&'(()*
*
*."
*."-"""
1_\881;1\
2;
Y1\
88
*."+""
1;,81
Y]88
4;99
8Y8
;
*."9."
"
89V
4\W92
"
V
2*
%","
88 F'9( F(9.
188 E)9# (+
188
.FN(. .FN(,
188IZJ -F9' -#
4 ,9(+* ,9.'*
4Y ,))* F#)*
?-"""
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Esempio di etichetta del prodotto
'."-.
1]8
7;8;8884
8988;Y
8Y889\
8
VC
✔488
✔Q99
✔Q8
✔
F-6F)9Y
@"."6)PQ
:-""
2 88 98
)+&,- F- ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Signi"cato delle icone
!"#
$%&'(()*
*
K.."
2\8849
#
)I"+-X"+"""."
Problemi Possibili cause Soluzioni
1\
28
W
8
E%++"-"""
2];
(:+.
B,8818\
8881
89Y8;
889Q:82
V 89
18
888188
Y
0*."@?
28ZZ/:C$,)FE E.#
\Q:4\
8Z9C
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R
)+&,- F. ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
""
!*> *>*$*T
**5**$55
5***5*$5**5*
5 *7 5*5* T5**>
>>* 5 >5 * $5> >T 5 5
;***>*>T
M"
$55**5>5*5
*$*>?*
"
$ 5 >5 > *9 5
*595>59*5
>9>TTT*5>
$5>55>5T5
C""
$*5*>*5T***
T 5 T 5 5
%**;***9T>
55T7*555>**T
>55**M5**
,
M"+;
4**5T9T&TTT*
""<M
%*T>5*5BT>*5C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%M
•555*
•* > * * T >
*
•5***
•M*5*T5**T>5
•A>**
•75*TT**
•5*>*5T
•TT
•/*>**5T9***5>
T5
•:T*5**
•$5T**
•%*>5
•$5TT*>*
•65T>T*
D"+9
*T2T*5C
✔F$5K
✔F=K
✔.%K
✔F6*K
I+M""
%TTM*5**5*9
**>
I"
$55*T$5>5>$555
$59*>5T*=
55>*5*
)+&,- F# ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
%F?B%C
!"#
$%&'(()*
*
+"
=TT,>**T5
T*$*>*A>
*9**T*5*
T****T5/>
*/>TT>
J"
+MM
O*T5>T55T*A>
*>9?T65TT
*>T>
:<
$;>5
2:
%","
=> F'9( F(9.
6 E)9# (+
15>* .FN(. .FN(,
15IJ -F9' -#
7* ,9(+* ,9.'*
5* ,))* F#)*
I"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Exempel på produktetikett
';"<
7*5>*%;*
* 5 * > 5 5 > > A>
*95*5;>5***
;5*
> T ** 5
T*5*>$*5>**
57*>C
✔>**
✔%5>9*9*
✔%
✔5T*
K"++M6F)TT5
J<67*>T5>)PQ
:-"
$**>*T
5*5*>>>
YM
4*55>T525>***
**;*#
)*-"+"<
Problem Möjliga orsaker Lösningar
$5>T
* A>55*5**5
5*T 1>T
)+&,- F( ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Betydelsen av ikonerna
!"#
$%&'(()*
*
E"V-"
4*T5TT5*T
(F"9<
,T>***!5
*5*$5>
9 T * * M *5 > T *
*55Q:&5**7***
T>5 *!5**
5>*>*5!5**
T5*>
0@?19<M
4*T>>5:/C>C$
,)FE E.#***5Q:&5*:>5*>5
5>;5TC
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R&*>
)+&,- FE ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
9"+"4
8*`*8`*888
a b 88 *8 8 * O 8 `9 8
88c`**d88ec8*a88bac`8be
88a88f8888e Ad8ce
8e$888;*8
8*8g*`**b
I.,.."",
h8* *a 89 *b 888 8 8* 8
*8888d`aec*8g8b
R.
h* *a 8**d*8*d9888`**b888
88 98ac b8* 8*88a
ga*cdci9*9*`8*9*b8ag8
*888 /` d8* b`
`8
I.,,.
**8b9*b8a8edbd8
8aa@e9``**8848*8
a e8a88 **8*898`a8
`**@b88*8e
88 * 8 a *8 ;8 4 ` 88e
8a88f888,
.H."",
4*`e9b*d`8*d9*`
8
HH+H.. -"GZ
@8***88f`a8a889**8baC
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
R.4,.-./,
•`ec9`8*8d88888**8a8
•4 8g 88* ` d* 88
*`*
•``e**8
•@8**dcb`**ec88a
•`88e8*8f8`f
•`8ec8**
•/`e**
•ecb
•48c*e*8***9`a4fa8c
*8
•8*8e*88a`*8$8
•h8**ae*d8*g
•<88``8ege*
•h8**ae8*9dc8e
•48d*e888*
*",
/8a88*<ge*C
✔Fh8**aK
✔F/K
✔.6**c8K
✔F2*dK
R[-""
i8ge8gd*8`8aaOg*89`**g8cg
8*89**c8a
)+&,- F' ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
ID%C
!"#
$%&'(()*
*
-
--"
h8* *a * 8 a c * d 8 88 !d*
8d888h8**ad`h9*
*c8888a8ad8*cc8/8
8d88c*888f
-+"G
/`8e8a,8gjcd*b
*cc ` 8e 8ag*c8*d8e
*c*c8a9`*cegcb*c8eabd8*8*ce
*cdd*4b8e8d*
-9
GH
@ed`8***c8*9d8**a8dc*
d`e*c8a8e98ae*ce6*
d*8a`e*98e
"
$8a8a88`*
2*.
%","
@*ge F'9( F(9.
8*ge E)9# (+
M8*g .FN(. .FN(,
$dgeIdc*geJ -F9' -#
,9(+* ,9.'*
*`** ,))* F#)*
?H-"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Przykład wyglądu etykiety produktu
'C",-[
<*d88`ae8ag*b888aa*c**8*
`8e***`eda8*g*b888a9*b
a888$8*``eda8g*8*a;*
`88c*
4 ** 8 db * 8` $ 8 c
8*88<ca8gC
✔Q8888**
✔c`8e988dc98*898`*
✔Q8cg8`aca888
✔Mb*c*b
I.,H,GH,""=\6<*F)8`g`*
I.",H,6<88`)PQ
:-"
@b e b 8 8889 8 8* d
88b8
I"",GH
4*c`48`9`**8ae*9
*e8*a8888*88*#
)+&,- F+ ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Symbole stosowane na
oznakowaniu wyrobu
!"#
$%&'(()*
*
)B.[=-"H-"+H".,Z.H,
Objaw Możliwa przyczyna Co zrobić?
h8**ai
` !8a8a
*c8a8a*c @e*ce
8a
EH.-"
4*`8e88*9`e***
(R,
A 8 , * dc *
d ! a8 8* 8 `* *
88 8882 8a *aQ8cga 8` ac
a9`8`a*aO`8a*88
8***8b*988Q:*a`ge@8**
* c 8a a9 ` e 8c ;c !
*8b 8* 8 89 8* `ge
*88*8
0*.""=
@b88dc8g8888a8/:C$,)FE E.#b
8888*Q:$*8g8d
cC
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
*88*R
)+&,- ,) ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Mobilex Bathroom Fixture manuals
Popular Bathroom Fixture manuals by other brands
Hewi
Hewi 900.51.203XA 92 Installation and operating instructions
Lefroy Brooks
Lefroy Brooks Mackintosh MK 4666 installation guide
Cooke & Lewis
Cooke & Lewis Siony installation instructions
Powers
Powers HYDROPANEL II Hydroguard 410 Technical instructions
Kohler
Kohler BELAY K-156T-LCP installation instructions
Hans Grohe
Hans Grohe ShowerSelect 15736400 Instructions for use/assembly instructions
Omnires
Omnires Bronx S20A3 Installation and Maintenance
Spectrum Brands
Spectrum Brands Pfister Weller LG49-WR0 Quick installation guide
Kohler
Kohler Waterlite tower 3866 installation instructions
Ideal-Standard
Ideal-Standard CONNECT 2 WETROOM Manual for Use, Installation and Maintenance
Gessi
Gessi 26897 Installation
ellux
ellux ELEGANCE installation manual