Mobilex 302030 User manual
SHOWER BOARD
!
"#$%
&'())%"
*+
,,,+"#
"#%-.""
*/$'012345
671282101
,,,+"#-
!"#
$%&'(()*
*
.
"9"
:"9"
;9<
%-=
:+>
1'
*?:%@A
)1(
*B%C
01
?BD%A
12
:DB
'1E
%F?B%C
GH", (1
ID%C
! 1
JKBL%
)+&,- , ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
?
34*3$
! 5 6 2 3 7
8*294***8:9
5 9 !5
5394*8
8*$98;*$4*
*385
+++MNF,
$684*9686
<838:*6
"
$ 6 8 3 69 8 3
* :5*9 4 5* 6*
159 % =3 3 9 5
%>? * 9 8 8 @ 8 $
763<*
C""
$ 4* 3 4 9 %> 8
*>$4*9684@>
%* %*895
6!8868$@3
%* 5 = = A8
4B63%,
?.
$ 4* * 5 4?9 !& 4? %*5
.O,9M,P?
3 : < 4* 9
=5=C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%9"
•9!494*89
•$ = 3 * 7 3 5 789
6
•74*<
•@$*A934*H6
=5
•6:@=
•62:*4*
•74*3<*
•4*
•***754*99
!=3;*
•$4*!$
•$6@
•43!54*
•$696*
•$ ??5 6 @5 I5J 6 3
?
D9
$4*%$24*C
✔F$K
✔F=BK
✔.=K
✔F68K
F"MQIP9
L32%1@8<*9
5921
)+&,- - ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
*?:%@A
!"#
$%&'(()*
*
I"
$6H%B$M?5
8$68$9=386
26$5H!B8>
"
$!B,1>$
3 / 6 !B $8 *
38 / = 8 9
M=A36
$ = / 6
398@733=
J"
+
4=9659
6/=89>9
8$6369
=85
O<
A34**<>
2:*
%","
=> F'9( F(9.
6 E)9# (+
!2
6 .FN(. .FN(,
15IJ -F9' -#
! ,9(+* ,9.'*
68 ,))* F#)*
I"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Beispiel für das Produktetikett
'RSIT
8*31
43 8; 4* 3
*9378$*$*9
3784*8;8M5
8%*754*
7H:94*5H5
338@AC
✔$*4*
✔4369597H%
✔437H:8
✔%
?+-9"B.6F)O9!
D6@1*M3)PQ
)+&,- . ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Symbole auf Produktetiketten
!"#
$%&'(()*
*
:-"
$ 4* 9 5 8
>856**
R,
$4*8 @ 6 68 4*39
4*335H4*#;8
)*MQI"+D<
Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
$68
6 $63
@8 <
63
E?"I"
$4**=38>&Q
(
,O!3594*&$
! 5H 7 4* 9
7H 9 !9 9 7H
=83*83@4*5<
9Q:&%84*32A4*59
!92=5* $!*
* * * :5 3 45 8
4* 5 $ ! * * 5 9
68
0@?1?M
$ 4* %5 5H :/&7C $ ,)FE E.# 3
8* Q:&*8 A3 4*
%5*59C
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
3R&Q*>
)+&,- # ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
""
7S *"** $
**$TS
*****$S9"
7SSS*T**""
*$S*;*
**
J"+;
6S * 9 " 9 T
*S9*"*$*9T
?*
"
6S* *9 "
*S9*"SS9*S
9*9T"
$**ST"
C""
$***9******
T T ** 9
%******9S
7S*S99*
S S $ *
***,
"+;
4**9&T
U"&U
2S"*S***C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%
•"99*9S
•4T* *"
•6**
•= * * 9 * * * **
•A"
•7SS*TT**
•6***T
•$T**TT*
•/T**ST*9*
TS
•:T**S**
•6*S*
•%*"
•6*9T***S*
•6S?*"*
D
:*S*2**C
✔F6SK
✔F=TK
✔.%*K
✔F6K
J"&""
%U*T=T*9
*9****"
)+&,- ( ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
*B%C
!"#
$%&'(()*
*
I"
6S$?""6S
$9*"ST*$"
T"**
9+
=T*,"**
*T$*"*S**"A
*****S
*S***S!
*
J"
O *9 T S ** S 9 T S T
*A**"9?S6S*
T*T"
:&
$"
2:
%","
=" F'9( F(9.
6 E)9# (+
:
* .FN(. .FN(,
1SIJ -F9' -#
7S ,9(+* ,9.'*
S ,))* F#)*
I"+U
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Eksempel på produktetiket
'F""-
*""**;**
*9**"9"*T
**9;*9T*
4T***$
* * S 7
"C
✔"**
✔%"9*9*
✔%*"
✔!S*
96F)TS
-67T")PQ
:-"
4**T*T*S
)+&,- E ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Betydningen af ikonerne
!"#
$%&'(()*
*
4*2*9* ***
;*#
)*++-"+"&
Problemer Mulige årsager L sninger
6S"T
* A"**S*T*
**S* A""S
E"V9-"
4*****BB*?T*
(
,T*T*!**
S***$99**
9 * * = *S
*9Q:&S****2S**9
9 * ! S** **
* ** * *
!S*****9*9**
0@?1U
T:/&C$,)FE E.#
*Q:&S*$*S
STC
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R&*"
)+&,- ' ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
""
* &V
2
24
;
"9
92
"
9
99*99
W*X
/9
@""
X
Q
;9X
29Q,
"9
9&9
,
29C
!"#
$%&'(()*
$*
4C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%9HW+
•*
•
•M?
•2
•AY
•6
•M
•$X
•*9X
;
•
•
•*
•
•
I--
*C
✔FK
✔F=K
✔.:K
✔F/K
I+H
Q*29
*-"
I"-"
*
9
)+&,- + ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
?BD%A
!"#
$%&'(()*
*
+H-"
,;
9
;
J"-"
9&
"
2:
%","
= F'9( F(9.
@ E)9# (+
.FN(. .FN(,
1IJ -F9' -#
@ ,9(+* ,9.'*
,))* F#)*
I"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Example of the product label
'@+
Q*;
A9
;
$2
*@C
✔Q
✔Q*99
✔Q*
✔!&
K"++96F)9
%"6@)PQ
:-""
8*
K
6*9*
#
)+&,- F) ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Meaning of the icons
!"#
$%&'(()*
*
)""++"-"+""
Problems Possible causes Solutions
&
E*-""9-"
(+
B,
& 4
9 2
Q:&*2
9
&
0*""9"9"+H
:/C$,)FE E.#
Q:*
C
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R
)+&,- FF ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
"."
=V VZ R 8 Y
88Y=
88[8
884888
49;
;8
"-"-""
1\\V
4]88
."
189Y
88988 Z
99WZ
8YV[88
V
@""."
R \ 8 V
8288Y81
8 V ; 8
8 1 Y
VBY;
29888Q,
.."
2]88Y898
+
29C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
KW..
•V88
•2Z 8
8
•/888
• 9 Y
•88
•8Y
•/88
•
• ; 9 ;
•2^V
•188
•7;ZY
•1
•1;
+""
2\C
✔FK
✔FK
✔.;K
✔FYK
@"""-+
Q Y 88 9
)+&,- F, ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
:DB
!"#
$%&'(()*
*
*."
*."-"""
1_\881;1\
2;
Y1\
88
*."+""
1;,81
Y]88
4;99
8Y8
;
*."9."
"
89V
4\W92
"
V
2*
%","
88 F'9( F(9.
188 E)9# (+
188
.FN(. .FN(,
188IZJ -F9' -#
4 ,9(+* ,9.'*
4Y ,))* F#)*
?-"""
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Esempio di etichetta del prodotto
'."-.
1]8
7;8;8884
8988;Y
8Y889\
8
VC
✔488
✔Q99
✔Q8
✔
F-6F)9Y
@"."6)PQ
:-""
2 88 98
)+&,- F- ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Signi"cato delle icone
!"#
$%&'(()*
*
K.."
2\8849
#
)I"+-X"+"""."
Problemi Possibili cause Soluzioni
1\
28
W
8
E%++"-"""
2];
(:+.
B,8818\
8881
89Y8;
889Q:82
V 89
18
888188
Y
0*."@?
28ZZ/:C$,)FE E.#
\Q:4\
8Z9C
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R
)+&,- F. ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
""
!*> *>*$*T
**5**$55
5***5*$5**5*
5 *7 5*5* T5**>
>>* 5 >5 * $5> >T 5 5
;***>*>T
M"
$55**5>5*5
*$*>?*
"
$ 5 >5 > *9 5
*595>59*5
>9>TTT*5>
$5>55>5T5
C""
$*5*>*5T***
T 5 T 5 5
%**;***9T>
55T7*555>**T
>55**M5**
,
M"+;
4**5T9T&TTT*
""<M
%*T>5*5BT>*5C
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
%M
•555*
•* > * * T >
*
•5***
•M*5*T5**T>5
•A>**
•75*TT**
•5*>*5T
•TT
•/*>**5T9***5>
T5
•:T*5**
•$5T**
•%*>5
•$5TT*>*
•65T>T*
D"+9
*T2T*5C
✔F$5K
✔F=K
✔.%K
✔F6*K
I+M""
%TTM*5**5*9
**>
I"
$55*T$5>5>$555
$59*>5T*=
55>*5*
)+&,- F# ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
%F?B%C
!"#
$%&'(()*
*
+"
=TT,>**T5
T*$*>*A>
*9**T*5*
T****T5/>
*/>TT>
J"
+MM
O*T5>T55T*A>
*>9?T65TT
*>T>
:<
$;>5
2:
%","
=> F'9( F(9.
6 E)9# (+
15>* .FN(. .FN(,
15IJ -F9' -#
7* ,9(+* ,9.'*
5* ,))* F#)*
I"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Exempel på produktetikett
';"<
7*5>*%;*
* 5 * > 5 5 > > A>
*95*5;>5***
;5*
> T ** 5
T*5*>$*5>**
57*>C
✔>**
✔%5>9*9*
✔%
✔5T*
K"++M6F)TT5
J<67*>T5>)PQ
:-"
$**>*T
5*5*>>>
YM
4*55>T525>***
**;*#
)*-"+"<
Problem Möjliga orsaker Lösningar
$5>T
* A>55*5**5
5*T 1>T
)+&,- F( ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Betydelsen av ikonerna
!"#
$%&'(()*
*
E"V-"
4*T5TT5*T
(F"9<
,T>***!5
*5*$5>
9 T * * M *5 > T *
*55Q:&5**7***
T>5 *!5**
5>*>*5!5**
T5*>
0@?19<M
4*T>>5:/C>C$
,)FE E.#***5Q:&5*:>5*>5
5>;5TC
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
R&*>
)+&,- FE ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
!"#
$%&'(()*
*
9"+"4
8*`*8`*888
a b 88 *8 8 * O 8 `9 8
88c`**d88ec8*a88bac`8be
88a88f8888e Ad8ce
8e$888;*8
8*8g*`**b
I.,.."",
h8* *a 89 *b 888 8 8* 8
*8888d`aec*8g8b
R.
h* *a 8**d*8*d9888`**b888
88 98ac b8* 8*88a
ga*cdci9*9*`8*9*b8ag8
*888 /` d8* b`
`8
I.,,.
**8b9*b8a8edbd8
8aa@e9``**8848*8
a e8a88 **8*898`a8
`**@b88*8e
88 * 8 a *8 ;8 4 ` 88e
8a88f888,
.H."",
4*`e9b*d`8*d9*`
8
HH+H.. -"GZ
@8***88f`a8a889**8baC
!"#
$%&'(()*
$*
C D.#'E+-,,,)
C D.#'E+-FEEE
:C G*
R.4,.-./,
•`ec9`8*8d88888**8a8
•4 8g 88* ` d* 88
*`*
•``e**8
•@8**dcb`**ec88a
•`88e8*8f8`f
•`8ec8**
•/`e**
•ecb
•48c*e*8***9`a4fa8c
*8
•8*8e*88a`*8$8
•h8**ae*d8*g
•<88``8ege*
•h8**ae8*9dc8e
•48d*e888*
*",
/8a88*<ge*C
✔Fh8**aK
✔F/K
✔.6**c8K
✔F2*dK
R[-""
i8ge8gd*8`8aaOg*89`**g8cg
8*89**c8a
)+&,- F' ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
ID%C
!"#
$%&'(()*
*
-
--"
h8* *a * 8 a c * d 8 88 !d*
8d888h8**ad`h9*
*c8888a8ad8*cc8/8
8d88c*888f
-+"G
/`8e8a,8gjcd*b
*cc ` 8e 8ag*c8*d8e
*c*c8a9`*cegcb*c8eabd8*8*ce
*cdd*4b8e8d*
-9
GH
@ed`8***c8*9d8**a8dc*
d`e*c8a8e98ae*ce6*
d*8a`e*98e
"
$8a8a88`*
2*.
%","
@*ge F'9( F(9.
8*ge E)9# (+
M8*g .FN(. .FN(,
$dgeIdc*geJ -F9' -#
,9(+* ,9.'*
*`** ,))* F#)*
?H-"
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderb rg
Tel: +45 87 93 22 20
www.m bilex.dk
0001
2022.01.17
≦200 kg
SN
Shower board
302030
REF
MD
Przykład wyglądu etykiety produktu
'C",-[
<*d88`ae8ag*b888aa*c**8*
`8e***`eda8*g*b888a9*b
a888$8*``eda8g*8*a;*
`88c*
4 ** 8 db * 8` $ 8 c
8*88<ca8gC
✔Q8888**
✔c`8e988dc98*898`*
✔Q8cg8`aca888
✔Mb*c*b
I.,H,GH,""=\6<*F)8`g`*
I.",H,6<88`)PQ
:-"
@b e b 8 8889 8 8* d
88b8
I"",GH
4*c`48`9`**8ae*9
*e8*a8888*88*#
)+&,- F+ ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
Symbole stosowane na
oznakowaniu wyrobu
!"#
$%&'(()*
*
)B.[=-"H-"+H".,Z.H,
Objaw Możliwa przyczyna Co zrobić?
h8**ai
` !8a8a
*c8a8a*c @e*ce
8a
EH.-"
4*`8e88*9`e***
(R,
A 8 , * dc *
d ! a8 8* 8 `* *
88 8882 8a *aQ8cga 8` ac
a9`8`a*aO`8a*88
8***8b*988Q:*a`ge@8**
* c 8a a9 ` e 8c ;c !
*8b 8* 8 89 8* `ge
*88*8
0*.""=
@b88dc8g8888a8/:C$,)FE E.#b
8888*Q:$*8g8d
cC
* ,),F&)+ 00000-),)-)0-F0-.00'#(.
*88*R
)+&,- ,) ,. /&-),)-)0/120,),-)+,+
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Mobilex Bathroom Fixture manuals
Popular Bathroom Fixture manuals by other brands
Kohler
Kohler Mira Sport Max J03G Installation and user guide
Moen
Moen 186117 Series installation guide
Hans Grohe
Hans Grohe Raindance Showerpipe 27235000 Instructions for use/assembly instructions
Signature Hardware
Signature Hardware ROUND SWIVEL BODY SPRAY 948942 Install
fine fixtures
fine fixtures AC3TH installation manual
LIXIL
LIXIL HP50 Series quick start guide
