Mobilex 271540 User manual
! "#$
%&
&
!'"
'#%()'*+
&*,-
.$"#/'$*
01'
+++1*,$'
&*,23**
04'5-6789$:
;<7=767
+++1*,2
!"#
$%&&' (
)))**
"3
$*$>*
?*>*
$
@>A'
2B
576
0%?C
! "#$ 7
0D
%& 7
C
& 7
?E
!'" /755
FD
'#%()'*+ 5756
GED
+*',-- -.' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
5)(65)*
!)( 7 8( )( 3 5 9)(
:* 36:)*)(
((7( !7)*
( *7(56::*
) + :; 6 )
5((:7*
!11 1HIF+$
((7<9)(+=)(( :7((>
8(*9)(+5(?)*
$'*
+5577(((6!
:>*
D*$'*
+ 6 ) ) : @*
$ @ $ :( ) 7(
8(!::8:*A5
$ (( 7 > > =:
6B(C)*8 < )$-
3
6 7 6D( ! 6D(( ) $7
))*
&$3J+>H$+K
)5(?(!7) >7
>E
!"#
$%&&' (
2E F.#%,GH---'
2E F.#%,GH0,,,
E I*
>*$
• 6!7:((*
•>59)(5 79:(
J(8((*
•9) 6)?*
•A 7(=5 >7)*
•8( (A)>*
•8 36*
•9) 65?)*
•$ !7*
•J 97(+*
•!7/())*
•8!78:=(
$@*
• .+7)78:($D7*
()7(!()+/7:*
•K !):70-'(*
•9)(+7($ :
>(5*
•)+ A((:
:*
•66+@1(@((
*
•9 +J7A7C=L1(MN
:*+)78:(:+
*
+*',-- H.' /-,0#.'/1234-'--',--
0%?C
!"#
$%&&' (
)))**
>
!7)$(:2:(*
O67E
✔0>(E(+5 :--7-8
-17- LN->LNP
✔-=<5:P
✔08:P
F*HL GK>
K5 3$(1*A :?
27() 31*
5!
0M*;
•821(((:++7
LN
•1@
•2+
•1(( 7
•+7( ((*
0M*K$>* $1;
0* (C @( 8(
+:@*
-* 5:5/*
@ ( ) )
(+*
H* =<5:=<5:
5:58*=<5:17(
*
.* $:L :N$:7
+ : 2 : )(
:*
#* 8A 85)
5:+(
8)((>>(*
&* =< =5< 8: *
=< ( ) )
(+*
,* +5(
+((@(*
%* :Q(()+5*
G* >7 !<!) 8: -.?(<
16/+7*
0'* !>7(!7(=+
@(*
00* LN=@+7())2
+*
0-* 97%?(<+7!(@
+@(*
M%N? 8) +)(*
M%N 3=(:)+!*9:((5
>D7*
+*',-- ..' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
! $O'*
OIK3
=<5:@)(()*
/ =<5: : : :7
8( (( L0N 5
=<5: < : L.N*
? =<5: ( ( +(
=<5: 8 + : *
(()*
+@=<5:(*/17(
=<5: : @ L-N 5
9((LHN 17(=<5:
+$(1
: )*
A +=:5=<>@.#
8:)*<=<5:L.N)(
+(=<5:*
M%N*1>$OIK3$$31%1>$M*
>K'*$M*1$OIK3
1
@())(
+*
/ : > L0N 5
:L-N*
/):(5 )
((*
M%N"*$1? P>K$M*3
"+$
O1
+=>7(
A(:*
/8::5 >L0N*/
8:@: >:+L-N*
? = +*
M%N==:
:+6:* @
:8)7=))R
QCH$
+ -.S>7 1
6B(*
+) !(*
:) ! + @ !C7
+D*
(:=(=
( 6( :) (* / + :
)9)( :*
3 = 1 (7<( +
!)8:8---
(*
Optional
+7 SJ) TS @ :7: 5
+L0N)()*
+*',-- #.' /-,0#.'/1234-'--',--
2
1
2
1
3
4
!"#
$%&&' (
)))**
/QF*$H$
+6/+7-''#'(*A+B:
@(1:)*@(!@<97:*
(>*
C$1(optional)
858(5>
;: )* 5:
8(@+)7=*
:)8L0N8+
:) L-N>8*8
(C+(*
/+:: 8L0N(7<(
8:*
=59(: >(:*/8:@ 8
*
@8)+:@ + @
*
C;8 (C56)8:
+*>5(6:)
+:*
C;8 (C:@(5
=))*
C;1 +(=::*
C;? =)+:)*
*>$>$M*
1( > :5
+ :5:L(7<)(
?(N* (( >
:)++)
*
D222$
$ +5 8(
> :) +
()L8N*$+
(L=N*
CN $ + C? !C
: $R
&*
:(1(!7)=<5:* :
(7<=<5:=(*
JA
@+5(?@()L2 (N
✔
✔>
+*',-- &.' /-,0#.'/1234-'--',--
1
!"#
$%&&' (
)))**
?0
+
: .' .' .# .# #' #'
: .'
:@**UU .%
!L
AN #G #G &. &. &G &G
!)L!@<
?@N :0,H#(
*8:() 0-'(
?@ V V V
G*$'>'
6;9+*
Beispiel eines Produktetiketts Symbole auf Produktetiketten
GR $
✔+( +2)+((*
✔FEMC?N !(7<()17:$5
@:(:*
✔ : +5 7 JB (* :
(71@ +*8:(
+51@ +5()*
✔ :+5@ ) ())*
+3 $EJ)#O!*
EA1((25'WT*
?2*
1( +$C* (
!@( :(+:)
9+5: +
6*A@(
+ ((*
M%N+:*A7==:(
: + * + :
(;)*
$"+$
65A)(((*88:65
(7<6#55)*
+*',-- ,.' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
?$ 1HI 23+$*
M* +$'**S *>+$'**S
+ 81E+?6;
+*
+(J*>7
+(5@
+(@<1(=
($/(*
A
1 @9(>7
*A 39
@=6
:@*
=6
+ >(
: =
! ::!()
=+>7
8::@*
=
8 87(1+*
A8 :
7()+
(*> 8
2) :
: 2
8*
$
8(
*
+ 6D( +@
$8::@*
97 8:)!9
() :
:(+(
*: 9
!
:
+L:*8*=N*
6D(
9:((
@(5)*
K5 ?
+*A (
:*
8J:(+
3
(5)*
LN
>7
+( >7
*2
::8((
( :*1( +
!(D(
L(((:+(
:)):5
MC(>
:* 6D7
+;8:(
*
((7<(
(5)*
+*',-- %.' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
CHL G*1$A
A /(7<(3+5 :*A
@9$+*>5!
5)=+))2(*
Probleme Lösungen
+:
:
•+L1N
•65 8((17
•65 9(+
•+@7(L1N
+)
:
•+L1N
•K5 8((17
• :>17
•8(<8(17E )(
+)
:
•+L1N
• 97:(:(
• :>17
8
(
•+L1N
•:)8+
+7
):
•6(:((
•$: :7
+
•+L1N
• (:(
• +(8(
=55(((A( : 5
5 :$:*
* $G*$'
6>5():@+B(T(
)*
/$
-O!5 76)*
! ( ((7< + 9)( 6* 2
9< ( ! 9<
>(:5:5*A67(?((
)T$:(6((5(*3=67
!) 3>7 *!
2 7(( 5 67 J:(
6 )7 +* ! 7 J(
8:*
+*',-- G.' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
*$'*
9 (X" * ((
(((B((B*YX(
((*(((X((B((("(
B*9XX(XY(("(*"(
((*X;(
B(*
O*1@'"
$"(X(((X((X(*
("Y(*
$'*
"(X((X((YY
"*$"((X(((Y
X(*("Y(*
D*$'*
$""(*$
Z B( ( X( ( (
* 9( X X ( B(
( X X(B* B( -
*
"$*1@$
6(((Y*
&$'T$* .'$T$
3X"XE
!"#
$%&&' (
2E F.#%,GH---'
2E F.#%,GH0,,,
E I*
''$'"
•"((X(*
•6Y((("((
((*
•8(*
•>*
•="(((*
•9XXYB(Y*
•8(Y*
•$Y*
•=((X(Y"*
•YY(*
•9((Y;(*
•"( . ((*
"(((YB*
•X(Y0-'(*
•8( " X ( (( "
X(Y*
•("Y*
•X"XB(X
*
•/(Y"X(YLYN*
B(("*
"
6*
>E
✔0EB((X-X---B"-
LBN-YLBNP
✔-(("P
✔0((P
O*. '**
$Y*>Y((
+*',-- 0'.' /-,0#.'/1234-'--',--
0D
!"#
$%&&' (
)))**
("*
5!'"
D.* ";
•$X(
•1"
•JDB(("
•1(>
•$"(Y*
D.*@>>. $1;
0* Y(("(("
"*
-* X ( (( "
*""("
("*
H* =" (( " (
" * ="
X(*
.* $BLXNX"
((*
#* 89Y(
((Y
(Y(*
&* =8("Y*(
" ( ((
"*
,* +B(X 1 ( X (Y
(("("(*
%* X=YYB(X*
G* -.[ "(X(Y
-.6/(*
0'* (2X((-.[("((("
"(*
00* \LBN(
"*
0-* = % ( Y (D (" ( "
"*
0FMN2X((""*
0FMN X;((X(*YD*
O'*'"
O*$.
"XY*
= (""(" BY
YY( L0N " ( ( X
L.N*(""X"(X
( * Y
*
$"B""*=X(
" L-N B Y Y LHN ( "
X("Y(
(((*
JY"(
"Y.#(*"(
L.N("("(
(Y"*
0FMN01@$ @*2>*$.$$'1$>.$>$
$ *" '.* 0 1@ $ .> '.* "$ >
>*$.
1T
+*',-- 00.' /-,0#.'/1234-'--',--
2
1
3
4
!"#
$%&&' (
)))**
X"("(*
=X(BYY(L0N(XXL-N*
=XXY((Y(*
0FMN0>*$ 1T*1T@$ '.*
G' 1
$"B(Y(((
X*
=Y(L0N*="
XY(L-N*
(Y(("*
0FMN6(("(
Y"(*(
"R
C@$ 1 (ekstra udstyr )
>YY(B(Y
;*X(""(
"*
XYY(L0NB"(YL-N
Y(*8Y(
"Y(*
="X((Y(L0NXB
*
=XY(*=("
Y(*
("""*
!&UMD;8Y(Y(Y((
Y("*Y(("*
!&UMD;8Y(YY(("Y(Y(
(*
!&UMD;$"Y(B(*
!&UMD;(Y"(*
Q #
$" B -.S
BX*
$" ( *(
(DBY"((B*
"X(((;((
"(*=(YY(
(B*
" (X( XB X " (( Y
-(--X(((X(*
Valgfrit
>YSJ)TS(
BY(("L0N*
/Q>*#
$"B6/-''#'*9
BX(Y((X*
(("*
X"(((*
@$>*$* >*$$'.*11* $
6ZYYX((BY"
+*',-- 0-.' /-,0#.'/1234-'--',--
2
1
1
!"#
$%&&' (
)))**
"X(LY((N*X(((
X((Y"("(*
?22$
$" (" ( (Y
("(LN*
2B((L"N*
!&UMDN $" Y DD Y(
R
1
("* X
"*
?.
B"B"("LBN
✔>(("
✔>Y(
?''$
+ F
F
F
F
F
F
X .' .' .# .# #' #'
XB .'
X"**U .%
LX((
(N #G #G &. &. &G &G
9X(LX(("
("N 0,H#(
*(X( 0-'(
2" V V V
G*$'1T'
(Y*
Eksempel på produktetiket Betydningen af ikonerne
G#* "$ *$
✔+"("(("("(*
✔OEM?N + (X( ; Y Y(
*
+*',-- 0H.' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
✔X(B(X(XB* X(
"Y"*+B(XX"Y
B(X"*
✔X(B(XX(X*
O*""$;J#YX(((*
E2" ;9(Y"'WT*
?2*
6 "((*> (
("((X
("("Y(*>(
"("*
0FMN $" ( X( (
** X((*
6(((*="((B((
#*
0*1.2 1T
0" D**)2 D**>'"
X XB(X*""(
B((XY*>YX(
"B(("(""(X
YX(*
(((
( 1"(Y((*$
(B"
"(*
>Y
> =Y "(
X( X("Y
(X""* "(
8 8X(XB*8C
(YY(YX*
>"((
("(
Y(Y*
$(
((Y
+ >"Y(
(* ((Y
Y(D(
"((
*=(""
(D(
L*N*
9("(((
YX((
((*
((
$"(((
"* 3X(""
(((
Y*
LBN
8(
("(
"("("(
(X(((("
X("
(X(*>X((Y((
YX(L(
(X("
X(Y(N*>
YD(X(
(*
"("(X
*
+*',-- 0..' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
011$ 2*1* .
> X (X( " ( *
""((*=("
(*
Problemer Løsninger
$"B
•2XB
•("
•"B(
•(XX
$"X
•2XB
•("
•;Y
•(YEDBB(
$"X
•2XB
•("Y
•;Y
8(
•2XB
•(X
X
"(
•(
•+(""X*
$" •2XB
•("X
•"(
2"(X(((X(X"(
"(D(BX*
!*'P>2*$'
6C(CDY((*
/
B-Y(Y(*!(B(
( ( * (
(B*>(X((
TX((((B(*3X
( *!X(
((((*!X
B(((*
+*',-- 0#.' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
*$*
2 B B( (B * 2
*3BB
B*3BB(*6B
B()B)*BB((*
2)((;)*
$$*>$"
3 ) ( B )
*/()*
$*
))B)))((
()*2)(B
)*/()*
*$*
2)B)(*T
;B]*
2 ( )B)
BB*3BT-*
*>
2(*
&$$$+$"
3B)E
!"#
$%&&' (
6E F.#%,GH---'
2E F.#%,GH0,,,
E I*
>)V1
•B(*
•2B(B()
(*
•BD)*
•3BB*
•=)^)(*
•8)*
•B*
•]
•J()*
•2B*
•A(:;(B*
• . ) )B ) ( * 2 )
))*
•)(B0-'(*
•/()(()B*
•3))*
•2()BBB
B*
•()DL;N* (
();*
G22$
2*
2(E
✔0)E--)--(
)-LN-LNP
✔-P
✔0P
G1)'
T)*3(B((
BB*
502*
+*',-- 0&.' /-,0#.'/1234-'--',--
C
!"#
$%&&' (
)))**
2*"$;
•())
LN
•(
•B)
•2BB
•2))*
?+**>>**+ 1;
0* 6 _ ( (
)*
-* _ 3*
2)((
)*
H* =_ 2
(*2(*
.* TLN_)
B(*
#* 8 _ 6( )
) (
()*
&* =_/]* 3
) ((
)*
,* 8_(
B(*
%* _)B*
G* )_B^)(-.
6/)*
0'* 6_2))*
00* \ LN _ A)B C)
)*
0-* =)_ % ()()(
)*
MN)BB)*
MN;())*3B*
O*$2*
O**
)B*
2;B(B
L0N ) L.N* 2
( B(
()*2B)B*
2))(*2(
)L-N(LHN(
B())
()*
(() (
.# * 3 B
D()L.N)(()(
*
MNW**$"1>**> *"+W**$
">+ >**
+*',-- 0,.' /-,0#.'/1234-'--',--
2
1
3
4
!"#
$%&&' (
)))**
1
2))((*
2)L0NL-N*
2B)B)
B*
MN2*$*1+) $
G' '
2))(
)()B*
2B)L0N*2
))L-N*
)BB()*
MN2(((B
) ( * 2B ]
()(R
C$!'(optional)
2BBB
;*2B
())(*
2)L0N))
)L-N)*8
)*
2)))L0NB
(*
=()B*2((B*
`)B()B)*
E?;2BBB((
)*2B()*
E?;2((
*
E?;J))B((*
E?;)BB())*
X+
2))-.[))
BB*
2))*2
))D((
)]*
);(()(
()(*2
*
(BB)((
-_--()(*
Optional
2)aJ)T[BB;
B()L0N*
/Q>*+
2))6/)-''#'*AB)BB
B*3C:)*2(B
(*
+*',-- 0%.' /-,0#.'/1234-'--',--
2
1
1
2
!"#
$%&&' (
)))**
C*+*>*$$>*$+
6(B
) B L )
)(N*
) ) (
(*
?22$
2)
B ( ) ) L
(N*2L(N*
E?N0EE?))B
R
1)
2BB*3(O**
O*$2**
*
)))(LN
✔\
✔>
?$
+ 1*
1*
1*
1*
1*
1*
) .' .' .# .# #' #'
.'
(**U .%
2)L(
N #G #G &. &. &G &G
A(L(:
N 0,H#(
*)( 0-'(
V V V
G*$
*
E ample of product label Meaning of the icons
+*',-- 0G.' /-,0#.'/1234-'--',--
!"#
$%&&' (
)))**
$1
✔2()B)(*
✔%?EN 2(B;()B
*
✔2B(B*2BB
B()*2BB
()*
✔2B))(()(*
,2$">;JB#B(*
* ;A(B'WT*
?2**
6)*3
))(
)*3)
)B*
MN2)*((B(
) )* 2 B
:*
M
2*8)(#*
G+*$ )2$
G1 **)2 **>V)
2B 2BB*
B*
>BB)
((B
*
)
1)*T
BB(
*
3
A + 3B
6+ B((
B)]((
)
3B
8 2(B*2bB
C)
B*$)()
())
*
T
= )(
*
2() 2))
()
)()(*2
)B)(
)L**(N*
2(
((
(*
T)
)B(* 3
)B
*
L3N
\
)
(B
));(
(*2
)(L
)B)
:((*3
(
)()*
1(
B*
+*',-- -'.' /-,0#.'/1234-'--',--
This manual suits for next models
5
Table of contents
Languages:
Other Mobilex Wheelchair manuals
Mobilex
Mobilex DS4025 User manual
Mobilex
Mobilex Dolphin User manual
Mobilex
Mobilex Dolphin User manual
Mobilex
Mobilex Kakadu User manual
Mobilex
Mobilex Dolphin User manual
Mobilex
Mobilex 273040 User manual
Mobilex
Mobilex Dolphin User manual
Mobilex
Mobilex 278372 User manual
Mobilex
Mobilex 302070-79 User manual
Popular Wheelchair manuals by other brands
HMN
HMN M2 Mini Standard user guide
Amiga
Amiga TravelMate Owner operational manual
R82
R82 Kudu 1 user guide
Sunrise Medical
Sunrise Medical Quickie Freestyle M11 User instruction manual & warranty
Invacare
Invacare top end terminator series brochure
Pride
Pride Jazzy Select 14 INFINFB2048 Troubleshooting instructions