Modecom MC-800M User manual

MC-800M
MULTIMEDIA KEYBOARD
user's manual

MC-800M ez]
MULTIMEDIA KEYBOARD
Predstaveni.
Multimediälni podsvicena klavesnice MODECOM MC-800M byla
navržena pro uživatele, kteří od své klávesnice očekávají výjimečný
design a ergonomii. Pokud se Vám někdy stane, že musíte praco-
vat i v noci, budete rádi, že můžete využít funkci podsvícení na naší
klávesnici. Barvu a intenzitu podsvícení si můžete snadno nastavit
pomocí klávesových zkratek. Klávesnice je sama o sobě velmi plo-
chá, což v kombinaci s vstavanýmou opěrkou rukou nezpůsobuje
stres ani při dlouhém používání. Kromě toho přichází s další klávesou
Fn, která umožňuje přístup k 12 různých klávesovým funkcím, jako
je multimediální ovládání nebo přístup k většině používaných systé-
mových funkcí.
Specifikace.
. Rozměry: 452 x 201.5 x 18.5mm
$ Počet kláves: 104
. Barvy podsvčtleni: 7
. Počet tlačítek rychlého přístupu: 14
. Rozhraní: USB
s Délka USB kabelu: 180 cm
. Napajeni: USB 5V @ 200mA
. Netto váha: 618g
. Hruba hmotnost: 720g
Systemove požadavky.
Před zahájením instalace se ujistěte, že systém splňuje i požadavky
na systém.
Operační systém Windows 2000/XP/Vista/7/8
Volný USB port k dispozici
www. modecom.eu

Instalace
Vyhledejte USB port a pfipojte klávesnici pomoci své USB kon-
covky do tohoto portu. Klavesnice by mčla byt automaticky detekova-
na a nainstalovana v operačnim systému. Klavesnice je pripravena
k použiti.
Klavesove zkratky
Fn + F1 z spuštčni pfedvolenych multimediälnich aplikaci
Fn + F2 = sniženi hlasitosti
Fn + ЕЗ = zvýšení hlasitosti
Fn + F4 з vypnutí zvuku
Fn + F5 = pfedchozi stopa
Fn + F6 = dalši stopa
Fn + F7 = pfehrät / pauza
Fn + F8 = stop
Fn + F9 = spuštčni predvolené aplikace webového prohližeče
Fn + F10 = spuštčni vychoziho mailovćho klientskeho softwaru
Fn + F11 = otevřít „Tento počítač"
Fn + F12 з otevfit ,Oblubene"
Fn + Page Up = zwyšeni intenzity podsviceni
Fn + Page Down = sniženi intenzity podsviceni
Fn + 2# = změna barvy podsvícení
Fn + 4 > Zabrání klávesu „Windows“ přerušení hry
Poznamka: Všechny zkratky multimedialniho prehravače byly na-
konfigurovany pro praci s vychozim Windows Media Player. Nicmenč
mnoho dalšich programu mužete take ovladat s témito klavesami.
Pokud Vaš konkretni multimedialni prehravač nereaguje spravnč po
stisknuti téchto klaves, konzultujte pomocnika pro takové nastaveni
аріїкасе, рії kterem mužete použivat tyto klavesové zkratky.

MC-800M ОЕ |
MULTIMEDIA КЕУВОВНО
Einleitung.
Die beleuchtete Tastatur Wireless Multimedia Keybord MC-800M wur-
de mit Rücksicht auf Benutzer entworfen, die von ihren Geráten einzig-
artiges Design und Ergonomie erwarten. Wenn Sie manchmal auch am
Abend arbeiten müssen, wird Ihnen die Beleuchtung der Tastatur MC-
800M sehr gut gefallen. Das Modell MC-800M verfiigt über Beleuchtung
der Tasten, deren Intensitat und Farbe man mit Hilfe von Tastenkombi-
nationen einstellen kann. Die Tastatur ist flach, verfügt aber gleichzeitig
über eine Handgelenkstütze, die verursacht, dass auch eine lange Arbeit
am Computer keine Ermüdung der Hande hervorruft. Zusatzlich verfügt
die Tastatur Über eine Fn-Taste, die einen schnellen Zugang zu den meist
genutzten Multimedia- und Systemfunktionen ermaglicht.
Technische Spezifikation.
. Größe: 452 x 201.5 x 18.5mm
. Anzahl der Tasten: 104
. Beleuchtungsfarben: 7
. Anzahl der Abkurzungstasten: 14
. Interface: USB
. Lange des USB-Kabels: 180 cm
. Stromaufnahme: USB 5VQ200mA
. Nettogewicht: 618 g
Systemanforderungen.
Vor dem Beginn der Installation prüfen Sie, ob Ihr System die unten
angeführten Anforderungen erfüllt. Betriebssystem Windows 2000/XP/
Vista/7/8. USB-Anschluss
M'A Еаа ее [= ©] ва 218

Installation
Um die Tastatur zu installieren, finden Sie einen USB-Port, an den die Tas-
tatur angeschlossen werden kann. SchlieRen Sie den USB-Stecker der Tas-
tatur an den USB-Port іп Ihrem Computer an. Die Tastatur wird vom Betriebs-
system erkannt und automatisch installiert. Das Gerat ist jetzt betriebsbereit.
Tastenkombinationen
Um die Tastenkombinationen aufzurufen, drucken Sie etwas langer
auf die Fn-Taste und drücken Sie gleichzeitig eine der Funktionstasten
F1-F12.
Fn 4 F1 z starten Sie das voreingestellte Programm zur Multime-
dia-Bedienung
Fn + F2 = Ton leiser
Fn + F3 = Ton lauter
Fn + F4 = Топ ausblenden
Fn + F5 z voriger Titel
Fn + F6 = nachster Titel
Fn + F7 = Start/Pause
Fn + F8 = Stop
Fn + F9 = Internetbrowser starten
Fn + F10 = E-Mail-Programm starten
Fn + F11 = “Arbeitsplatz” starten
Fn + F12 = “Favoritenliste” starten
Fn + Page Up = Intensität der Beleuchtung erhöhen
Fn + Page Down = Intensität der Beleuchtung verringern
Fn + 2# = Farbe der Beleuchtung ändern
Fn + #8 = Die Windows-Taste daran hindern, ein Spiel zu unterbrechen.
Achtung: Die Tasten zur Bedienung des Media Players sind so konfi-
guriert, dass sie sich auf das voreingestellte Player d.h. Windows Media
Player beziehen. Viele Programme funktionieren auf dieselbe Art und
Weise. Sollte jedoch Ihr Programm auf das Drücken der Tasten nicht re-
agieren, überprüfen Sie die Konfiguration der Tasten in Ihrem Programm.

MC-800M FR]
MULTIMEDIA KEYBOARD
Introduction
Le clavier multimedia МС-800М a été crée en prenant en considera-
tion des utilisateurs attendant le design exceptionnel et l'ergonomie.
S'il vous arrive de travailler le soir, vous aller aimer cette illumina-
tion M C-800M installé dans le clavier.
Le modèle MC-800M est équipé en illumination de clavier dont
l'intensité et la couleur peuvent être réglé à l’aide des abréviation
des claviers. La construction est exceptionnellement plate, en même
temps ce clavier possède Гарри des poignets ce qui permet un long
travail sans fatigue.
En plus, le clavier est équipé en touche Fn ayant l’accès aux plus-
ieurs fonctions supplémentaires telles que le service multimédia et les
fonctions du système les plus utilisés.
Spécification technique .
* Dimensions: 452 x 201.5 x 18.5mm
* Nombre des claviers: 12
e Couleurs d'ilumination : 7
• Nombre des claviers abrégés : 14
- Interface: USB
e Longueur de câble USB: 180 cm
* Alimentation: USB 5V@100mA
- Poids net: 618 g
e Poids brut: 720 g
Exigences du système
Avant l'installation, il faut s'assurer que le système remplit les
exigences suivantes : Le système opérationnel Windows 2000/XP/
Vista/7/8. Port USB accessible
АЛАД аа ее [=[е{е]аа NIU]

Connexion
Afin dinstaller le clavier localiser le port libre USB de votre ordina-
teur. Connecter la prise USB de clavier a la prise USB de votre ordi-
nateur. Le clavier sera détecté par le système opérationnel et ensuite,
installé automatiquement. Le dispositif est prêt au travail.
Les claviers abrégés
Afin d’avoir les claviers abrégés il faut appuyer et maintenir la tou-
che Fn et en même temps un des claviers fonctionnels de F1 au F12
Fn + F1 = mettre le programme de services des multimédias
Fn + F2 = diminuer le son
Fn + F3 = augmenter le son
Fn + F4 = baisser le son
Fn + F5 = le morceau précédent
Fn + F6 = le morceau suivant
Fn + F7 = reproduction/arrêt
Fn + F8 = arrêt
Fn + F9 = mettre la le navigateur
Fn + F10 = mettre le programme de poste électronique
Fn + F11 = mettre ,Mon ordinateur”
Fn + F12 = mettre ,Préféré”
Fn + Page Up = augmenter ľintensifié de ľillumination
Fn + Page Down = z diminuer ľintensifié de ľillumination
Fn + 2# = changer la couleur de ľillumination
Fn + 4% = Empéche les touches de Windows d'interrompre ľopé-
ration du jeu
Remarque: les touches de reproducteur multimédia sont configu-
rés afin de travailler correctement avec le reproducteur de système
Windows donc Windows Media Player. De nombreux programmes
marchent de cette façon. Si votre programme ne réagit pas correcte-
ment à l’appui des touches, faire connaissance de possibilité de leur
configuration dans votre programme

MC-800M кы
MULTIMEDIA КЕУВОВНО
Introduction.
MODECOM MC-800M Multimedia Backlit Keyboard was designed
for users expecting exceptional design and ergonomics from their key-
board. If sometimes it happens for you to work at night, you would be
happy to use the backlight feature of our keyboard. Color and intensity
of the backlight can be easily adjusted using the keyboard shortcuts.
Keyboard itself is very flat which in combination with built in palm rest
results in keyboard that doesnt cause stress even in long hours of
using. In addition it comes with additional Fn key which allows to gain
access to 12 different shortcut functions such as multimedia control or
access to most used system functions.
opecification.
Е Dimensions: 452 x 201.5 x 18.5mm
. Number of keys: 104
. Backlight colors: 7
. Number of hot-keys: 14
. Interface: USB
. USB cable length: 180 cm
. Power: USB 5V@200mA
. Net weight: 618g
. Gross weight: 720g
System reguirements.
Before proceeding with installation make sure your system fulfils
below system reguirements.
Windows 2000/XP/Vista/7/8 Operating System
Available free USB port
АЛАД аа ее [=[е{е]аа К 218

Installation
Locate available USB port and connect the keyboard using its USB
Plug to that port. Keyboard should be automatically detected and in-
stalled by the operating system. Keyboard is ready to be used
Shortcut functions
Fn + F1 = launch default multimedia player application
Fn + F2 = volume down
Fn + F3 = volume up
Fn + F4 = mute
Fn + F5 = previous track
Fn + F6 = next track
Fn + F7 = play/pause
Fn + F8 = stop
Fn + F9 = launch default web browser application
Fn + F10 = launch default mail client software
Fn + F11 = open ,My computer”
Fn + F12 = open ,Favorites"
Fn + Page Up = increase the intensity of backlight
Fn + Page Down = decrease the intensity of backlight
Fn + 2# = change backlight color
Еп + 4 > Prevent Windows key from interrupting game operation
Remark: All multimedia player hot-keys, were configured to work
properly with the default Windows Media Player. However, many
other programs can be operated with those keys as well. If your spe-
cific multimedia player doesn't react properly to pressing those keys,
please consult it's help system to configure the application to make
use of those hot-keys.

i
Л
MC-800M
MULTIMEDIA КЕУВОВНО
Uvodni dio.
Multimedijska tipkovnica MC-800M s pozadinskim osvjetljenjem je
namijenjena korisnicima koji zahtijevaju od uredaja izuzetan dizajn i
ergonomiju. Ako vam se dogodi raditi u večernjim satima pozadinsko
osvjetljenje korišteno u MC-800M tipkovnici sigurno če vam služiti kao
podrška. Model MC-800M je opremljen pozadinskim osvjetljenjem
znakova na tipkama, kojeg intenzitet i boju možete podesiti koristeči
tipkovne prečace. Struktura je izuzetno ravna, takoder tipkovnica ima
podlogu za zapešča uz koju čak poslije dugog rada ne osječate umor.
Dodatno tipkovnica je opremljena Fn tipkom koja pruža brz pristup
dodatnim funkcijama ili najčešće odabranim sustavnim funkcijama.
Karakteristike.
. Dimenzije: 452 x 201.5 x 18.5mm
. Broj tipki: 104
. Boje pozadine: 7
. Broj tipkovnih prećaca: 14
. Sučelje: USB
. Dužina USB kabla: 180 cm
. Napajanje: USB 5V@200mA
. Neto težina: 618 g
. Bruto težina: 720 g
Zahtjevi sustava.
Prije početka rada provjerite je li vaš sustav ispunjava sljedeće uvjete.
Operativni sustav Windows 2000/XP/Vista/7/8
Dostupan USB port
мллм.гподесогп.ец