Modecom MC-800M User manual

MC-800M
MULTIMEDIA
KEYBOARD
user's
manual

MC-800M
ez]
MULTIMEDIA
KEYBOARD
Predstaveni.
Multimediälni
podsvicena
klavesnice
MODECOM
MC-800M
byla
navržena
pro
uživatele,
kteří
od
své
klávesnice
očekávají
výjimečný
design
a
ergonomii.
Pokud
se
Vám
někdy
stane,
že
musíte
praco-
vat
i
v
noci,
budete
rádi,
že
můžete
využít
funkci
podsvícení
na
naší
klávesnici.
Barvu
a
intenzitu
podsvícení
si
můžete
snadno
nastavit
pomocí
klávesových
zkratek.
Klávesnice
je
sama
o
sobě
velmi
plo-
chá,
což
v
kombinaci
s
vstavanýmou
opěrkou
rukou
nezpůsobuje
stres
ani
při
dlouhém
používání.
Kromě
toho
přichází
s
další
klávesou
Fn,
která
umožňuje
přístup
k
12
různých
klávesovým
funkcím,
jako
je
multimediální
ovládání
nebo
přístup
k
většině
používaných
systé-
mových
funkcí.
Specifikace.
.
Rozměry:
452
x
201.5
x
18.5mm
$
Počet
kláves:
104
.
Barvy
podsvčtleni:
7
.
Počet
tlačítek
rychlého
přístupu:
14
.
Rozhraní:
USB
s
Délka
USB
kabelu:
180
cm
.
Napajeni:
USB
5V
@
200mA
.
Netto
váha:
618g
.
Hruba
hmotnost:
720g
Systemove
požadavky.
Před
zahájením
instalace
se
ujistěte,
že
systém
splňuje
i
požadavky
na
systém.
Operační
systém
Windows
2000/XP/Vista/7/8
Volný
USB
port
k
dispozici
www.
modecom.eu

Instalace
Vyhledejte
USB
port
a
pfipojte
klávesnici
pomoci
své
USB
kon-
covky
do
tohoto
portu.
Klavesnice
by
mčla
byt
automaticky
detekova-
na
a
nainstalovana
v
operačnim
systému.
Klavesnice
je
pripravena
k
použiti.
Klavesove
zkratky
Fn
+
F1
z
spuštčni
pfedvolenych
multimediälnich
aplikaci
Fn
+
F2
=
sniženi
hlasitosti
Fn
+
ЕЗ
=
zvýšení
hlasitosti
Fn
+
F4
з
vypnutí
zvuku
Fn
+
F5
=
pfedchozi
stopa
Fn
+
F6
=
dalši
stopa
Fn
+
F7
=
pfehrät
/
pauza
Fn
+
F8
=
stop
Fn
+
F9
=
spuštčni
predvolené
aplikace
webového
prohližeče
Fn
+
F10
=
spuštčni
vychoziho
mailovćho
klientskeho
softwaru
Fn
+
F11
=
otevřít
„Tento
počítač"
Fn
+
F12
з
otevfit
,Oblubene"
Fn
+
Page
Up
=
zwyšeni
intenzity
podsviceni
Fn
+
Page
Down
=
sniženi
intenzity
podsviceni
Fn
+
2#
=
změna
barvy
podsvícení
Fn
+
4
>
Zabrání
klávesu
„Windows“
přerušení
hry
Poznamka:
Všechny
zkratky
multimedialniho
prehravače
byly
na-
konfigurovany
pro
praci
s
vychozim
Windows
Media
Player.
Nicmenč
mnoho
dalšich
programu
mužete
take
ovladat
s
témito
klavesami.
Pokud
Vaš
konkretni
multimedialni
prehravač
nereaguje
spravnč
po
stisknuti
téchto
klaves,
konzultujte
pomocnika
pro
takové
nastaveni
аріїкасе,
рії
kterem
mužete
použivat
tyto
klavesové
zkratky.

MC-800M
ОЕ
|
MULTIMEDIA
КЕУВОВНО
Einleitung.
Die
beleuchtete
Tastatur
Wireless
Multimedia
Keybord
MC-800M
wur-
de
mit
Rücksicht
auf
Benutzer
entworfen,
die
von
ihren
Geráten
einzig-
artiges
Design
und
Ergonomie
erwarten.
Wenn
Sie
manchmal
auch
am
Abend
arbeiten
müssen,
wird
Ihnen
die
Beleuchtung
der
Tastatur
MC-
800M
sehr
gut
gefallen.
Das
Modell
MC-800M
verfiigt
über
Beleuchtung
der
Tasten,
deren
Intensitat
und
Farbe
man
mit
Hilfe
von
Tastenkombi-
nationen
einstellen
kann.
Die
Tastatur
ist
flach,
verfügt
aber
gleichzeitig
über
eine
Handgelenkstütze,
die
verursacht,
dass auch
eine
lange
Arbeit
am
Computer
keine
Ermüdung
der
Hande
hervorruft.
Zusatzlich
verfügt
die
Tastatur
Über
eine
Fn-Taste,
die
einen
schnellen
Zugang
zu
den
meist
genutzten
Multimedia-
und
Systemfunktionen
ermaglicht.
Technische
Spezifikation.
.
Größe:
452
x
201.5
x
18.5mm
.
Anzahl
der
Tasten:
104
.
Beleuchtungsfarben:
7
.
Anzahl
der
Abkurzungstasten:
14
.
Interface:
USB
.
Lange
des
USB-Kabels:
180
cm
.
Stromaufnahme:
USB
5VQ200mA
.
Nettogewicht:
618
g
Systemanforderungen.
Vor
dem
Beginn
der
Installation
prüfen
Sie,
ob
Ihr
System
die
unten
angeführten
Anforderungen
erfüllt.
Betriebssystem
Windows
2000/XP/
Vista/7/8.
USB-Anschluss
M'A
Еаа
ее
[=
©]
ва
218

Installation
Um
die
Tastatur
zu
installieren,
finden
Sie
einen
USB-Port,
an
den
die
Tas-
tatur
angeschlossen
werden
kann.
SchlieRen
Sie
den
USB-Stecker
der
Tas-
tatur
an
den
USB-Port
іп
Ihrem
Computer
an.
Die
Tastatur
wird
vom
Betriebs-
system
erkannt
und
automatisch
installiert.
Das
Gerat
ist
jetzt
betriebsbereit.
Tastenkombinationen
Um
die
Tastenkombinationen
aufzurufen,
drucken
Sie
etwas
langer
auf
die
Fn-Taste
und
drücken
Sie
gleichzeitig
eine
der
Funktionstasten
F1-F12.
Fn
4
F1
z
starten
Sie
das
voreingestellte
Programm
zur
Multime-
dia-Bedienung
Fn
+
F2
=
Ton
leiser
Fn
+
F3
=
Ton
lauter
Fn
+
F4
=
Топ
ausblenden
Fn
+
F5
z
voriger
Titel
Fn
+
F6
=
nachster
Titel
Fn
+
F7
=
Start/Pause
Fn
+
F8
=
Stop
Fn
+
F9
=
Internetbrowser
starten
Fn
+
F10
=
E-Mail-Programm
starten
Fn
+
F11
=
“Arbeitsplatz”
starten
Fn
+
F12
=
“Favoritenliste”
starten
Fn
+
Page
Up
=
Intensität
der
Beleuchtung
erhöhen
Fn
+
Page
Down
=
Intensität
der
Beleuchtung
verringern
Fn
+
2#
=
Farbe
der
Beleuchtung
ändern
Fn
+
#8
=
Die
Windows-Taste
daran
hindern,
ein
Spiel
zu
unterbrechen.
Achtung:
Die
Tasten
zur
Bedienung
des
Media
Players
sind
so
konfi-
guriert,
dass
sie
sich
auf
das
voreingestellte
Player
d.h.
Windows
Media
Player
beziehen.
Viele
Programme
funktionieren
auf
dieselbe
Art
und
Weise.
Sollte
jedoch
Ihr
Programm
auf
das
Drücken
der
Tasten
nicht
re-
agieren,
überprüfen
Sie
die
Konfiguration
der
Tasten
in
Ihrem
Programm.

MC-800M
FR]
MULTIMEDIA
KEYBOARD
Introduction
Le
clavier
multimedia
МС-800М
a
été
crée
en
prenant
en
considera-
tion
des
utilisateurs
attendant
le
design
exceptionnel
et
l'ergonomie.
S'il
vous
arrive
de
travailler
le
soir,
vous
aller
aimer
cette
illumina-
tion
M
C-800M
installé
dans
le
clavier.
Le
modèle
MC-800M
est
équipé
en
illumination
de
clavier
dont
l'intensité
et
la
couleur
peuvent
être
réglé
à
l’aide
des
abréviation
des
claviers.
La
construction
est
exceptionnellement
plate,
en
même
temps
ce
clavier
possède
Гарри
des
poignets
ce
qui
permet
un
long
travail
sans
fatigue.
En
plus,
le
clavier
est
équipé
en
touche
Fn
ayant
l’accès
aux
plus-
ieurs
fonctions
supplémentaires
telles
que
le
service
multimédia
et
les
fonctions
du
système
les
plus
utilisés.
Spécification
technique
.
*
Dimensions:
452
x
201.5
x
18.5mm
*
Nombre
des
claviers:
12
e
Couleurs
d'ilumination
:
7
•
Nombre
des
claviers
abrégés
:
14
-
Interface:
USB
e
Longueur
de
câble
USB:
180
cm
*
Alimentation:
USB
5V@100mA
-
Poids
net:
618
g
e
Poids
brut:
720
g
Exigences
du
système
Avant
l'installation,
il
faut
s'assurer
que
le
système
remplit
les
exigences
suivantes
:
Le
système
opérationnel
Windows
2000/XP/
Vista/7/8.
Port
USB
accessible
АЛАД
аа
ее
[=[е{е]аа
NIU]

Connexion
Afin
dinstaller
le
clavier
localiser
le
port
libre
USB
de
votre
ordina-
teur.
Connecter
la
prise
USB
de
clavier
a
la
prise
USB
de
votre
ordi-
nateur.
Le
clavier
sera
détecté
par
le
système
opérationnel
et
ensuite,
installé
automatiquement.
Le
dispositif
est
prêt
au
travail.
Les
claviers
abrégés
Afin
d’avoir
les
claviers
abrégés
il
faut
appuyer
et
maintenir
la
tou-
che
Fn
et
en
même
temps
un
des
claviers
fonctionnels
de
F1
au
F12
Fn
+
F1
=
mettre
le
programme
de
services
des
multimédias
Fn
+
F2
=
diminuer
le
son
Fn
+
F3
=
augmenter
le
son
Fn
+
F4
=
baisser
le
son
Fn
+
F5
=
le
morceau
précédent
Fn
+
F6
=
le
morceau
suivant
Fn
+
F7
=
reproduction/arrêt
Fn
+
F8
=
arrêt
Fn
+
F9
=
mettre
la
le
navigateur
Fn
+
F10
=
mettre
le
programme
de
poste
électronique
Fn
+
F11
=
mettre
,Mon
ordinateur”
Fn
+
F12
=
mettre
,Préféré”
Fn
+
Page
Up
=
augmenter
ľintensifié
de
ľillumination
Fn
+
Page
Down
=
z
diminuer
ľintensifié
de
ľillumination
Fn
+
2#
=
changer
la
couleur
de
ľillumination
Fn
+
4%
=
Empéche
les
touches
de
Windows
d'interrompre
ľopé-
ration
du
jeu
Remarque:
les
touches
de
reproducteur
multimédia
sont
configu-
rés
afin
de
travailler
correctement
avec
le
reproducteur
de
système
Windows
donc
Windows
Media
Player.
De
nombreux
programmes
marchent
de
cette
façon.
Si
votre
programme
ne
réagit
pas
correcte-
ment
à
l’appui
des
touches,
faire
connaissance
de
possibilité
de
leur
configuration
dans
votre
programme

MC-800M
кы
MULTIMEDIA
КЕУВОВНО
Introduction.
MODECOM
MC-800M
Multimedia
Backlit
Keyboard
was
designed
for
users
expecting
exceptional
design
and
ergonomics
from
their
key-
board.
If
sometimes
it
happens
for
you
to
work
at
night,
you
would
be
happy
to
use
the
backlight
feature
of
our
keyboard.
Color
and
intensity
of
the
backlight
can
be
easily
adjusted
using
the
keyboard
shortcuts.
Keyboard
itself
is
very
flat
which
in
combination
with
built
in
palm
rest
results
in
keyboard
that
doesnt
cause
stress
even
in
long
hours
of
using.
In
addition
it
comes
with
additional
Fn
key
which
allows
to
gain
access
to
12
different
shortcut
functions
such
as
multimedia
control
or
access
to
most
used
system
functions.
opecification.
Е
Dimensions:
452
x
201.5
x
18.5mm
.
Number
of
keys:
104
.
Backlight
colors:
7
.
Number
of
hot-keys:
14
.
Interface:
USB
.
USB
cable
length:
180
cm
.
Power:
USB
5V@200mA
.
Net
weight:
618g
.
Gross
weight:
720g
System
reguirements.
Before
proceeding
with
installation
make
sure
your
system
fulfils
below
system
reguirements.
Windows
2000/XP/Vista/7/8
Operating
System
Available
free
USB
port
АЛАД
аа
ее
[=[е{е]аа
К
218

Installation
Locate
available
USB
port
and
connect
the
keyboard
using
its
USB
Plug
to
that
port.
Keyboard
should
be
automatically
detected
and
in-
stalled
by
the
operating
system.
Keyboard
is
ready
to
be
used
Shortcut
functions
Fn
+
F1
=
launch
default
multimedia
player
application
Fn
+
F2
=
volume
down
Fn
+
F3
=
volume
up
Fn
+
F4
=
mute
Fn
+
F5
=
previous
track
Fn
+
F6
=
next
track
Fn
+
F7
=
play/pause
Fn
+
F8
=
stop
Fn
+
F9
=
launch
default
web
browser
application
Fn
+
F10
=
launch
default
mail
client
software
Fn
+
F11
=
open
,My
computer”
Fn
+
F12
=
open
,Favorites"
Fn
+
Page
Up
=
increase
the
intensity
of
backlight
Fn
+
Page
Down
=
decrease
the
intensity
of
backlight
Fn
+
2#
=
change
backlight
color
Еп
+
4
>
Prevent
Windows
key
from
interrupting
game
operation
Remark:
All
multimedia
player
hot-keys,
were
configured
to
work
properly
with
the
default
Windows
Media
Player.
However,
many
other
programs
can
be
operated
with
those
keys
as
well.
If
your
spe-
cific
multimedia
player
doesn't
react
properly
to
pressing
those
keys,
please
consult
it's
help
system
to
configure
the
application
to
make
use
of
those
hot-keys.

i
Л
MC-800M
MULTIMEDIA
КЕУВОВНО
Uvodni
dio.
Multimedijska
tipkovnica
MC-800M
s
pozadinskim
osvjetljenjem
je
namijenjena
korisnicima
koji
zahtijevaju
od
uredaja
izuzetan
dizajn
i
ergonomiju.
Ako
vam
se
dogodi
raditi
u
večernjim
satima
pozadinsko
osvjetljenje
korišteno
u
MC-800M
tipkovnici
sigurno
če
vam
služiti
kao
podrška.
Model
MC-800M
je
opremljen
pozadinskim
osvjetljenjem
znakova
na
tipkama,
kojeg
intenzitet
i
boju
možete
podesiti
koristeči
tipkovne
prečace.
Struktura
je
izuzetno
ravna,
takoder
tipkovnica
ima
podlogu
za
zapešča
uz
koju
čak
poslije
dugog
rada
ne
osječate
umor.
Dodatno
tipkovnica
je
opremljena
Fn
tipkom
koja
pruža
brz
pristup
dodatnim
funkcijama
ili
najčešće
odabranim
sustavnim
funkcijama.
Karakteristike.
.
Dimenzije:
452
x
201.5
x
18.5mm
.
Broj
tipki:
104
.
Boje
pozadine:
7
.
Broj
tipkovnih
prećaca:
14
.
Sučelje:
USB
.
Dužina
USB
kabla:
180
cm
.
Napajanje:
USB
5V@200mA
.
Neto
težina:
618
g
.
Bruto
težina:
720
g
Zahtjevi
sustava.
Prije
početka
rada
provjerite
je
li
vaš
sustav
ispunjava
sljedeće
uvjete.
Operativni
sustav
Windows
2000/XP/Vista/7/8
Dostupan
USB
port
мллм.гподесогп.ец

Povezivanje
Da
instalirate
tipkovnicu
prvo
morate
nači
na
Vašem
računalu
slobodan
USB
port.
Spojite
USB
priključak
tipkovnice
na
USB
port
računala.
Operativni
sustav
če
pronači
tipkovnicu
i
zatim
automatski
instalirati.
Tipkovnica
je
spremna
za
rad.
Tipkovni
prečaci
Da
pokrenete
tipkovne
prečace
pritisnite
i
držite
tipku
Fn
i
istovre-
meno
jednu
od
funkcijskih
tipki
od
F1
do
F12
Fn
+
F1
=
pokreni
program
za
rad
multimedije
Fn
+
F2
=
glasnoča
prema
dolje
Fn
+
F3
=
glasnoča
prema
gore
Fn
+
РА
=
isključi
zvuk
Fn
+
F5
=
prethodni
zapis
Fn
+
F6
=
sljedeći
zapis
Fn
+
F7
=
Play/Pauza
Fn
+
F8
=
zaustavi
Fn
+
F9
=
otvori
web-preglednik
Fn
+
F10
=
pokreni
program
za
e-poštu
Fn
+
F11
=
pokreni
,Moje
računalo"
Fn
+
F12
=
pokreni
,Omiljene"
Fn
+
Page
Up
=
intenzitet
osvjetljenja
prema
gore
Fn
+
Page
Down
=
intenzitet
osvjetljenja
prema
dolje
Fn
+
2#
=
promjeni
pozadinsku
boju
Fn
+
87
=
tipka
,
Windows"
sprječava
prekidanje
igranja
Napomena:
Tipke
za
koristenje
multimedijskog
playera
su
konfig-
urirane
na
način
da
pravilno
sudjeluju
s
playerom
Windows
sustava,
znači
s
Windows
Media
Playerom.
Puno
programa
je
podržanih
na
isti
način,
medutim
ako
Vaš
program
ne
reagira
pravilno
kad
pritisnete
tipke,
saznajte
više
o
mogućnosti
ih
konfiguriranja
u
Vašem
programu.

MC-800M
HU]
MULTIMEDIA
KEYBOARD
Bevezetés
.
MODECOM
MC
—
800M
Multimedia
billentyűzet
hattervilagitassal
azoknak
tervezték
akik
kivételes
design-t
és
ergonomiat
várnak
el
sa-
ját
billentyűzetüktől.
Ha
néha
előfordul
,
hogy
éjszaka
dolgozni
kell
,
akkor
szívesen
használja
a
háttérvilágítást
mely
a
legfőbb
jellemzője
a
billentyűzetnek
.
Intenzitása
a
háttérvilágításnak
könnyen
beállítha-
tó
a
billentyűparancsokkal.
A
billentyűzet
maga
nagyon
lapos
,
amely
egy
beépített
csuklótámasszal
van
ellátva,
mely
nem
okoz
stresszt
a
hosszú
órákon
át
tartó
munka
alatt
sem.
Emellett
további
Fn
gomb
segít
a
munkában,
amely
lehetővé
teszi
,
hogy
hozzáférjen
12
kü-
lönböző
parancsikon
funkciókhoz,
mint
például
a
multimédia
vezérlés
vagy
a
hozzáférés
a
leggyakrabban
használt
rendszer
funkcióhoz.
Műszaki
adatok
.
.
Méretek
:
452
x
201,5
x
18,5
mm
.
Gombok
száma
:
104
.
Hattervilagitas
színek:
7
.
Szama
gyorsgombok
:
14
.
Interfesz
:
USB
.
USB
kabel
hossza
:
180
cm
.
Teljesítmény:
USB
5V
©
200mA
.
Netto
suly
:
618g
.
Brutto
súly
:
7209
Rendszer
követelmények
.
Beszerelése
előtt
győződjön
meg
róla,
hogy
a
rendszer
megfelel
az
alábbi
rendszer
követelményeknek.
www.
аа
ее
[=[е{е]аа
К
218

Windows
2000/XP/Vista/7/8
operációs
rendszer
Rendelkezésre
álló
szabad
USB
port
Telepítés
Keresse
meg
szabad
USB
-portot
és
csatlakoztassa
az
USB-
ve-
vőt
a
portba.
A
terméket
automatikusan
felismeri,
és
telepíti
az
operá-
ciós
rendszer
.
A
billentyűzet
használatra
kész
Shortcut
funkciók
Fn
+
F1
—
elindítása
alapértelmezett
multimédia
lejátszó
alkalma-
zás
Fn
+
F2
—
hangerőt
Fn
+
F3
>
hangerő
fel
Fn
+
РА
—
nemitas
Fn
+
F5
—
előző
szám
Fn
4
F6
—
következő
szám
Fn
+
F7
—
lejátszás
/
szünet
Fn
+
F8
—
stop
Fn
4
F9
—
alapértelmezett
böngésző
alkalmazás
Fn
+
F10
>
elindítása
alapértelmezett
e-mail
kliens
szoftver
Fn
+
F11
—
nyitja
"
Sajátgép
"
-et
Fn
+
F12
—
nyitja
"
Kedvencek
“
—et
Fn
+
Page
Up
—
növeli
az
intenzitastat
a
háttérvilágításnak
Fn
4
Page
Down
—
csökkenti
az
intenzitását
háttérvilágításnak
Fn
+
2#
—
változás
háttérvilágítás
színe
Fn
+
87
—
"Windows"
ba
kilépés
a
játék
megszakításával
Megjegyzés
:
Minden
multimédia
lejátszó
gyorsgomb
a
Windows
Media
Player-hez
let
beállítva.
Más
programmal
is
mükődhet,
de
ha
nem
reagál
rendesen,
állítsa
be
a
rendszerbe.

PL
MC-800M
==
MULTIMEDIA
КЕУВОВНО
Wstep.
Podswietlana
klawiatura
multimedialna
MC-800M
stworzona
zostata
z
mysla
o
užytkownikach
oczekujacych
od
swoich
urzadzen
wyjatkowego
design
oraz
ergonomii.
Jesli
zdarza
Ci
sie
pracowač
wieczorami
to
podswietlenie
zastosowane
w
klawiaturze
MC-800M
z
pewnošcia
przypadnie
Ci
do
gustu.
Model
MC-800M
wyposažony
jest
w
podświetlenie
znaków
klawiszy,
którego
intensywność
oraz
barwe
można
regulować
przy
użyciu
skrótów
klawiszy.
Konstrukcja
jest
wyjątkowo
płaska
a
jednocześnie
klawiatura
posiada
podparcie
dla
nadgarstków,
co
sprawia,
że
nawet
długotrwała
praca
przy
jej
użyciu
nie
powoduje
zmęczenia.
Dodatkowo
klawiatura
wyposażona
jest
w
przycisk
Fn
dający
dostęp
do
szeregu
funkcji
dodatkowych
takich
jak
obsługa
multimediów
oraz
najczęściej
używane
funkcje
systemowe.
Specylkacja
techniczna.
Wymiary:
452
x
201.5
x
18.5mm
.
Ilość
klawiszy:
104
.
Kolory
podświetlenia:
7
.
Ilość
klawiszy
skrótów:
14
.
Interfejs:
USB
.
Długość
kabla
USB:
180
cm
.
Zasilanie:
USB
5V@200mA
.
Waga
netto:
618
g
.
Waga
brutto:
720
g
Wymagania
systemowe.
Przed
rozpoczeciem
instalacji
upewnij
sie,
že
Twój
system
spetnia
ponižsze
wymagania.
System
operacyjny
Windows
2000/XP/Vis-
ta/7/8.
Dostepny
port
USB
www.
modecom.eu

Podtaczenie
Aby
zainstalowaé
klawiature,
zlokalizuj
wolny
port
USB
Twojego
komputera.
Podtacz
wtyk
USB
klawiatury
do
gniazda
USB
w
Twoim
komputerze.
Klawiatura
zostanie
wykryta
przez
system
operacyjny
a
nastepnie
automatycznie
zainstalowana.
Urzadzenie
jest
gotowe
do
pracy.
Klawisze
skrótów
Aby
wywotaé
klawisze
skrótów
wcišnij
i
przytrzymaj
przycisk
Fn
i
jednoczesnie
wcišnij
jeden
z
klawiszy
funkcyjnych
od
F1
do
F12
Fn
+
F1
=
uruchom
domyślny
program
obsługi
multimediów
Fn
+
F2
=
zmniejsz
głośność
Fn
+
F3
=
zwiększ
głośność
Fn
+
F4
=
wycisz
Fn
+
F5
=
poprzedni
utwór
Fn
+
F6
=
następny
utwór
Fn
+
F7
=
odtwórz/wstrzymaj
Fn
+
F8
=
zatrzymaj
Fn
+
F9
=
uruchom
przeglądarkę
internetową
Fn
+
F10
=
uruchom
program
obsługi
poczty
internetowej
Fn
+
F11
=
uruchom
„Mój
komputer”
Fn
+
F12
=
uruchom
„Ulubione”
Fn
+
Page
Up
=
zwiększ
intensywność
podświetlenia
Fn
+
Page
Down
=
zmniejsz
intensywność
podświetlenia
Fn
+
2#
=
zmień
kolor
podświetlenia
Еп
+
ag
=
zapobiega
przerywaniu
gry
przez
klawisz
"Windows"
Uwaga:
Przyciski
obstugi
odtwarzacza
multimedialnego
skon-
figurowane
są,
aby
poprawnie
współpracować
z
domyślnym
odtwar-
zaczem
systemu
Windows,
czyli
Windows
Media
Player.
Wiele
pro-
gramów
obsługiwanych
jest
w
ten
sam
sposób,
jednakże
jeśli
Twój
program
nie
reaguje
prawidłowo
na
wciskanie
przycisków,
zapoznaj
się
z
możliwością
ich
konfiguracji
w
Twoim
programie.

D
8
MC-800M
MULTIMEDIA
КЕУВОВНО
Introducere.
Tastatura
multimedia
MC-800M
iluminata
a
fost
creata
cu
privire
la
utilizatorii
care
vor
ca
aparatele
lor
sa
aiba
un
design
special
sau
sa
fie
ergonomice.
Daca
vi
se
intampla
sa
lucrati
noaptea,
tastatura
iluminata
MC-800M
va
va
cadea
pe
gustul
dumneavoastra.
Modelul
MC-800M
este
echipat
cu
iluminarea
tastelor,
care
intensitatea
si
cu-
loarea
poate
fi
controlata
prin
utilizarea
tastelor
cu
comenzi
rapide.
Structura
este
extrem
de
plata
dar
in
acelasi
timp
tastatura
contine
un
suport
pentru
incheieturile
de
la
mana,
ceea
ce
ajuta
la
munca
de
lunga
durata
utilizand
aceasta
tastatura
sa
nu
provoace
oboseala.
in
plus
tastatura
este
echipata
cu
un
buton
Fn
care
ofera
acces
la
o
gama
larga
de
functii
suplimentare
cum
ar
fi
operarea
multimedia
si
cele
mai
frecvent
utilizate
functii
ale
sistemului.
Specificatia
tehnica.
Dimensiunea:
452
x
201.5
x
18.5mm
Митаг
de
taste:
104
Митаг
de
taste
iluminate:
7
Numar
de
taste
cu
comenzi
rapide:
14
Interfata:
USB
Lungimea
cablului
USB:
180
cm
Alimentare:
USB
5V@200mA
Greutate
netto:
618
g
Greutate
brutto:
720
g
Cerinte
de
sistem.
Înainte
de
a
începe
instalarea
asigurati-va
că
sistemul
dumnea-
voastră
îndeplinește
următoarele
cerinţe:
Sistem
de
operare
Win-
dows
1000/XP/Vista/7/8.
Un
port
disponibil
USB
МАМАЙ
modecom.eu

Conexiunea.
Pentru
a
instala
tastatura,
localizati
un port
liber
de
USB
pe
calcu-
latorul
dumneavoastra.
Conectasi
receportul
USB
a
tastaturii
la
portul
USB
pe
calculatorul
dumneavoastra.
Tastatura
va
fi
detectata
de
sistemul
de
operare
si
apoi
instalata
automat.
Dispozitivul
este
pregatit
pentru
functionare.
Tastele
cu
comenzi
rapide
Pentru
a
invoca
tastele
de
comenzi
rapide,
tineti
si
apäsati
tasta
Fn
si
in
acelasi
timp
apäsati
unul
din
tastele
de
functionare
de
la
F1
la
F12
Fn
+
F1
—
pornește
programul
presupus
pentru
operarea
multimedia
Fn
+
F2
—
reducerea
volumului
Fn
+
F3
—
creșterea
volumului
Fn
+
F4
—
volumul
mut
Fn
+
F5
—
piesa
anterioară
Fn
+
F6
-
piesa
următoare
Fn
+
F7
—
redare/pauză
Fn
+
F8
—
stop
Fn
+
F9
-
rulati
un
browser
web
Fn
+
F10
—
punerea
în
aplicare
programul
pentru
operarea
poștei
electronice
Fn
+
F11
—
punerea
în
aplicare
„Calculatorul
meu”
Fn
+
F12
-
punerea
în
aplicare
„Favoritele”
Fn
+
Page
Up
—
mărește
intensitatea
luminii
Fn
+
Page
Down
-
scade
intensitatea
luminii
Fn
+
26
=
schimbă
intensitatea
luminii
Fn
+
4
=
previne
întreruperea
jocului
de
tasta
,
Windows"
Atenţie:
tastepe
pentru
operarea
multimedia
sunt
configurate
în
așa
fel,
ca
să
colaboreze
corespunzător
cu
presupusul
player
sistemului
Win-
dows,
adică
Windows
Media
Player.
Multe
programe
sunt
susținute
în
același
mod,
cu
toate
acestea,
dacă
programul
tău
nu
răspunde
în
mod
corespunzător
la
apăsarea
tastelor,
interesati-va
de
posibiliatea
de
a
le
configura
cu
programul
tău.

MC-800M
MULTIMEDIA
КЕУВОВНО
D
E
Введение.
Мультимедийная
клавиатура
с
подсветкой
МС-800М
была
созда-
на
для
пользователей,
ожидающих
на
своих
устройствах
уникаль-
ный
дизайн
и
эргономику.
Если
вам
посчастливилось
работать
по
вечерам
подсветка
клавиатуры
МС-800М
несомненно,
вы
будете
до-
вольны.
Моде!
МС-800М
оснащен
подсветкой
символов
клавиатуры,
чей
интенсивность
и
оттенок
могут
быть
скорректированы
с
помо-
щью
комбинации
клавиш.
Конструкция
очень
плоская
а
клавиатура
имеет
поддержку
запястья,
что
делает
даже
длительную
работа
с
его
использованием
не
вызывает
усталости.
Кроме
того,
клавиатура
оснащена
кнопкой
Еп
дает
доступ
к
целому
ряду
дополнительных
функций,
таких
как
поддержка
мультимедиа,
и
наиболее
часто
ис-
пользуемые
системные
функции.
Технические
параметры.
.
Габаритные
размеры:
452
x
201.5
x
18.5мм
.
Количество
клавиш:
104
.
Подсветка
цветов:
7
.
Количество
комбинации
клавиш:
14
.
Интерфейс:
USB
.
Длина
кабеля
USB:
180
cm
.
Мощность:
USB
5V@200mA
.
Вес
нетто:
618
г
Системнье
требования.
Перед
началом
установки
убедитесь,
что
ваша
система
COOTBET-
ствует
следующим
требованиям.
Операционная
система
2000/ХР/
Vista/7/8.
Доступньй
порт
USB
МАМАЙ
modecom.eu

Подключение
Для
установки
клавиатуры,
вам
нужно
найти
свободный
порт
УЗВ
на
вашем
компьютере.
Подключите
разъем
УЗВ
клавиатуру
к
порту
USB
на
вашем
компьютере.
Клавиатура
обнаруживается
операцион-
ной
системой,
а
затем
автоматически
устанавливается.
Устройство
готово
к
работе.
Клавиши
быстрого
доступа
Чтобы
вызвать
комбинации
клавиш,
клавиш
нажмите
и
удерживай-
те
кнопку
Еп
и
в
TO
же
время,
нажмите
одну
из
клавиш
OT
F1
до
F12
Fn
+
F1
=
запустить
мультимедийную
программу
Fn
+
F2
=
уменьшите
уровень
громкости
Fn
+
F3
=
увеличьте
уровень
громкости
Fn
+
F4
=
отключение
звука
Fn
+
F5
=
предыдущий
трек
Fn
+
F6
=
следующий
трек
Fn
+
F7
=
воспроизведение
/
пауза
Fn
+
F8
=
остановить
Fn
+
F9
=
запустить
веб-браузер
Fn
+
F10
=
запустить
сервисную программу
веб
почты
Fn
+
F11
=
запустить
„Мой
компьютер”
Fn
+
F12
=
запустить
„Любимые”
Fn
+
Page
Up
=
увеличить
интенсивность
подсветки
Fn
+
Page
Down
=
уменьшить
интенсивность
подсветки
Fn
+
2#=
=
изменить
цвет
подсветки
Fn
+
89
=
Не
позволяет
клавишам
Windows
вмешиваться
в
управление
игрой
Примечание:
Поддержка
медиа-проигрыватель
настроен
для
правильной
работы
с
Windows
или
Windows
Media
Player.
Многие
программы
поддерживаются
таким
же
образом,
но
если
ваша
про-
грамма
не
реагирует
должным
образом
на
нажатие
кнопок,
см.
пара-
метры,
чтобы
настроить
их
в
вашей
программе.

MC-800M
[SI
|
MULTIMEDIA
KEYBOARD
Predstavitev
Osvetljena
multimedijska
tipkovnica
MC-800M
je
narejena
z
mis-
lijo
o
uporabnikih,
ki
od
svoje
tipkovnice
pričakujejo
izreden
dizajn
in
ergonomsko
obliko.
Če
računalnik
uporabljate
predvsem
zvečer,
vam
bo
zagotovo
všeč
osvetljenje
tipkovnice
MC-800M.
Model
MC-800M
ima
osvetljene
znake
tipk,
njihovo
intenzivnost
in
barvo
pa
lahko
uravnavate
kar
s
pomočjo
bližnjičnih
tipk.
Tipkovnica
je
izredno
ravna,
ima
pa
tudi
podporo
za
zapestja,
kar
omogoča,
da
tudi
pri
dolgotra-
jnem
delu
s
tipkovnico
ne
čutimo
utrujenosti.
Tipkovnica
omogoča
hiter
dostop
do
nekaterih
funkcij
vaše
naprave,
kot
so
multimedijske
vsebine
in
največkrat
uporabljene
sistemske
funkcije.
Tehnične
podrobnosti
.
Dimenzije:
452
x
201.5
x
18.5
mm
.
Število
tipk:
104
.
Barve
osvetlitve:
7
.
Število
bližnjičnih
tipk:
14
.
Vmesnik:
USB
.
Dolžina
USB
kabla:
180
cm
.
Napajanje:
USB
5
М
@
200
mA
.
Neto
teža:
618
g
.
Bruto
teža:
720
g
Sistemske
zahteve
Pred
pričetkom
namestitve
se
prepričajte,
da
vaš
sistem
izpoln-
juje
spodnje
zahteve:
Operacijski
sistem
Windows
2000/XP/Vista/7/8.
Prost
USB
vhod
АЛАД
аа
ее
[=[е{е]аа
218
Table of contents
Languages:
Other Modecom Keyboard manuals

Modecom
Modecom MC-5004 User manual

Modecom
Modecom MC-700U User manual

Modecom
Modecom MC-5003 User manual

Modecom
Modecom MC-9005 User manual

Modecom
Modecom MC-9001 PHONE User manual

Modecom
Modecom MC-5002 User manual

Modecom
Modecom MC-8000 Volcano User manual

Modecom
Modecom MC-TPK2 VOYAGER User manual

Modecom
Modecom MC-5005 User manual

Modecom
Modecom MC-700W User manual