©
Monitor
Audio
|
In-Wall
|
Version
1
2023
Monitor
Audio
Ltd,
24
Brook
Road,
Rayleigh,
Essex,
UK,
SS6
7XJ
|
+44
1268
740
580
|
[email protected] |
monitoraudio.com
In-Wall - Quick Start Guide
monitoraudio.com/support
EN Nominal
Impedance
Power Handling
(RMS into Nominal
Impedance, Pink
Noise with 6dB Crest
Factor)
Cut Out Dimensions Mounting Depth External Dimensions
(inc. grille where fitted) (H x W x D) Weight
FR Impédance
nominale Puissance nominale
RMS Découpe des
dimensions Profondeur de montage Dimensions externes
(incluant les plaques de balancier, grille et pieds + pointes)
(H x L x P) Poids du produit
IT Impedenza
nominale Tenuta di potenza
RMS Dimensioni foro Profondità di montaggio Dimensioni esterne
(inclusi stabilizzatori, griglia e punte e piedini)
(A x L x P) Peso del prodotto
DE Nennimpedanz Leistungsfähigkeit
(RMS) Ausschnitt Einbautiefe Außenabmessungen
(einschließlich Auslegerplatten, Gitter und Füße+Stifte)
(H x B x T) Produktgewicht
ES Impedancia
nominal Potencia (R.M.S) Dimensiones de
corte Profundidad de montaje Dimensiones externas
(con placas estabilizadoras, rejillas y pies+puntas)
(Al x An x P) Peso del producto
PT Impedância
nominal Potência de áudio
(RMS) Dimensões de corte Profundidade de montagem
Dimensões externas
(incluindo extensores laterais,
grelha
e pés + espigões)
(A x L x P) Peso do produto
NL Nominale
impedantie Vermogen (R.M.S.) Afmetingen
uitsparing Montage diepte Externe afmetingen
(inclusief stelplaten, grille envoetjes+spijkers) (H x B x D) Gewicht product
CN 标称阻抗 功率容量 R.M.S 裁剪尺寸 安装深度 外部尺寸（含外伸支架及螺纹组件+ 脚钉)
(高x宽x长） 重量
RU Сопротивление Мощность (RMS) Размеры монтажного
отверстия монтажная глубина Габариты, включая опорную плиту,
гриль
и шипы
(В x Ш x Г)
Вес
JP 公 称 インピ ーダンス 電力処理 (R.M.S) カ ット ア ウト 寸 法 取付深さ 外部寸法 （アウトリガープレートと 脚部＋スパイクを含む）
(高さ x 幅 x 奥行) 製品重量
AR
PL Impedancja
nominalna Moc ciągła R.M.S. Wymiary wycięcia Głębokość montażowa Zewnętrzne wymiary (wraz z wysięgnikami, nóżkami i kolcami)
(H x W x D) Waga produktu
W1M-E 8 Ohms 50 W 527 x 198 mm 85 mm 540 x 211 x 90 mm
21 1/4 x 8 5/16 x 3 9/16”2.6 kg
5 lb 11 oz
W1M 6 Ohms 75 W 527 x 198 mm 85 mm 540 x 211 x 90 mm
21 1/4 x 8 5/16 x 3 9/16”3.4 kg
7 lb 8 oz
W2M 6 Ohms 120 W 527 x 198 mm 85 mm 540 x 211 x 90 mm
21 1/4 x 8 5/16 x 3 9/16”3.9 kg
8 lb 9 oz
W2M-CP 6 Ohms 100 W 527 x 198 mm 97 mm 540 x 212 x 102 mm
21 1/4 x 8 3/8 x 4” 4.4 kg
9 lb 11 oz
W3M 6 Ohms 150 W 527 x 198 mm 85 mm 540 x 211 x 90 mm
21 1/4 x 8 5/16 x 3 9/16”4.7 kg
10 lb 6 oz
