Motorola HK255 User manual

RO
Complete.
Hk255
Manual de utilizare
Ghid Rapid
Partile importante, usor si rapid
Nota: Bateria este proiectata sa reziste pe toata durata de viata
a produsului. Aceasta ar trebui indepartata doar in scopuri de
reciclare. Orice incercare de a indeparta sau inlocui bateria, va
deteriora aparatul si va anula garantia.
Incarcati complet dispozitivul inainte utilizare.Nota:
Incarcare
Buton
apeluri
Buton de
pornire
Oprit
Pornit
(MicroUSB)
Suport
ureche
Volum
Ledul
status
Receptor
Telefon
Tableta
Computer
Conectivitate
Purtare
Apeluri
Muzica
Apasa
pentru a
ajusta
volumul
Pernita
amortizoare
Conectati-va si porniti
la drum
Sfat: Pentru utilizarea zilnica, va rugam sa va
asigurati ca aveti casca pornita. Casca se va
conecta automat la telefon.
1
Pornit
2
Ledul de status: cel albastru
clipeste de 2 ori
Ledul de status: cel albastru
clipeste rapid
Porniti casca (incarcati complet inainte
de utilizare)
Se aude comanda vocala
“pregatit pentru imperechere”
Pornit
Complet.
4
Se va auzi comanda
vocala “Imperecherea
dispozitivului este completa”
3
0000
daca este ceruta
Introduceti parola
Status Led-uri:
Complet.
O cale usoara de a verifica starea dispozitivului.
Beculetul de status casca
activare / dezactivare
conectarea dispozitivului
bateria este descarcata
incarcare - nivel scazut al bateriei
incarcare - nivel mediu al bateriei
incarcare – baterie incarcata complet
cel albastru clipeste de doua ori
cel albastru clipeste rapid
cel rosu clipeste rapid
rosu constant
violet constant
albastru constant
Elemente de baza
caracteristici standard, calitate avansata
APELURI
Note:Unele caracteristici sunt dependente de telefon/retea.
A folosi un dispozitiv mobil sau accesoriu in timpul
condusului poate sa va distraga atentia si poate fi ilegal.
Conduceti cu prudenta intotdeauna.
Pentru...
efectuati un
apel
Apasati butonul
si ve-ti auzi un ton
reapelati
ultimul numar
Apasati si mentineti butonul
pana cand auziti un ton
puneti pe
mut un apel
Apasati si mentineti apasat
butonul de volum
incheiere apel Apasati butonul
preluare apel Apasati butonul
Complet.
respingeti
un apel
Apasati si mentineti
apasat butonul
Avansat
mai multe lucruri inteligente
Al doilea dispozitiv
Utilizarea a doua telefoane? Sau poate o tableta
si un telefon? Imperecherea a doua dispozitive.
• Inaintea imperecherii celui de al doilea dispozitiv,
opriti Bluetoth-ul la primul dispozitiv imperecheat
cu casca. Acum puteti urma instructiunile cu care
ati conectat primul dispozitiv “Conectati si porniti”
• Odata imperecheate, pentru a le conecta nu
trebuie decat sa le porniti.
• Pentru a utiliza functiile castilor, cum ar fi initiere
sau respingere apel, cu dispozitivul dorit, pur si
simplu procedati in mod normal.
Porniti Bluetooth
All manuals and user guides at all-guides.com

EN
Help & more
• Get help: Visit www.motorolahome.com/support
• Find accessories at: www.motorolahome.com
Manufactured, distributed, or sold by Binatone Electronics
International LTD., oicial licensee for this product. MOTOROLA and
the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of
Motorola Trademark Holdings, LLC. and are used under license.
Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google
Play and Android are trademarks of Google Inc.
All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2016 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
Product ID: MH002
Bluetooth ID: MH002
FCC ID: VLJ-MH002
IC ID: 4522A-MH002
HK255
User Guide
At a glance
the important bits, quick and easy
Note: Your battery is designed to last the life of your
product. It should only be removed by a recycling facility.
Any attempt to remove or replace your battery will
damage your headset.
Note: Fully charge before use.
Charge
Call
Button
Power
Switch
O
On
(MicroUSB)
Earhook
Volume
Status
Light
Earpiece
Phone
Tablet
Computer
Connections
Wear
Calls
Music
Press in
to adjust
Ear
Cushion
Connect & go
let’s get you connected
Tip: For daily use, just make sure your headset is on,
and your phone’s Bluetooth feature is on. Your headset
and phone connect automatically.
Turn Bluetooth on.
T
1
On
2
Status Light - Blue flash twice
Status Light - Blue flash rapidely
Turn headset on (charge before use).
Voice prompt: “Ready to pair.”
On
Complete.
4
Voice prompt:
“pairing complete”
3
Enter “0000”
if prompted.
Enter passcode.
Basics
standard features, advanced quality
Calls
Note: Some features are phone/network dependent.
Note: Using a mobile device or accessory while driving
may cause distraction and may be illegal. Always obey
the laws and drive safely.
To...
make a voice
dial call
Press and you
hear a tone.
redial last call Press and hold
until you hear a tone.
mute or
unmute
Press and hold the
Volume button .
end a call Press .
answer a call Press .
Status light
An easy way to check your headset.
status light headset
turning on/o
connecting to your device
battery low
charging - low battery level
charging - mid battery level
charging - battery full
blue flashes twice
rapid blue flashes
rapid red flashes
steady red
steady purple
steady blue
reject a call Press and hold
until you hear a tone.
Advanced
more clever stu
Second device
Using two phones? Or maybe a tablet and a
phone? Pair with two devices.
• Before pairing the second device, turn o the
Bluetooth feature of the previously paired
device. Now pair your second device as
normal, see “Connect & go”.
• Once paired, to connect to both devices
simply turn them on.
• To use headset features, such as voice dial,
and end call, with the desired device, just use
the feature as normal.
All manuals and user guides at all-guides.com