Mpow BH045 User manual

NPOW
DIIAIMXPLOIIHNSPII
WI
RHESS
RECEIVER
AND
TRAN
SM
ITIER
MroWWIREI.E&<lAUDIO
USER
MANUAL

•
EN
An:/
issues during usage. please
contact
support@
xmpovv.com
to
get
professional
services.
•
DE
Wenn Sie irgendwelche Fragen hatten.
wenden
Sie
sich
bitte
an
um
einen
professionellen service zu erhalten.
•
FR
Si
vous rencontrez
des
problemes
lors
de
!'utilisation.
contactez
pour
obtenir
des
services
professionnels.
•
ES
Cualquier
problema
durante
el
uso.
p6ngase
en
contacto
con
para
obtener
servicios profesionales.
• IT
B.entuali
problemi
durante
l'utilizzo,
si
prega
di
contattare[email protected] perottenere
servizi
professionali.
•
JP
fll,/ll<!Jt.lA,OJr•llll~t;,
1.:.:'."'in&
l,,~---

English
06-19
Deutsch
20-34
Franr;:ais
35-48
Espanol
49-62
Italiano
63-76
Japanese
77-89

®)
~
~
. .
•l •l
~-,~,
~
~~
F'-""
\_Y,1
•l
/01

lfii'CI\N
-
0
0
/02

Im
DIACiRAM
1.
i::>ovverON
/OFF;
multi-function
button:
Pause/
play.
Answer/
Hang
up
2.
Indicator
Light
3.
Next
track
/Volume
Up
4.
Previous
track/Volume
Down
5.
Microphone
6.
USB Charging
port
7.
TX/
RX,
Bluetooth
Receiller
mode(RX)/
BluetDoth
Transmitter
mode(TX)Switch
B.
Bluet:ooth Pairing
button
9.Audio
Input/Output
port
Im
DIACiRAMM
1.
ON
/OFF-Taste:mehrfunktionaleTaste;
Spiel/
Pause-Taste:Ant\l\oOrten
/ auflegen
2.
LED-Anzeige
3.Vorherige
Musik/
Lauter
4. NBchste
Musik/
Leise
5.
Mikrofon
6.
USB
Spannungsversorgung
7.
TX/ll,'-BluetDoth-Empliingem,odus(RX)
Bluet:ooth-5endermodus(TX)SChalter
VYE!Chseln
8.
Blue1Doth-Kopplungstaste
9.
Audioeingang
und
-ausgang
/03

Im
DIAGRAMME
1.
Marche/ arret:
bouton
multifonction:
pause/
lecture. reponse / raccrochage
2 voyant lumineux
3.
Piste
suivante
/ augmentation
du
wlume
4.
Piste precedente/Volume bas
5. microphone
6.
Port
de
charge USB
7.
n<
/RX,
Mode
nlcepteurBluetooth
Mode
(RX)/
Transmetteur Bluetooth
(TX)
Commutateur
a
Bouton
d'appariement
Bluet:ooth
9.
Portd'entree /
sortie
audio
ID
DIAGRAMA
1.
Encendido/apagado:
bot6n
multifunci6n:
pausa/ reproducci6n. respuesta / cuelgue
2.
Luz indicadora
3. Siguiente pista /
Subir
volumen
4.
Pist.a
anterior/
Ba
jar
volumen
5.
Micr6fono
6.
Puerto
de
carga USB
7.
n<
/
RXc
modo
de
receptor Bluetooth (RX)/
modo
de
transmisor Bluetooth
(TX)
interruptor
8.
Bot6n
de
emparejamiento
de
Bluetooth
9.
Puerto
de
entrada/ salida
de
audio
/04

Iii DIAORAMMA
1.
.A.ccensione
/ Spegnimento:tasto multifunzione:
Pausa/ Riproduzione. Rispondere/ Riattaccare
2.
lndicatore Luminoso
3.
Traccia
Successiva /VolumeSu
4. Traccia Precedents
/Volume
Gill
5.
Microfono
6.
Porta di
Ricarica
USB
7.
TX/
RX
Modalita
Ricevitore
Bluetooth {RX)/
lnterrut
tore Modalitt:i Trasmissione Bluetooth
(TX)
8.
Tasto di .Accoppiamento Bluetooth
9.
Porta
di
lngresso/ Uscita
Audio
II
Mlla>=SM
1.
:M~'f, Bluetooth llllffll>K~::,:
7-t,,Jl:1
/ i'i'g;,
il!la!i't\!!f
~,m..,
2.
IIUM>::)'J-~-
3 .
il!llls~
/
ff!l!l'~:1
4.
il!l!i:t,/!i
■
9':1::,
5.
'(-{'J
6.
'(-{'JD
U5B1flll,"1l-~
7.
TX
I
RX
: Bluetooth !Mi'E-
~
/ Bluetooth
llsii!'E
-~m~M-~>
8.
~J'IJ~,K~::,
9.
AUX>il-~
(AUX7-'ri,;tJ,,t.J/tllt.J;i(-e)
/05

1.
IMPORTANT
NOTICE
For
·no
lip
sync
delay"
when
watching
lV.
movie
or
playing
games.
Make
sure
you
use
a Bluetooth device
supporting
aptX
Lovv
Latency{aptX
LL).
since
most
audio
receiwrdevices
(Bluetooth
headphone,
Bluetooth
speaker)
don't
support
this technology.
If
your
Bluetooth
headphone/
Bluetooth
speaker
supports
apt)(
Low
Latency (aptX
LI_\
you
can
enjcy
better
experience
which
is
synchronized
beb.Yeen
the
sound
and
video
screen
If
your
Bluetooth
headphone/
Bluetooth
speaker
doesn't
support
aptX LoN
Latency
(aptX
LLl
you
may
feel
the
lip
sync
delay
betvv'een
the
sound
and
video screen.
apt)(
Low
Latency (aptX
LI_)
certified products,
https//w,,,,.aptx.com/zh-hans/products
Codec
of
oneconnected davice
Your
Headphone
the
final transmission Theaudio
supports Codecwill be
delay
will
be
aptXHD aptXHD
I
aptX
Lovv
Latency
apt)(
Low
Latency <-40ms
apt)( apt)(
<-130ms
SBC SBC <-220ms
/06

COdec
oftv.<>
connected
d<Nlces
Your First YourSecond Thefinal The
audio
Headphone Headphone transmission delay
supports supports COdecwillbe will be
apt)(Low apt)(Low
apt)(
<-l3Dms
Latency Latency
apt)( apt)( apt)(
<-l30ms
aptX,SBC
aptX
LaN' SBC
<-220ms
Latency
aptXLow
Latency/
apt)(
SBC
<-220ms
SBC
aptXlDN
Latency/
SBC
SBC
<-220ms
apt)(
2.
ABOUT
APrX/
APD<
LON
LATENCY
aptX
can
gi\e
)OU
consistent
high-quality
audio
O'l.er
Bluetooth
device.
aptX
Law
Latencyensures
}'OUr
Bluet:ooth wireless
enabled
device
can
deli\er
sound
in
sync
with
visual
media.
With apt.X
lDN
Latency)OU
can
enjay
the
freedom
of
wireless
for
applications
such
as
gaming
and
watching
videos.
3.
SPECIFICATIONS
Product name
BH045
Connection
technology
Bluet:ooth
Frequency
range
2.402 GHz-2.480
GHz
Bluetooth protocol HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Batterycapacity
lBOmAh
Working currency
•lSmA
Charging
wltage
DCS.OV
Temperature range 0-45"C
/32-113
"F
/07

4.CHARCINC
BH045 has a built-in battery,
which
can be charged
with
a 5 V standard charger.
If
a non-standard chargeris used
to
charge,
BH045
will
trigger
self-protection
and
Vv'On't
charge
battery.
When
a 5 V standard
charger
is used
again, BH045will resumecharging.When charging.
the
red
indicator
light
will
remain
on:
When
fullycharged,
the red
indicator
light
will
go
offautomatically.
S.
POWER
ON/
OFF
•
~~g
press~@-button for3 seconds
to
tum
on
BH045.
In RX
mode.
Blue
indicator
light
will flash quickly. InTX
mode.
Green
indicator
light
will
flash
quickly
if
without
pairing information:
and
will flash slawlyfor
30
seconds
and
then
flash
quickly
if
with
pairing information.
•
~~
press"(@-button
for
3 seconds.
6.
CHOOSEA BWETOOTH MODE
• Tl<,
Tum
the
switch
to
,x-
to
enter
Bluetooth
transmitter
mode.
• RX,
Tum
the
switch to
-RX"
to
enter
Bluetooth receiver
mcx:le.
7.
INSTRUCTIONS
ON
BLUEroOTH
RECEIVER/
TRANSMITTER
MODE
7.1
can
I hear
the
video
sound
from
the
Non-
BluelDothTVvia
the
Bluetcoth
headphone?
Yes.
p.,
can. BH045
Bluetooth
1X
modesupport,.
Tum
the
switch
to
iX"
sideto
enter
Bluetooth
Transmitter
mode.
Connect
BH045
to
a
Non-Bluetooth
1V
(computer)
with
a cable. Then.
pair
BH045
to
a
Bluetooth
headphone
(Bluetooth speaker)via Bluetooth. Then. you
can
hear
the
audio
from
the
Non-Bluetooth
1V
(computer)via a
Bluetooth
headphone
(Bluet:ooth speaker).
For
more
details. refer to
the
following instructions
in
a
/08

• 72
can
I play musicvia a Non-Bluetooth in-
carspeaker from a smartphone?
BH045
Bluetooth
RX
mode
supports.
Tum
the
switch
to
-RX"
side
to
enter
Bluetooth
RX
mode.
Connect
BH045
to
the
Non-Bluetooth
in-carspeaker
(an old-style
Non-Bluetooth
speaker
or
headphone)
with
a cable. Pair BH045
to
a
smartphone
(iPad) via Bluetooth.
Then.
)OU
can
listen
to
music
from
the
smartphone
(iPad)
via
the
Non-Bluetooth
in-carspeaker (Non-Bluetooth
old-stylespeaker
or
headphonet
For
more
details. refer
to
the
following
instructions
in
9.
□
=,
~
o,rJ
non-Bluetooth non-Bluetooth
speaker headset
Computer Guitar Plano
a
BLUETOOTI-1
lX
MODE
1X
J~
~
C~Tt~~:rs
ii
~ ~'::
orspeaker
-
■
□
CDPlayers
Wireless Kindle or
Transmittng e-Book
Readers
/09

Connect BH045
to
a Non-Bluetooth
multimedia
audio
device (such
as
1V.
PC)
with
a
35
mm
audio
cable. RCA
cable. Then. pair BH045
to
a Bluetooth
headphone/
Bluetooth speaker.
In
thisway, BH045 can
transmit
music
from
a Non-Bluet:ooth
multimedia
audio
device (such
as
1V,
PC)
to
a Bluetooth
headphone/
Bluetoothspeaker
etx:.
8.1
Pair
withOne Bluetaoth Headphone
•
Stepl,
Connect BH045
to
the
Audio
output
port
ofa Non-
Bluetooth
multimedia
audio
device (such
as
1V.
PC)
with
a
35
mm
audio
cable
or
RCAcable.
•Step:Z,
[:§]
Selecta mode:
tum
the
switch
to
iX"
to
enterBluet:ooth
lX
mode.
TX
•=,;
on
BH045 by long pressing
·@)·
button
fbr 3
seconds
with
Green indicator
light
flashing quickly.
•
Stap4,
Pair.
When
the
Green indicator
light
flashes quickly,
BH045
will
enter
Bluetooth pairing
mode
(Short
press·~-
button
to
enter paring
modei
•
StapS,
Enable Bluetooth
on
Bluetooth
headphone/
Bluet:ooth
speaker. Get
it
close
to
BH045
within
1 meter.
It
takes
5-30seconds
to
complete
the
automatic
connection
to
the
Bluetooth headphone/Bluetooth speaker.
•
Stap6,
Play music
/video
on
your
computer
or
television.
Then.you can
enjoyyourtime.
After
the
successful pairing. BH045Green indicator
light
will
remain
on.And
the
codecs
of
BH045will
change
according
to
the
Bluetooth
headphone
as
below.
Codec
of
one
connectad
device
Your Headphone
the
final transmission
lheaudio
supports Codecwill
be
delaywill be
aptXHD
aptXHD
I
apt)(
Low
Latency aptX
Low
Latency <-40ms
apt)( apt)( <-130ms
SBC SBC <-220ms
/70

1
82
connect
with
llNo
Bluetooth
Headphones
•
Stapl:
Complete
the
connection
to
the
first Bluet.oath
headphone/
Bluetooth
speaker.
•
:~~
2~ress
·(@)-
button
to
enter
Bluetooth
pairing
mode
with Green
indicator
light
flashing quickly.
•
Step3:
Enable Bluetnoth
on
the
second Bluetooth
headphone
or
Bluet:ooth speakeretc.
Get
it
close
to
BH045
within
l meter.
It
takes
about
5-30
seconds
to
complete
the
automatic
connection
to
BH045.
After
the
successful connection. Green indicator light
remainson. 1hecodecs
of
BH045
will
change
according
to
thetvl<) Bluetooth headphones
as
below.
Codec
ofbtw
connectad
d&Yices
Your
First
YourSeoond lhefinal Theaudio
Headphone Headphone
transmission delay
supports supports Codecwillbe will be
aptXLow aptXLow
apt)(
<--130ms
Latency Latency
apt)( apt)( apt)(
<N130ms
aptX/SBC
aptXLow
SBC <N220ms
l.atBncy
aptX
Lavv
Latency/
apt)(
SBC <N220ms
SBC
aptXLow
Latency/
SBC
SBC
<N220ms
apt)(
8.3
Play
Music
Play/Mula: Short press•@)- txJtton.
Volume up: Long
press
orshort press·+·
button
(MAX
volume
without
a sound
prompt).
Volume
down:
Long press
or
short
press·-·
button
(MIN
volume
without
a sound
prompt).
/77

9. BLUET0011-I RECEIVER
MODE
RX 0
Sma
g
ones
~:
~
~
orTablets
BH045
~
:.:
~
Receiving
~
9.1
Connectwith
One
Smartphone
•
Step
1:
Wired
Headphones
Home
Stereo
Car
Stereo
Connect
BH045
to
a Non-Bluet:ooth in-carspeaker,
speaker
or
headphone
with
a
35
mm
audio cable
or
RCA cable.
•
Step2:
Selecta mode.Tum
the
switch
to
·RX' side
to
enter
Bluetooth receiver
mcx::le.
•
=~~n.
LDng
press·@ · button
for
3 seoonds
to
po.Yer
on
with
Blue indicator
light
flashing quickly.
• Step4:
Pair.
When
the
Blue
indicator
light
flashes quickly,
::~:~~~~~:~~~f
(Short prt3S
"©)"
• Step5:
Enable
Bluetooth
on
your
smartphone.
Search "BH04.S-
and
click
to
connect
If
needed,
input
the
paSSVloOl'd
"OCXX)".
After
the
connection, Blue indicatorlight
will
remain
on. The codecswill be shawn according to
the
smartphone.
lfthe
smartphone
codec
is
"APTX".
the
codec
ofBH045
is
"APTX"
.
•
Step&:
Play
music
on
your
smartphone
and
begin
to
listen
to
music.
/72

1
92
Connect
with
TwoSmartphones
•
Step
1,
After
the
connection
to
the
first
smartphone. short
press·(@·
button
to
enter
Bluetooth paring statewith
Blue
indicator light
flashing
quickly.
•
Step
2,
Enable Bluetooth
on
the
seoond
smartphone.
Search
·eH04.S-
and
click
to
connect
If
needed.
input
the
passw,rd
·oooo·.
•
Step3'
After
the
connection.
the
Blue indicator
light
remains
on. Then. tvvo smartphoneswill
connect
to BH045
simultaneously.The codec will be
same
as
that
of
the
smartphone
playing music.
If
the
smartphone
playing
music
is
of
APTX
mode,
the
codec
of
BH045
will
be
"APTX".
9.3
Handsfree
can
Function
• Ans\Yer a call:Short
press·@·
button.
•
Hang
up
a
can,
Short press"@)"button.
• Reject a
can,
Long
press·
w·
button
lbr l second.
• Redial a Call:
1.
Double
press·@·
button
to
redial
the
last
phone
number
dialed
on
the
first
smartphone.
2.
Double
press
·©J
·
button
to
redial
the
last
phone
number
dialed
on
the
second smartphone.
• SWltchthe
call,
During
the
call. long
press·
W·
button
lbr l
second
1X>
charge
thedevice betv\een
the
srnartphone
and
BH045.
• Acall is
incoming
during
the
call:
1.
Short press·@)·
button
to
hang
up
the
current
call
and
anSV'v'er
an incoming
call.
2.
Long
press·@)·
button
to
answer
an
incoming
call
and
put
the
currentcall
on
hold.
• eetvveen
the
1wo
calls:
l.
Short
press·@)·
button
to
hang
up
the
current
call
and
switch
to
the
other
call.
2.
Long press
·@I·
button
1X>
switch
between
two
smartphones.
/13

9.4
Voice
dialing
Long
press·@)·
button
for
about
1 second.
and
release
the
button
when
you hear
the
sound
prompt
toenable
or
disable\Oice dialing function.
9.5
Play
Music
• Play/Pause,
Short
press·@l· button.
• Nexttrack:
Short
press·+· button.
• Previous track:
Short
press·-· button.
•
Volume
up:
Long press·+·
button
(MAX
volume
with
a sound
prompt;
•
Volume
dawn:
Long press·-·
button
(MIN
volume
with
a sound
prompt).
10. ENTER PAIRING MODE
1.
If
only
one
Bluetooth
device is
connected
to BH045.
short press·
(@tbutton
to enter pairing
mode
(RX
or
TX indicator light
will
flash quickly).
2 Long press
"(@t
button
for 3
seconds
to disconnect
from
the
current
devices. Blue
indicator
light
(RX)
or
Green
indicator
light
CTX)
will
flash
quickly
to
enter
pairing mode.
11.
RECONNECTION
1. RX
Mode
Reconnection
Reconnection after pov,.er on: Enable
Bluetooth
on
your
smartphone.Then,
tum
on
BH045
with
Blue i
ndicator
light
flashing quickly.Then. BH045will
reconnect
to
the
last connected Bluetooth device.
The reconnection lasts
30
seconds.
If
the
devicefails
to
reconnect
within
30
seconds. Click"BH045"
on
your
smartphone
manually
to
connect
Exceeding
Bluetooth
distance:
If
the
deviceexceeds
Bluetooth
distance.
the
Blue!Doth
will bedisconnected
And
BH045
will
reconnect
with
Blue
indicator
light
flashing slowly.
If
no
device is
connected
in
20
minutes.
BH045will
povveroffautomatically.
/74

•
2.
TX
Mode Reconnection
Reconnection after
pc,,,ver
on:
With
)Our Bluetooth
headphone
pc,,,vering
on
first.
tum
on
BH045
and
its
Green indicator
light
will
flash slowly. Then, BH045
will reconnect
to
the
lastconnected device.The
reconnection lasts
30
s.
After
30
seconds.
it
enters
pairing
mode
with
Green indicatorlightflashes quickly.
Exceeding Bluetooth distance:
If
the
deviceexceeds
the
Bluetooth distance,
the
Bluetooth
will
be
disconnected.
And
BH045will reconnect automatically
with
Green indicator
light
flashing slowly.
If
no
device
is
connected in 10 minutes.
BH045will
pc:M1eroff
automatically.
12.
ERASE
BWETOOlH
PAIRINC
INFORMA110N
•
=r-on
state.
long
press"@"button
for
8
seconds
until
the
Red indicator
light
comes
out
twice. BH045will erase
the
paired devices
and
enter
Bluetooth pairing mode. Blue
or
Green indicator
light
will flash
quickly
.
• Step:Z,
Please erase
the
Bluetooth pairing information
simultaneously (Please refer
to
the
instructions
on
how
to
erase pairing information
on
your
smartphone
or
Bluetooth headphone1
13.
IDW
BATTERY
WARNINC
When
the
battery
is
below
3.3
V,
BH045will alarm
automatically.The Red indicator
light
will
flash
quickly
£Nery
tVIIO
minutes.
With
batteryused up. BH045
will
povver
off
automatically.
14.
AUTO-SHUT
OFF
l.
If
there
is
no
Bluetooth de.lice
oonnect:ec:I
after BH045
pc:M1ers
on,
it
will
pc,,,ver
offautomaticallyafter l 0
minutes.
2
lfthe
connected deviceexceeds
the
effective
Bluetooth distancefor
about
20
minutes. BH045
will
pc:Mler
off
automatically
if
no
Bluetooth device
is
oonnected (In Bluetooth
TX
mode,
BH045
will
pc,,,ver
off
after
lo
minut.es).
/75

15.WARNINC
The
product
contains battery.
During
the
operation.
please
pay
attention
to
the
following
information:
l.
Acceptable
operating
temperature
range
0-45't
/
32-113'F.
2 Please avoid using
or
charging
it
in
high
temperature.
lc:w
temperature
or
static
environment
(such
as
cars
exposed todirect
sunshine
in
hot
weather. fire.surface
with
high
temperature
or
extreme
cold environment).
Otherwise.
it
may
influence
the
performance or
lifespan of
the
battery.
3.
Charge it
via
a
STANDARD
5V charger.
4.
Put
it
in
a shade
when
not
in
use.
Any
issues during usage, please
oontact
to
get
professional
services.
16.
TROUBLESHOOTINC
• Why
BH=
can't
be
charged?
Step
1:
Checkwhetheryou are using a standard 5V
charger.
Step
2:
Check
whether
tVtlO
ends
of
the
USB charging
cable
have
been
connected
firmly.
Step
3:
Tryanother
pa..,ver
outletor USB charging cable.
• Whycan't
BH=
be
turned on?
Step
1:
Check
whether
BH045
has
pa,.,ver.
Ensure
that
BH045 has povwr.
try
charging
again
and
po.iveronagain.
Step
2:
Check
whether
BH045 has been
turned
on
(Long press"@)"button
for
3 seconds).
•
Whycan'tBH-bepai-
Step
1:
Please
ensure
that
BH045 has
been
turned on.
Step
2:
Please
check
whether
}'OU've
selected a
proper
Bluetooth
mode.
Tum
the
swit.ch
to
7X-
side
and
the
Green
indicator
light
flashes quickly;
Turn
the
swit.ch
to
·RX_·
side
and
the
Blue
indicator
light
flashes quickly.
/76

I
Step
3:
Check
whether
BH045
is
in
pairing
mode
(Green
or
Blue
indicator
light
flashes
quickly).
Short
press·(@)"button
to
enter
pairing
mode.
Step
4: In RX
mode,
check
whether
}Our
smartphone
can search
the
Bluetooth
name.
If
not.
disable
and
enable
Bluetooth
on
your
smartphone.
In
lX
mode,
check
whether
:your
Bluetooth
headphone
is
in
pairing
mode.
If
not
set
the
Bluetooth
headphone
to pairing
mode
according
to
its instructions.
Step
5:
Long press"(@l"for 8 seconds
to
clear
the
paring
information
on
BH045
and
try pairing again.
Clear
the
Bluet:ooth pairing list
on
the
smartphone
and
Bluetooth headphone cy'
the
instructions
of
the
smartphone
or
Bluetooth
headphone.
Take BoseQC
35
II
for
example,
turn
the
switch
to
the
Bluetooth
icon. Long press for 1
Os
until
you
hear
"Bluetooth
device
listcleared"
{Bluetooth
pairing list
have
been
erased)
and
the
Bluetooth indicator light
flashes
in
blue.
•
Why
is the music
qualil;y
poor?
Step
l:
Ensure tvvo endsof
the
3.5
mm
cableare firmly
connected.
Step
2,
Check
whether
the
AUX
cable
is fully
plugged
in.
Step
3:
Change
a
35
mm
audio
cable.
Step
4: Try
another
Non-Bluetooth
device.
•
Why
is
the
connectionshort-distanced and
intermittent?
Bluetooth
is a short-distanced wireless technology.
When
too
much
obstructions
are
nearby.
such
as
Bluetooth
devices.wireless signals. walls.
they
will
disturb
the
transmission.
Step
1:
Maybe
the
device
exceedsthe
Bluetooth
distance.
Come
back
to
the
effectivedistance.
Maybe
it's
obstructed
by
the
wall. please use
BH045
in
a
spare place.
Step
2:
The wirelesssignal
will
disturb
the
Bluetooth
connection.
Please usethe
BH045
in
an
environment
without
strong
obstruction.
/77
Table of contents
Languages:
Other Mpow Receiver manuals