Mpow BH070A User manual

B
Bluetooth Receiver
User Manual
If
this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an ouijet on acircuit
differentfrom
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
-44-

English·····
Deutsch····
········04
········10
Fran~ais············ ·································· ········ 16
Espanol····
Italiano·····
E3*F □···············
········22
········29
······36

Product Diagram
3 - ---+ -- --i c-~ -lf< "
c;;;; ;,- -' '; f-- - + -- 4
EN
1.lndicator Light
2.Multifunction
Button
3.Audio Output
4.Charging Port
FR
1. Lumiere d'indicateur
2.Bouton
de Multifonction
3.Sortie Audio
4. Port de Charge
IT
1.lndicatore Luminoso
DE
1.Anzeigelampe
2.Multifunktionale
Taste
3.Audio Ausgang
4.Labebuchse
ES
1.Luz indicadora
2.Bot6n multifuncional
3.Salida
de Audio
4.Puerto
de Carga
JP
1. t.iff-5.,( t-
2.Tasto multifunzione 2. ~Wr7 7'?'1/3 ;:,,;f-
3.Uscita Audio 5<;:,,
4.Porta di ricarica 3. ;,t--7',r ;it-t:1:1:/J
4.3'fi!l.,(;:,,5<-7I-A
-02- -03-

EN
Specifications
Bluetooth Version
Bluetooth Range
Battery Capacity
Working Time
Charge Voltage
Power on/off
V4.1
up to 33 feet
300mAh
about
15 hours when
fully charged
DC 5.0V
Power on: Long press the multifunction button for
about 2
seconds, the red indicator light stays on for 1
second then blue indicator light starts flashing.
Power off: Long press the multifunction button for
about 3
seconds, the red indicator light stays on for 1
second then goes off.
Bluetooth Pairing
1. Before using the receiver for the first time, you must
pair it with your smart
device.
-04-
2. Long press the multifunction button for about 5
seconds, it will enter pairing mode when the red and
blue indicator lights start flashing.
3. Turn on the Bluetooth function of your smart device.
4. Search for the Bluetooth devices and select "BT4807".
5. Enter the code "0000" if needed.
6. Ifparing is successful, the blue indicator light will
flash 2 times every 3 seconds.
7. Connect the device to your headset/ Home Speakers
or Car Stereo System with 3.5mm audio cable.
8. Now you can enjoy music through your headset
Home Speakers or Car Stereo System wirelessly.
Connect two Bluetooth devices
at the same time
1. Pair the Bluetooth receiver to the first smart device.
2. After pair successfully, turn off the Bluetooth function of
the firstsmart device.
3. Itwill enter pairing mode again.
4. Pair the Bluetooth receiver to the second smart device.
-05-

5. After pairing successfully, turn on the Bluetooth function
of the firstsmart device. Select the "BT 4807"and click
"connect".
6. Two smart devices will both connect with the Bluetooth
receiver at the same time.
Remark:
If you want to switch different smart device to listen
music, please pause the music of the firstsmart
device,
and then play the music on the second smart
device, it will switch
to the music of the second smart
device after afew
seconds.
Playing music
1. Short press the multifunction button: Play/ Pause
the music.
2. Double press the multifunction button: Play the next
song.
3. Long press the multifunction button for about 1
second: Play the previous song.
NOTE:
Volume control functions must be controlled directly
by your audio device. -06-
Automatic Connect
It will connect to the last connected smart device
automatically
when turned on nexttime. (Please make
sure the Bluetooth function ofyour smart device is
turned on before turn on the receiver.)
Clear The Receiver's Pairing List
Power off the product first then long press the
multifunction button for about 8 seconds until the red
indicator light stays on for 1 second then goes off. It
will clear
the pairing lists that have paired before.
Low Power Warning
When the device is in low power state, the red light
will
flash, please charge it as soon as possible. During
charging,
the red indicator will stay on, the red
indicator will go off after fully charged.
Do not use charger over 5V to charge the product it
may destroy
the product.
-07-

Trouble Shooting
Q 1: The product can't pair Bluetooth with your
smart device.
1. Please make sure the product have entered pairing
mode.
2. Clear the Bluetooth paring list ofyour smart device
and the product then try again.
Q2: The Bluetooth range or the sound quality is not
good.
1. Bluetooth signal can be blocked by surrounding
objects and reduce the audio quality, please put it in
the right position without barrier between the product
and your phone (or other devices).
2. Clear the paring list of your phone (or other devices)
and the product then pair again.
3. Turn off the unnecessary programs running in the
backstage of your phone (or other devices).
-08-
Correct disposal of this product
'{;:( (Waste Electrical 8 Electronic Equipment)
A This marking shown on the product or its literature,
- indicates that it should not be disposed with other
household wastes at the end of its working life.
To prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, please separate
this from other types of wastes and recycle it responsibly
to promote the sustainable reuse of material resources.
Household user should contact either the retailer where
they
purchased this product or their local government
office for details of where
and how they can take this
item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check
the terms and conditions of the purchase contract
This product should not be mixed with other commercial
wastes for disposal.
-09-

DE
Technische Daten
Die Version von Bluetooth
GOltigkeitsbereich
Batteriekapazitat
Arbeitszeit
Aufladerpannung
Ein/Ausschalten
V4.1
bis zu 10
Meter
300mAh
etwa 15 Stunden bei
Vollaufladung
DC 5.0V
Einschalten: Driicken Sie lang die Multifuntionale
Taste(MFT)
fiir 2s, es will automatisch einschalten, das
rote Licht will
fiir 1s leuchten und dann blau werden, blinkt
langsam.
Ausschalten: Driicken Sie lang die M
FT fiir 3s, red light
will
fiir 1s leuchten and dann automatisch ausschalten.
Bluetooth Paarung
1. Wenn Sie das Gerat zum ersten Mal benutzen, miissen
Sie es mit lhrem Mobiltelefon koppeln.
2. Schalten Sie das Gerat ein, die MFT fiir ungefahr 5s
driicken, bis rotes und blaues Licht abwechselnd blinken,
in Paarungszustand einzutreten.
-10-
3. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion lhres Handys ein.
4. Suchen Sie nach dem Bluetooth-Gerat" BT 4807" und
schlieBen
Sie es an.
5. Geben Sie bei Bedarf den Code "0000" ein.
6. Wenn es erfolgreich gekoppelt ist die blaue
Kontrolllampe will 2 Mais pro 3 Sekunden blinken.
7. SchlieBen Sie das Gerat an 1hr Kopfhiirer /
Heimlautsprecher oderAuto-Stereo-System
mit 3,5 mm
Audio-Kabel.
8.Jetzt kiinnen
Sie Musik iiber 1hr Kopfhiirer,
Heimlautsprecher oder Auto-Stereosystem drahtlos
genieBen.
Verbindung mit zwei Bluetooth
Gerate gleichzeitig
1. Verbinden Sie den Bluetooth-Empfanger mit dem ersten
Gerat
2. Schalten Sie nach dem erfolgreichen Paaren die
Bluetooth-Funktion des ersten Gerates
aus.
3. Der Empfanger wechselt wieder in den Paarung-Modus.
4. Verbinden Sie den Bluetooth-Empfanger mit dem
zweiten Gerat.
-11-

5. Nach erfolgreicher Paarung schalten Sie die Bluetooth-
Funktion des ersten Gerates ein. Wahlen
Sie den "
BT4807" und klicken
Sie au/ "connect".
6. Zwei Gerate wollen gleichzeitig mit dem Bluetooth-
Empfanger verbinden
Anmerkung:
Wenn Sie ein anderes Smartphone umschalten m6chten,
Musik zu horen. pausieren Sie bitte die Musik des ersten
Smart-Gerats und spielen dann die Musik au/ dem zweiten
Smart-Gerat ab. es
wird nach einigen Sekunden auf die
Musik des zweiten Smart-Gerats umschalten.
Musik abspielen
1. Spielen/Pausieren: die multifunktionale Taste kurz
driicken.
2. Nachster Titel: die multifunktionale Taste doppelt
driicken.
3. Vorheriger Titel: die multifunktionale Taste lange fiir 1s
driicken.
Hinweis: Lautstarkekontrolle Funktion miissen direkt van
lhrem Audio Gerat kontrolliert werden.
-12-
Automatische Verbindung
Beim nachsten Einschalten wird automatisch eine
Verbindung zum letzten angeschlossenen Smartphone
hergestellt. (Bitte stellen
Sie sicher. dass die Bluetooth-
Funktion lhres Smartphones eingeschaltet
ist bevor Sie
den Empfanger einschalten.)
Uischen Sie die Paarung Liste des
Empfangers
Schalten Sie das Produkt zuerst aus. und driicken Sie dann
lange die Multifunktionstaste
fiir ca. 8 Sekunden. bis die
rote Kontrollampe
fiir 1 Sekunde lang leuchtet und dann
erlischt.
Es wird die Paarungslisten. die vorher gepaart
haben. loschen.
Warnschwachstrom
Wenn das Geratim Energiesparmodus ist blinkt die
rote Lampe. bitte laden
Sie es so bald wie moglich au/.
Wahrend des Ladevorgangs bleibt die rote Kontrolllampe
eingeschaltet nach Vollaufladeung wird die rote
Kontrolllampe erloschen.
Verwenden
Sie nicht Aufladegerat das mehr als SV
ist dieses Produkt aufzuladen. es wird dieses Produkt
zerst6ren.
-13-

Fehlerbehebung
Q1: Das Produkt kann mit Bluetooth vom lhrem
Smartphone nicht koppeln.
1. Stellen Sie bitte sicher, dass das Produkt in
Paarungsmodus eingetreten hat.
2. Loschen Sie die Bluetooth-Paarungsliste in lhrem
Smartphone
und dem Produkt, und versuchen Sie es dann
erneut.
Q2: Die Bluetooth-Reichweite oder die Tonqualitat ist
nicht gut.
1. Das Bluetooth-Signal kann durch umgebende Objekte
blockiert und die Audioqualitat verringert werden. Bitte
stellen Sie es in die richtige Position ohne Barrieren
zwischen dem Produkt und dem Handy (oder anderen
Geraten).
2. Loschen Sie die Paarungsliste lhres Handys (oder
andere Gerate) und des Produkts, und koppeln Sie es
erneut.
3. Schalten Sie die unncitigen APP im Handy (oder anderen
Geraten) aus.
-14-
Richtige Entsorgung vom Produkt
'Q' (Abfalle van Elektrische und elektronische Gerate)
A Diese Kennzeichnung, die auf dem Produkt oder
- seiner Literatur angegeben ist weist darauf hin,
dass es nicht am Ende seiner Lebensdauer mit anderen
Haushaltsabfallen entsorgt werden dart.
Um mogliche Umweltschaden oder die menschliche
Gesundheit var unkontrollierter Entsorgung zu vermeiden,
trennen Sie diese van anderen Abfallarten und setzen
sie verantwortungsbewusst um, die nachhaltige
Wiederverwendung der materiellen Ressourcen zu fordern.
Der Hausnutzer sollte sich an den Handler,bei dem er
dieses Produkt gekauft hat oder seine ortiiche Behorde
wenden, um zu erfahren, wo und wie sie diesen Artikel fur
ein umweltvertragliches Recycling annehmen konnen.
Geschaftsbenutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden
und die Bedingungen des Kaufvertrags iiberpriifen. Dieses
Produkt dart nicht mit anderen handelsUblichen Abfallen zur
Entsorgung gemischt werden.
-15-

FR
Specifications
Version de Bluetooth
Gamme de Bluetooth
Capacite de la batterie
Temps de travail
Tension de charge
Allumer/Arreter
V4.1
Jusqu'a 33 pieds
300mAh
Environ 15 heures en
pleine charge
DC 5.0V
Allumer: Appuyez longuement sur le bouton
multifonction pendant environ 2 secondes, le voyant
rouge reste allume pendant 1 seconde, puis le voyant
bleu commence aclignoter
Arreter: Appuyez longuement sur le bouton
multifonction pendant environ 3 secondes, le voyant
rouge reste allume pendant 1 seconde puis s'eteint
-16-
Appariement de Bluetooth
1. Avant d'utiliser le recepteur pour la premiere fois,
vous devez l'associer a un peripherique intelligent.
2. Appuyez longuement sur le bouton multifonction
environ 5
secondes, ii entrera en mode d'appariement
lorsque les voyants rouge et bleu s'allument en
clignotant.
3. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil
intelligent.
4. Recherchez les peripheriques Bluetooth et selectionnez
"BT4807".
5. Entrez par le code "0000" si necessaire.
6. Si !'association est reussie; Le voyant bleu clignotera
2
fois toutes les 3 secondes.
7. Connectez l'appareil avotre casque/haut-parleur
domestique ou Systeme Stereo de Voiture avec cable
audio 3.5 mm.
8. Maintenant vous pouvez profiter de la musique
grace a votre casque, Accueil de Haut-parleurs ou
Systeme Stereo de Voiture sans Iii.
-17-