MTS Systems Mtag 401 User manual

!"#$%&'%&(%)*+,%-*.
!"#$%&'())))))))))))))))))))))))))))))!*#+',-
!.,#/'0)12#,3',)))))))))))))))))))))))))!456,7)89*)%#(#)1#:0'
!;#,<27$')))))))))))))))))))))))))))))!=#,,#$(-)6#,%
!8&',)4#$>#0))))))))))))))))))))))))))!9?)6#,%
!@>56A)9(#,()B>5%'
/"*(0%#$%#%12#(30
C7('D)E00 )(2')<56(>,'&)5$)(25&)3>5%')#,')F7,)-7>,),'F','$6')7$0-G).2')#6(>#0)#<<'#,#$6')#$%)
%5&<0#-)F'#(>,'&)%'<'$%)7$)(2')H7:50')<27$')-7>)<>,62#&'G
I
J70>H')67$(,70)A'-&
K
"7H')A'-
L
4'$>)A'-
M
;#,<5'6'
N
O7P',)A'-
Q
*#6A)A'-
R
456,7<27$'
S
1#H',#
T
U7>%&<'#A',
IV
LGN)5$62)"'#%&'()W#6A
II
89*)<7,(
405%6+(37*('%#$%)*+,%6&(80,79'
Key
Functionality
Menu Key
Tap for the menu to pop up at the functionality interface
Home Key
Tap to go back to the functionality interface from the application interface
Back Key
Tap to go back to the previous interface
Volume Key
Adjust call, ringtone, music and video volumes
Power Key
When the backlight is on, press the button shortly to turn off the backlight. Press and hold the
key to select from: Power Off; Restart; Airplane Mode or Mute Mode. While the device is
asleep, press the Power Key to wake it up.
-0:*,0%80;(8%'$#,$0<
I)X'H7/5$3):#+',-)67/',)
K)Y$&(#005$3)8Y4)6#,%

L)Y$&(#005$3)ZH56,7)9?)6#,%
M)Y$&(#005$3):#+',-)
N)Y$&(#005$3):#+',-)67/',
ZH56,7)9?)6#,%)5&)7<[7$#0
="#,8&(8%$"0%-#>0,5
%%%
YF)-7>,)H7:50' )<27$')5& )62#,3'%)P2'$)5()5&)<7P','%)7$\)(2'):#+',-)567$)7$)(2')C7[]6#[7$):#,)

&27P& )(2')62#,35$3) &(#(>&G) =2'$)(2'):#+',-)567$) 62#$3'&)(7)\) 5()5$%56#('&)(2#( )-7>,) H7:50')
<27$')5&)F>00-)62#,3'%G
/*?0,&(8%@(%)*+,%A*B&20%/"*(0
O,'&&)O7P',) ^'-G).2')],&()[H' )-7>)<7P',)7$) -7>,) <27$'\)-7>)P500) :')#&A'%) (7)&53$) 5$)(7)
-7>,)#667>$()#$%)&'()><)-7>,)H7:50')<27$'G
/*?0,&(8%@C%)*+,%A*B&20%/"*(0
IG)O,'&&)#$%)270%)O7P',)^'-)(7)7<'$)(2')/"*(0%*97*('%H'$>G
KG).7>62%/*?0,%*CD
LG).7>62)@4G
E.$0(<&(8%$"0%-#>0,5%F&:0
E6[/') #<<056#[7$&) &6,''$) :,532($'&&) 0'/'0&\) *0>'(77(2) #$%) =5_`5 ) >&#3') #$%) BO9)
F>$6[7$#05(-) 6#$) %,#5$) -7>,) :#+',-G) a7>) 6#$) F7007P) (2' ) 2'0<F>0) [<&) :'07P) (7) 67$&',/') -7>,)
:#+',-)<7P',D
!)X'%>6')(2')&6,''$):#6A0532()[H'G
!)U7P',)(2')&6,''$):,532($'&&G
!).>,$)*0>'(77(2)7b)P2'$)$7()5$)>&'G
!).>,$)=5_`5)7b)P2'$)$7()5$)>&'G
!).>,$)7b)(2')%#(#)&',/56')P2'$)$7()5$)>&'G
!) ?5&#:0' ) (2' ) BO9) F>$6[7$) P2'$) $7() 5$ ) >&'G) 47&() #<<056#[7$& ) >&5$3) (25&) F>$6[7$) P500)
<',57%56#00-)c>',-)(2')BO9)&#('005('&)F7,)-7>,)6>,,'$()076#[7$d)'#62)c>',-)%,#5$&)-7>,):#+',-G
G'&(8%$"0%H*+3"'3,00(
H*+3"'3,00(%I37*('
!) H*+3"D) 8&') (2' )(7>62)7F) -7>,) ]$3',) (7)&'0'6()#$) 5('H\) 67$],H) # )&'0'6[7$\) 7,) &(#,() #$)
#<<056#[7$G
!) H*+3" % #(< % "*2 <D).7>62)#$)5('H)P5(2)-7>,)]$3',)#$%)67$[$>')(7)<,'&&)%7P$)>$[0)-7>,)
H7:50')<27$'),'&<7$%&G)`7,)'e#H<0'\)(7)7<'$)(2')7<[7$&)H'$>)F7,)(2')#6[/')&6,''$\)(7>62)(2')
&6,''$)#$%)270%)%7P$)>$[0)(2')H'$>)#<<'#,&G
!)62&3JD)47/')-7>,)]$3',)'5(2',)/',[6#00-)7,)27,5f7$(#00-)#6,7&&)(2')&6,''$G
!)K,#8D).7>62)#$%)270%)(2')%'&5,'%)5('H)P5(2)-7>,)]$3',G).7)H7/')#$)5('H\)%,#3)(2')5('H)(7)
#$-)<#,()7F)(2')&6,''$G)a7>)6#$)%,#3)#$)567$)(7)H7/')7,)%'0'(')5(G
L*M0%N3,00(
.7>62)#$%)270%)7$')7F)(2')&27,(6>(&)>$[0)(2')H7:50' )<27$')/5:,#('&\)-7>)6#$)%,#3)5()(7)-7>,)
%'&5,'%)076#[7$)7,)H7/')5()(7)(2')(,#&2G)a7>)6#$)#0&7)%,#3)#)&6,''$)5('H)(7)(2')&27,(6>()<7&5[7$G
F*3J&(8%$"0%N3,00(
!) =2'$ )-7>,)<27$' )5& )7$\)<,'&& )O7P',)^'-)(7)076A)(2' )&6,''$G)=2'$)(2')&6,''$)5&)076A'%\)
-7>)6#$)&[00),'6'5/')H'&&#3'&)#$%)6#00&G
!)YF)-7>,)<27$')5&)5%0')F7,)#)P250'\)(2')&6,''$)P500)076A)#>(7H#[6#00-G
Notifications bar:
Displays the reminders and status icons of
your phone. Flick down to open the
notifications panel.
Display area:
Shows the operation and display
areas of your phone.
Application shortcuts
Touch to access Internet
Touch to view all your applications.
Touch to enter Dial.

G(2*3J&(8%$"0%N3,00(
IG)O,'&&)O7P',)^'-)(7)P#A')><)(2')&6,''$G
KG)?,#3)(2')076A)567$)F,7H)0'g)(7),532()(7)>$076A)(2')&6,''$G
I<<&(8%#%O0?%N3,00(%P$0M
IG).7>62)#$%)270%)#):0#$A)#,'# )7$)(2')"7H')&6,''$)>$[0)(2')E%%)(7)"7H')&6,''$)H'$>)5&)
%5&<0#-'%G
KG)9'0'6()#$)5('H)(7)#%%)5()(7)(2')"7H')&6,''$G
PM9*,7(8%=*($#3$'%:,*M%#%GPA%=#,<
.7>62)4;C8)h)*#(62)E6()h)*#(62)17<-\)#$%)&'0'6()i17<-)jjj)(7)jjjk\)(2'$ )(2' )&-&('H)'$(',&)
(2')&6,''$)7F)&'0'6[$3)&<'65]6)<27$')C7G\)&'0'6()(2')<27$')C7G)-7>)P#$()(7)67<-)#$%)(7>62)l^G)
I<<&(8%#%=*($#3$
IG)Y$)(2')67$(#6()05&(\)(7>62)E%%G
KG)YF)-7>)2#/')H7,')(2#$)7$')#667>$()P5(2)67$(#6(&\)(7>62)(2')#667>$()(7)P2562)-7>)P#$()(7)
#%%)(2')67$(#6(G
LG);$(',)(2' )67$(#6(m&)$#H'\)#$%)(2'$)#%%)%'(#50'%)5$F7,H#[7$)&>62)#&)<27$')$>H:',)7,)
#%%,'&&G
MG)=2'$)-7>)#,')]$5&2'%\)(7>62)9#/')(7)&#/')(2')67$(#6()5$F7,H#[7$G
A#J&(8%#%=#22
.7)H#A')#)6#00\)-7>)6#$)>&')(2')K&#2)#<<056#[7$\)7,)&'0'6()#)$>H:',)F,7H)=*($#3$')7,)=#22%
2*8G
=2'$) -7>) #,' ) 7$) # ) 6#00\) -7>) 6#$) <,'&&) (7) ,'(>,$) (7) (2') "7H' ) &6,''$) #$%) >&' ) 7(2',)
F>$6[7$&G).7),'(>,$)(7)(2')6#005$3)&6,''$\)n56A)(2')$7[]6#[7$):#,)%7P$)#$%)(7>62)=+,,0($%3#22G
?7)$7():076A)(2')H56,7<27$')#()(2'):7+7H)7F)-7>,)<27$')5F)-7>)P#$()-7>,)/756')2'#,%G
A#J&(8%#%=#22%?&$"%$"0%/"*(0%I992&3#7*(
IG).7>62) h)?5#0)(7)%5&<0#-)(2')%5#0G
KG).7>62)(2')#<<,7<,5#(')$>H',56)A'-&)(7)'$(',)(2')<27$')$>H:',G
LG).7>62 )(7)5$5[#(')(2')6#00G
I('?0,&(8%#(%P(3*M&(8%=#22
?,#3)(2')3,''$):>+7$)(7),532()(7)#$&P',)(2')6#00G

Q0R037(8%#(%P(3*M&(8%=#22
?,#3)(2'),'%):>+7$)(7)(2')0'g)(7),'W'6()(2')6#00G
E(<&(8%#%=#22
?>,5$3)#)6#00\)(7>62%E(<)(7)2#$3)><G
K&'92#5&(8%$"0%405B*#,<%/#(02
.7) '$(',) ('e(\) >&' ) (2') 7$&6,''$) A'-:7#,%G) 97H') #<<056#[7$&) 7<'$) (2' ) A'-:7#,%)
#>(7H#[6#00-G)Y$)7(2',&\)(7>62)#)('e()]'0%)(7)7<'$)(2')A'-:7#,%G
.7>62)(2')&<#6')P2',')-7>)P#$()(7)P,5(')('e()(7)%5&<0#-)(2')A'-:7#,%G
.7>62) (7)25%')(2')A'-:7#,%G
.7>62)#$%)270%)(2')&<#6')P2',')-7>)>&>#00-)P,5(')-7>,)('e()(7)7<'$)(2')7<[7$&)H'$>G
="**'&(8%#(%P(9+$%A0$"*<
IG).7>62)#$%)270%)(2')&<#6')P2',')-7>)'$(',)-7>,)('e()>$[0)(2'%E<&$%$0.$)H'$>)5&)%5&<0#-'%G
KG).7>62)P(9+$%M0$"*<G
LG)9'0'6()(2')5$<>()H'(27%G
.2')A'-:7#,%)<#$'0)P500):')%5&<0#-'%)#>(7H#[6#00-G
=,0#7(8%#(<%N0(<&(8%#%H0.$%A0''#80
IG).7>62) h)A0''#80')h)O0?G
KG);$(',)#)<27$')$>H:',)5$)(2')H*)]'0%G
E&) -7>) '$(',) (2') <27$') $>H:',\) H#(625$3) 67$(#6(& )#<<'#,G) a7>) 6#$) (7>62) # )&>33'&('%)
,'65<5'$()7,)67$[$>')'$(',5$3)(2')<27$')$>H:',G
LG).7>62)(2')67H<7&5[7$)('e():7e)(7)&(#,()'$(',5$3)-7>,)H'&&#3'G
MG)l$6')-7>)#,')%7$'\)(7>62)N0(<G
.2' )H'&&#3')05&()7<'$&\ )#$%)-7>,)$#H')#<<'#,& )5$ )(2' )05&(\)F7007P'%):-)(2')H'&&#3' )-7>)W>&()
&'$(G) X'&<7$&'&)#<<'#,) 5$)(2')P5$%7PG) E& )-7>) /5'P)#$%)&'$%)#%%5[7$#0)H'&&#3'&\) #)H'&&#3')
(2,'#%)5&)6,'#('%G
10;(8%=*((03$0<
H+,(&(8%*(%$"0%K#$#%N0,S&30
)))))?,#3)%7P$)(2')C7[]6#[7$):#,)(7)(>,$)7$)C'(P7,AG)
H+,(&(8%@(%!&T6&

IG).7>62 h)N0;(8'G
KG).7>62)!&,020''%U%(0$?*,J'\)#$%)(2'$)&'0'6()(2')!&T6&)62'6A):7e)(7)(>,$)7$)=5_`5G
=*((037(8%$*%#%!&,020''%O0$?*,J
IG)Eg',)(>,$5$3)7$)=5_`5\)(7>62 h)N0;(8'D
KG).7>62)!&,020''%U%(0$?*,J')h)!&T6&%'0;(8'G)a7>)P500)&'')#)05&()7F)%'('6('%)=5_`5)$'(P7,A&)
5$)(2')!&T6&%(0$?*,J')&'6[7$G
LG).7>62)#)=5_`5)$'(P7,A)(7)67$$'6()(7)5(G
H+,(&(8%-2+0$**$"%*(%*,%*C%
IG).7>62 h)N0;(8'G
KG).7>62)!&,020''%U%(0$?*,J'G
3. Check or uncheck Bluetooth to turn it on or o!.
/#&,&(8%?&$"%#%-2+0$**$"%<0S&30
IG).7>62 h)N0;(8'G
KG) .7>62)!&,020''% U% (0$?*,J'% h) Bluetooth settings. a7 > ) P 50 0 ) &'' ) # ) 0 5&( ) 7 F) % '('6('%)
*0>'(77(2)'$#:0'%)%'/56'&)5$)(2')-2+0$**$"%<0S&30'%&'6[7$G
LG).7>62)(2')Y?)7F)#)*0>'(77(2)%'/56')(7)<#5,)P5(2)5(G
H,#(':0,,&(8%M0<&#%V20'%*S0,%-2+0$**$"
IG)B7)(7)#<<056#[7$)<#$'0)#$%)7<'$)A0<&#G
KG)Y$)H'%5#\)&'0'6()M+'&3W%S&<0*%*,%8#220,5)%'<'$%5$3)7$)(2')]0')-7>)P7>0%)05A')(7)&2#,'G
LG)O,'&&)#$%)270%)F7,)F'P)&'67$%&)7$)(2')]0')-7>)P7>0%)05A')(7)&2#,'G
MG)9'0'6()N"#,0TX-2+0$**$"D
NG)a7>)P500)]$%)(2')05&()7F)7(2',)#/#50#:0')*0>'(77(2)%'/56'&G)YF)-7>)6#$$7()]$%)-7>,)%'/56')5$)
(2') 05&(\) H#A' )&>,') (2' )7(2',) %'/56') 5&) &'() (7) %5&67/',#:0' )H7%') #$%) #3#5$) 6056A) 7$) '3#(%:*,%
<0S&30'D
N"#,&(8%)*+,%/"*(0Y'%K#$#%=*((037*(%S&#%GN-
.7) >&') 89*) ('(2',5$3) 5$) %5b','$() 7<',#[$3) &-&('H&\) -7>) H#-) $''%) (7) <,'<#,') -7>,)
67H<>(',)(7)'&(#:05&2)#)$'(P7,A)67$$'6[7$)/5#)89*G
a7>)6#$$7() &2#,' )-7>,) H7:50' )<27$'o&) %#(#)67$$'6[7$)#$% )9?)6#,%)/5#)89*)#() (2')&#H')
[H'G
IG).7>62 h)N0;(8'G
KG).7>62)!&,020''%U%(0$?*,J')h)H0$"0,&(8%U%9*,$#B20%"*$'9*$G
LG)9'0'6()(2')GN-%$0$"0,&(8)62'6A):7e)(7)&2#,')-7>,)%#(#)67$$'6[7$G
N"#,&(8%)*+,%/"*(0Y'%K#$#%=*((037*(%#'%#%/*,$#B20%!&T6&%L*$'9*$
IG).7>62 h)N0;(8'D
KG).7>62)!&,020''%U%(0$?*,J'%h)H0$"0,&(8%U%9*,$#B20%"*$'9*$G
LG)9'0'6()(2')/*,$#B20%!&T6&%"*$'9*$)62'6A):7e)(7)&2#,')-7>,)%#(#)67$$'6[7$G
@90(&(8%$"0%-,*?'0,
.7>62 h%-,*?'0,)(7)7<'$)(2')27H')<#3'G
=2'$)(2')A$7P$)7,)7<'$)=5_`5)$'(P7,A&)#$%)(2' )H7:50')$'(P7,A&)#,')<,'&'$()#()(2')&#H')
[H'\)-7>,)<27$')P500)<,'F',#:0-)&'0'6()#)=5_`5)$'(P7,A)F7,)5$(',$'()#66'&&G
G'&(8%)*+,%/"*(0%#'%A*<0M%$*%3*((03$%5*+,%/=%$*%P($0,(0$
@(%!&(<*?'%Z/
1. Click Start->Control Panel->Network Connections.
2. Click "Create a New Connection" under "Network Tasks" on the left side of the
window. Click "Next" in the window that appears.
3. Select "Connect to the Internet" and then click "Next".
4. Select "Set up my connection manually" and then click "Next".
5. Select "Connect using a dial-up modem" and then click "Next".
6. If prompted to select Modem, select “Coolpad Mobile USB Modem Phone”. And
click “Next”.
7. In the ISP Name field, type a name to identify your connection. Click "Next".
8. In the Phone number field, enter “#777”. Click “Next”.

9. Enter Username as “[email protected]” and password “esn”.
10. Select the appropriate other options and click “Next”.
11. Click “Finish”.
@(%!&(<*?'%[&'$#\!&(<*?'%]
1. Click the blue Windows logo at the bottom of the screen, then click "Control
Panel"
2. Open "Network and Sharing Center" If you do not see this icon, click "Classic
View" in Windows Vista. In Windows 7, click the "View by:" drop-down menu and
select "Small icons".
3. Click "Set up a connection or network" on the left side of the window. Select "Set
up a dial-up connection" and then click "Next".
4. If prompted to select Modem, select “Coolpad Mobile USB Modem Phone”. And
click “Next”.
5. In Dial-up phone number enter #777.Enter Username as
“[email protected]” and password as “esn”.
6. Type a name in the "Connection Name" box that will help you remember which
connection this is.
7. Click the "Connect" button to connect to the Internet and save the connection. You
can connect to it in the future by clicking the Windows logo at the bottom of the
screen, and then clicking "Connect To".
G'&(8%$"0%M&3,*NK%=#,<%#'%GN-%A#''%N$*,#80
IG) 17$$'6() -7>,) H7:50' ) <27$' )(7) -7>,) O1) P5(2) (2') 89*) 6#:0'G) a7>,) O1) P500) %'('6() (2')
H56,79?)6#,%)#&)#),'H7/#:0')%5&AG
KG)l<'$)(2')$7[]6#[7$):#,\)#$%)(2'$)(7>62%GN-%3*((03$0<G
LG) .7>62)H+,(% *(% GN-% '$*,#80 )5$) (2' )%5#073) :7e) (2#() 7<'$& )(7) 67$],H) (2#()-7>) P#$()(7)
(,#$&F',)]0'&G
a7>)6#$)$7P)(,#$&F',)]0'&)F,7H)-7>,)O1)(7)-7>,)H7:50')<27$'o&)H56,79?)6#,%G
A#(#8&(8%)*+,%A*B&20%/"*(0
.7)67$]3>,')-7>,)H7:50')<27$'\)(7>62 h)N0;(8'D
="#(8&(8%$"0%/"*(0%Q&(8$*(0
l$)(2')N0;(8')&6,''$\)(7>62)N*+(<)h)/,*V20%XN0203$%5*+,%<0'&,0<%9,*V20%X%Q&(8$*(0
="#(8&(8%$"0%A0''#80%Q&(8$*(0
l$)(2')N0;(8')&6,''$\)(7>62)N*+(<)h)/,*V20%XN0203$%5*+,%<0'&,0<%9,*V20%X%A'8D%$*(0
="#(8&(8%$"0%!#229#90,
IG)l$)(2')"7H')&6,''$\)(7>62 h)!#229#90,D
KG).7>62)(2')F7007P5$3)H'$>)5('H&)(7)&'0'6()#)<56(>,')#$%)&'()5()#&)(2')P#00<#<',D
^%F&S0%?#229#90,'
^%1#220,5
^%!#229#90,'
H#J&(8%/"*$*'%#(<%Q03*,<&(8%[&<0*'
.2')6#H',#)5&)#)67H:5$#[7$)7F)6#H',#)#$%)6#H67,%',)(2#()-7>)6#$)>&')(7)&277()#$%)&2#,')
<56(>,'&)#$%)/5%'7&G
@90(&(8%)*+,%=#M0,#
!).7>62) h)=#M0,#)(7)7<'$)(2')6#H',#G).2')6#H',#)7<'$&)5$)0#$%&6#<')H7%'\),'#%-)(7)
(#A')#)<56(>,')7,),'67,%)#)/5%'7G
!).7>62 )(7)607&')(2')6#H',#G
=#9$+,0%N3,00(

H#J&(8%#%/"*$*
IG)l<'$)-7>,)6#H',#)#$%)&P5(62)(7)(2')6#H',#)H7%'G
KG)YF)$'6'&&#,-\)62#$3')(2')6#H',#)&'p$3&G).2')<,'/5'P)62#$3'&)#&)-7>)62#$3')(2')&'p$3&G
LG)17H<7&')-7>,)<27(7)P5(25$)(2')<27(7)6#<(>,')&6,''$G
MG).7>62)#$%)270%)(2'$),'0'#&' )(7)(#A')-7>,)<27(7G
.2' )<27(7)-7> )W>&()(77A)5&)%5&<0#-'%)F7,)# )H7H'$(G)a7>)6#$)(#A')#$7(2',)<27(7)7,)<,'/5'P)
-7>,)<27(7&G
Q03*,<&(8%#%[&<0*
IG)l<'$)(2')6#H',#\)#$%)(2'$)&P5(62)(7)6#H67,%',)H7%'G
KG)YF)$'6'&&#,-\)62#$3')(2')6#H67,%',)&'p$3&G
LG)`,#H')(2')&6'$')P2562)-7>)P#$()(7)&(#,()-7>,)/5%'7G
MG).7>62) )(7)&(#,(),'67,%5$3)#)/5%'7G
NG).7>62) )(7)&(7<),'67,%5$3G
E(R*5&(8%A+'&3
*'F7,') -7>) >&5$3) H>&56) <0#-',\) -7>) H>&() 67<-) H>&56) ]0'&) F,7H) -7>,) 67H<>(',) (7) (2')
H56,79?)6#,%G
l$6')-7>)2#/')%7$' )(25&\)(2') <0#-',)P500) &'#,62)F7,) H>&56) 7$)(2')H56,79?)6#,%G) Eg',) (2')
&'#,62)5&)67H<0'('\)-7>)P500):')#:0')(7)/5'P)#00)#/#50#:0')H>&56)]0'&)5$)(2')H>&56)05:,#,-G
@90(&(8%$"0%A0<&#%
.7>62) h)A0<&#)(7)%5&<0#-)(2')H'%5#)05:,#,-G
/2#5&(8%A+'&3
IG).7>62)#)6#('37,-)7$)(2')H>&56)05:,#,-)&6,''$G
KG).7>62)(2')&7$3)-7>)P#$()(7)<0#-G
G'&(8%A#,J0$
E$%,75%q)4#,A'()<,7/5%'&)%5,'6()#66'&& )(7)#<<056#[7$&)#$%)3#H'&)P2562)-7>)6#$)%7P$07#%)
#$%)5$&(#00)7$)-7>,)<27$'G
@90(&(8%A#,J0$
IG).7>62 h%A#,J0$D
KG)=2'$)-7>)7<'$)A#,J0$)F7,)(2')],&()[H'\)(2' )I<<%#%1**820%I33*+($%P5$%7P)P500)#<<'#,G)
.7>62)O0.$%(7)67$[$>'G
P('$#22&(8%#(%I992&3#7*(
YF)-7>)P#$()(7)5$&(#00)#)$7$_4#,A'()#<<056#[7$\)(7>62 h) N0;(8'%hI992&3#7*('\)#$%)(2'$)
&'0'6()(2')G(J(*?(%'*+,30')62'6A):7e)(7)#007P)5$&(#00#[7$)7F)(2')$7$_4#,A'()#<<056#[7$G
IG)Y$)(2')A#,J0$W)(7>62)I99'G
KG).7>62)#)6#('37,-\)#$%)(2'$)(7>62)(2')5('H)-7>)P#$()(7)%7P$07#%G
LG).7)5$&(#00)(2')5('H\)(7>62)6QEE)r5F)(2')5('H)5&)F,''s)7,)(7>62)(2'):>+7$)P5(2)#)<,56')r5F)(2')
5('H)5&)$7()F,''s\)#$%)(2'$)(7>62%@4G
MG) Eg',) (2') #<<056#[7$) 2#&) :''$) %7P$07#%'%) #$%) 5$&(#00'%) 7$) -7>,) H7:50' )<27$'\) (2')
67$('$()%7P$07#%)567$)#<<'#,&)5$)(2')$7[]6#[7$):#,G
C7('：E/#50#:505(-)7F)B7730')#<<056#[7$&\)&',/56'&\)#$% )F'#(>,'& )H#-)/#,-)#667,%5$3)(7)-7>,)

67>$(,-)7,)6#,,5',G)O0'#&')F7007P)(2')076#0)0#P&)#$%),'3>0#[7$&)(7)>&')(2'HG
G'&(8%/,02*#<0<%I992&3#7*('
8&' )(2') 6#06>0#(7,)(7) &70/') &5H<0') #,5(2H'[6) <,7:0'H&)7,) >&') 5(&) #%/#$6'%) 7<',#(7,&)(7)
&70/')H7,')67H<0'e)'c>#[7$&G
!)AHN%H[ D).7)P#(62)U5/').J)62#$$'0&)7$)-7>,)H7:50')7<'$)4.9).JG
!) AHN%/2#(0$% D).7)%7P$07#%)=#00<#<',&\)O56(>,'&\)X5$3(7$'&\)4>&56\)/5%'7&)#$%)H#$-)
H7,')#<<056#[7$&)7<'$)4.9)O0#$'(G
•Nimbuzz –chat application to combine most of the IM’s together to stay
connected with your friends.
•MTS e magazines —To download and read most popular magazines
online.
•MTS Bites —enjoy online videos related to our life style and mythology.
•MTS e Books —Login and read online books.
I(7T$"0_
Y()5&)#$)'b'6[/')H'#&>,' )(7)<,'/'$()(2')%#(#)#$%)H#(',5#0& )&(7,'%)5$)-7>,)<27$')F,7H):'5$3)
&(70'$) 5$) 6#&') -7>,) <27$') 5&) 07&() 7,) &(70'$G) l$6') (2') >&',) &'() #$[_(2'g) #$%) '$#:0'&) (25&)
F>$6[7$#05(-\)(2')>&',)5&),'c>5,'%)(7)5$<>()#$[_(2'g)<#&&P7,%)'/',-)[H')7$):77[$3)(2')<27$'\)
#$%)(2')>&',)6#$$7()'$(',)(2')<27$')P5(27>()(2')67,,'6()<#&&P7,%G)
Q0'$*,&(8%6#3$*,5%K#$#
YF) -7>) ,'&'() -7>,) <27$') (7) (2') &'p$3& ) (2#() P',' )67$]3>,'%) #() (2') F#6(7,-\) #00 ) 7F) -7>,)
<',&7$#0)%#(# )&(7,'%)7$)(2')<27$'\)5$60>%5$3)5$F7,H#[7$)#:7>()-7>,)B7730')E667>$(\)#$-)7(2',)
#667>$(&\)-7>,)&-&('H)#$%)#<<056#[7$)&'p$3&\)#$%)#$-)#<<056#[7$&)-7>)2#/')%7P$07#%'%)P500)
:' ) ',#&'%G) X'&'p$3) (2') <27$') %7'& ) $7() ',#&') #$-) &-&('H) &7gP#,') ><%#('&) -7>) 2#/')
%7P$07#%'%)7,)#$-)]0'&)7$)-7>,)H56,79?)6#,%\)&>62)#&)H>&56)605<&)7,)<27(7&G
IG)l$)(2')N0;(8')&6,''$\)(7>62)/,&S#35%h)6#3$*,5%<#$#%,0'0$G
KG) =2'$) <,7H<('%\) (7>62) Q0'0$% 9"*(0\) #$%) (2'$) (7>62) E,#'0 % 0S0,5$"&(8G) .2') H7:50')
<27$'),'&'(&)(2')&'p$3&)(7)(2')7,535$#0)F#6(7,-)&'p$3&\)#$%)(2'$),'&(#,(&G
G'&(8%/=%N+&$0%`%P3**2
P('$#22&(8%/=%N+&$0%`%P3**2
O6)9>5(')t)Y6770)67H'&)<,'_07#%'%)5$)(2')9?)6#,%G)17$$'6()-7>,)O27$')#$%)(>,$)7$)(2' )89*)
&(7,#3'G)X>$)(2')P3**2D0.0%]0'%#$%)F7007P)(2')5$&(,>6[7$&)(7)67H<0'(')(2')&'(><G
=*((037(8%/"*(0%$*%/=%'+&$0%`%P3**2
1. Open Icool from the Icool icon on the desktop.
2. Connect Phone to the PC with the help to data cable provided.
3. After successful completion of installation of drivers, your phone will automatically
connect to PC suite – Icool.
4. If it doesn’t connect, click on Refresh button on Icool home screen.
N5(3",*(&a&(8%<#$#%?&$"%@+$2**J
1. After successful connection of Phone with PC suite, open on Data Sync tab.
2. Under Data Sync, you can select sync method as Two Way Sync, Sync Device to
Outlook or Sync Outlook to Device.
3. You can select Contacts, Calendar and E-mail details to be synchronized between your
Phone and Outlook.
C7('D);_H#50&)6#$)7$0-):')&-$62,7$5f'%)F,7H)l>(077A)(7)?'/56'G
4. To start synchronizing, click on Sync.
5. You can also enable Auto sync button to automatically sync between your device and
outlook every time you connect your phone to Pc.
G'&(8%/PA%&(%/=%'+&$0%T%P3**2

) 8$%',)OY4)5$)O1)&>5(')t)Y6770\)-7>)6#$)62'6A)-7>,)67$(#6(&\)949)#$%)1#0'$%#,)%'(#50&G
)8&5$3)PM9*,$%#$%%E.9*,$%:>+7$)-7>)6#$)5H<7,(u'e<7,()-7>,)67$(#6(&)F,7Hu(7)ZAFW%E.302)
#$%)[3#,<)F7,H#(&G
) 8$%',)949\)-7>)P500)]$%)#00)-7>,)H'&&#3'&)&(7,'%)7$)-7>,)<27$'G)a7>)6#$)S&0?W%:*,?#,<%*,%
<020$0)-7>,)H'&&#3'&),532()F,7H)(2')Y6770)O1)&>5('G
) a7>)6#$)#0&7)&'$%)#)$'P)H'&&#3'):-)6056A5$3)(2')O0?%:>+7$G
)A#(#8&(8%I992&3#7*('%+'&(8%/3%N+&$0%P3**2
) `,7H)(2' )Q0'*+,30%(#:\)-7>)6#$)5$&(#00)#$%)>$5$&(#00)#<<056#[7$& )#$%)#0&7)(#A' ):#6A_><) 7F)
&>62)#<<056#[7$&G
% A#(#8&(8%A0<&#%+'&(8%/3%N+&$0%P3**2
) `,7H)(2')Q0'*+,30%(#:\)-7>)6#$)67<-)H>&56\)/5%'7)#$%)<56(>,'&)(7uF,7H)(2')<27$'G
%
6Ib'
L*?%=#(%P%G'0%#%M&3,*NK%=#,<%$*%PM9*,$%=*($#3$'%$*%A5%/"*(0%:,*M%#%K&C0,0($%A*B&20%
/"*(0c
a7>,)H7:50')<27$')7$0-)&><<7,(&)67$(#6()]0'&)5$)(2')G/6F)F7,H#(G
IG) 9#/' )(2')67$(#6(&)-7>)P#$()(7)5H<7,()(7 )-7>,)H7:50')<27$' )(7)# )H56,79?)6#,%)#& )#)G/6F)
]0'G
KG)Y$&',()(2')H56,79?)6#,%)5$(7)-7>,)H7:50')<27$')#$%)]$%)(2')G/6F)]0')>&5$3%6&20%A#(#80,G
LG).7>62)(2')G/6F) ]0'G).2' )<27$' )%5&<0#-&)#)H'&&#3' )#&A5$3)P2'(2',)-7>)P#$()(7 )5H<7,()(2')
67$(#6(&G
MG).7>62)@4%(7)5H<7,()(2')67$(#6(&G
17H<#[:505(-) <,7:0'H&)H#-) 766>,) P5(2) G/6F) ]0'& )6,'#('%) :-) %5b','$() H7:50') <27$'&)#$%)
6',(#5$)67$(#6()5$F7,H#[7$)H#-):')07&()#g',)67$(#6(&)#,')5H<7,('%G
a7>)6#$)#0&7)>&')*0>'(77(2)(7)&2#,')#$%)5H<7,()67$(#6(&G
L*?%K*%P%N0$%#%N*(8%I'%#%/"*(0%Q&(8$*(0c
Y$)A+'&3\)(7>62)#$%) 270%)(2')&7$3) (7):' )&'()#& )#),5$3(7$'\) #$%)(2'$) (7>62) G'0%#'% 9"*(0%
,&(8$*(0G
L*?%K*%P%/,0S0($%I+$*M#73%="#(80%*:%N3,00(%@,&0($#7*(%!"0(%Q*$#7(8%A5%/"*(0c
l$) (2') "7H')&6,''$\) (7>62) h) N0;(8')h)K&'92#5)h)I+$*T,*$#$0%'3,00() (7) %5&#:0' )(2')
F>$6[7$G
L*?%K*%P%N0$%#(%G(2*3J%/#>0,(c
l$) (2') "7H')&6,''$\) (7>62 h) N0;(8')h%F*3#7*(%U%'03+,&$5)h%N0$%+9%'3,00(%2*3J)h)
/#>0,(G
L*?%=#(%P%="#(80%$"0%P(9+$%A0$"*<c
.7>62)#$%)270%)(2')#,'#)P2',')-7>)P,5(')('e()#$%)(2'$)&'0'6()(2')5$<>()H'(27%)-7>)<,'F',G
L*?%K*%P%N$*9%$"0%N*(8%/2#5&(8%&(%$"0%-#3J8,*+(<c
.7>62)(2')$7[]6#[7$):#,\)n56A)%7P$P#,%&)(7)7<'$)(2')$7[]6#[7$&)<#$'0\)(7>62)(2')H>&56)
<0#-5$3)$7[]6#[7$)(7)37)(7)(2')H>&56)<0#-5$3)&6,''$\)#$%)(2'$)&(7<)<0#-5$3)(2')&7$3G
L*?%K*%P%Q0$+,(%$*%$"0%=#22%N3,00(c
=250')5$) # )6#00\) 5F) -7>o,')7$)#$7(2',)&6,''$\) -7>)6#$)(7>62) (2')$7[]6#[7$) :#,\) #$%) n56A)
%7P$P#,%&)(7)7<'$)(2')$7[]6#[7$&)<#$'0G).2'$)(7>62)(2' )6>,,'$()6#00)$7[]6#[7$)(7),'(>,$)(7)
(2')6#00)&6,''$G
L*?%K*%P%=,0#$0%#(%I992&3#7*(%N"*,$3+$%*(%$"0%L*M0%N3,00(c
.7>62) #$%) 270%) #$) #<<056#[7$) 567$) 7$) (2' ) #<<056#[7$) &6,''$) >$[0) (2' ) "7H') &6,''$) 5&)
%5&<0#-'%G).2'$)%,#3)(2')567$)(7)P2',')-7>)P#$()(7)<0#6')5()#$%),'0'#&')-7>,)]$3',G
L*?%K*%P%L&<0%$"0%405B*#,<c
.7>62 (7)25%')(2')A'-:7#,%G
L*?%$*%+'0%-2+0$**$"%H0$"0,&(8c

*0>'(77(2)('(2',5$3)5&)$7()&><<7,('%G
N"*+2<%P%32*'0%#992&3#7*('%,+((&(8%&(%B#3J8,*+(<c
E$%,75%) H#$#3'&) 7<'$'%) #<<056#[7$& ) P2562) #,') ,>$$5$3) 5$) (2' ) :#6A3,7>$%\) &7) -7>)
&27>0%$m() 6#,') #:7>() (2'HG) E$%,75%) 607&'&) (2') #<<056#[7$&) P2'$) (2' ) &-&('H) $''%& ) H7,')
H'H7,-G) *>() :#6A3,7>$%) ,>$$5$3) #<<056#[7$&\) %7) >[05f') :#+',-) #$%) 6#$) ,'&>0() 5$) :#+',-)
%,#5$#3'G)97)-7>)H>&()607&')#00)(2')#<<056#[7$&)(2#()#,')$7()5$)>&'G
.7)607&'):#6A3,7>$%),>$$5$3)#<<056#[7$D)?,#3)(2')&(#(>&):#,)%7P$_h).7>62)4#$#3',G
.2')05&() 7F) #00)(2'),>$$5$3) #<<056#[7$&)P500)7<'$G) .7)607&')#$-) #<<056#[7$\)W>&() (#<)7$)(2')
6,7&&)H#,A)$'e()(7)#<<056#[7$)567$G
!"#$%#,0%$"0%3*($0($'%#S#&2#B20%*(%M0M*,5%3#,<c
4'H7,-)6#,%)67$(#5$&)8&',)4#$>#0)#$%)O1)&-$6)&7gP#,'G
!"#$%&'%#33020,*M0$0,c%
.2')#66'0',7H'(',)5$)H7:50'&)5&)>&'%)(7)H'#&>,')(2')7,5'$(#[7$)7,)/',[6#0)#$%)27,5f7$(#0)
<7&5[7$5$3) 7F) (2') <27$'G) .2') H7&() :#&56 )#<<056#[7$) 7F) (25& ) 5&) (2') %'/56') A$7P5$3) P2'$) (7)
#0(',$#(' )(2')/5'P)7F)(2')&6,''$)%'<'$%5$3)7$)27P)-7>)#,' )270%5$3)5(G).25& )F'#(>,')6#$):')>[05f'%)
5$)3#H'&)#$%)7(2',)<,73,#H&G
N"*+2<%P%&('$#22%I(7S&,+'c
E$%,75%)5& )F#5,0-) &'6>,'%) 5F) -7> )<#-) 607&') #+'$[7$) (7) <',H5&&57$& ) $7[6'& )#$% )P#,$5$3&)
P2'$)5$&(#005$3)#<<056#[7$)F,7H)B7730')4#,A'()#$%)>$A$7P$)&7>,6'&G
YF) -7>) ,'3>0#,0-) 62'6A) P2#() #$) #<<056#[7$ )P#$(&)#66'&& )(7) 5$) 7,%',) (7) 5$&(#00\) (2'$) -7>)
<,7:#:0-)%7)$7()$''%)#$)#$[/5,>&)&70>[7$G)"7P'/',\)5F)-7>)P5&2)(7)<#-)05+0')(7)$7)#+'$[7$)(7)
P2#()(2'-)#,')5$&(#005$3)7,)P2#()&',/56'&)(2')#<<056#[7$&)$''%)(7)#66'&&\)(2'$)-7>)&27>0%)2#/')
#$)#$[/5,>&)&70>[7$G
!#,(&(8'%#(<%/,03#+7*('
.25&)&'6[7$)67$(#5$&)5H<7,(#$()5$F7,H#[7$)<',(#5$5$3)(7)(2')7<',#[$3)5$&(,>6[7$&)7F)-7>,)
%'/56'G)Y()#0&7) 67$(#5$&)5$F7,H#[7$)#:7>() 27P)(7) >&')(2')%'/56')&#F'0-G)X'#%)(25& )5$F7,H#[7$)
6#,'F>00-):'F7,')>&5$3)-7>,)%'/56'G
E203$,*(&3%K0S&30
O7P',)7b)-7>,)%'/56' )5F)>&5$3)(2')%'/56')5&)<,725:5('%G)?7)$7()>&')(2')%'/56')P2'$)>&5$3)(2')
%'/56')6#>&'&)%#$3',)7,)5$(',F','$6')P5(2)'0'6(,7$56)%'/56'&G
A0<&3#2%K0S&30
!) `7007P) ,>0'&)#$%) ,'3>0#[7$&)&'()F7,(2):-) 27&<5(#0& )#$%)2'#0(2)6#,' )F#6505['&G) ?7)$7()>&')
-7>,)%'/56')P2'$)>&5$3)(2')%'/56')5&)<,725:5('%G
!)O#6'H#A',)H#$>F#6(>,',&),'67HH'$%)(2#()#)H5$5H>H)%5&(#$6')7F)IN)6H):')H#5$(#5$'%)
:'(P''$)# )%'/56')#$%)# )<#6'H#A',)(7)<,'/'$()<7('$[#0)5$(',F','$6')P5(2)(2')<#6'H#A',G)YF)-7>)
#,' )>&5$3)# )<#6'H#A',\)>&' )(2')%'/56')7$)(2' )7<<7&5(')&5%' )7F)(2')<#6'H#A',)#$%)%7)$7()6#,,-)
(2')%'/56')5$)-7>,)F,7$()<76A'(G
/*$0(7#225%E.92*'&S0%I$M*'9"0,0
O7P',)7b)-7>,)%'/56')5$)#$-)#,'#)P5(2 )# )<7('$[#00-)'e<07&5/')#(H7&<2','\)#$%)67H<0-)P5(2)
#00) &53$&)#$%)5$&(,>6[7$&G) E,'#&)(2#() H#-) 2#/')<7('$[#00-) 'e<07&5/') #(H7&<2','&) 5$60>%') (2')
#,'#&)P2',' )-7>)P7>0%)$7,H#00-):')#%/5&'%)(7)(>,$)7b)-7>,)/'2560')'$35$'G).,533',5$3)7F)&<#,A&)
5$)&>62)#,'#&)67>0%)6#>&')#$)'e<07&57$)7,)#)],'\),'&>0[$3)5$):7%50-)5$W>,5'& )7,)'/'$)%'#(2&G)?7)$7()
<7P',)7$)-7>,)%'/56' )#(),'F>'05$3)<75$(&)&>62)#&)&',/56')&(#[7$&G)17H<0-)P5(2),'&(,56[7$& )7$)(2')
>&' )7F) ,#%57) 'c>5<H'$()5$)F>'0)%'<7(&\)&(7,#3'\) #$%) %5&(,5:>[7$)#,'#&\) #$%)62'H56#0)<0#$(&G)Y$)
#%%5[7$\)#%2',')(7),'&(,56[7$&)5$)#,'#& )P2',' ):0#&[$3)7<',#[7$&)#,')5$)<,73,'&&G)*'F7,')>&5$3)
(2')%'/56'\)P#(62)7>()F7,)#,'#&)(2#()2#/')<7('$[#00-)'e<07&5/')#(H7&<2','& )(2#()#,')7g'$\ ):>()
$7() #0P#-&\) 60'#,0-) H#,A'%G) 9>62) 076#[7$&) 5$60>%' ) #,'#&) :'07P) (2' ) %'6A) 7$) :7#(&\) 62'H56#0)
(,#$&F',)7,)&(7,#3' )F#6505['&\)#$%)#,'#& )P2',')(2' )#5, )67$(#5$&)62'H56#0& )7,)<#,[60'&)&>62 )#& )3,#5$\)
%>&(\)7,)H'(#0)<7P%',&G)E&A)(2')H#$>F#6(>,',&)7F)/'2560'&)>&5$3)05c>']'%)<'(,70'>H)3#&)r&>62)#&)
<,7<#$')7,):>(#$'s)P2'(2',)(25&)%'/56')6#$):')&#F'0-)>&'%)5$)(2'5,)/565$5(-G
H,#d3%N03+,&$5
l:&',/')076#0) 0#P&)#$%) ,'3>0#[7$&)P250' )>&5$3) (2')%'/56'G)Y$)#%%5[7$\) 5F) >&5$3) (2' )%'/56')

P250')%,5/5$3)#)/'2560'\)67H<0-)P5(2)(2')F7007P5$3)3>5%'05$'&D
!)17$6'$(,#(')7$)%,5/5$3G)a7>,)],&(),'&<7$&5:505(-)5&)(7)%,5/')&#F'0-G
!)?7)$7()(#0A)7$)(2')%'/56')P250')%,5/5$3G)8&')2#$%&_F,'')#66'&&7,5'&G
!) =2'$)-7>)2#/' )(7 )H#A')7,)#$&P',)# )6#00\) <#,A) (2' )/'2560')#()(2'),7#%)&5%' ):'F7,' )>&5$3)
-7>,)%'/56'G
!)X`)&53$#0&)H#-)#b'6()'0'6(,7$56)&-&('H&)7F)H7(7,)/'2560'&G)`7,)H7,')5$F7,H#[7$\)67$&>0()
(2')/'2560')H#$>F#6(>,',G
!)Y$)#)H7(7,)/'2560'\)%7)$7( )<0#6' )(2' )%'/56')7/',)(2' )#5,):#3)7,)5$)(2' )#5,):#3)%'<07-H'$()
#,'#G)l(2',P5&'\)(2')%'/56')H#-)2>,()-7>)7P5$3)(7)(2')&(,7$3)F7,6')P2'$)(2')#5,):#3)5$n#('&G
!)?7)$7()>&')-7>,)%'/56')P250' )n-5$3)5$)#$)#5,6,#gG)O7P',)7b)-7>,)%'/56'):'F7,'):7#,%5$3)#$)
#5,6,#gG) 8&5$3) P5,'0'&&)%'/56'&)5$) #$) #5,6,#g) H#-)6#>&')%#$3',)(7) (2' )7<',#[7$)7F) (2' )#5,6,#g)
#$%)%5&,><()(2')P5,'0'&&)('0'<27$')$'(P7,AG)Y()H#-)#0&7):')67$&5%','%)500'3#0G
@90,#7(8%E(S&,*(M0($
!)?7 )$7()>&')7,)62#,3')(2')%'/56' )5$)%>&(-\ )%#H<\ )#$% )%5,(-)<0#6'& )7,)<0#6'& )P5(2)H#3$'[6)
]'0%&G)l(2',P5&'\)5()H#-),'&>0()5$)#)H#0F>$6[7$)7F)(2')65,6>5(G
!).2')%'/56')67H<05'&)P5(2)(2')X`)&<'65]6#[7$& )P2'$ )(2' )%'/56' )5& )>&'%)$'#,)-7>,)'#,)7,)#()
#)%5&(#$6')7F)IGN )6H)F,7H)-7>,):7%-G);$&>,')(2#( )(2' )%'/56')#66'&&7,5'&)&>62)#& )#)%'/56')6#&')#$%)
# )%'/56')270&(',) #,' )$7()67H<7&'%) 7F) H'(#0)67H<7$'$(&G) ^''<)-7>,) %'/56' )IGN) 6H)#P#-) F,7H)
-7>,):7%-)(7)H''()(2'),'c>5,'H'$()'#,05',)H'$[7$'%G
!)l$ )# )&(7,H-)%#-)P5(2)(2>$%',\)%7)$7()>&' )-7>,)%'/56' )P2'$ )5()5&):'5$3)62#,3'%\)(7)<,'/'$()
#$-)%#$3',)6#>&'%):-)0532($5$3G
!)=2'$)-7>)#,' )7$ )#)6#00\)%7)$7()(7>62)(2')#$('$$#G).7>625$3) (2')#$('$$# )#b'6(&)(2')6#00)
c>#05(-)#$%),'&>0(& )5$)5$6,'#&')5$)<7P',)67$&>H<[7$G)E&)#),'&>0(\)(2')(#0A)[H' )#$%)(2')&(#$%:-)
[H')#,'),'%>6'%G
!)=250')>&5$3)(2')%'/56'\)7:&',/')(2')076#0)0#P&)#$%),'3>0#[7$&\)#$%),'&<'6()7(2',&m)<,5/#6-)
#$%)0'3#0),532(&G
!)^''<)(2')#H:5'$()('H<',#(>,' ):'(P''$)tIVv1)#$%)MNv1)P250')(2' )%'/56' )5& ):'5$3)62#,3'%G)
^''<)(2')#H:5'$()('H<',#(>,'):'(P''$)tIVv1)(7)NNv1)F7,)>&5$3)(2')%'/56')<7P','%):-)#):#+',-G
/,0S0(7*(%*:%L0#,&(8%K#M#80
8&5$3)# )2'#%&'()#()2532)/70>H' )6#$)%#H#3')-7>,)2'#,5$3G).7),'%>6')(2' ),5&A)7F)%#H#3')(7)
2'#,5$3\)07P',)(2')2'#%&'()/70>H')(7)#)&#F')#$%)67HF7,(#:0')0'/'0G
N#:0$5%*:%="&2<,0(
17H<0-)P5(2)#00)<,'6#>[7$& )P5(2),'3#,%)(7)6250%,'$m&)&#F'(-G)U'p$3)(2')6250%)<0#-)P5(2)-7>,)
%'/56')7,)5(&)#66'&&7,5'&\)P2562 )H#-)5$60>%')<#,(&)(2#()6#$):' )%'(#62'%)F,7H)(2' )%'/56'\)H#-):')
%#$3',7>&\)#&)5()H#-)<,'&'$()#)627A5$3)2#f#,%G);$&>,')(2#()&H#00)6250%,'$)#,')A'<()#P#-)F,7H)(2')
%'/56')#$%)#66'&&7,5'&G
I330''*,&0'
1277&')7$0-):#+',5'&\) 62#,3',&\) #$%) #66'&&7,5'&) #<<,7/'%) F7,)>&' )P5(2)(25&)H7%'0):-) (2')
%'/56')H#$>F#6(>,',G).2' )>&' )7F)#$-)7(2',)(-<')7F):#+',-\) 62#,3',\)7,)#66'&&7,-)H#-)5$/#05%#(')
#$-) P#,,#$(-) F7,)(2')%'/56'\) H#- ):')5$) /570#[7$)7F) 076#0) ,>0'&)7,) 0#P&\) #$%)H#-) :')%#$3',7>&G)
O0'#&')67$(#6()-7>,)%'#0',)F7,)5$F7,H#[7$)#:7>()(2')#/#50#:505(-)7F)#<<,7/'%):#+',5'&\)62#,3',&\)
#$%)#66'&&7,5'&)5$)-7>,)#,'#G
-#>0,5%#(<%="#,80,
!)8$<0>3)(2')62#,3',)F,7H)(2')'0'6(,56#0)<0>3)#$%)(2')%'/56')P2'$)$7()5$)>&'G
!).2'):#+',-)6#$):' )62#,3'%)#$%)%5&62#,3'%)2>$%,'%&)7F) [H'& ):'F7,')5()'/'$(>#00-)P'#,&)
7>(G)=2'$) (2' )&(#$%:-) [H' )#$%) (2' )(#0A) [H' )#,') &27,(',) (2#$) (2')$7,H#0)[H'\) ,'<0#6' )(2')
:#+',-G
!)8&' )(2')E1)<7P',)&><<0-)%']$'%)5$)(2')&<'65]6#[7$& )7F) (2' )62#,3',G)E$)5H<,7<',)<7P',)
/70(#3')H#-)6#>&')#)],')7,)#)H#0F>$6[7$)7F)(2')62#,3',G
!)?7)$7()67$$'6()(P7)<70'& )7F)(2' ):#+',-)P5(2)67$%>6(7,&\)&>62)#& )H'(#0)H#(',5#0&\)A'-&\)7,)
W'P'0,5'&G) l(2',P5&'\)(2') :#+',-) H#-) :' )&27,(_65,6>5('%) #$%) H#-) 6#>&') 5$W>,5'& )#$%) :>,$& )7$)
-7>,):7%-G
!)YF) :#+',-)'0'6(,70-(')0'#A&)7>(\)'$&>,')(2#()(2')'0'6(,70-(')%7'&)$7()(7>62)-7>,)&A5$)#$%)

'-'&G) =2'$)(2' )'0'6(,70-(')(7>62'& )-7>,) &A5$)7,)&<0#&2'& )5$(7)-7>,)'-'&\) P#&2)-7>,) '-'&)P5(2)
60'#$)P#(',)5HH'%5#('0-)#$%)67$&>0()#)%76(7,G
!) YF) (2',')5&)#)6#&')7F) :#+',-) %'F7,H#[7$\) 6707,)62#$3'\)7,) #:$7,H#0)2'#[$3)P250')-7>)
62#,3')7,)&(7,')(2'):#+',-\),'H7/')(2'):#+',-)5HH'%5#('0-)#$%)&(7<)>&5$3)5(G
l(2',P5&'\)5()H#-)0'#%)(7):#+',-)0'#A#3'\)7/',2'#[$3\)'e<07&57$\)7,)],'G
!) YF) (2' )<7P',)6#:0')5&)%#H#3'%)rF7,) 'e#H<0'\) (2')67,%)5& )'e<7&'%)7,):,7A'$s\) 7,)(2')<0>3)
077&'$&\)&(7<)>&5$3)(2')6#:0')#()7$6'G)l(2',P5&'\)5()H#-)0'#%)(7)#$)'0'6(,56)&276A\)# )&27,()65,6>5()
7F)(2')62#,3',\)7,)#)],'G
!) ?7) $7()%5&<7&') 7F) :#+',5'&) 5$) ],' )#&)(2'-) H#-)'e<07%'G) *#+',5'& )H#-) #0&7) 'e<07%')5F)
%#H#3'%G
!) ?7) $7() H7%5F-) 7,) ,'H#$>F#6(>,'\) #+'H<() (7) 5$&',() F7,'53$) 7:W'6(&) 5$(7) (2') :#+',-\)
5HH',&')7,)'e<7&')(7)P#(',)7,)7(2',)05c>5%&\)'e<7&')(7)],'\)'e<07&57$)7,)7(2',)2#f#,%G
!)E/75%)%,7<<5$3)(2')%'/56')7,):#+',-G)YF)(2')%'/56')7,):#+',-)5&)%,7<<'%\)'&<'65#00-)7$)#)
2#,%)&>,F#6'\)#$%)(2')>&',)&>&<'6(&)%#H#3'\)(#A')5()(7)#)c>#05]'%)&',/56')6'$(',)F7,)5$&<'6[7$G
!)YH<,7<',):#+',-)>&')H#-),'&>0()5$)#)],'\)'e<07&57$)7,)7(2',)2#f#,%G
!)O,7H<(0-)%5&<7&')7F)>&'%):#+',5'&)5$)#667,%#$6')P5(2)076#0),'3>0#[7$&G
!) .2' ) %'/56') &27>0%) 7$0-) :') 67$$'6('%) (7) <,7%>6(&) (2#() :'#,) (2') 89*_Y`) 0737) 7,) 2#/')
67H<0'('%)(2')89*_Y`)67H<05#$6')<,73,#HG
!)l$0-)>&')(2'):#+',-)P5(2)#)62#,35$3)&-&('H)(2#()2#&):''$)c>#05]'%)P5(2)(2')&-&('H)<',)
(25&)&(#$%#,%\)Y;;;_9(%_IRKN_KVVQG)8&')7F)#$)>$c>#05]'%):#+',-)7,)62#,3',)H#-)<,'&'$()#),5&A)7F)
],'\)'e<07&57$\)0'#A#3'\)7,)7(2',)2#f#,%G
!)X'<0#6')(2'):#+',-)7$0-)P5(2)#$7(2',):#+',-)(2#()2#&):''$)c>#05]'%)P5(2)(2')&-&('H)<',)
(25&) &(#$%#,%\) Y;;;_9(%_IRKN_KVVQG) 8&') 7F) #$) >$c>#05]'%) :#+',-) H#-) <,'&'$() #) ,5&A) 7F) ],'\)
'e<07&57$\)0'#A#3')7,)7(2',)2#f#,%G
=20#(&(8%#(<%A#&($0(#(30
!) .2' ) %'/56'\) :#+',-\) #$%) 62#,3',) #,') $7() P#(',_,'&5&(#$(G) ^''<) (2'H) %,-G ) O,7('6() (2')
%'/56'\):#+',-\)#$%)62#,3',)F,7H)P#(',)7,)/#<7,G)?7)$7( )(7>62)(2' )%'/56')7,)(2' )62#,3',)P5(2)#)
P'()2#$%G)l(2',P5&'\)5()H#-)0'#%)(7)#)&27,()65,6>5(\)# )H#0F>$6[7$)7F)(2')%'/56'\)#$%)#$)'0'6(,56)
&276A)(7)(2')>&',G
!) ?7)$7() <0#6') -7>,) %'/56'\) :#+',-\) #$%) 62#,3',)5$)<0#6'& )P2',')(2'-) 6#$) 3'() %#H#3'%)
:'6#>&')7F) 67005&57$G)l(2',P5&'\)5()H#-)0'#%)(7):#+',-)0'#A#3'\)%'/56')H#0F>$6[7$\)7/',2'#[$3\)
],'\)7,)'e<07&57$G
!) ?7) $7() <0#6')H#3$'[6)&(7,#3')H'%5#)&>62)#&)H#3$'[6)6#,%&) #$%)n7<<-) %5&A&)$'#,) (2')
%'/56'G)X#%5#[7$)F,7H)(2')%'/56')H#-)',#&')(2')5$F7,H#[7$)&(7,'%)7$)(2'HG
!) ?7)$7()0'#/' )-7>,) %'/56'\) :#+',-\) #$%) 62#,3',) 5$) #)<0#6' )P5(2) #$)'e(,'H') 2532) 7,) 07P)
('H<',#(>,'G)l(2',P5&'\)(2'-)H#-)$7()F>$6[7$)<,7<',0-)#$%)H#-)0'#%)(7)# )],')7,)#$)'e<07&57$G)
=2'$)(2')('H<',#(>,')5&)07P',)(2#$)Vv1\)<',F7,H#$6')7F)(2'):#+',-)5&)#b'6('%G
!)?7)$7( )<0#6')&2#,<)H'(#0)7:W'6(&)&>62)#&)<5$& )$'#,)(2')'#,<5'6'G).2')'#,<5'6')H#-)#+,#6()
(2'&')7:W'6(&)#$%)2>,()-7>)P2'$)-7>)#,')>&5$3)(2')%'/56'G
!)*'F7,')-7>)60'#$)7,)H#5$(#5$)(2')%'/56'\)<7P',)7b)(2')%'/56')#$%)%5&67$$'6()5()F,7H)(2')
62#,3',G
!)?7)$7()>&')#$-)62'H56#0)%'(',3'$(\)<7P%',\)7,)7(2',)62'H56#0)#3'$(&)r&>62)#&)#067270)#$%)
:'$f'$'s)(7)60'#$)(2' )%'/56')#$%)(2')62#,3',G)l(2',P5&'\)<#,(& )7F)(2')%'/56')H#-):')%#H#3'%)7,)
#)],')6#$):' )6#>&'%G) a7>) 6#$)60'#$)(2')%'/56')#$%)(2' )62#,3',) P5(2)# )<5'6')7F) %#H<) #$%)&7g)
#$[&(#[6)607(2G
!) ?7)$7() %5&H#$(0')(2')%'/56')7,)#66'&&7,5'&G) l(2',P5&'\)(2')P#,,#$(-) 7$)(2')%'/56')#$%)
#66'&&7,5'&)5&)5$/#05%)#$%)(2')H#$>F#6(>,',)5&)$7()05#:0')(7)<#-)F7,)(2')%#H#3'G
!)YF)(2')%'/56')&6,''$)5&):,7A'$):-)67005%5$3)P5(2)2#,%)7:W'6(&\)%7)$7( )(7>62)7,)(,-)(7),'H7/')
(2'):,7A'$)<#,(G)Y$)(25& )6#&'\)&(7<)>&5$3)(2' )%'/56')5HH'%5#('0-\)#$%)(2'$ )67$(#6()#$)#>(27,5f'%)
&',/56')6'$(',)5$)[H'G
EM0,80(35%=#22
a7>)6#$)>&')-7>,)%'/56')F7,)'H',3'$6-)6#00& )5$)(2')&',/56')#,'#G).2')67$$'6[7$\)27P'/',\)
6#$$7() :')3>#,#$(''%) 5$) #00) 67$%5[7$&G) a7>)&27>0%) $7(),'0-) &70'0-) 7$) (2' )%'/56')F7,) '&&'$[#0)

67HH>$56#[7$&G
/0,'*(#2%P(:*,M#7*(%#(<%K#$#%N03+,&$5
.2' )>&')7F) &7H' )F>$6[7$&)7,)(25,%_<#,(-)#<<056#[7$&)7$ )-7>,)H7:50' )<27$')67>0%),'&>0()5$)
-7>,) <',&7$#0) 5$F7,H#[7$) #$%) %#(#) :'5$3) 07&() 7,) :'67H5$3) #66'&&5:0') (7) 7(2',&G) 9'/',#0)
H'#&>,'&)#,'),'67HH'$%'%)(7)2'0<)-7>)<,7('6()<',&7$#0)#$%)67$]%'$[#0)5$F7,H#[7$G
!)^''<)-7>,)H7:50')<27$')7$)-7>,)<',&7$G)?7)$7()0'#/')5()>$#+'$%'%G
!)9'()-7>,)<27$')&6,''$)(7)076A)#$%)6,'#(')#)<#&&P7,%)7,)>$076A)<#+',$)(7)7<'$)5(G
!) O',57%56#00-):#6A) ><)<',&7$#0)5$F7,H#[7$)A'<()7$) -7>,) 9Y4u8Y4) 6#,%\) H'H7,-)6#,%\)7,)
&(7,'%)5$) -7>,) <27$' )H'H7,-G)YF) -7>)62#$3')(7) # )%5b','$()H7:50')<27$'\):')&>,')(7) H7/')7,)
%'0'(')#$-)<',&7$#0)5$F7,H#[7$)7$)-7>,)70%)<27$'G
!)YF)-7>)#,')P7,,5'%)#:7>()/5,>&'&)P2'$)-7>),'6'5/')H'&&#3'&)7,)'H#50&)F,7H)#)&(,#$3',\)-7>)
6#$)%'0'(')(2'H)P5(27>()7<'$5$3)(2'HG
!) YF) -7>) >&')-7>,) H7:50')<27$')(7):,7P&')(2' )Y$(',$'(\)#/75%)P':&5('&)(2#()H532()<7&')#)
&'6>,5(-),5&A)(7)#/75%)(2'g)7F)-7>,)<',&7$#0)5$F7,H#[7$G
!)YF)-7>)>&')&',/56'&)&>62)#&)=5_`5)('(2',)7,)*0>'(77(2\)&'()<#&&P7,%& )F7,)(2'&')&',/56'&)(7)
<,'/'$()>$#>(27,5f'%)#66'&&G)=2'$)(2'&')&',/56'&)#,')$7()5$)>&'\)(>,$)(2'H)7bG
!)Y$&(#00)7,)><3,#%')H7:50')<27$')&'6>,5(-)&7gP#,')#$%),'3>0#,0-)&6#$)F7,)/5,>&'&G
!) *')&>,') (7) 7:(#5$) (25,%_<#,(-) #<<056#[7$&)F,7H)#) 0'35[H#(')&7>,6'G) ?7P$07#%'%)(25,%_
<#,(-)#<<056#[7$&)&27>0%):')&6#$$'%)F7,)/5,>&'&G
!) Y$&(#00) &'6>,5(-) &7gP#,') 7,) <#(62'&) ,'0'#&'%) :-) Coolpad' 7,) (25,%_<#,(-) #<<056#[7$)
<,7/5%',&G
!)97H')#<<056#[7$&),'c>5,')#$%)(,#$&H5()076#[7$)5$F7,H#[7$G)E& )# ),'&>0(\)#)(25,%)<#,(-)H#-)
:')#:0')(7)&2#,')-7>,)076#[7$)5$F7,H#[7$G
!) a7>,) H7:50' ) <27$') H#-) <,7/5%') %'('6[7$) #$%) %5#3$7&[6) 5$F7,H#[7$) (7) (25,%) <#,(-)
#<<056#[7$)<,7/5%',&G) .25,%) <#,(-)/'$%7,&)>&')(25& )5$F7,H#[7$) (7) 5H<,7/')(2'5,)<,7%>6(&)#$%)
&',/56'&G
F08#2%O*730
Copyright ©2012 Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. All rights
reserved. Coolpad logo is the trademarks of Yulong Computer Telecommunication Scientific
(Shenzhen) Co., Ltd. All other trademarks are the property of their respective owners. No part of this
user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage
and retrieval system, without the prior written permission of Yulong Computer Telecommunication
Scientific (Shenzhen) Co., Ltd.
H,#<0M#,J'%#(<%/0,M&''&*('
%=**29#<%&'%$"0%$,#<0M#,J%*:%Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co.,
Ltd.
I(<,*&<%&'%#%$,#<0M#,J%*:%1**820%P(3D
l(2',) (,#%'H#,A&\) <,7%>6(\) &',/56') #$%) 67H<#$-) $#H'&) H'$[7$'%) #,' )(2') <,7<',(-) 7F)
(2'5,),'&<'6[/')7P$',&G
O*730
97H') F'#(>,'&) 7F) (2') <,7%>6() #$%) 5(& )#66'&&7,5'&) %'&6,5:'%) 2','5$),'0-) 7$) (2') &7gP#,')
5$&(#00'%\)6#<#65['&)#$%)&'p$3& )7F) 076#0 )$'(P7,A\)#$%)(2','F7,' )H#-)$7():' )#6[/#('%)7,)H#-):')
05H5('%):-)076#0)$'(P7,A)7<',#(7,&)7,)$'(P7,A)&',/56')<,7/5%',&G
.2>&) (2') %'&6,5<[7$& ) 2','5$) H#-) $7() H#(62) 'e#6(0-) (2' ) <,7%>6() 7,) 5(& ) #66'&&7,5'& )-7>)
<>,62#&'G
Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd.!,'&',/'& ) (2' ),532() (7)
62#$3')7,)H7%5F-)#$-)5$F7,H#[7$)7,)&<'65]6#[7$& )67$(#5$'%)5$)(25& )H#$>#0)P5(27>()<,57,)$7[6')
#$%)P5(27>()#$-)05#:505(-G
.25,%_O#,(-)97gP#,')9(#('H'$(
Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd.'%7'&) $7() 7P$) (2')
5$('00'6(>#0) <,7<',(-) 7F) (2') (25,%_<#,(-) &7gP#,') #$%) #<<056#[7$&) (2#() #,') %'05/','%) P5(2 )(25&)
<,7%>6(G).2','F7,'\ Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. P500)$7()

<,7/5%')#$-)P#,,#$(-) 7F) #$-)A5$%)F7,) (2'&')(25,%_<#,(-) &7gP#,')#$%)#<<056#[7$&G) C'5(2',)P500'
Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. <,7/5%')&><<7,()(7)6>&(7H',&)
P27) >&' ) (2'&' ) (25,%_<#,(-) &7gP#,') #$%) #<<056#[7$&\) $7,) :' ) ,'&<7$&5:0') 7,) 05#:0') F7,) (2')
F>$6[7$&)7F)(2'&')(25,%_<#,(-)&7gP#,')#$%)#<<056#[7$&G
.25,%_<#,(-) &7gP#,') #$% ) #<<056#[7$&) &',/56'&) H#-) :' ) 5$(',,><('%) 7,) (',H5$#('%) #() #$-)
[H'G)Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd.'%7'& )$7()3>#,#$('')(2#()
#$-) 67$('$() 7,) &',/56') P7>0%):') H#5$(#5$'%) F7,) #$-) <',57%) %>,5$3) 5(&) #/#50#:505(-G) .25,%_<#,(-)
&',/56' )<,7/5%',& )<,7/5%')67$('$()#$%)&',/56'&)(2,7>32)$'(P7,A)7,)(,#$&H5&&57$)(770&)7>(&5%')7F)
(2')67$(,70)7F)Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd..).7)(2')3,'#('&()
'e('$()<',H5+'%):-)#<<056#:0')0#P\)5()5&)'e<0565(0-)&(#('%)(2#()Yulong Computer Telecommunication
Scientific (Shenzhen) Co., Ltd.)&2#00) $7( )67H<'$&#(')7,) :')05#:0' )F7,) &',/56'&)<,7/5%'%) :-)(25,%_
<#,(-)&',/56')<,7/5%',&\)7,)(2')5$(',,><[7$)7,)(',H5$#[7$)7F)(25,%_<#,(-)67$('$(&)7,)&',/56'&G
Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd.'&2#00 )$7():'),'&<7$&5:0')
F7,)(2' )0'3#05(-)\)c>#05(-\)7,)#$-)7(2', )#&<'6(& )7F)#$-)&7gP#,')5$&(#00'%)7$)(25&)<,7%>6(\)7,)F7,)#$-)
><07#%'%)7,)%7P$07#%'%)(25,%_<#,(-)P7,A&\)&>62)#&)('e(&\)5H#3'&\)/5%'7&\)7,)&7gP#,'G)1>&(7H',&)
&2#00):'#,)(2'),5&A)F7,)#$-)#$%)#00)'b'6(&\)5$60>%5$3)5$67H<#[:505(-):'(P''$)(2')&7gP#,')#$%)(25&)
<,7%>6(\)P2562),'&>0()F,7H)5$&(#005$3)&7gP#,')7,)><07#%5$3)7,)%7P$07#%5$3)(2')(25,%_<#,(-)P7,A&G
.25&)<,7%>6()>&'&)(2')7<'$_&7>,6')E$%,75%q)<0#w7,HG'Yulong Computer Telecommunication
Scientific (Shenzhen) Co., Ltd.'2#&) H#%' ) $'6'&&#,-) 62#$3'&) (7) (2') <0#w7,HG) .2','F7,'\) (25&)
<,7%>6()H#-)$7()&><<7,()#00)(2')F>$6[7$&)(2#()#,')&><<7,('%):-)(2')&(#$%#,%)E$%,75%)<0#w7,H)
7,)H#-):')5$67H<#[:0')P5(2)(25,%_<#,(-)&7gP#,'G)Yulong Computer Telecommunication Scientific
(Shenzhen) Co., Ltd.)&2#00)$7():')05#:0')F7,)#$-)7F)&>62)&5(>#[7$G
KPN=FIPAEQ%@6%!IQQIOHPEN
.";) 1lC.;C.9) l`) ."Y9) 4EC8EU) EX;) OXlJY?;?) iE9) Y9kG) ;j1;O.) E9) X;@8YX;?) *a)
EOOUY1E*U;)UE=9\)Cl)=EXXEC.Y;9)l`)ECa)^YC?\);Y.";X);jOX;99)lX)Y4OUY;?\)YC1U8?YCB)*8.)
Cl.) UY4Y.;?) .l\) .";) Y4OUY;?) =EXXEC.Y;9) l`) 4;X1"EC.E*YUY.a) EC?) `Y.C;99) `lX) E)
OEX.Y18UEX) O8XOl9;\) EX;) 4E?;) YC) X;UE.YlC).l) .";) E118XE1a\)X;UYE*YUY.a) lX)1lC.;C.9)
l`)."Y9)4EC8EUG
FPAPHIHP@ON%@6%FPI-PFPH)
.l).";)4EjY484);j.;C.)O;X4Y..;?)*a) EOOUY1E*U;) UE=\)YC)Cl) ;J;C.) 9"EUU )YULONG
COMPUTER TELECOMMUNICATION SCIENTIFIC (SHENZHEN) CO., LTD.) *;) UYE*U;) `lX) ECa)
9O;1YEU\) YC1Y?;C.EU\ )YC?YX;1.\) lX)1lC9;@8;C.YEU )?E4EB;9\) lX) Ul9.) OXl`Y.9\) *89YC;99\)
X;J;C8;\)?E.E\)Bll?=YUU)lX)EC.Y1YOE.;?)9EJYCB9G
.";)4EjY484)UYE*YUY.a)r."Y9) UY4Y.E.YlC)9"EUU)Cl.) EOOUa) .l) UYE*YUY.a)`lX)O;X9lCEU)
YCx8Xa) .l) .";) ;j.;C.) EOOUY1E*U;) UE=) OXl"Y*Y.9) 981") E) UY4Y.E.YlCs) l`) YULONG
COMPUTER TELECOMMUNICATION SCIENTIFIC (SHENZHEN) CO., LTD.)EXY9YCB)`Xl4).";)89;)l`)
.";) OXl?81.) ?;91XY*;?) YC) ."Y9) ?l184;C.) 9"EUU) *;) UY4Y.;?) .l) .";) E4l8C.) OEY?)*a)
189.l4;X9)`lX).";)O8X1"E9;)l`)."Y9)OXl?81.G
PM9*,$%#(<%E.9*,$%Q08+2#7*('
1>&(7H',&)&2#00) 67H<0-) P5(2)#00)#<<056#:0')'e<7,()7,)5H<7,()0#P&)#$%) ,'3>0#[7$&)#$%):')
,'&<7$&5:0')(7) 7:(#5$) #00) $'6'&&#,-) 37/',$H'$(#0)<',H5(&)#$%)056'$&'& )5$) 7,%',)(7) 'e<7,(\) ,'_
'e<7,()7,)5H<7,()(2')<,7%>6()H'$[7$'%)5$)(25&)H#$>#0)5$60>%5$3)(2')&7gP#,')#$%)('62$56#0)%#(#)
(2','5$G