Mx Onda MX-EZ2230 User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS CON PALANCA
DE PRESIÓN Y VERTIDO DIRECTO
MODELO: MX-EZ2230
ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

2
ATENCIÓN
ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 230 V, PARA
EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE
ABRIRLO. Este aparato no tiene parte alguna que pueda ser reparada por
usted mismo, en caso de un mal funcionamiento no lo manipule, acuda a un
Servicio Técnico Oficial MX ONDA.
Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo
tire a la basura doméstica.
Deposítelo en el contenedor adecuado de un punto limpio de
su localidad, para su posterior reciclado.
Este producto cumple con la Directiva Europea
RoHS (2011/65/UE), sobre la restricción de uso de
determinadas sustancias peligrosas en aparatos
eléctricos y electrónicos.
INTRODUCCIÓN
El exprimidor de cítricos MX ONDA modelo MX-EZ2230 está equipado con un
motor de gran potencia, muy silencioso y sentido único de giro, el
funcionamiento es totalmente automático para así obtener el mejor rendimiento
en la extracción de zumos. Dispone de una salida de vertido directo para
extraer zumo de forma ininterrumpida e incorpora una válvula antigoteo que
permite retirar el recipiente sin que gotee. La palanca de presión le facilitará el
uso siendo la extracción del zumo más cómoda y sencilla.
ANTES DECONECTAR EL EXPRIMIDOR
Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para un
posterior uso.
Compruebe que el voltaje de su toma de corriente es de 230 V
Si precisa de la utilización de un prolongador, utilice
solamente uno que esté en buenas condiciones y que sea
adecuado para la potencia del aparato.
El prolongador se deberá colocar de tal manera que no
cuelgue de la encimera o mesa de forma que los niños
puedan tirar de él o que se puedan tropezar con él por error.
Después de quitar el embalaje, verifique que el aparato no
esté dañado. En caso de duda no lo utilice; póngase en
contacto con el personal de asistencia técnica.

3
No coloque el exprimidor o el cable encima ni cerca de
quemadores de gas o placas eléctricas calientes.
Los materiales de embalaje como bolsas de plástico, espuma
de poliestireno, etc., no deben dejarse al alcance de los niños,
ya que son una fuente potencial de peligro.
Antes de utilizar este aparato por primera vez, limpie el
recipiente y los conos con un paño ligeramente húmedo, NO
utilice estropajos metálicos ni limpiadores líquidos abrasivos.
Seque cuidadosamente todas las partes.
El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños
derivados de un uso inadecuado, incorrecto o imprudente del
aparato.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben
respetar unas medidas básicas de seguridad para reducir el
riesgo de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones corporales.
Entre estas medidas se incluyen las siguientes:
Los niños no deben jugar con este aparato.
La limpieza y el mantenimiento a realizar por parte del usuario
no puede ser realizado por niños, a no ser que sean mayores
de 8 años y estén supervisados.
Este aparato no puede ser usado por niños (de edad inferior a
8 años) o personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento, a menos
que hayan recibido instrucciones apropiadas sobre el uso del
aparato y sean supervisadas por un adulto.
Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico, no
profesional. MX ONDA no aceptará ninguna responsabilidad y
la garantía carecerá de validez en caso de uso inadecuado o
incumplimiento de las instrucciones.
Este aparato ha sido diseñado para su uso en interior, no
exponga este aparato a la lluvia o humedad y no lo use al aire
libre ni con las manos mojadas.

4
El exprimidor incorpora un cable de alimentación de poca
longitud, para reducir el riesgo de daños corporales que
pueden ocurrir al enredarse o tropezar con los cables largos.
Coloque siempre el exprimidor sobre una superficie seca,
estable y nivelada.
Para protegerse del riesgo de descargas eléctricas y de
lesiones corporales personales, no introduzca el cable, la
clavija o el cuerpo principal del exprimidor en agua ni ningún
otro líquido.
No toque las partes móviles del aparato cuando se encuentre
enchufado a la red eléctrica.
Para desconectar el aparato de la red, tire suavemente de la
clavija del enchufe. Nunca lo haga estirando del cable.
Desenchufe el exprimidor, siempre que no lo esté utilizando,
cuando se produzca un corte del suministro eléctrico, “salte”
un fusible o automático y antes de proceder a la limpieza
propia de mantenimiento.
Mientras que el exprimidor esté conectado o en
funcionamiento, no desatienda su vigilancia y manténgalo
fuera del alcance de los niños.
Procure que el cable no cuelgue por el borde de la mesa,
encimera o mostrador, ni que este toque superficies calientes.
El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del
aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o
lesiones corporales. Utilice únicamente este exprimidor con
los accesorios suministrados.
En caso de avería, anomalías, sí el exprimidor se ha caído, la
clavija u otras partes presentan deterioro, o el cable está
dañado, no enchufe el aparato y no intente repararlo por su
cuenta. Póngase en contacto con el Servicio Técnico Oficial
MX ONDA más cercano.

5
CONTROLES Y FUNCIONES
DESMONTAJE Y MONTAJE DEL EXPRIMIDOR
Para desmontar y montar el exprimidor (para la limpieza del mismo, por
ejemplo), siga los pasos siguientes:
1. Levante totalmente la palanca de presión 7.
2. Sujete el cono de presión y presione ligeramente en el soporte del cono de
presión 8, situado en la parte central de la palanca de presión. El cono de
presión saldrá expulsado.
3. Extraiga el conjunto cono grande y cono pequeño con aspas 2 y3.
4. Después tire hacia arriba del colador 4.
5. Extraiga el recipiente con salida de vertido directo 5.
6. Para montar el exprimidor, proceda a colocar los distintos elementos que
componen el exprimidor de forma inversa al desmontaje.
Nota:
Para colocar el cono de presión en la palanca
de presión, deberá hacer coincidir las dos
guías situadas en el cono de presión en la
ranura del orificio 8de la palanca de presión.
En el caso de que el cono de presión no esté
correctamente acoplado a la palanca, este no
quedará retenido.
1. Cono de presión
2. Cono grande
3. Cono pequeño con aspas
4. Colador
5. Recipiente con salida de vertido
directo y sistema antigoteo
6. Base con recoge cables
7. Palanca de presión
8. Orificio para alojar el cono de
presión
8
Guías

6
USO DEL EXPRIMIDOR
Este aparato puede extraer zumo de cualquier fruto cítrico: naranjas, limones,
pomelos, etc. No utilice este aparato con otros tipos de frutas.
Mediante la palanca de presión, conseguirá extraer todo el zumo del cítrico sin
apenas esfuerzo, la extracción del zumo se realiza de una forma cómoda,
sencilla y sin apenas ejercer presión sobre la palanca.
Preparación previa
Antes de utilizar el exprimidor por primera vez, deberá limpiar el cono de
presión, los dos conos, el colador y el recipiente. Consulte el apartado
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO de este manual.
Elección de los conos
Este exprimidor incorpora dos conos de diferente tamaño, dependiendo del
tamaño de la fruta a exprimir, deberá utilizar el cono apropiado.
Si el tamaño de la fruta es pequeño, utilice únicamente el cono pequeño.
Si la fruta a exprimir tiene un tamaño considerable, deberá insertar el cono
grande sobre el cono pequeño.
Inserción y extracción del cono grande
Muy importante: El proceso de inserción o extracción del cono grande se
ha de efectuar con el exprimidor desenchufado.
En la parte inferior del cono grande hay dos ranuras y en la base del cono
pequeño están las aspas. Para insertar el cono grande sobre el cono pequeño
haga coincidir las ranuras del cono grande sobre las aspas del cono pequeño,
efectúe una ligera presión hacia abajo hasta oír un “clic” que será indicación
que está correctamente acoplado y retenido.
Para extraer el cono grande sujete el cono pequeño por las aspas y tire hacia
afuera del cono grande.
Puesta en marcha
Introduzca la clavija de alimentación en una toma de la red eléctrica.
Situé la salida de vertido directo hacia abajo para
permitir la salida de zumo. Coloque un vaso, jarra, etc.
debajo de la salida.
Si desea mantener el zumo dentro del recipiente situé
la salida de vertido directo hacia arriba. Pero tenga en
cuenta que la capacidad del recipiente es de 400 ml y
nunca deberá exceder la capacidad del mismo.
Parta el cítrico por la mitad y apóyelo centrado sobre el cono.

7
Baje la palanca de presión suavemente sobre el cítrico y vaya aumentando
la presión de la palanca de forma progresiva.
Automáticamente el motor girará y empezará a extraer el zumo de la fruta.
Al dejar de presionar la palanca sobre el cítrico, el motor se detendrá
permaneciendo en estado de reposo.
Una vez finalizado el trabajo, desenchufe el exprimidor de la red.
Situé la salida de vertido directo hacia arriba hasta que escuche un “clic” y
podrá retirar el recipiente sin que este gotee.
Atención:
Cuando desee exprimir gran cantidad de cítricos, con cierta frecuencia
deberá extraer el colador y quitar el exceso de pulpa almacenada.
Recuerde que la capacidad del recipiente es de 400 mililitros, tenga la
precaución de no exceder la capacidad del mismo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Para evitar el peligro de electrocución, antes de proceder a la limpieza del
exprimidor, desconéctelo de la red eléctrica.
No limpie la base del exprimidor con agua ni la sumerja.
Las superficies plásticas y metálicas se puede limpiar con un paño
húmedo, no utilice productos abrasivos.
La pulpa seca es difícil de eliminar, por ello, es recomendable que
inmediatamente después de su uso, limpie las distintas partes de su
exprimidor.
No introduzca los elementos que componen el exprimidor (conos, colador,
el recipiente transparente o el propio cuerpo del exprimidor) en el
lavavajillas.
Para facilitar su limpieza el eje del motor, recipiente, colador y conos
pueden desmontarse. Una vez que estas piezas estén limpias y
completamente secas móntelas de nuevo.
Una vez limpio y seco el exprimidor, si lo desea puede recoger el cable en
la base del exprimidor.

8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación 230 V ~ 50 Hz
Potencia máxima 160 W
Capacidad recipiente 400 ml
Motor Sentido único de giro
Longitud del cable 100 cm
Dimensiones 179 x 260 x 288 mm (l, a, alto)
Peso 2 Kg
Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.
Este producto cumple con las Directivas Europeas 2014/30/EC (EMC) relativa a
la Compatibilidad Electromagnética y la 2014/35/EC (LVD) en materia de
seguridad de baja tensión.
“MX, MX ONDA” y sus logotipos son marcas registradas de MX ONDA, S.A.
MX ONDA, S .A.
Isla de Java, 37
28034 –MADRID
Teléfono de información y Servicio Técnico: 902 551 501
E-MAIL: mxsat@mxonda.es
http://www.mxonda.es

INSTRUCTION MANUAL
CITRUS JUICER WITH
PRESSURE LEVER
MODEL: MX-EZ2230
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE OPERATION

2
WARNING
This unit operates with a voltage of 230 V, to avoid a possible electrical
shock do not try to open it. This equipment does not have part some that
could be repaired by your, in the event of a wrong operation not manipulate
it, and attend to an Official Technical Service MX ONDA.
Waste electrical products must not be disposed of with household
waste.
This equipment should be taken to your local recycling centre for
safe treatment.
This product complies with European Directives RoHS
(2011/65/UE), on the restriction of use of certain
dangerous substances in electrical and electronic
appliances.
INTRODUCTION
The MX ONDA citrus juicer model MX-EZ2230 is equipped with a powerful
motor, very quiet and unique sense of rotation, the operation is fully automatic
to obtain the best performance in juice extraction. It has a direct discharge
outlet to extract juice uninterrupted and incorporates a drip valve that allows the
container to be removed without dripping. The pressure lever makes it easier to
use, making juice extraction more comfortable and easier.
BEFORE DECONECTING THE CITRUS JUICER
Read these instructions carefully and keep them for future use.
Check that the voltage of your outlet is 230 V
If you need the use of an extension cord, use only one that is
in good condition and suitable for the power of the appliance.
The extension should be placed in such a way that it does not
hang from the worktop or table so that the children can pull it
or that they may trip over it by mistake.
After removing the packaging, check that the appliance is not
damaged. If in doubt, do not use it; contact the technical
support personnel.
Before using this appliance for the first time, clean the
container and cones with a slightly damp cloth, DO NOT use
metal scouring pads or abrasive liquid cleaners. Carefully dry
all parts.

3
Do not place juicer or cord on or near hot gas burners or hot
plates.
Packaging materials such as plastic bags, polystyrene foam,
etc., should not be left out of the reach of children, as they are
a potential source of danger.
The manufacturer declines all responsibility for damages
resulting from improper, incorrect or reckless use of the
appliance.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
When using electrical appliances, it should always be a basic
safety precautions to reduce the risk of electric shock and / or
injury. These measures include the following:
Children should not play with this appliance.
The cleaning and maintenance to be performed by the user
can not be performed by children, unless they are over 8 years
old and are supervised.
This appliance may not be used by children (under 8 years of
age) or persons with reduced physical, sensory or mental
capacities or with no experience and knowledge unless they
have received appropriate instructions on the use of the
appliance and are supervised by an adult .
This appliance is designed for domestic, non-professional use
only. MX ONDA will not accept any responsibility and the
warranty will not be valid in case of improper use or failure to
comply with the instructions.
This appliance is intended for indoor use only, do not expose
this apparatus to rain or moisture and do not use it outdoors or
with wet hands.
The juicer incorporates a short power cord to reduce the risk of
bodily injury that may occur when tangled or tripping over long
wires.
Do not touch the moving parts of the appliance when it is
plugged into the mains.

4
Always place the juicer on a dry, stable and level surface.
To protect yourself against the risk of electric shock and
personal injury, do not insert the cord, plug or main body of the
juicer into water or any other liquid.
To unplug the appliance from the mains, gently pull the mains
plug. Never do this by stretching the cable.
Unplug the juicer whenever it is not in use, when there is a
power outage, "fuse" or automatic fuse and before cleaning
itself.
While the juicer is connected or operating, do not neglect its
supervision and keep it out of the reach of children.
Make sure that the cord does not hang over the edge of the
table, countertop, or counter, or touch hot surfaces.
The use of accessories not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, electric shock, or personal
injury. Only use this juicer with the supplied accessories.
In the event of a malfunction, if the juicer has been dropped,
the plug or other parts are damaged, or the cable is damaged,
do not plug in the appliance and do not attempt to repair it
yourself. Contact the nearest MX ONDA Technical Service
Center.

5
CONTROLS AND FUNCTIONS
REMOVING AND ASSEMBLING THE CITRUS JUICER
To removing and assembling the citrus juicer (for cleaning the juicer, for
example), follow these steps:
1. Fully raise pressure lever 7.
2. Hold the pressure cone and press lightly on the pressure cone holder 8,
located in the middle of the pressure lever. The pressure cone will be
ejected.
3. Remove the large cone and small cone assembly with blades 2and 3.
4. Then pull up strainer 4.
5. Remove the container with direct discharge outlet 5.
6. To install the juicer, proceed to place the different elements that make up
the juicer in reverse to the disassembly.
Note:
To place the pressure cone on the pressure
lever, you must match the two guides located
in the pressure cone in the groove of the hole
8 of the pressure lever. In the event that the
pressure cone is not correctly coupled to the
lever, it will not be retained.
1. Pressure cone
2. Big cone
3. Small cone with blades
4. Strainer
5. Container with direct discharge
outlet and drip system
6. Base with cable collection
7. Pressure lever
8. Hole to accommodate the pressure
cone
8
Guides

6
USING THE CITRUS JUICER
This appliance can extract juice from any citrus fruit: oranges, lemons,
grapefruits, etc. Do not use this appliance with other types of fruit.
By means of the pressure lever, you will be able to extract all the juice from the
citrus fruit without any effort, the extraction of the juice is done in a comfortable,
simple way and without hardly exerting any pressure on the lever.
Previous preparation
Before using the juicer for the first time, you must clean the pressure cone, the
two cones, the strainer and the container. See the CLEANING AND
MAINTENANCE section of this manual.
Choice of cones
This juicer incorporates two cones of different sizes, depending on the size of
the fruit to be squeezed, you must use the appropriate cone.
If the fruit size is small, use only the small cone.
If the fruit to be squeezed has a considerable size, you must insert the
large cone over the small cone.
Insertion and removal of the large cone
Very important: The process of insertion or removal of the large cone must
be carried out with the juicer unplugged.
At the bottom of the large cone there are two grooves and at the base of the
small cone are the blades. To insert the large cone over the small cone, make
the grooves of the large cone coincide on the blades of the small cone, press
down slightly until you hear a "click" which will indicate that it is correctly
coupled and retained.
To remove the large cone, hold the small cone by the blades and pull out the
large cone.
Start up the juicer
Insert the power plug into an outlet on the mains.
Set the direct pouring outlet down to allow juice out.
Put a glass, jug, etc. below the exit.
If you want to keep the juice inside the container, set
the direct pouring outlet up. But keep in mind that the
capacity of the container is 400 ml and should never
exceed the capacity of it.
Break the citrus in half and place it centered on the cone.

7
Hold the pressure lever by the handle and lower it gently over the citric,
increasing the lever pressure gradually.
The engine will automatically spin and begin to extract the juice from the
fruit.
When you stop pressing the lever on the citric, the engine will stop and
remain in the idle state.
When the work is finished, unplug the juicer from the mains.
Set the direct discharge outlet up until you hear a "click" and you can
remove the container without dripping.
Attention:
When you want to squeeze out a lot of citrus, you should often pull out the
strainer and remove excess stored pulp.
Remember that the capacity of the container is 400 milliliters, be careful
not to exceed the capacity of it.
CLEANING AND MAINTENANCE
To prevent electrocution, before cleaning the juicer, disconnect it from the
mains.
Do not wipe the base of the juicer with water or soak it.
Plastic and metal surfaces can be wiped with a damp cloth, do not use
abrasives.
Dry pulp is difficult to remove, so it is recommended that immediately after
use, clean the different parts of your juicer.
Do not insert the elements that make up the juicer (cones, strainer,
transparent container or the juicer body) into the dishwasher.
For ease of cleaning the motor shaft, container, strainer and cones can be
removed. Once these parts are clean and completely dry, reassemble
them.
Once the juicer has been cleaned and dried, you can pick up the cord at
the base of the juicer if you wish.

8
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply 230 V ~ 50 Hz
Power consumption 160 W
Container Capacity 400 ml
Motor Single direction of rotation
Cable length 100 cm
Dimensions 1779 x 260 x 288 mm (w, d, h)
Weight 2 kg
Technical specifications are subject without notice.
This product complies with the European Directives 2004/108/EC (EMC-
Electromagnetic Compatibility) and the 2006/95/EC (LVD - Low Voltage Directive)
relative to Low-Tension security.
“MX, MX ONDA” and his logo are trademarks of MX ONDA, S.A.
MX ONDA, S.A.
Isla de Java, 37
28034 –MADRID (SPAIN)
Telephone of information and Technical Service: 902 551 501
E-MAIL: mxsat@mxonda.es
http://www.mxonda.es

MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESPREMEDOR DE CITRICOS COM ALAVANCA
DE PRESSÃO E SAIDA DIRETA DE SUCO
MODELO: MX-EZ2230
ANTES DE SEU USO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

2
ATENÇÃO
Este dispositivo funciona com uma voltagem de 230 V, para evitar um
possível choque elétrico, não tente abri-lo. Este dispositivo tem nenhuma
parte que possa ser reparada por si. Além disso, em caso de uma avaria
não lidar com, contacte o seu Serviço Autorizado MX ONDA.
Este produto está em conformidade com a Directiva
Europeia RoHS (2011/65 / UE), relativa à restrição do
uso de determinadas substâncias perigosas em
equipamentos eléctricos e electrónicos.
INTRODUÇÃO
O modelo de espremedor de citrinos MX ONDA MX-EZ2230 está equipado
com um poderoso motor, muito silencioso e sentido único de rotação, a
operação é totalmente automática para obter o melhor desempenho na
extração de sucos. Possui uma saída de descarga direta para extrair suco
ininterrupto e incorpora uma válvula de gotejamento que permite que o
recipiente seja removido sem gotejamento. A alavanca de pressão facilita o
uso, tornando a extração de suco mais confortável e fácil.
ANTES DE CONECTAR O ESPREMEDOR
Leia atentamente estas instruções e mantenha-as para uso
futuro.
Verifique se a tensão da sua tomada é de 230 V
Se você precisar do uso de um cabo de extensão, use apenas
um que esteja em boas condições e adequado para o poder
do aparelho.
A extensão deve ser colocada de tal forma que não fique
pendurada no balcão ou mesa para que as crianças possam
puxá-la ou que possam tropeçar por engano.
Depois de remover a embalagem, verifique se o aparelho não
está danificado. Em caso de dúvida, não use; entre em
contato com o pessoal de suporte técnico.
Não coloque o juicer ou o cordão sobre ou perto de
queimadores de gás quente ou pratos quentes.
Depois de se esgotar a vida deste produto elétrico, não as
trate como lixo doméstico.
Coloque-o no contentor apropriado de um centro de
reciclagem na sua área, para reciclagem.

3
Materiais de embalagem, como sacos de plástico, espuma de
poliestireno, etc., não devem ser deixados fora do alcance das
crianças, pois são uma fonte potencial de perigo.
Antes de usar este aparelho pela primeira vez, limpe o
recipiente e os cones com um pano ligeiramente úmido, NÃO
use pastilhas metálicas ou limpadores líquidos abrasivos.
Secar cuidadosamente todas as peças.
O fabricante declina toda a responsabilidade por danos
resultantes de uso impróprio, incorreto ou imprudente do
aparelho.
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança
devem ser sempre seguidas para reduzir o risco de incêndio,
choque elétrico e / ou danos pessoais. Essas medidas incluem o
seguinte:
As crianças não devem jogar com este aparelho.
A limpeza e manutenção a serem realizadas pelo usuário não
podem ser realizadas por crianças, a menos que tenham mais
de 8 anos de idade e sejam supervisionadas.
Este aparelho não pode ser utilizado por crianças (com menos
de 8 anos de idade) ou pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e
conhecimento, a menos que tenham recebido instruções
apropriadas sobre o uso do aparelho e sejam supervisionadas
por um adulto .
Este aparelho foi projetado apenas para uso doméstico e não
profissional. O MX ONDA não aceitará qualquer
responsabilidade e a garantia não será válida em caso de uso
indevido ou falha no cumprimento das instruções.
Este aparelho destina-se apenas a uso interno, não exponha
este aparelho à chuva ou à umidade e não o use ao ar livre ou
com as mãos molhadas.

4
O juicer incorpora um cabo de alimentação curto para reduzir
o risco de ferimentos corporais que podem ocorrer quando
emaranhados ou tropeçando em fios longos.
Coloque sempre o juicer sobre uma superfície seca, estável e
nivelada.
Para se proteger contra o risco de choque elétrico e
ferimentos pessoais, não insira o cabo, o plugue ou o corpo
principal do juicer na água ou qualquer outro líquido.
Não toque nas partes móveis do aparelho quando estiver
conectado à rede elétrica.
Para desligar o aparelho da rede, puxe suavemente a ficha de
alimentação. Nunca faça isso esticando o cabo.
Desconecte o juicer sempre que não estiver em uso, quando
ocorrer uma falha de energia, "fusível" ou fusível automático e
antes de limpar.
Enquanto o juicer estiver conectado ou operacional, não
descuide sua supervisão e mantenha-o fora do alcance das
crianças.
Certifique-se de que o cabo não fique sobre a borda da mesa,
bancada ou contador, ou toque superfícies quentes.
O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do
aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou
ferimentos pessoais. Use apenas este juicer com os
acessórios fornecidos.
Em caso de mau funcionamento, se o juicer tiver caído, o
plugue ou outras peças estão danificadas, ou o cabo está
danificado, não conecte o aparelho e não tente repará-lo
sozinho. Entre em contato com o Centro de Serviço Técnico
MX ONDA mais próximo.
Table of contents
Languages:
Other Mx Onda Juicer manuals