MYDLINK DSP-W118 User manual
Mini Wi-Fi Smart Plug
Quick Installation Guide
DSP-W118
快速入門指南
Panduan Instalasi Cepat
Quick Installation Guide
DSP-W118
Mini Wi-Fi Smart Plug
DSP-W118
2
ENGLISH
Plug the Mini Wi-Fi Smart Plug into a power
outlet. Wait until the LED on the front changes
from red to flashing amber.
1
3
DSP-W118
ENGLISH
2Download the App
Search for mydlink and download the app.
Note: This product is incompatible with other mydlink
apps such as‘mydlink Home,’ ‘mydlink Lite,’etc.
mydlink
DSP-W118
4
ENGLISH
3Log In
Sign In or Sign Up for a mydlink account. mydlink
Lite users may sign in with the same account.
5
DSP-W118
ENGLISH
4Add The Device
1
2
3
Tap the menu button
Tap Add a Device
Scan the Setup Code on the right side of the
device, then follow the app instructions.
DSP-W118
6
ENGLISH
Booting up.
Successfully connected to Wi-Fi and switched on.
Ready for setup.
Lost the Wi-Fi connection.
Firmware is currently being upgraded.
Power/Reset Button
Status LED
Switched off.
Device Information
i
System Status LED
7
DSP-W118
ENGLISH
1) What can I do if my smart plug is not working
properly?
First, reset the smart plug and try setting the smart
plug up again. To reset your smart plug, press and hold the
Power button until the LED turns to solid red.
To make sure your hardware is installed correctly, make sure
that:
• your have an Internet connection on your router
• your router’s Wi-Fi is turned on
• your smart plug is on the same Wi-Fi network as
your mobile device during setup
2) How can I use voice commands to control my
smart plug?
The smart plug will work with both Amazon Alexa and the
Google Assistant.
For step by step instructions on how to pair your smart plug
with either of these services, visit the following websites:
Alexa:
https://www.dlink.com/en/alexa
The Google Assistant:
https://www.dlink.com/en/google-assistant
FAQ
?
DSP-W118
8
ENGLISH
9
DSP-W118
ENGLISH
Support
Australia:
Tel: 1300-700-100
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.com.au
E-mail: [email protected]
India:
Tel: +91-832-2856000 or 1860-233-3999
Web: www.dlink.co.in
E-Mail: [email protected]
Singapore, Thailand, Indonesia, Malaysia,
Philippines, Vietnam:
Singapore - www.dlink.com.sg
Thailand - www.dlink.co.th
Indonesia - www.dlink.co.id
Malaysia - www.dlink.com.my
Philippines - www.dlink.com.ph
Vietnam - www.dlink.com.vn
New Zealand:
Tel: 0800-900-900
24/7 Technical Support
Web: http://www.dlink.co.nz
E-mail: [email protected]
South Africa and Sub Sahara Region:
Tel: +27 12 661 2025
08600 DLINK (for South Africa only)
Monday to Friday
8:30am to 9:00pm South Africa Time
Web: http://www.d-link.co.za
E-mail: [email protected]
D-Link Middle East
Dubai, U.A.E.
Tel: +971-4-8809022
Fax: +971-4-8809066 / 8809069
Technical Support: +971-4-8809033
Egypt:
Technical Support Call Center:
+20 2258 66777
Kingdom of Saudi Arabia:
Technical Support:
+966 1121 70009
Pakistan:
Technical Support:
+92-21-34548310, 34305069
Morocco:
Phone office: +212 700 13 14 15
Email: [email protected]
Bahrain:
Technical Support: +973 1 3332904
Kuwait:
迷你 Wi-Fi 智慧插座
快速安裝指南
DSP-W118
DSP-W118
10
中
文
請將智慧插座插入電源插座，直到面板前的
LED 紅色變成閃爍橘燈。
1
11
DSP-W118
中
文
2
mydlink
下載 App
搜尋mydlink App並且下載
注意: 本產品僅適用於mydlink App,
不適用於‘mydlink Home’, ‘mydlink Lite,’等
DSP-W118
12
中
文
3
搜尋mydlink App並且下載
注意: 本產品僅適用於mydlink App,
不適用於‘mydlink Home’, ‘mydlink Lite,’等
登入
登入或是註冊mydlink帳號，mydlink 用戶
可使用現有帳號密碼登入或是註冊mydlink
帳號
13
DSP-W118
中
文
4
1
2
3
新增裝置
點選主頁
點選新增裝置
掃描黏貼在設備上的安裝QR Code，
再依據App引導開始安裝
DSP-W118
14
中
文
啟動中
已成功連線至無線並且開啟
準備安裝
失去無線網路連線
韌體現在準備開始更新
電源/重置鈕
LED指示燈
關閉
i設備概觀
系統狀態 LED 指示燈
點選新增裝置
15
DSP-W118
中
文
1)我的智慧插座無法正常使用，怎麼辦？
首先請先重置智慧插座，並按住電源按鈕直到LED
燈變成紅燈恆亮。要重新安裝請確認：
•您的無線路由器已有網際網路正常連線
•您的無線路由器已開啟無線功能
• 您的智慧插座與安裝使用的智慧型手機連接
相同無線網路
2)我要如何使用語音助理來控制我的智慧插座？
智慧插座相容於Amazon Alexa與Google Assistant。
有關於智慧插座要如何與語音助理搭配使用，請
參考下列網站了解詳細步驟：
Alexa:
https://www.dlink.com/en/alexa
The Google Assistant:
https://www.dlink.com/en/google-assistant
常見問題
?
DSP-W118
16
中
文
技術支援資訊
如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，
台灣、香港或是澳門用戶可至網站、電子郵件或電話等方式與
D-Link技術支援工程師聯絡。
台灣D-Link免付費技術諮詢專線
台灣技術諮詢服務專線 0800-002-615
台灣手機付費電話 (02) 6600-0123#8715
台灣網站： http://www.dlink.com.tw
台灣電子郵件： dssqa_service@dlink.com.tw
產品保固期限、台灣技術諮詢時間、維修據點查詢，請參考
http://www.dlink.com.tw 網頁說明。
香港、澳門D-Link技術諮詢專線
香港技術諮詢服務專線 (852) 8100 8892
香港網站： http://www.dlink.com.hk
香港電子郵件： [email protected]
香港、澳門維修據點查詢請參考
http://www.dlink.com.hk/contact.html 網頁說明。
如果您是其他地區的用戶，請參考D-Link網站www.dlink.com
查詢全球各地分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。
注意!
依據 低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號
或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；
經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合
法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
減少電磁波影響, 請妥善使用
立即掃描QR code
了解更多
服務資訊
17
DSP-W118
中
文
Petunjuk Pemasangan Cepat
DSP-W118
Mini Smart Wi-Fi Smart Plug
DSP-W118
18
BAHASA INDONESIA
Colokkan Mini Smart Wi-Fi Smart Plug ke stop
kontak. Tunggu sampai LED di bagian depan
berubah dari merah menjadi berkedip kuning.
1
19
DSP-W118
BAHASA INDONESIA
2
mydlink
Download aplikasi
Cari aplikasi ‘mydlink’dan download aplikasi
Catatan : Perangkat ini tidak compatible
dengan aplikasi mydlink lain seperti ‘mydlink
Home,’‘mydlink Lite,’ dan lain-lain
DSP-W118
20
BAHASA INDONESIA
Table of contents
Languages:
Other MYDLINK Accessories manuals
