Nibe S735 Original instructions

NIBE S735
Sikkerhedsinformation
DA
Sicherheitsinformationen
DE
Safety information
EN
SHB 2326-3
631615

Sikkerhedsinformation
Dette apparat kan benyttes af børn fra 8
år og opefter og af personer med nedsat-
te fysiske, sensoriske og psykiske funk-
tionsevner samt med manglende erfaring
og viden, hvis de overvåges eller har fået
vejledning vedrørende brug af apparatet
på en sikker måde og forstår de involve-
rede farer. Børn må ikke lege med appa-
ratet. Rengøring og brugervedligeholdel-
se må ikke foretages af børn uden over-
vågning.
Dette er en originalhåndbog. Oversættel-
se må ikke ske uden godkendelse fra NI-
BE.
Med forbehold for konstruktionsændrin-
ger.
©NIBE 2023.
Maks.Min.
Systemtryk
0,25
(2,5)
0,05
(0,5)
MPa
(bar)
Varmebærer
1,0 (10)0,01
(0,1)
MPa
(bar)
Brugsvand
Temperatur
7010°CVarmebærer1
703°CBrugsvand1
1Kompressor og tilskud
Start ikke S735, hvis der er risiko for, at
vandet i systemet er frosset.
Der kan dryppe vand fra sikkerhedsventi-
lens overløbsrør. Overløbsrøret skal lægges
til et passende afløb, således at stænk af
varmt vand ikke kan forårsage skade.
Overløbsrøret skal have fald i hele længden
for at undgå fordybninger, hvor der kan
samle sig vand, og skal lægges frostfrit.
Overløbsrøret skal have mindst samme
størrelse som sikkerhedsventilen. Overløbs-
røret skal være synligt, og udmundingen
skal være åben og ikke være placeret i
nærheden af elektriske komponenter.
Sikkerhedsventilerne skal motioneres regel-
mæssigt for at fjerne snavs samt for at
kontrollere, at de ikke er blokeret.
Elektrisk installation og ledningsføring skal
udføres iht. gældende nationale regler.
S735 skal installeres via en flerpolet kon-
takt. Kabler skal være dimensioneret efter
den anvendte sikring.
S735 er udstyret med elektriske sikkerheds-
funktioner. For at sikkerhedsfunktionerne
kan fungere, skal S735 altid være spæn-
dingssat, undtagen ved service.
Hvis forsyningskablet er beskadiget, må det
kun udskiftes af NIBE, deres servicerepræ-
sentant eller lignende kvalificeret personale
for at undgå eventuel fare og skade.
Generelt
EU
Hermed forsikrer NIBE, at denne type radioudstyr F0001-X-
XXX, F0002-X-XXX er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU. Den komplette tekst til EU-overensstemmelse-
serklæringen findes på volundvt.dk.
Genvinding
Overdrag affaldshåndteringen af emballagen til den
installatør, der installerede produktet eller til særlige
affaldsstationer.
Når produktet er udtjent, må det ikke bortskaffes
sammen med almindeligt husholdningsaffald. Det skal ind-
leveres til særlige affaldsstationer eller til forhandlere, som
tilbyder denne type service.
Forkert affaldshåndtering af produktet fra brugerens side
medfører administrative konsekvenser i overensstemmelse
med gældende lovgivning.
Åben kildekode
Dette produkt indeholder software, som er omfattet af en
åben kildekodelicens. For at få yderligere information og
adgang til kildekoden, skal du gå ind på opensource.nibe.eu.
Fast rørtilslutning
S735 er beregnet til fast rørtilslutning mod varme og/eller
varmtvandssystemet.
3NIBE S735 | DK
Dansk

Håndtering
Varmepumpen indeholder brandfarligt kø-
lemedie. Der skal derfor udvises særlig for-
sigtighed ved håndtering, installation, ser-
vice, rengøring og bortskaffelse for at
undgå skader på kølemediesystemet og
dermed mindske risikoen for lækage.
BEMÆRK
Indgreb i kølemediesystemet skal
udføres af personale med viden om
og erfaring med arbejde med brand-
farlige kølemedier.
Sikkerhedsforskrifter
ADVARSEL!
Benyt ikke andre midler til at opnå
hurtigere afrimningsproces eller til
rengøring, end dem, der anbefales
af producenten.
Apparatet skal opbevares i et rum,
der ikke har kontinuerligt arbejdende
antændelseskilder (f.eks. åben ild,
et aktivt gasanlæg eller en aktiv el-
varmer).
Må ikke punkteres eller brændes.
Vær bevidst om, at kølemediet kan
være lugtfrit.
GENERELT
Rørinstallationen skal begrænses til et
minimum.
OMRÅDEKONTROLLER
Inden arbejde indledes på systemer, som
indeholder brændbare kølemedier, skal der
udføres sikkerhedskontroller for at sikre, at
antændelsesrisikoen minimeres.
ARBEJDSMETODE
Arbejdet skal udføres på en kontrolleret
måde for at minimere risikoen for kontakt
med brændbar gas eller væske under arbej-
det.
GENERELT FOR ARBEJDSOMRÅDET
Alt vedligeholdelsespersonale og andre,
som arbejder i nærheden af produktet, skal
instrueres i, hvilken type arbejde der skal
udføres. Arbejde i lukkede rum skal undgås.
Området omkring arbejdspladsen skal af-
spærres. Sørg for, at området er sikret ved
at fjerne brændbare materialer.
KONTROLLERE FOREKOMST AF
KØLEMEDIE
Kontroller, om der er kølemedie til stede i
arbejdsområdet med en passende køleme-
diedetektor før og under arbejdet, for at
sikre, at serviceteknikeren er bevidst om en
eventuel letantændelig atmosfære. Sørg
for, at kølemediedetektoren er egnet til
brændbare kølemedier, dvs. ikke afgiver
gnister eller på anden måde kan forårsage
antændelse.
TILGÆNGELIGHED AF BRANDSLUKKER
Hvis der udføres varmt arbejde på varme-
pumpen, skal der være adgang til en pulver-
eller kuldioxidbrandslukker.
INGEN ANTÆNDELSESKILDER
Rør koblet til enheden må ikke indeholde
potentielle antændelseskilder.
Personer, som udfører arbejde med tilslut-
ning til kølemediesystemet, herunder at
blotlægge rør, som indeholder eller har in-
deholdt brændbart kølemedie, må ikke be-
nytte mulige antændelseskilder på en sådan
måde, som kan føre til risiko for brand eller
eksplosion.
Alle mulige antændelseskilder, herunder
cigaretrygning, skal holdes i sikker afstand
af servicearbejde, hvor der kan sive
brændbart kølemedie ud. Inden arbejdet
skal området rundt om udstyret kontrolleres
for at sikre, at der ikke findes nogen antæn-
delsesrisici. Der skal opstilles skilte med
"rygning forbudt".
VENTILERET OMRÅDE
Sørg for, at arbejdet udføres udendørs, eller
at arbejdsområdet er ventileret, inden sy-
stemet åbnes, og inden der udføres eventu-
elt varmt arbejde. Der skal opretholdes en
vis ventilation under hele arbejdet. Ventila-
NIBE S735 | DK4

tionen skal sprede eventuelt kølemedie,
som kommer ud, og fortrinsvis føre det
udendørs.
KONTROL AF KØLEUDSTYR
Hvis der udskiftes elektriske komponenter,
skal erstatningsdelene være egnede til for-
målet og have de korrekte tekniske data.
Producentens retningslinjer for vedligehol-
delse og service skal altid følges. Kontakt
producentens tekniske afdeling i tvivlstilfæl-
de.
Nedenstående kontroller skal udføres for
installationer, hvor der benyttes brændbare
kølemedier.
•Den virkelige påfyldningsmængde er eg-
net til størrelsen på det sted, hvor de dele,
der indeholder kølemedie, er installeret.
•Ventilationsudstyr og -udtag fungerer
korrekt og uden hindringer.
•Hvis der benyttes en indirekte kølemedie-
kreds, skal det kontrolleres, om den sekun-
dære kreds indeholder kølemedie.
•Al mærkning af udstyret er synlig og læs-
bar. Mærkning, skilte og lignende, som ikke
er læsbare, skal udskiftes.
•Kølemedierør og -komponenter er place-
ret på en sådan måde, at det ikke er
sandsynligt, at de kan udsættes for stof-
fer, som kan korrodere komponenter, som
indeholder kølemedie, såfremt disse
komponenter ikke er fremstillet af materi-
ale, som er modstandsdygtigt mod korro-
sion, eller som på passende vis er beskyt-
tet mod en sådan korrosion.
KONTROL AF ELEKTRISK UDSTYR
Reparation og vedligeholdelse af elektriske
komponenter skal omfatte indledende sik-
kerhedskontroller og fremgangsmåder for
komponentinspektion. Hvis der foreligger
fejl, som kan medføre sikkerhedsrisiko, må
der ikke tilsluttes nogen elforsyning til
kredsen, før fejlen er afhjulpet. Hvis fejlen
ikke kan afhjælpes umiddelbart, men driften
skal fortsætte, skal der benyttes en hen-
sigtsmæssig midlertidig løsning. Dette skal
rapporteres til udstyrets ejer, således at alle
parter er informeret.
Nedenstående kontroller skal udføres ved
indledende sikkerhedskontrol.
•At kondensatorer er afladede. Afladning
skal foretages på en sikker måde for at
undgå risiko for gnistdannelse.
•At der ikke er nogen spændingssatte
elektriske komponenter eller strømføren-
de ledninger blotlagt ved påfyldning eller
opsamling af kølemedie, eller når systemet
skylles.
•At systemet er kontinuerligt jordforbun-
det.
REPARATION AF FORSEGLEDE
KOMPONENTER
Under reparation af forseglede komponen-
ter skal al strømforsyning frakobles det
udstyr, der repareres, inden nogen forseg-
lede dæksler eller lignende fjernes. Hvis det
er absolut nødvendigt at have elektrisk til-
førsel til udstyret under service, skal der
udføres en konstant aktiveret lækagesøg-
ning på det mest kritiske sted med det for-
mål at advare om en eventuelt farlig situa-
tion.
Man skal være specielt opmærksom på ne-
denstående, således at indkapslingen ikke
ændres på en måde, der påvirker beskyttel-
sesniveauet ved arbejde med elektriske
komponenter. Dette gælder beskadigelse
af kabler, unødigt stort antal samlinger,
klemmer, der ikke følger originalspecifikatio-
nerne, beskadigede pakninger, forkert ud-
førte gennemføringer osv.
Sørg for, at apparatet sidder ordentligt fast.
Kontroller, at tætninger eller tætningsmate-
riale ikke er forringet i så høj grad, at de ikke
længere kan forhindre indtrængning af an-
tændelige gasser. Reservedele skal opfylde
producentens specifikationer.
5NIBE S735 | DK

BEMÆRK
Brug af silikonetætninger kan forrin-
ge effektiviteten af visse typer
lækagesøgningsudstyr. Komponen-
ter med indbygget sikkerhed kræver
ikke isolering, før arbejdet påbegyn-
des.
KABLER
Kontroller, at kablerne ikke kan udsættes
slid, korrosion, høje tryk, vibration, skarpe
kanter eller andre potentielt skadelige på-
virkninger fra driftsmiljøet. Ved kontrol skal
der også tages højde for aldring på langt
sigt og langsom påvirkning fra konstant
aktive vibrationskilder såsom kompressorer
og blæsere.
LÆKAGESØGNING
Nedenstående lækagesøgningsmetoder er
godkendt til systemer, som indeholder an-
tændelige kølemedier.
Der skal benyttes elektroniske lækagesøge-
re til at konstatere antændelige kølemedier,
men lækagesøgerens følsomhed kan vise
sig at være utilstrækkelig, eller det kan være
nødvendigt at omkalibrere den (lækagesøg-
ningsudstyret skal kalibreres et sted helt
uden kølemedier). Lækagesøgeren må ikke
være en potentiel antændelseskilde, og den
skal være egnet til det pågældende køleme-
die. Lækagesøgningsudstyret skal være
indstillet og kalibreret til det aktuelle køle-
medie for at sikre, at gaskoncentrationen
er højst 25 % af den laveste antændelige
koncentration (Lower Flammability Limit,
LFL) af det pågældende kølemedie.
Lækagesøgningsvæsker kan benyttes
sammen med de fleste kølemedier, men
væsker indeholdende klorholdige rengø-
ringsvæsker skal undgås, eftersom klor kan
reagere med kølemediet og forårsage kor-
rosion på kobberrør.
Når der er mistanke om lækage, skal al åben
ild slukkes eller fjernes fra området.
Hvis der konstateres en lækage, der kræver
lodning, skal alt kølemedie fjernes fra syste-
met og opbevares i en separat beholder.
Alternativt kan kølemediet opbevares ad-
skilt fra loddeområdet i en systemdel i sik-
ker afstand fra lækagen, hvis denne system-
del kan separeres på sikker vis med afspær-
ringsventiler. Systemet skal tømmes i hen-
hold til afsnittet "Fjernelse og tømning".
FJERNELSE OG TØMNING
Når en kølekreds åbnes mhp. reparation –
eller af nogen anden årsag – skal arbejdet
udføres på traditionel vis. På grund af
brandrisikoen er det dog vigtigt at benytte
sig af den bedste praksis. Følg nedenståen-
de fremgangsmåde.
1. Fjern kølemediet.
2. Skyl kredsen med inert gas.
3. Tøm kredsen.
4. Skyl igennem med inert gas.
5. Åbn kredsen ved at skære eller lodde.
Kølemediet skal opsamles i de dertil bereg-
nede opsamlingscylindre. Systemet skal
renses med iltfrit kvælstof for at gøre enhe-
den sikker. Det kan være nødvendigt at
gentage denne proces flere gange. Der må
ikke benyttes trykluft og ilt til dette.
Rensning udføres ved at systemets vakuum
brydes med iltfrit kvælstof, hvorefter syste-
met fyldes til arbejdstryk, trykaflastes til
atmosfærisk tryk og til sidst pumpes til
vakuum. Processen gentages, indtil der ikke
findes noget kølemedie tilovers i systemet.
Efter den sidste fyldning med iltfrit kvælstof
skal systemet trykaflastes til atmosfærisk
tryk, således at arbejdet kan udføres. Denne
skylning skal ubetinget udføres, hvis der
skal udføres varmt arbejde på rørsystemet.
Sørg for, at vakuumpumpens udløb ikke
befinder sig i nærheden af nogen potentiel-
le antændelseskilder, og at der findes til-
strækkelig ventilation ved udløbet.
PÅFYLDNING
Ud over den traditionelle fyldningsfrem-
gangsmåde skal nedenstående tiltag tages.
NIBE S735 | DK6

•Sørg for, at forskellige kølemedier ikke
blandes, når der benyttes fyldningsudstyr.
Slanger og ledninger skal være så korte
som muligt for at minimere den indeslut-
tede kølemediemængde.
•Beholder skal opbevares på et passende
sted i henhold til anvisningerne.
•Sørg for, at kølesystemet er jordet, før
systemet fyldes med kølemedie.
•Påfør systemet en mærkning, når fyldning
er afsluttet (hvis det ikke allerede har en
mærkning). Hvis mængden adskiller sig
fra den forinstallerede, skal mærkningen
indeholde en forinstalleret mængde, tilfø-
jet ekstra mængde og total mængde.
•Vær nøje med ikke at overfylde kølesyste-
met.
Inden systemet fyldes på ny, skal det prø-
vetryksættes med iltfrit kvælstof. Systemet
skal lækagetestes, når fyldning er afsluttet,
inden systemet tages i drift. Der skal foreta-
ges endnu en lækagetest, inden man forla-
der anlægget.
UDTAGNING FRA DRIFT
Inden apparatet tages ud af drift, skal tek-
nikeren ubetinget have nøje kendskab til
udstyret og alle dets dele. God praksis fore-
skriver, at alt kølemedie opsamles på sikker
vis. Inden opsamlet kølemedie kan genan-
vendes skal der, hvis der kræves analyse,
tages prøver af olie og kølemedie. Der skal
forefindes strømforsyning, når denne opga-
ve påbegyndes.
1. Gør dig bekendt med udstyret og dets
brug.
2. Isoler systemet elektrisk.
3. Inden dette påbegyndes, skal du sikre:
•at behørigt udstyr til mekanisk håndte-
ring af kølemediebeholdere er tilgæn-
geligt
•at alt behørigt beskyttelsesudstyr er
tilgængeligt og benyttes korrekt
•at opsamlingsprocessen hele tiden
overvåges af en behørig person
•at opsamlingsudstyr og beholdere op-
fylder de relevante standarder.
4. Pump om muligt kølemediesystemet til
vakuum.
5. Hvis det ikke kan lade sig gøre at pumpe
til vakuum fremstilles en grenledning,
således at kølemediet kan tages fra for-
skellige dele af systemet.
6. Kontroller, at kølemediebeholderen står
på vægten, inden opsamlingen påbegyn-
des.
7. Start opsamlingsenheden, og udfør op-
samling i overensstemmelse med produ-
centens instrukser.
8. Overfyld ikke beholderne (højst 80 %
(volumen) væskeindhold).
9. Overskrid ikke beholdernes maksimale
tilladte arbejdstryk – heller ikke midlerti-
digt.
10. Når beholderne er fyldt korrekt, og pro-
cessen er afsluttet, skal alle spærreven-
tiler i udstyret lukkes, og beholdere og
udstyr hurtigst muligt fjernes fra anlæg-
get.
11. Opsamlet kølemedie skal ikke fyldes i
noget andet kølesystem, før det er ren-
set og kontrolleret.
Mærkning
Udstyret skal påføres med en mærkning,
som angiver, at det er taget ud af drift og
tømt for kølemedie. Mærkningen skal være
dateret og underskrevet. Kontroller, at ud-
styret har en mærkning, som angiver, at det
indeholder brændbart kølemedie.
Opsamling
God praksis foreskriver, at alt kølemedie
opsamles på sikker vis, når kølemedie fjer-
nes fra et system, enten med henblik på
service eller for at tage udstyret ud af drift.
Kølemediet må kun opsamles i passende
kølemediebeholdere. Sørg for, at der er et
passende antal beholdere tilgængeligt, som
rummer hele systemets volumen. Alle be-
holdere, som skal benyttes, skal være bereg-
net til det opsamlede kølemedie og mærket
til dette kølemedie (dvs. specielt beregnet
7NIBE S735 | DK

til opsamling af kølemedie). Beholderne skal
være udstyret med korrekt fungerende
trykaflastningsventiler og afspærringsven-
tiler. Tomme opsamlingsbeholdere skal
tømmes, og, om muligt, køles før opsamling.
Opsamlingsudstyret skal fungere korrekt,
og instrukser vedrørende udstyret skal
være ved hånden. Udstyret skal være egnet
til opsamling af brændbare kølemedier.
Endvidere skal der være en velfungerende,
kalibreret vægt ved hånden.
Slanger skal være i god stand og udstyret
med lækagefri lynkoblinger. Inden opsam-
lingsmaskinen benyttes, skal det kontrolle-
res, at den fungerer korrekt og er blevet
vedligeholdt korrekt. Tilhørende elektriske
komponenter skal være forseglet for at
forhindre antænding, hvis der kommer kø-
lemedie ud. Kontakt producenten, hvis du
er usikker på noget.
Det opsamlede kølemedie skal returneres
til kølemedieleverandøren i korrekte opsam-
lingsbeholdere og med relevant Waste
Transfer Note. Bland ikke forskellige køleme-
dier i opsamlingsenheder og især ikke i be-
holdere.
Hvis kompressorer eller kompressorolie skal
fjernes, skal det sikres, at den pågældende
enhed tømmes til acceptabelt niveau for at
sikre, at der ikke er noget brændbart køle-
medie tilbage i smøremidlet. Kompressorer
skal tømmes før returnering til leverandø-
ren. Der må kun benyttes elektrisk opvarm-
ning af kompressorhuset for at fremskynde
tømningen. Olie skal tappes ud af systemet
på en sikker måde.
ANDET
Maksimal mængde kølemedie: Se Tekniske
data i Installatørhåndbogen.
•Alle personer, der arbejder med eller åbner
en kølemediekreds, skal have en aktuel,
gyldig erklæring fra et i branchen akkredi-
teret udstedende organ, som bekræfter,
i henhold til en af branchen anerkendt
bedømmelsesstandard, vedrørendes tilla-
delse til at håndtere kølemedier på en
sikker måde.
•Service skal udelukkende udføres i hen-
hold til udstyrsproducentens anbefaling.
Vedligeholdelse og reparationer, som kræ-
ver assistance fra andet uddannet persona-
le, skal udføres under tilsyn af en person
med tilladelse til at håndtere brændbare
kølemedier.
Vedligeholdelse og reparation, som kræver
andet personales kompetence, skal udføres
under kontrol af en person med ovenståen-
de kundskaber.
NIBE S735 | DK8

Sicherheitsinformationen
Dieses Gerät darf von Kindern ab einem
Alter von 8 Jahren sowie von Personen
mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnden Erfahrungen und Wissen nur
dann verwendet werden, wenn diese
unter Aufsicht stehen oder eine Anlei-
tung zur sicheren Benutzung des Geräts
erhalten haben und sich der vorhande-
nen Risiken bewusst sind. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Eine Reini-
gung und Wartung durch den Benutzer
darf nicht von Kindern ohne Aufsicht
ausgeführt werden.
Dies ist ein Originalhandbuch. Eine Über-
setzung darf nur nach Genehmigung
durch NIBE stattfinden
Technische Änderungen vorbehalten!
©NIBE 2023.
Max.Min.
Systemdruck
0,25
(2,5)
0,05
(0,5)
MPa
(Bar)
Heizungsmedi-
um
1,0 (10)0,01
(0,1)
MPa
(Bar)
Brauchwasser
Temperatur
7010°CHeizungsmedi-
um1
703°CBrauchwasser1
1Verdichter und Zusatzheizung
Starten Sie S735 nicht, wenn die Gefahr
besteht, dass das Wasser im System gefro-
ren ist.
Aus dem Überlaufrohr des Sicherheitsven-
tils kann Wasser tropfen. Die Überlauflei-
tung ist so zu einem geeigneten Abfluss zu
leiten, dass das heiße Wasser keine Verlet-
zungen verursachen kann. Das Überlaufrohr
muss frostfrei und über die gesamte Länge
mit einem Gefälle verlegt werden, damit
keine Ausbuchtungen entstehen, in denen
sich Wasser ansammeln kann. Die Abmes-
sungen des Überlaufrohrs müssen mindes-
tens denen des Sicherheitsventils entspre-
chen. Das Überlaufrohr muss im Sichtbe-
reich liegen, und der Austritt des Überlauf-
rohrs muss offen sein und darf sich nicht
in der Nähe elektrischer Komponenten be-
finden.
Die Sicherheitsventile müssen regelmäßig
kurzzeitig aktiviert werden, damit Verunrei-
nigungen entfernt werden und sicherge-
stellt wird, dass keine Blockierung vorliegt.
Bei der elektrischen Installation und beim
Verlegen der Leitungen sind die geltenden
nationalen Vorschriften zu berücksichtigen.
S735 muss über einen allpoligen Schalter
installiert werden. Der Kabelquerschnitt
muss der verwendeten Absicherung ent-
sprechend dimensioniert sein.
S735 ist mit elektrischen Sicherheitsfunk-
tionen ausgestattet. Damit die Sicherheits-
funktionen ordnungsgemäß ablaufen, muss
S735 stets Spannung führen, außer bei
Wartungsarbeiten.
Ein beschädigtes Stromversorgungskabel
darf nur von NIBE, dem Servicebeauftrag-
ten oder befugtem Personal ausgetauscht
werden, um eventuelle Schäden und Risiken
zu vermeiden.
Allgemeines
EU
Hiermit bestätigt NIBE die Konformität dieser Art von
Funkausrüstung F0001-X-XXX, F0002-X-XXX mit Richtlinie
2014/53/EU. Den vollständigen Text der Konformitätserklä-
rung finden Sie hier: nibe.de.
9NIBE S735 | DE
Deutsch

Recycling
Übergeben Sie den Verpackungsabfall dem Installa-
teur, der das Produkt installiert hat, oder bringen
Sie ihn zu den entsprechenden Abfallstationen.
Wenn das Produkt das Ende seiner Lebensdauer
erreicht hat, darf es nicht über den normalen Hausmüll
entsorgt werden. Stattdessen muss es bei speziellen Entsor-
gungseinrichtungen oder Händlern abgegeben werden, die
diese Dienstleistung anbieten.
Eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den
Benutzer zieht Verwaltungsstrafen gemäß geltendem Recht
nach sich.
Open Source
Dieses Produkt enthält Software, für die eine Open-Source-
Lizenz gilt. Auf opensource.nibe.eu erfahren Sie Einzelheiten
und erhalten Zugang zum Quellcode.
Fester Rohranschluss
S735 ist für eine feste Rohrverbindung mit der Heizung
und/oder dem Brauchwassersystem vorgesehen.
Bedienung
Die Wärmepumpe enthält entzündliches
Kältemittel. Daher ist bei Bedienung, Instal-
lation, Wartung, Reinigung und Entsorgung
besondere Vorsicht geboten, um Schäden
am Kältemittelsystem zu vermeiden und
somit die Gefahr von Undichtigkeiten zu
reduzieren.
HINWEIS!
Eingriffe im Kältemittelsystem sind
von Personen durchzuführen, die
über die nötige Qualifizierung und
Erfahrung im Umgang mit leicht
entzündlichen Kältemitteln verfü-
gen.
Sicherheitsvorschriften
ACHTUNG!
Verwenden Sie keine anderen als
vom Hersteller empfohlenen Mittel
zur Beschleunigung der Enteisung
oder zur Reinigung.
Das Gerät ist in einem Raum aufzu-
bewahren, in dem es keine kontinu-
ierlich arbeitenden Zündquellen gibt
(z. B. offene Flammen, eine aktive
Gasanlage oder eine aktive Elektro-
heizung).
Darf nicht punktiert oder verbrannt
werden.
Beachten Sie, dass das Kältemittel
geruchsfrei sein kann.
ALLGEMEINES
Die Rohrinstallation ist auf ein Minimum zu
beschränken.
BEREICHSKONTROLLEN
Vor Arbeiten an Systemen, die brennbare
Kältemittel enthalten, müssen Sicherheits-
kontrollen ausgeführt werden, um das Ent-
zündungsrisiko zu minimieren.
ARBEITSWEISE
Die Arbeiten müssen kontrolliert werden,
um die Gefahr für einen Kontakt mit brenn-
barem Gas oder brennbarer Flüssigkeit so
gering wie möglich zu halten.
ALLGEMEINES ZUM ARBEITSBEREICH
Sämtliches Wartungspersonal und andere
Personen, die in der Nähe des Produkts ar-
beiten, müssen über die Art der auszufüh-
renden Arbeiten in Kenntnis gesetzt wer-
den. Arbeiten in geschlossenen Räumen
sind zu vermeiden. Der Bereich um den Ar-
beitsplatz ist abzusperren. Sichern Sie den
Bereich, in dem brennbares Material ent-
fernt wird.
KONTROLLE AUF VORHANDENSEIN VON
KÄLTEMITTEL
Kontrollieren Sie vor und bei den Arbeiten
mithilfe eines geeigneten Kältemitteldetek-
tors, ob sich Kältemittel im Bereich befin-
det. So stellen Sie sicher, dass der Service-
NIBE S735 | DE10