Nice MC200 Technical specifications

EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso
FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation
ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL -Instrukcjeiostrzeżeniadoinstalacjiiużytkowania
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
RU - Инструкции и предупреждения по монтажу и эксплуатации
Control unit
Nice
MC200

1– English
EN
The following warnings are taken directly from the Regulations and apply, as far as possible, to the product described herein
WARNING Important safety instructions. Observe all the instructions as improper installation may cause serious damage
WARNING Important safety instructions. It is important to comply with these instructions to ensure personal safety. Store these
instructions
•Beforecommencingtheinstallation,checkthe“Producttechnicalspecications”,inparticularwhetherthisproductissuitableforautomating
your guided part. Should it be unsuitable, DO NOT proceed with the installation
•Theproductcannotbeusedunlessithasbeencommissionedasspeciedinthe“Testingandcommissioning”chapter
WARNING According to the most recent European legislation, the implementation of an automation system must comply with
the harmonised standards set forth in the Machinery Directive in force, which allow for declaring the presumed
conformity of the automation. On account of this, all operations regarding connection to the mains electricity, as
well as product testing, commissioning and maintenance, must be performed exclusively by a qualied and skilled
technician!
•Before proceeding with the product’s installation, check that all materials are in good working order and are suitable for the intended
applications
•The product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, nor by anyone lack-
ingsufcientexperienceorfamiliaritywiththeproduct
•Children must not play with the appliance
•Do not allow children to play with the control devices of the product. Keep the remote controls out of reach of children
WARNING In order to avoid any danger from inadvertent resetting of the thermal cut-off device, this appliance must not be powered through
anexternalswitchingdevice,suchasatimer,orconnectedtoasupplythatisregularlypoweredorswitchedoffbythecircuit
GENERAL WARNINGS: SAFETY - INSTALLATION - USE
(instructions translated from Italian)
ENGLISH

English – 2
EN
•Provide a disconnection device (not supplied) in the plant’s mains power supply, with a contact opening distance that ensures complete
disconnection under the conditions envisaged by Overvoltage Category III
•Handle the product with care during installation, taking care to avoid crushing, knocks, falls or contact with liquids of any kind. Keep the
productawayfromsourcesofheatandopenames.Failuretoobservetheabovecandamagetheproductandincreasetheriskofdanger
or malfunctions. If this should happen, stop installation immediately and contact the Customer Service
•The manufacturer assumes no liability for damage to property, items or persons resulting from non-compliance with the assembly instructions.
In such cases the warranty does not cover material defects
•Cleaning and maintenance to be carried out by the user must not be effected by unsupervised children
•Before intervening on the system (maintenance, cleaning), always disconnect the product from the mains power supply
•The packaging materials of the product must be disposed of in compliance with local regulations
•When performing a manoeuvre, keep an eye on the automated mechanism and keep all bystanders at a safe distance until the movement
has been completed
•Do not operate the automation if any people in the vicinity are working on it; disconnect the power supply before permitting any work to be
carried out
PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE
1
MC200 is an electronic control unit that allows for controlling and commanding a motor designed to automate a shutter, overhead door, sectional
door, rolling shutter or other similar applications.
WARNING! - Any use other than that specied herein or in environmental conditions other than those stated in this manual is
to be considered improper and is forbidden!
Functionalcharacteristics:
•itconnectstothemainspowersupply(seedatainthechapter,“Producttechnicalspecications”);
• it can be programmed by setting 8 dip-switches;
• it is equipped with an incorporated radio receiver that allows for controlling the automation through a radio transmitter;
•variousaccessoriescanbeconnectedtothecontrolunit,suchas:apairofphotocells,awarninglight(poweredatthemainsvoltage)forlu-
minouswarnings,awall-mountedbuttontocontroltheautomationwith“step-by-step”-typecommands,anexternalradioantenna,asensitive
edge, etc.
•itisequippedwithatype“IBT4N”connector,compatiblewiththeIBT4Ninterface,whichallowsforconnectingalldevicesequippedwithBusT4
interface,suchas,forexample,Oviewprogrammingunits.

3– English
EN
USE LIMITATIONS
2
•TheMC200controlunitcanbeusedexclusivelywithanasynchronoussingle-phasemotor.Themotormustbe:a) powered from the mains
and sized for the same voltage that powers the control unit; b) equipped with a thermal cut-off; c) equipped with a mechanical device that limits
its movement (limit switch); d)equippedwithconnectionsto3conductors:“Common”,“Open”and“Close”.
• The radio receiver incorporated in the control unit is only compatible with transmitters that adopt the FLOR, O-CODE or SMILO radio coding
protocols (these are Nice standards).
•Furtheruselimitationsarespeciedinthe“Producttechnicalspecications”chapter.
INSTALLATION
3
Important! - Prior to installing the product, check its use limitations by reading Chapters 2 and 7.
Check that the temperature is suitable for the type of application.
The product must not be installed outdoors.
When drilling the control unit box for passing the cables (Fig. 1-C), it is important to remember that the cables must always
enter the box from below. Moreover, take suitable precautions to guarantee the required protection rating (IP 44) for the type of
installation.
Before proceeding with the installation, prepare the electrical cables required for the system by referring to Fig. 2b and to “Table
1 - Technical specications of electrical cables”.
Warning! – When laying the tubes for protecting the electrical cables and when laying the cables into the control unit housing,
bear in mind that due to possible water deposits in the junction wells, the cable protection tubes might create water vapour the
control unit, with consequent damage to the electronic circuits.
Install the control unit by referring to Fig. 1.

English – 4
EN
45 mm128 mm
112 mm
1
2
2
1
Ø 3,5 x 35
x 2
Electrical
connections.
Refer to Chapter 4
A B C
D E F G
If necessary,
use the cable
entry openings
at the rear of the
box,but only
with suitable
tubettings.
Drill the
underside
of the
control
unit box.
1

5– English
EN
ELECTRICAL CONNECTIONS
4
WARNING! – All electrical connections must be made with the system disconnected from the power supply. Incorrect connec-
tions can damage the equipment or injure people.
WARNING! – The connections must only be carried out by qualied personnel.
4.1 - Arranging the electrical cables to connect devices to the control unit (Table A)
Table A - Characteristics of electrical cables for the relevant connections
Device to be connected Cable cross-section Maximum cable length
POWERSUPPLYFORTHECONTROL
UNIT 1cable:2x1.5mm230 m (*1)
WARNING LIGHT WITH RADIO AN-
TENNA 1cable:2x1.5mm2(for the lamp)
1RG58-typeshieldedcable(foraerial) 20 m 20m(recommended<5m)
DEVICES CONNECTED TO TERMINALS
8-9-10-11-12-13 6cables:1x0.5mm2 (*2) 50m
POWERSUPPLYFORMOTOR 3cables:1x1.5mm210 m
(*1) –Ifthepowercableislongerthan30macablewithlargercross-sectionaldimensionsisrequired,forexample,2x2.5mm2.
(*2)–These6cablescanbereplacedbyasingle6x0.5mm2cable.
WARNING! – The cables used must be suited to the type of environment of the installation site.
4.2 - List of control unit parts
During the successive control unit connection and programming phas-
es,toidentifythecomponentsmentionedinthetextrefertoFig. 2
and its key.
A- Line fuse (6.3 A)
B- Connector for inserting the IBT4N interface
C - “OK”LED
D - “Radio”LED
E- T2 button, for memorising a transmitter and for cancelling a trans-
mitter or the entire control unit memory
F- T1 button, for programming and for sending step-by-step com-
mands
G- Dip-switch for programming the functions

English – 6
EN
H - LEDforinputs(“Stop”,“SbS”,“Photo”)
I- Terminals for radio antenna L- Low-voltage input terminals M- Terminals for connecting the power supply line and for the motor
12345678
CLN
Com
0V
24V
Photo
Test
Photo
SbS
Stop
2
A
M
L
B
C
D
E
G
F
H
I

7– English
EN
4.3 - Basic connections
• Connecting the motor to the MC200 control unit
Connect the 3 conductors coming from the motor (Up phase, Common, Down phase) respectively to terminals 3, 4and 5of the control unit,
as shown in Fig. 3.
WARNING! Before connecting the motor, it is imperative to verify that the conductor connected to terminal 3 causes the door to
OPEN, that the conductor connected to terminal 5 causes the door to CLOSE, and that the conductor connected to terminal 4
is the COMMON conductor.
Warning! – Donotconnectmultiplemotorsinparalleltothesamecontrolunit,unlessexpresslyenvisagedinthemotor’sinstructionmanual;
inthiscase,usetheappropriateexpansionboards.
• Connecting the power supply to the MC200 control unit
Connect the 2 wires coming from the mains (Live and Neutral) respectively to terminals 6 and 7of the control unit, as shown in Fig. 3.
• Earthing the motor
Warning! - To comply with the electrical safety requirements of the relevant product class (Class II), it is mandatory to earth the motor outside
of the MC200 control unit.
3
“S”
11
8
8,2kΩ
8,2kΩ
4
Sensitive edge

English – 8
EN
4.4 - Connection of accessories
To connect the relevant accessories refer to Table B, to Fig. 3 and to the instruction manual of each accessory. Table B summarises all the ac-
cessoriesthatcanbeconnectedtothecontrolunitterminalsandthespecicationsformakingtheelectricalconnections.Before proceeding,
carefully read the table and its notes. Note – Due to the fact that certain inputs offer different functions for connecting the accessories, once the
connectionshavebeenmadeitwillbenecessarytosetthedip-switchesaccordingtotheaccessoriesconnected(seeChapter5-Programming).
Table B-Functionoftheterminals(inputsandoutputs)
Terminals Description of the function
1 - 2 Outputforashingwarninglightatthemainsvoltage.
3 - 4 - 5 Output for controlling the motor (open, common, close).
6 - 7 Input of the power supply line coming from the mains (live, neutral).
8 Reference to 0 V for the “Common”conductorofthedevicesconnectedtoterminals9, 10, 11, 12 and 13.
9 24 V output.Outputfordevices(forexample,photocells)with24V powersupply(low-voltage):maximumcurrentdraw:100mA.
10 Photo test output. 24 Voutputforatransmissionphotocell(TX)orfora“dooropenindicatorlight”function.Maximumcurrentdraw:50mA.
11 Stop input. Input forsafetydeviceswith8.2kΩxedresistor(sensitiveedge,etc.).
12 SbS input. Input for a normally open (NO) button, for sending commands in step-by-step mode.
13 Photo input. Input for a normally closed (NC) reception photocell (RX), or for a normally open (NO) button.
14 - 15 Input for an antenna-radio receiver.
4.5 - How to manage the “Photo test” output and the “Stop”, “SbS” and “Photo” inputs
4.5.1 - Photo test output (terminal 10)
Thisoutputmustbeconguredthroughprogrammingdip-switch7dependingonthetypeofdeviceconnected:ifatransmissionphotocell(TX)
isconnected,thedip-switchmustbesettoON;ifinsteada“dooropenindicatorlight”isconnected,thedip-switchmustbesettoOFF.
NOTES•Ifa“dooropenindicatorlight”isconnectedtothisoutput,theTXphotocellmustbeconnectedtoterminal9. • The “door open indica-
torlight”signalshavethefollowingmeanings:
light off = door closed; light on = door open; slowashing = door in opening phase; fastashing = door in closing phase.
4.5.2 - Stop input (terminal 11)
Thisinputmustbeconguredthroughprogrammingdip-switches1- 2depending onthetypeofdeviceconnected: normally closed (NC) con-
tacts,normallyopen(NO)contactsorxedresistance(8.2kΩ)contacts. Warning!-Onlytheuseofaxedresistancecontacttogetherwith
theOFF+OFFsettingofdip-switches1- 2guarantees the minimum level of resistance against faults, requested by the regulations. Normally the

9– English
EN
intervention of the device connected to the Stop input causes the immediate stoppage of the motor’s movement, with a brief inversion of the
manoeuvre (selectable through dip-switch 3).Todeactivatethisinversionfollowingtheinterventionofthesafetydevice(forexample,whenthe
sensitiveedgetouchestheoor),itispossibletousean“S”contact(with8.2kΩxedresistorconnectedinseries)tobeconnectedinparallel
to the sensitive edge (see Fig. 4). The “S” contact must be placed so that it closes in the last 30/40 mm of the closing manoeuvre, before the
sensitive edge intervenes. In this way, when the “S”contactclosesandthesensitiveedgeintervenes(forexample,ontheoor),theautoma-
tion stops without inverting the manoeuvre and the door remains fully closed. In this condition, the system allows for commanding the opening
manoeuvre only.
The status of the Stop inputissignalledbythe“Stop”LEDwiththemeaningsspeciedinTable C.
Table C-Statusofthe“STOP”inputsignalledbytherelativeLED
“Stop” LED signal Meaning (status of the Stop input)
On Active (consent for manoeuvre)
Off Not active (manoeuvre stopped)
50% on + 50% off Inversion deactivated
20% on + 80% off Not active, with inversion deactivated (allowed only after the opening manoeuvre)
4.5.3 - SbS input (terminal 12)
Whenever the button connected to this input is pressed, the system runs the command following the last command sent, according to a default
sequencewhichcanbeprogrammedthroughdip-switch5(forexample,>open>stop>close>stop>again...).Ifthecontrolbuttoniskept
pressed (from 4 to 10 seconds), the system always commands an opening manoeuvre; if instead the button is held for more than 10 seconds, the
system always commands a closing manoeuvre. This particular function can be useful whenever there are multiple control units, when the user
wishes to control them simultaneously and have the doors perform the same manoeuvre, regardless of the current status of each control unit.
4.5.4 - Photo input (terminal 13)
Thisinputmustbeconguredthroughprogrammingdip-switch4dependingonthetypeofdeviceconnected:ifanormallyclosed(NC)recep-
tionphotocell(RX)isconnected,thedip-switchmustbesettoOFF;ifinsteadanormallyopen(NO)buttonisconnected,thedip-switchmust
be set to ON. Note – If a normally closed (NC) reception photocell (RX) has been connected, if there is no consent only the opening manoeuvre
can be carried out.