Niceboy ORYX X400 User manual

1
ORYX X400
MANUAL
CZ SK EN DE HU HR PL SL

2
CZ
OBSAH BALENÍ
Sluchátka Niceboy ORYX X400
Uživatelský manuál
INSTALACE
Sluchátka připojte pomocí USB konektoru do vašeho počítače a přepnutím na přehrávání
do sluchátek Niceboy ORYX X400 (Ovládací Panely> Zvuk> Nastavte přehrávání a nahrávání
na„Niceboy ORYX X400“).
PARAMETRY
Impedance: 32Ω
Citlivost: 103 ±3 dB
Frekvenční rozsah: 20 Hz to 20 kHz
Provozní proud: ≤100 mA
Velikost měniče: 50 mm
Připojení: USB 2.0
Výstupní akustický tlak: 111 ± 3 dB
Harmonické zkreslení: THD <2 % @ 1kHz
Citlivost mikrofonu: -42 dB ± 3 dB
Podpora systémů: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Délka kabelu: 2,1 m
Vibrace: Ano

3
DODATEČNÉ INFORMACE
Nepoužívejte sluchátka na místech s příliš nízkou či vysokou teplot (0 a méně/45 °C a více)
nebo vlhkostí (20 % a méně/90 % a více)
Neskladujte sluchátka na místech s příliš nízkou či vysokou teplotou (-20 a méně/60 °C a
více) nebo vlhkostí (90 % a více)
Chraňte výrobek před deštěm, vlhkostí a tekutinami
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj kladené.

4
SK
OBSAH BALENIA
Slúchadlá Niceboy ORYX X400
Manuál
INŠTALÁCIA
Slúchadlá pripojte pomocou USB konektora do svojho počítača a prepnutím na prehrá-
vanie do slúchadiel Niceboy ORYX X400 (Ovládací panel > Zvuk > Nastavte prehrávanie
a nahrávanie na„Niceboy ORYX X400“)
PARAMETRE
Impedancia: 32 Ω
Citlivosť: 103 ± 3 dB
Frekvenčný rozsah: 20 Hz až 20 kHz
Prevádzkový prúd: ≤ 100 mA
Veľkosť meniča: 50 mm
Pripojenie: USB 2.0
Výstupný akustický tlak: 111 ± 3 dB
Harmonické skreslenie: THD < 2 % @ 1 kHz
Citlivosť mikrofónu: -42 dB ± 3 dB
Podpora systémov: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Dĺžka kábla: 2,1 m
Vibrácie: Áno

5
DODATOČNÉ INFORMÁCIE
Nepoužívajte slúchadlá na miestach s príliš nízkou či vysokou teplotou (0 °C a menej/45 °C
a viac) alebo vlhkosťou (20 % a menej/90 % a viac)
Neskladujte slúchadlá na miestach s príliš nízkou či vysokou teplotou (-20 °C a menej/60 °C
a viac) alebo vlhkosťou (90 % a viac)
Chráňte výrobok pred dažďom, vlhkosťou a tekutinami
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.

6
EN
PACKAGE CONTENTS
Headphones Niceboy ORYX X400
Manual
CONNECTION
Plug the headphones into your computer via the USB connector and switch to the Niceboy
ORYX X400 (Control Panel> Sound> Set Default Playback and Recording to
„Niceboy ORYX X400“)
SPECIFICATION
Impedance: 32 Ω
Sensitivity: 103 ±3 dB
Frequency response: 20 Hz to 20 kHz
Operating current: ≤100 mA
Speaker unit diameter: 50 mm
Connectivity: USB 2.0
Output sound pressure: 111 ± 3 dB
Harmonic distortion: THD <2 % @ 1kHz
Microphone sensitivity: -42 dB ± 3 dB
Supported OS: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Cord length: 2,1 m
Vibrations: Yes

7
ADDITIONAL INFORMATION
Avoid using the headphones on places exposed to too low or high temperature (0 °C and
more/45°C and more) or humidity (20 % and less/90 % and more)
Avoid storing the headphones on places exposed to too low or high temperature (-20 °C and
more/60°C and more) or humidity (90 % and more)
Keep the product away from rain, moisture, or liquids
This product meets all the main requirements imposed on it by the EU Directive.

8
DE
INHALT DER PACKUNG
Ohrhörer Niceboy ORYX X400
Anleitung
INSTALLATION
Schließen Sie die Ohrhörer mithilfe des USB-Steckers an Ihren Computer an und schalten
Sie das Abspielen auf die Ohrhörer Niceboy ORYX X400 um (Systemsteuerung > Sound >
Als Wiedergabegerät„Niceboy ORYX X400“ auswählen).
PARAMETER
Impedanz: 32 Ω
Empfindlichkeit: 103 ± 3 dB
Frequenzumfang: 20 Hz bis 20 kHz
Betriebsstrom: ≤100 mA
Durchmesser des Lautsprechers: 50 mm
Anschluss: USB 2.0
Ausgangsschalldruck: 111 ± 3 dB
Total Harmonic Distortion: THD <2 % @ 1kHz
Empfindlichkeit des Mikrophons: -42 dB ± 3 dB
Unterstützung der Systeme: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Kabellänge: 2,1 m
Vibrationen: Ja

9
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Die Ohrhörer nicht an Orten mit zu niedriger oder zu hoher Temperatur (0 °C und weniger
/45 °C und mehr) oder zu niedriger oder zu hoher Luftfeuchtigkeit (20% und weniger/90%
und mehr) verwenden.
Die Ohrhörer nicht an Orten mit zu niedriger oder zu hoher Temperatur (-20 °C und weniger
/60 °C und mehr) oder zu hoher Luftfeuchtigkeit (90 % und mehr) lagern.
Das Produkt vor Regen, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten schützen.
Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der einschlägigen EU-Richtlinien.

10
HU
A CSOMAGOLÁS TARTALMA
Niceboy ORYX X400 fülhallgatók
Használati útmutató
TELEPÍTÉS
A fülhallgatót az USB csatlakozó segítségével, majd a hang lejátszása Niceboy ORYX X400
fülhallgató segítségével (Kezelőpanelek > Hang > Lejátszás és felvételkészítés„Niceboy
ORYX X400“ segítségével) opció kiválasztásával csatlakoztathatja a számtógépéhez.
MŰSZAKI ADATOK
Impedancia: 32Ω
Érzékenység: 103 ±3 dB
Frekvencia-tartomány: 20 Hz to 20 kHz
Üzemi áram: ≤100 mA
Átalakító mérete: 50 mm
Csatlakozás: USB 2.0
Kilépő hangnyomásszint: 111 ± 3 dB
Harmonikus torzítás: THD <2 % @ 1kHz
Mikrofon érzékenysége: -42 dB ± 3 dB
Támogatott rendszerek: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Kábelhossz: 2,1 m
Rezgés: Igen