Niceboy HIVE PINS 2 ANC User manual

HIVE PINS 2 ANC
User Manual / Single Earphone
MANUFACTURER:
NICEBOY s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00, Praha 4,
Czech Republic, ID: 294 16 876. Made in China.
CZ SK EN

SPUŠTĚNÍ / TOVÁRNÍ NASTAVENÍ:
1. OdstraňtesluchátkazeseznamuBluetoothvevašemzařízení.
2. Vyjmětesluchátkaznabíjecíhoboxu.
3. Vypněteoběsluchátkadlouhýmstiskemmultifunkčníchtlačíteknacca12s.
4. Dlouhýmstiskemmultifunkčníchtlačítekoběsluchátkazapněte.
5. Stisknětesoučasněpětkrátoběmultifunkčnítlačítka-sluchátkasevypnou.
6. Vložteoběsluchátkadonabíjecíhoboxuavyčkejte,ažseobědiodyrozsvítí
oranžově.
7. Vyjmětesluchátkazboxu.Samasezapnouaspárujíksobě.
8. Procesjedokončenamůžetesluchátkaopětspárovatsesvýmzařízením.
OBSAH BALENÍ:
SluchátkoNiceboyHIVEPins2ANC
Manuál
Popisdalšíchfunkcíaparametrůvýrobkunajdetevmanuálu,kterýjekdispozicina
https://www.niceboy.eu/cs/podpora/centrum-stahovani
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Poslechhudbypřinadměrnéhlasitostimůžepoškoditvášsluch.Nevystavujte
zařízenítekutinámavlhkosti.Nevystavujtezařízenípřílišvysokým/nízkýmteplotám
anepokoušejtesejejrozebírat.Chraňtezařízenípředostrýmipředmětyapádyz
výšky.Baterie–vpřípaděnesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,rozbití
jinýmpředmětematd.)můžedojítkevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.
Nabateriičiakumulátor,kterémohoubýtsoučástíproduktu,sevztahujedoba
životnostivdélcešestiměsíců,protožesejednáospotřebnímateriál.Vpřípaděrá-
diovéhozařízení,kterézáměrněvysílárádiovévlny,jsousoučástínávoduabezpeč-
nostníchinformacíinformaceovšechkmitočtovýchpásmech,vekterýchrádiové
zařízenípracuje,amaximálnímradiofrekvenčnímvýkonuvysílanémvkmitočtovém
pásmu,vekterémjerádiovézařízeníprovozováno.
CZ

SpolečnostNICEBOYs.r.o.tímtoprohlašuje,žetyprádiovéhozařízeníNICEBOY
HIVEPINS2ANCjevsouladusesměrnicemi2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/
EUa2011/65/EU.ÚplnýobsahprohlášeníEUoshodějekdispozicinanásledují-
cíchwebovýchstránkách:https://niceboy.eu/cs/declaration/hive-pins-2-anc
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONIC-
KÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkunebovprůvodnídokumentaciznamená,že
použitéelektrickéneboelektronickévýrobkynesmíbýtlikvidoványspolečně
skomunálnímodpadem.Zaúčelemsprávnélikvidacevýrobkujejodevzdej-
tenaurčenýchsběrnýchmístech,kdebudoupřijatazdarma.Správnou
likvidacítohotoproduktupomůžetezachovatcennépřírodnízdrojea
napomáháprevencipotenciálníchnegativníchdopadůnaživotníprostředíalidské
zdraví,cožbymohlybýtdůsledkynesprávnélikvidaceodpadů.Dalšípodrobnosti
sivyžádejteodmístníhoúřadunebonejbližšíhosběrnéhomísta.Přinesprávné
likvidacitohotodruhuodpadumohoubýtvsouladusnárodnímipředpisyuděleny
pokuty.
Informaceprouživateleklikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízení(remnía
podnikovépoužití).Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýchaelektronickýchzaříze-
níproremníapodnikovépoužitíseobraťtenavýrobcenebodovozcetohotový-
robku.Tenvámposkytneinformaceozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostina
datuuvedeníelektrozařízenínatrhvámsdělí,kdomápovinnostnancovatlikvidaci
tohotoelektrozařízení.InformaceklikvidacivostatníchzemíchmimoEvropskou
unii.VýšeuvedenýsymboljeplatnýpouzevzemíchEvropskéunie.Prosprávnou
likvidacielektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejtepodrobnéinformaceu
Vašichúřadůneboprodejcezařízení.

ZAPÍNANIE / TOVÁRENSKÉ NASTAVENIE
1. OdstráňteslúchadlázozoznamuBluetoothvovašomzariadení.
2. Vyberteslúchadláznabíjaciehoboxu.
3. Vypniteobeslúchadládlhýmstlačenímmultifunkčnýchtlačidielnacca12s.
4. Dlhýmstlačenímmultifunkčnýchtlačidielobeslúchadlázapnite.
5. Stlačtesúčasnepäťkrátobemultifunkčnétlačidlá–slúchadlásavypnú.
6. Vložteobeslúchadládonabíjaciehoboxuavyčkajte,ažsaobediódyrozsvie-
tianaoranžovo.
7. Vyberteslúchadlázboxu.Samysazapnúaspárujúksebe.
8. Procesjedokončenýamôžeteslúchadláopäťspárovaťsosvojímzariadením.
OBSAH BALENIA:
SlúchadloNiceboyHIVEPins2ANC
Manuál
Popisďalšíchfunkciíaparametrovvýrobkunájdetevmanuáli,ktorýjekdispozícii
nahttps://www.niceboy.eu/sk/podpora/centrum-stahovani
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
Počúvaniehudbyprinadmernejhlasitostimôžepoškodiťvášsluch.Nevystavujte
zariadenietekutinámavlhkosti.Nevystavujtezariadenieprílišvysokým/nízkymtep-
lotámanepokúšajtesahorozoberať.Chráňtezariadeniepredostrýmipredmetmi
apádmizvýšky.Batéria–vprípadenesprávnehozaobchádzania(dlhénabíjanie,
skrat,rozbitieinýmpredmetomatď.)môžedôjsťkvznikupožiarov,prehriatiualebo
vytečeniubatérie.Nabatériučiakumulátor,ktorémôžubyťsúčasťouvýrobku,sa
vzťahujelehotaživotnostivdĺžkešesťmesiacov,pretožeideospotrebnýmateriál.
Vprípaderádiovéhozariadenia,ktorézámernevysielarádiovévlny,súsúčasťou
návoduabezpečnostnýchinformáciíinformácieovšetkýchfrekvenčnýchpásmach,
vktorýchrádiovézariadeniepracuje,amaximálnomrádiofrekvenčnomvýkone
vysielanomvfrekvenčnompásme,vktoromjerádiovézariadenieprevádzkované.
SK

SpoločnosťNICEBOYs.r.o.týmtovyhlasuje,žetyprádiovéhozariadeniaNICEBOY
HIVEPINS2ANCjevsúladesosmernicami2014/53/EÚ,2014/30/EÚ,2014/35/EÚ
a2011/65/EÚ.ÚplnýobsahvyhláseníEÚozhodejekdispozíciinanasledujúcich
webovýchstránkach:https://niceboy.eu/sk/declaration/hive-pins-2-anc
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRO-
NICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkualebovsprievodnejdokumentáciiznamená,
žepoužitéelektrickéaleboelektronickévýrobkysanesmúlikvidovaťspolus
komunálnymodpadom.Scieľomsprávnejlikvidácievýrobkuhoodovzdaj-
tenaurčenýchzbernýchmiestach,kdehoprijmúzadarmo.Správnou
likvidácioutohtoproduktupomôžetezachovaťcennéprírodnézdrojea
prispievatekprevenciipotenciálnychnegatívnychdopadovnaživotnéprostrediea
ľudskézdravie,čobymohlibyťdôsledkynesprávnejlikvidácieodpadov.Ďalšiepo-
drobnostisivyžiadajteodmiestnehoúradualebonajbližšiehozbernéhomiesta.Pri
nesprávnejlikvidáciitohtodruhuodpadusamôžuvsúladesnárodnýmipredpismi
udeliťpokuty.Informácieprepoužívateľovklikvidáciielektrickýchaelektronických
zariadení.
(Firemnéapodnikovépoužitie).Scieľomsprávnejlikvidácieelektrickýchaelektro-
nickýchzariadenípreremnéapodnikovépoužitiesaobráťtenavýrobcualebo
dovozcutohtovýrobku.Tenvámposkytneinformácieospôsobochlikvidácie
výrobkuavzávislostioddátumuuvedeniaelektrozariadenianatrhvámoznámi,kto
mápovinnosťnancovaťlikvidáciutohtoelektrozariadenia.Informácieklikvidácii
vostatnýchkrajináchmimoEurópskejúnie.Vyššieuvedenýsymboljeplatnýiba
vkrajináchEurópskejúnie.Presprávnulikvidáciuelektrickýchaelektronických
zariadenísivyžiadajtepodrobnéinformácienavašichúradochaleboupredajcu
zariadenia.

FIRST START-UP / FACTORY SETTINGS
1. RemovetheearphonesfromtheBluetoothlistonyourdevice.
2. Removetheearphonesfromthechargingbox.
3. Switchbothearphonesobypressingandholdingthemultifunctionbuttons
forapprox.12seconds.
4. Pressandholdthemultifunctionbuttonstoswitchbothearphoneson.
5. Pressbothmultifunctionbuttonsvetimessimultaneously-theearphones
willswitcho.
6. InsertbothearphonesintothechargingboxandwaituntilbothLEDsturn
orange.
7. Removetheearphonesfromthebox.Theywillswitchthemselvesonandpair
witheachother.
8. Theprocessisnownishedandyoucanpairtheearphoneswithyourdevice
again.
PACKAGE CONTENTS:
NiceboyHIVEPins2ANCearphone
Manual
Foradescriptionofotherproductfeaturesandparameters,seethemanualavai-
lableathttps://www.niceboy.eu/en/support/centrum-stahovani
SAFETY INFORMATION
Listeningtomusicatveryhighvolumecandamageyourhearing.Donotexpose
thedevicetouidsorhumidity.Donotexposethedevicetoextremetemperatures
ortrytodisassembleit.Protectthedevicefromsharpobjectsandfallsfromheight.
Batteries–improperhandling(prolongedcharging,shortcircuit,breakagebyother
objects,etc.)mayresultinre,overheatingorbatteryleakage.Thebatteryoraccu-
mulatorthatmaybeincludedwiththeproducthasaservicelifeofsixmonths,asit
isaconsumable.Informationonallfrequencybandsinwhichtheradioequipment
operatesandintentionallytransmitsradiowavesaswellasthemaximumradio
EN

frequencypowertransmittedinthefrequencybandinwhichtheradioequipment
isoperatedisincludedintheinstructionsandsafetyinformation.
NICEBOYs.r.o.herebydeclaresthatthetypeofradioequipmentNICEBOYHIVE
PINS2ANCcomplieswithDirectives2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EU,and
2011/65/EU.ThefullcontentofEUDeclarationofConformityisavailableonthe
followingwebsites:https://niceboy.eu/en/declaration/hive-pins-2-anc
USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONICDEVI-
CES (HOME USE)
Thissymbollocatedonaproductorintheproduct’soriginaldocumen-
tationmeansthattheusedelectricalorelectronicproductsmaynotbe
disposedtogetherwiththecommunalwaste.Inordertodisposeofthese
productscorrectly,takethemtoadesignatedcollectionsite,wherethey
willbeacceptedforfree.Bydisposingofaproductinthisway,youare
helpingtoprotectpreciousnaturalresourcesandhelpingtopreventanypotential
negativeimpactsontheenvironmentandhumanhealth,whichcouldbetheresult
ofincorrectwastedisposal.Youmayreceivemoredetailedinformationfromyour
localauthorityornearestcollectionsite.Accordingtonationalregulations,nes
mayalsobegivenouttoanyonewhodisposesofthistypeofwasteincorrectly.
Userinformationfordisposingelectricalandelectronicdevices.(Businessand
corporateuse).Inordertocorrectlydisposeofelectricalandelectronicdevicesfor
businessandcorporateuse,refertotheproduct’smanufacturerorimporter.They
willprovideyouwithinformationregardingalldisposalmethodsand,according
tothedatestatedontheelectricalorelectronicdeviceonthemarket,theywill
tellyouwhoisresponsiblefornancingthedisposalofthiselectricalorelectronic
device.InformationregardingdisposalprocessesinothercountriesoutsidetheEU.
ThesymboldisplayedaboveisonlyvalidforcountrieswithintheEuropeanUnion.
Forthecorrectdisposalofelectricalandelectronicdevices,requesttherelevant
informationfromyourlocalauthoritiesorthedeviceseller.