Nikko RDC-180051 User manual

1
1/18 Radio Control Car
Owner's ManualOwner's Manual
Owner's ManualOwner's Manual
Owner's Manual RDC-180051RDC-180051
RDC-180051RDC-180051
RDC-180051
CAUTION: ELECTRIC TOYCAUTION: ELECTRIC TOY
CAUTION: ELECTRIC TOYCAUTION: ELECTRIC TOY
CAUTION: ELECTRIC TOY
Not recommended for children under 8Not recommended for children under 8
Not recommended for children under 8Not recommended for children under 8
Not recommended for children under 8
years of age. As with all electric products,years of age. As with all electric products,
years of age. As with all electric products,years of age. As with all electric products,
years of age. As with all electric products,
precautions should be observed duringprecautions should be observed during
precautions should be observed duringprecautions should be observed during
precautions should be observed during
handling and use to prevent electrichandling and use to prevent electric
handling and use to prevent electrichandling and use to prevent electric
handling and use to prevent electric
shock.shock.
shock.shock.
shock.
Input: 120 vac, 60 HZ 12W only.Input: 120 vac, 60 HZ 12W only.
Input: 120 vac, 60 HZ 12W only.Input: 120 vac, 60 HZ 12W only.
Input: 120 vac, 60 HZ 12W only.
Output: 12 VDC, 3.6WOutput: 12 VDC, 3.6W
Output: 12 VDC, 3.6WOutput: 12 VDC, 3.6W
Output: 12 VDC, 3.6W
ATTENTION PARENTSATTENTION PARENTS
ATTENTION PARENTSATTENTION PARENTS
ATTENTION PARENTS
It is recommended that this toy and all ac-It is recommended that this toy and all ac-
It is recommended that this toy and all ac-It is recommended that this toy and all ac-
It is recommended that this toy and all ac-
cessories be periodically examined forcessories be periodically examined for
cessories be periodically examined forcessories be periodically examined for
cessories be periodically examined for
potential hazards and that any potentiallypotential hazards and that any potentially
potential hazards and that any potentiallypotential hazards and that any potentially
potential hazards and that any potentially
hazardous parts be repaired or replaced.hazardous parts be repaired or replaced.
hazardous parts be repaired or replaced.hazardous parts be repaired or replaced.
hazardous parts be repaired or replaced.
Repair and Parts DepartmentRepair and Parts Department
Repair and Parts DepartmentRepair and Parts Department
Repair and Parts Department
Monday to Friday 8:30AM-5:30PM Central TimeMonday to Friday 8:30AM-5:30PM Central Time
Monday to Friday 8:30AM-5:30PM Central TimeMonday to Friday 8:30AM-5:30PM Central Time
Monday to Friday 8:30AM-5:30PM Central Time
Repair:[phone] Parts:[phone] Fax:[phone]
e-mail:[email protected]
©NIKKO
zPlease read carefully before starting to operate.Please read carefully before starting to operate.
Please read carefully before starting to operate.Please read carefully before starting to operate.
Please read carefully before starting to operate.
"Warning! use under the direct supervision of an"Warning! use under the direct supervision of an
"Warning! use under the direct supervision of an"Warning! use under the direct supervision of an
"Warning! use under the direct supervision of an
adult.adult.
adult.adult.
adult.
z
zKeep the displaybox and the manual for future ref-Keep the displaybox and the manual for future ref-
Keep the displaybox and the manual for future ref-Keep the displaybox and the manual for future ref-
Keep the displaybox and the manual for future ref-
erence.erence.
erence.erence.
erence.
Manual del PropietarioManual del Propietario
Manual del PropietarioManual del Propietario
Manual del Propietario
MANUEL DU PROPRIETAIREMANUEL DU PROPRIETAIRE
MANUEL DU PROPRIETAIREMANUEL DU PROPRIETAIRE
MANUEL DU PROPRIETAIRE
ATTENTION: JOUET ELECTRIQUEATTENTION: JOUET ELECTRIQUE
ATTENTION: JOUET ELECTRIQUEATTENTION: JOUET ELECTRIQUE
ATTENTION: JOUET ELECTRIQUE
Non recommandé pour les enfants de moins de 8 ans. Comme avec tous lesNon recommandé pour les enfants de moins de 8 ans. Comme avec tous les
Non recommandé pour les enfants de moins de 8 ans. Comme avec tous lesNon recommandé pour les enfants de moins de 8 ans. Comme avec tous les
Non recommandé pour les enfants de moins de 8 ans. Comme avec tous les
appareils électriques, des précautions doivent être observées pendant la ma-appareils électriques, des précautions doivent être observées pendant la ma-
appareils électriques, des précautions doivent être observées pendant la ma-appareils électriques, des précautions doivent être observées pendant la ma-
appareils électriques, des précautions doivent être observées pendant la ma-
nipulation et l’emploi pour éviter toute décharge électrique.nipulation et l’emploi pour éviter toute décharge électrique.
nipulation et l’emploi pour éviter toute décharge électrique.nipulation et l’emploi pour éviter toute décharge électrique.
nipulation et l’emploi pour éviter toute décharge électrique.
Entrée: secteur 120 V, 60 Hz, 12 W seulementEntrée: secteur 120 V, 60 Hz, 12 W seulement
Entrée: secteur 120 V, 60 Hz, 12 W seulementEntrée: secteur 120 V, 60 Hz, 12 W seulement
Entrée: secteur 120 V, 60 Hz, 12 W seulement
Sortie: 12 V c.c. 3,6 WSortie: 12 V c.c. 3,6 W
Sortie: 12 V c.c. 3,6 WSortie: 12 V c.c. 3,6 W
Sortie: 12 V c.c. 3,6 W
PARENTS ATTENTIONPARENTS ATTENTION
PARENTS ATTENTIONPARENTS ATTENTION
PARENTS ATTENTION
Il est recommandé de vérifier périodiquement l’absence de risque potentiel surIl est recommandé de vérifier périodiquement l’absence de risque potentiel sur
Il est recommandé de vérifier périodiquement l’absence de risque potentiel surIl est recommandé de vérifier périodiquement l’absence de risque potentiel sur
Il est recommandé de vérifier périodiquement l’absence de risque potentiel sur
ce jouet et tous les accessoires, et de réparer ou remplacer les piècesce jouet et tous les accessoires, et de réparer ou remplacer les pièces
ce jouet et tous les accessoires, et de réparer ou remplacer les piècesce jouet et tous les accessoires, et de réparer ou remplacer les pièces
ce jouet et tous les accessoires, et de réparer ou remplacer les pièces
potentiellement dangereuses.potentiellement dangereuses.
potentiellement dangereuses.potentiellement dangereuses.
potentiellement dangereuses.
Département Réparation et piècesDépartement Réparation et pièces
Département Réparation et piècesDépartement Réparation et pièces
Département Réparation et pièces
Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h30, heure centraleLundi au vendredi, de 8h30 à 17h30, heure centrale
Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h30, heure centraleLundi au vendredi, de 8h30 à 17h30, heure centrale
Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h30, heure centrale
Réparations: [phone]
Pièces: [phone]
Fax: [phone]
Courrier électronique: [email protected]
• Lire attentivement ce mode d’emploi avant de commencer à utiliser ce jouet.• Lire attentivement ce mode d’emploi avant de commencer à utiliser ce jouet.
• Lire attentivement ce mode d’emploi avant de commencer à utiliser ce jouet.• Lire attentivement ce mode d’emploi avant de commencer à utiliser ce jouet.
• Lire attentivement ce mode d’emploi avant de commencer à utiliser ce jouet.
• Attention! A utiliser sous la supervision directe d’un adulte.• Attention! A utiliser sous la supervision directe d’un adulte.
• Attention! A utiliser sous la supervision directe d’un adulte.• Attention! A utiliser sous la supervision directe d’un adulte.
• Attention! A utiliser sous la supervision directe d’un adulte.
• CONSERVER LA BOITE D’EXPOSITION ET LE MANUEL POUR• CONSERVER LA BOITE D’EXPOSITION ET LE MANUEL POUR
• CONSERVER LA BOITE D’EXPOSITION ET LE MANUEL POUR• CONSERVER LA BOITE D’EXPOSITION ET LE MANUEL POUR
• CONSERVER LA BOITE D’EXPOSITION ET LE MANUEL POUR
TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.
TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.
TOUTE REFERENCE ULTERIEURE.
FEATURESFEATURES
FEATURESFEATURES
FEATURES BATTERY REQUIREMENTS:BATTERY REQUIREMENTS:
BATTERY REQUIREMENTS:BATTERY REQUIREMENTS:
BATTERY REQUIREMENTS:
Transmitter:Transmitter:
Transmitter:Transmitter:
Transmitter: One 006P(9V)6F22 battery
zFull function: Runs forward, backward,Full function: Runs forward, backward,
Full function: Runs forward, backward,Full function: Runs forward, backward,
Full function: Runs forward, backward,
turns left & right, and stops.turns left & right, and stops.
turns left & right, and stops.turns left & right, and stops.
turns left & right, and stops.
Oversized off-road tires
zVehicle:Vehicle:
Vehicle:Vehicle:
Vehicle: 1 x NI-CD or NI-MH rechargeable
battery pack(4.8 V)
English/Français/EspañolEnglish/Français/Español
English/Français/EspañolEnglish/Français/Español
English/Français/Español
PRINTED IN CHINA
IMPRIME EN CHINE
IMPRESO EN CHINA

2
Por favor lea atentamente las instrucciones antes de empezar a operar.
¡Aviso! Úselo bajo la supervisión directa de un adulto.
GUARDE LA CAJA Y EL MANUAL PARA REFERENCIAS FUTURAS.
z
z
z
PRECAUCIÓN: JUGUETE ELÉCTRICOPRECAUCIÓN: JUGUETE ELÉCTRICO
PRECAUCIÓN: JUGUETE ELÉCTRICOPRECAUCIÓN: JUGUETE ELÉCTRICO
PRECAUCIÓN: JUGUETE ELÉCTRICO
No recomendado para niños de menos de 8 años de edad. Al igual que conNo recomendado para niños de menos de 8 años de edad. Al igual que con
No recomendado para niños de menos de 8 años de edad. Al igual que conNo recomendado para niños de menos de 8 años de edad. Al igual que con
No recomendado para niños de menos de 8 años de edad. Al igual que con
todos los productos eléctricos, para evitar un shock eléctrico, se deben observartodos los productos eléctricos, para evitar un shock eléctrico, se deben observar
todos los productos eléctricos, para evitar un shock eléctrico, se deben observartodos los productos eléctricos, para evitar un shock eléctrico, se deben observar
todos los productos eléctricos, para evitar un shock eléctrico, se deben observar
precauciones especiales al manipular y usar este juguete.precauciones especiales al manipular y usar este juguete.
precauciones especiales al manipular y usar este juguete.precauciones especiales al manipular y usar este juguete.
precauciones especiales al manipular y usar este juguete.
Entrada: Solamente 120 V.CA, 60 Hz, 12 W.Entrada: Solamente 120 V.CA, 60 Hz, 12 W.
Entrada: Solamente 120 V.CA, 60 Hz, 12 W.Entrada: Solamente 120 V.CA, 60 Hz, 12 W.
Entrada: Solamente 120 V.CA, 60 Hz, 12 W.
Salida:Salida:
Salida:Salida:
Salida: 12 V. CC, 3,6 W.12 V. CC, 3,6 W.
12 V. CC, 3,6 W.12 V. CC, 3,6 W.
12 V. CC, 3,6 W.
ATENCIÓN PADRESATENCIÓN PADRES
ATENCIÓN PADRESATENCIÓN PADRES
ATENCIÓN PADRES
Se recomienda que este juguete y todos sus accesorios sean examinadosSe recomienda que este juguete y todos sus accesorios sean examinados
Se recomienda que este juguete y todos sus accesorios sean examinadosSe recomienda que este juguete y todos sus accesorios sean examinados
Se recomienda que este juguete y todos sus accesorios sean examinados
periódicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados porperiódicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados por
periódicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados porperiódicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados por
periódicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados por
piezas que necesiten ser reparadas o cambiadas.piezas que necesiten ser reparadas o cambiadas.
piezas que necesiten ser reparadas o cambiadas.piezas que necesiten ser reparadas o cambiadas.
piezas que necesiten ser reparadas o cambiadas.
Departamento de Reparación y RepuestosDepartamento de Reparación y Repuestos
Departamento de Reparación y RepuestosDepartamento de Reparación y Repuestos
Departamento de Reparación y Repuestos
Lunes a viernes 8:30 AM – 5:30 PM Hora CentralLunes a viernes 8:30 AM – 5:30 PM Hora Central
Lunes a viernes 8:30 AM – 5:30 PM Hora CentralLunes a viernes 8:30 AM – 5:30 PM Hora Central
Lunes a viernes 8:30 AM – 5:30 PM Hora Central
Reparaciones: [phone]
Repuestos: [phone]
Fax: [phone]
e-mail: [email protected]
z
z
PILES :PILES :
PILES :PILES :
PILES :
Emetteur:Emetteur:
Emetteur:Emetteur:
Emetteur: Une pile 6F22 (9 V)
CARACTERÍSTICASCARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICASCARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Transmisor:Transmisor:
Transmisor:Transmisor:
Transmisor: 1 pila de 9 V (006P)6F22
z
zNeumáticos para todo camino de gran
tamaño
CARACTERISTIQUESCARACTERISTIQUES
CARACTERISTIQUESCARACTERISTIQUES
CARACTERISTIQUES
Toutes les fonctions: marche avant,Toutes les fonctions: marche avant,
Toutes les fonctions: marche avant,Toutes les fonctions: marche avant,
Toutes les fonctions: marche avant,
arrière, virage à droite et à gauche, etarrière, virage à droite et à gauche, et
arrière, virage à droite et à gauche, etarrière, virage à droite et à gauche, et
arrière, virage à droite et à gauche, et
arrêtarrêt
arrêtarrêt
arrêt
Pneus tout terrain surdimensionnéPneus tout terrain surdimensionné
Pneus tout terrain surdimensionnéPneus tout terrain surdimensionné
Pneus tout terrain surdimensionné
Une batterie rechargeable NI-
CD (4,8 V) ou Batterie recharge-
able Ni-MH (4,8 V)
Véhicule:Véhicule:
Véhicule:Véhicule:
Véhicule:
Avanza, retrocede, gira hacia la izquier-
da y derecha, se detiene.
Funciones completas
REQUISITOS DE PILAS:REQUISITOS DE PILAS:
REQUISITOS DE PILAS:REQUISITOS DE PILAS:
REQUISITOS DE PILAS:
Vehículo:Vehículo:
Vehículo:Vehículo:
Vehículo: Un paquete de pilas
recargables de NI-CD (4,8 V) o
Paquete de pilas recargables
de Ni-MH (4,8 V)

3
Household outlet
1. Join the connector of the charger to the connector of the
NI-CD or NI-MH rechargeable battery pack(4.8 V) .
2. Plug the charger into an electrical outlet.
3. Recharge for about 4-5 hours.
4. When the recharging is over, plug out the charger from
the electrical outlet and detach the connectors.
Never let the charger or battery packNever let the charger or battery pack
Never let the charger or battery packNever let the charger or battery pack
Never let the charger or battery pack
get wet or damp.get wet or damp.
get wet or damp.get wet or damp.
get wet or damp.
Over charging can damage the batteryOver charging can damage the battery
Over charging can damage the batteryOver charging can damage the battery
Over charging can damage the battery
pack so observe the prescribed re-pack so observe the prescribed re-
pack so observe the prescribed re-pack so observe the prescribed re-
pack so observe the prescribed re-
charging time.charging time.
charging time.charging time.
charging time.
Do not recharge in high temperaturesDo not recharge in high temperatures
Do not recharge in high temperaturesDo not recharge in high temperatures
Do not recharge in high temperatures
or bring the battery pack near a flame.or bring the battery pack near a flame.
or bring the battery pack near a flame.or bring the battery pack near a flame.
or bring the battery pack near a flame.
Do not take the charger or batteryDo not take the charger or battery
Do not take the charger or batteryDo not take the charger or battery
Do not take the charger or battery
pack apart.pack apart.
pack apart.pack apart.
pack apart.
Do not recharge the battery packDo not recharge the battery pack
Do not recharge the battery packDo not recharge the battery pack
Do not recharge the battery pack
while it is still heated after use. Waitwhile it is still heated after use. Wait
while it is still heated after use. Waitwhile it is still heated after use. Wait
while it is still heated after use. Wait
until it cools to recharge.until it cools to recharge.
until it cools to recharge.until it cools to recharge.
until it cools to recharge.
CAUTION:





When detaching the plug or conne-When detaching the plug or conne-
When detaching the plug or conne-When detaching the plug or conne-
When detaching the plug or conne-
ctors, don’t pull the cords or wiresctors, don’t pull the cords or wires
ctors, don’t pull the cords or wiresctors, don’t pull the cords or wires
ctors, don’t pull the cords or wires
(as they can be severed).(as they can be severed).
(as they can be severed).(as they can be severed).
(as they can be severed).

Be sure to detach the Ni-Cd batteryBe sure to detach the Ni-Cd battery
Be sure to detach the Ni-Cd batteryBe sure to detach the Ni-Cd battery
Be sure to detach the Ni-Cd battery
pack from the vehicle before recha-pack from the vehicle before recha-
pack from the vehicle before recha-pack from the vehicle before recha-
pack from the vehicle before recha-
rging.rging.
rging.rging.
rging.

The Ni-Cd battery pack should beThe Ni-Cd battery pack should be
The Ni-Cd battery pack should beThe Ni-Cd battery pack should be
The Ni-Cd battery pack should be
recharged under the supervisionrecharged under the supervision
recharged under the supervisionrecharged under the supervision
recharged under the supervision
of an adult.of an adult.
of an adult.of an adult.
of an adult.
Do not use any other kinds ofDo not use any other kinds of
Do not use any other kinds ofDo not use any other kinds of
Do not use any other kinds of
batteries except the types specifi-batteries except the types specifi-
batteries except the types specifi-batteries except the types specifi-
batteries except the types specifi-
ed here.ed here.
ed here.ed here.
ed here.
RECHARGINGRECHARGING
RECHARGINGRECHARGING
RECHARGING
Charger
NI-CD (NI-MH)battery pack (4.8 V)
Check the batteries regularly for leak-Check the batteries regularly for leak-
Check the batteries regularly for leak-Check the batteries regularly for leak-
Check the batteries regularly for leak-
age.age.
age.age.
age.

Remove empty batteries from the toy.Remove empty batteries from the toy.
Remove empty batteries from the toy.Remove empty batteries from the toy.
Remove empty batteries from the toy.
Never try to charge non-rechargeableNever try to charge non-rechargeable
Never try to charge non-rechargeableNever try to charge non-rechargeable
Never try to charge non-rechargeable
batteries.batteries.
batteries.batteries.
batteries.
Never short-circuit the terminals.Never short-circuit the terminals.
Never short-circuit the terminals.Never short-circuit the terminals.
Never short-circuit the terminals.



EnglishEnglish
EnglishEnglish
English

4
To remove the battery lid, press the point marked "OPEN"and pull the
lid downward.
One 006P(9V)6F22
battery
Install battery making sure that +Install battery making sure that +
Install battery making sure that +Install battery making sure that +
Install battery making sure that +
and - poles of the battery are posi-and - poles of the battery are posi-
and - poles of the battery are posi-and - poles of the battery are posi-
and - poles of the battery are posi-
tioned properly.tioned properly.
tioned properly.tioned properly.
tioned properly.
TransmitterTransmitter
TransmitterTransmitter
Transmitter
Battery lid
HOW TO INSTALL THE BATTERIESHOW TO INSTALL THE BATTERIES
HOW TO INSTALL THE BATTERIESHOW TO INSTALL THE BATTERIES
HOW TO INSTALL THE BATTERIES
Make sure vehicle’s on-off switchMake sure vehicle’s on-off switch
Make sure vehicle’s on-off switchMake sure vehicle’s on-off switch
Make sure vehicle’s on-off switch
is turned OFF when installing bat-is turned OFF when installing bat-
is turned OFF when installing bat-is turned OFF when installing bat-
is turned OFF when installing bat-
tery.tery.
tery.tery.
tery.
Remove all the batteries from theRemove all the batteries from the
Remove all the batteries from theRemove all the batteries from the
Remove all the batteries from the
vehicle and the transmitter aftervehicle and the transmitter after
vehicle and the transmitter aftervehicle and the transmitter after
vehicle and the transmitter after
playing.playing.
playing.playing.
playing.
z
z
z
VehicleVehicle
VehicleVehicle
Vehicle
HOW TO PLAYHOW TO PLAY
HOW TO PLAYHOW TO PLAY
HOW TO PLAY
1. Turn ON the vehicle.
2.Operate the vehicle with transmitter.
3.Turn OFF the vehicle after operating.
4.Remove all the batteries both from the vehicle
and the transmitter.
* Check to see that the battery is INSTALLED in the CORRECT position.* Check to see that the battery is INSTALLED in the CORRECT position.
* Check to see that the battery is INSTALLED in the CORRECT position.* Check to see that the battery is INSTALLED in the CORRECT position.
* Check to see that the battery is INSTALLED in the CORRECT position.
**
**
*Please follow the above sequence of opera-Please follow the above sequence of opera-
Please follow the above sequence of opera-Please follow the above sequence of opera-
Please follow the above sequence of opera-
tion.tion.
tion.tion.
tion.
ON/OFF switchON/OFF switch
ON/OFF switchON/OFF switch
ON/OFF switch
nn
nn
n
pp
pp
p
oo
oo
o
To open push and slide.
Lift the battery lid.
Join the connectors of the NI-CD or
NI-MH pack and the vehicle.
When you connect the connectors, make certainWhen you connect the connectors, make certain
When you connect the connectors, make certainWhen you connect the connectors, make certain
When you connect the connectors, make certain
the vehicle switch is in the "OFF" position.the vehicle switch is in the "OFF" position.
the vehicle switch is in the "OFF" position.the vehicle switch is in the "OFF" position.
the vehicle switch is in the "OFF" position.
Replace the battery lid.
NI-CD (NI-MH)battery
pack (4.8 V)
Battery lid
Steering alignment lever
EnglishEnglish
EnglishEnglish
English

5
LEFT/STRAIGHT/RIGHT
FORWARD
NEUTRAL
BACKWARD
ANTI-POWER LOSS TRANSMITTER
(To prevent unnecessary power loss)
The transmitter power is automatically
turned ON when the speed control stick
is operated either to the forward run-
ning or reverse running positions.
When the stick is returned to the neutral
position, the transmitter power is turned
OFF. When the transmitter power is
turned OFF, the vehicle can be jammed
by other transceiver radio waves and
start to move abnormally.
TransmitterTransmitter
TransmitterTransmitter
Transmitter
VehicleVehicle
VehicleVehicle
Vehicle
When the vehicle slows down or
starts moving erratically, replace
all the vehicle's batteries with fresh
ones.
z
z
You can control the vehicle at a
longer distance by holding the
transmitter higher with the antenna
straight up.
NOTE:NOTE:
NOTE:NOTE:
NOTE: TO ADJUST STEERING ALIGNMENTTO ADJUST STEERING ALIGNMENT
TO ADJUST STEERING ALIGNMENTTO ADJUST STEERING ALIGNMENT
TO ADJUST STEERING ALIGNMENT
Adjust the steering alignment lever on
the underside of the vehicle when the
vehicle does not run straight.
Steering alignment lever
EnglishEnglish
EnglishEnglish
English
OPERATING SAFETY RULESOPERATING SAFETY RULES
OPERATING SAFETY RULESOPERATING SAFETY RULES
OPERATING SAFETY RULES
Select a SAFESAFE
SAFESAFE
SAFE place to operate your vehicle. Do not drive in the street. Avoid
driving on SANDSAND
SANDSAND
SAND or through puddles of WATERWATER
WATERWATER
WATER. These hazards can impair perfor-
mance. Check the surface ahead of you and watch for obstacles. The radio re-
ceiver in your vehicle and transmitter are
sensitive instruments. Do not leave Vehicle or Transmitter
near sources of HEATHEAT
HEATHEAT
HEAT or under DIRECT SUNLIGHTDIRECT SUNLIGHT
DIRECT SUNLIGHTDIRECT SUNLIGHT
DIRECT SUNLIGHT for long
periods of time.
Avoid leaving Vehicle or Transmitter OUTSIDE OVER-OUTSIDE OVER-
OUTSIDE OVER-OUTSIDE OVER-
OUTSIDE OVER-
NIGHTNIGHT
NIGHTNIGHT
NIGHT.
NIGHT DAMPNESS IS HARMFULNIGHT DAMPNESS IS HARMFUL
NIGHT DAMPNESS IS HARMFULNIGHT DAMPNESS IS HARMFUL
NIGHT DAMPNESS IS HARMFUL to INTERIOR MECHA-INTERIOR MECHA-
INTERIOR MECHA-INTERIOR MECHA-
INTERIOR MECHA-
NISMNISM
NISMNISM
NISM.
STOPSTOP
STOPSTOP
STOP
EnglishEnglish
EnglishEnglish
English
Speed Control Push Button Steering Control Push Button