
Rev. 01 des 01/07/2019
Übersetzung der Originalanleitungen
1VORWORT.......................................................................................................................3
2ALLGEMEINE HINWEISE ..................................................................................................4
3SICHERHEITSVORSCHRIFTEN...........................................................................................5
4TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ........................................................................................7
5INSTALLATION...............................................................................................................10
5.1 Transport und Handling .........................................................................................10
5.2 Auspacken und Positionierung...............................................................................11
5.3 Elektrischer Anschluss ............................................................................................13
5.4 Hydraulischer Anschluss (nur für Ausführungen mit Feuchtigkeitsgenerator) ......13
5.5 Anmerkungen für den Installateur .........................................................................14
6SICHERER EINSATZ ........................................................................................................15
7BETRIEB.........................................................................................................................16
7.1 Einschalten .............................................................................................................16
7.2 Bildschirmseite "Wahl der Sprache" ......................................................................17
7.3 Bildschirmseite “Wi-Fi-Verbindung” ......................................................................18
7.4 Änderungen der Parameter ...................................................................................19
7.4.1 Beschreibung der Tasten ..............................................................................20
7.5 Bildschirmseite “HOME” ........................................................................................24
7.5.1 Bildschirmseite “Einstellungen” ...................................................................25
7.6 Menü “Schnellkühlen/Tiefkühlen”.........................................................................27
7.6.1 Informationen zu den Zyklen der Schnellkühlung und Tiefkühlung .............28
7.7 Menü “Garen bei niedriger Temperatur“...............................................................29
7.7.1 Informationen über die Garzyklen bei niedriger Temperatur ......................30
7.8 Menü “Sonderzyklen“ ............................................................................................31
7.8.1 Informationen über die Sonderzyklen ..........................................................32
7.9 Menü “Zyklen Zelle”...............................................................................................33
7.9.1 Informationen zu den Zyklen Zelle ...............................................................33
8FEHLERLISTE..................................................................................................................34
9BETRIEBSFÄHIGKEIT der Kältekreisläufe .......................................................................36
10 Verwendung der Kerntemperatursonde ................................................................37
11 WARTUNG..............................................................................................................38
11.1 Sicherheit ..........................................................................................................38
11.2 Reinigung...........................................................................................................38
11.3 Reinigung des Verflüssigers...............................................................................43
11.4 Pflege.................................................................................................................40
11.5 Entleerung Kondensatsammelwanne................................................................40
11.6 Außerordentliche Wartung ...............................................................................40
12 GARANTIE UND KUNDENDIENST............................................................................41
13 ENTSORGUNG UND RECYCLING .............................................................................42
14 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .................................................................................43