
8OES 2 SP3: Planning and Implementation Guide
16 Access Control and Authentication 161
16.1 Controlling Access to Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
16.1.1 Overview of Access Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
16.1.2 Planning for Service Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
16.1.3 Coexistence and Migration of Access Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
16.1.4 Access Implementation Suggestions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
16.1.5 Configuring and Administering Access to Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
16.2 Authentication Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
16.2.1 Overview of Authentication Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
16.2.2 Planning for Authentication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
16.2.3 Authentication Coexistence and Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
16.2.4 Configuring and Administering Authentication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
17 File Services 177
17.1 Overview of File Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
17.1.1 Using the File Services Overviews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
17.1.2 FTP Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
17.1.3 NetWare Core Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
17.1.4 NetStorage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
17.1.5 Novell AFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
17.1.6 Novell CIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
17.1.7 Novell iFolder 3.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
17.1.8 Novell Samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
17.2 Planning for File Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
17.2.1 Deciding Which Components Match Your Needs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
17.2.2 Comparing Your CIFS File Service Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
17.2.3 Planning Your File Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
17.3 Coexistence and Migration of File Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
17.3.1 Novell Client (NCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
17.3.2 NetStorage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
17.3.3 Novell AFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
17.3.4 Novell CIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
17.3.5 Novell iFolder 3.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
17.3.6 Samba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
17.4 Aligning NCP and POSIX File Access Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
17.4.1 Managing Access Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
17.4.2 Providing a Private Work Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
17.4.3 Providing a Group Work Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
17.4.4 Providing a Public Work Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
17.4.5 Setting Up Rights Inheritance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
17.5 Novell FTP (Pure-FTPd) and OES 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
17.5.1 Configuring Pure-FTPd on an OES 2 Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
17.5.2 Administering and Managing Pure-FTPd on an OES 2 Server . . . . . . . . . . . . . . . . 197
17.5.3 Cluster Enabling Pure-FTPd in an OES 2 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
17.5.4 Troubleshooting PureFTPd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
17.6 NCP Implementation and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
17.6.1 The Default NCP Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
17.6.2 Creating NCP Home and Data Volume Pointers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
17.6.3 Assigning File Trustee Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
17.6.4 NCP Caveats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
17.6.5 NCP Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
17.7 NetStorage Implementation and Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
17.7.1 About Automatic Access and Storage Locations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
17.7.2 About SSH Storage Locations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
17.7.3 Assigning User and Group Access Rights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204