NOVIGAMI CURVE Owner's manual

Novigami Desk Mounted Screens CURVE
Novigami Tischtrennwand CURVE
Novigami Panneau Ècran Acoustique CURVE
800 / 1000 / 1200 / 1400 / 1600 / 1800 mm
Assembly & User Instructions
Montage - und Bedienungsanleitung
Notice de montage

Parts List Stückliste - Liste des Composants
2
A
B
Components
Teile
Composants
Pieces
Stückzahl
Quantité
Letter
Buchstabe
Lettre
Rear fittings
Schraubklemme
Serre-Joint
Allen key
Inbusschlüssel
Clé Allen
1
×
2
×

1
2
Assembly Aufbau - Montage
If you have any questions or need help, please contact your local supplier or visit www.novigami.com
Falls du Fragen hast oder Hilfe benötigst, wende dich bitte an deine Verkaufsstelle oder besuche www.novigami.com
Si vous des questions ou si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter votre fournisseur local ou consulter le site www.novigami.com
A×2
B
IMPORTANT:
WICHTIG:
IMPORTANT:
Do not tighten bolts fully until you have completed assembly.
3
ENGLISH:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
To align the brackets correctly, gently twist the brackets 90° until they are positioned as shown in the
image.
Um die Schraubklemmen richtig anzubringen, drehe diese um 90° bis sie so wie auf der Abbildung
positioniert sind.
Pour fixer correctement les serre-joints, tournez-les de 90 ° jusqu'à ce qu'ils soient positionés comme
indiqué sur le schéma.
Schrauben erst nach vollständiger Montage komplett anziehen.
Ne serrez pas complètement les vis avant d'avoir terminé le montage.
ENGLISH:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
On the underside of the desktop, tighten the fitting brackets with the allen key provided.
Klemme nun den Tischaufsatz an die Tischplatte, in dem du die Schraubklemmen mit dem Inbusschlüssel
festziehst.
Fixez ensuite le plateau sur la table en serrant les vis avec la clé Allen.