NOVIGAMI KABAI Owner's manual

Novigami KABAI Mobile 1 Drawer Pedestal
Novigami KABAI Rollcontainer mit einer Schublade
Novigami KABAI Caisson de Bureau à Roulettes avec un Tiroir
Assembly & User Instructions
Montage - und Bedienungsanleitung
Notice de montage

Parts List Stückliste - Liste des Composants
2
A
B
C
D
Components
Teile
Composants
Pieces
Stückzahl
Quantités
Letter
Buchstabe
Lettre
IMPORTANT: All of the parts are located in the top drawer of the pedestal.
WICHTIG:
IMPORTANT:
2
×
2
×
16
×
2
×
Alle zu montierenden Teile befinden sich in der obersten Schublade des Rollcontainers.
Toutes les pièces à assembler se trouvent dans le tiroir supérieur du caisson mobile.
Locking Castors
Feststellbare Rollen
Roulettes avec frein
Standard Castors
Standardrollen
Roulettes standard
16mm Screw
16mm Schraube
Vis de 16mm
Key
Schlüssel
Clé

1
2
Assembly Aufbau - Montage
If you have any questions or need help, please contact your local supplier or visit www.novigami.com
Falls du Fragen hast oder Hilfe benötigst, wende dich bitte an deine Verkaufsstelle oder besuche www.novigami.com
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d´aide, veuillez contacter votre fournisseur local ou consulter le site www.novigami.com
IMPORTANT: Do not tighten bolts fully until you have completed assembly.
WICHTIG: Schrauben erst nach vollständiger Montage komplett anziehen.
IMPORTANT: Ne serrez pas complètement les vis avant d'avoir terminé le montage.
3
A×2
B×2
C×16
Locking Castors
Feststellbare Rollen
Roulettes Avec frein
ENGLISH:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
ENGLISH:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
Turn the pedestal upside down, attach the castors using 4× screws (C) per castors.
Drehe den Rollcontainer auf den Kopf und befestige jede Rolle mit 4 Schrauben (C).
Retournez le caisson mobile et fixez chaque roulette à l'aide de 4 vis (C).
Turn the key fully to the right before pushing the drawer into position.
Drehe den Schlüssel ganz nach rechts, bevor du die Schubladen in Position schiebst.
Tournez la clé à fond vers la droite avant de mettre le tiroir en position.