NOVIGAMI JOSI 1059131 Quick setup guide

Novigami JOSI elektrisch höhenverstellbarer
Schreibtisch
Novigami JOSI electric height-adjustable desk
Novigami JOSI bureau électrique réglable en hauteur
Montage & Bedienungsanleitung
Assembly & use instructions
Notice de montage

1. DEUTSCH
1.1. Wichtige Hinweise 4
1.2. Nutzung / Haftung 5
1.3. Montage 6
1.4. Inbetriebnahme 9
1.5. Spezifikationen 9
1.6. Fehlerbehebung 9
1.7. Programmierung 10
1.8. Einstellung der in dem Bedienelement angezeigten Höhe 10
1.9. Einstellung der oberen und unteren Grenzwerte 11
1.10. Bedienelemente sperren 12
1.11. Änderung der Anzeige von Zentimeter in Inch 12
1.12. Änderung der Anti-Kollisions-Sensitivität 12
2. ENGLISH
2.1. Important information 13
2.2. Use/Liability 14
2.3. Assembly 15
2.4. Start-up procedure 18
2.5. Specifications 18
2.6. Troubleshooting 18
2.7. Programming 19
2.8. Setting the LED retracted height 19
2.9. Setting the upper and lower limits 20
2.10. Handset lock 21
2.11. Changing measurement unit – inches or centimeters 21
2.12. Changing anti-collision sensitivity 21
3. FRANÇAIS
3.1. Précautions d’emploi 22
3.2. Avertissement / Responsabilité 23
3.3. Montage 24
3.4. Mise en service 27
3.5. Spécifications 27
3.6. Dépannage 27
3.7. Programmation 28
3.8. Ajustement de la hauteur affichée 28
3.9. Réglage des hauteurs supérieures et inférieures maximales 29
3.10. Verrouillage du clavier de commande 30
3.11. Changement des pouces en centimètres 30
3.12. Modification de la sensibilité anticollision 31
Inhaltsverzeichnis
2

Novigami höhenverstellbarer Steh-Sitz sch (1059131)
EAN: 4063324088730
EG-Konformitätserklärung
3
Certeo Business Equipment GmbH
Rotebühlstraße 81
70178 Stu gart

4
1.1 Wichtige Hinweise
Achte darauf, dass sich keine Hindernisse im Weg des Schreibtisches befinden und dass der
Schreibtisch keine Wände berührt.
Vergewissere dich, dass alle Kabel die richtige Länge für die Höhenänderung haben.
Stelle keine Gegenstände, die größer als 50 cm sind, unter den Schreibtisch.
Der Höhenverstellmechanismus ist für eine Nutzung von 2 Minuten am Stück ausgelegt.
Danach stellt er sich für 18 Minuten aus.
Öffne keine der Tisch-Komponenten – es besteht die Gefahr eines Stromschlages.
Halte alle elektrischen Komponenten von Flüssigkeiten fern.
Das Tischgestell darf nicht zum darauf Sitzen oder Stehen verwendet werden.
Unterlasse auch das Kriechen oder Liegen unter den Tischrahmen.
Halte Kinder von dem elektrisch höhenverstellbaren Schreibtisch und der Steuerung fern –
Verletzungs- und Stromschlaggefahr!
Im Falle eines Stromausfalls oder wenn das Netzkabel abgezogen wurde, kann ein manueller
Reset erforderlich sein – siehe Seite 9.

5
1.2 Nutzung / Haftung
Dieser höhenverstellbare Schreibtisch ist mit Elektromotoren ausgestattet und nur für den Einsatz in tro-
ckenen Arbeitsbereichen konzipiert.
Die Tischhöhe ist verstellbar, so dass sie auf die ergonomisch maximal geeignete Höhe positioniert wer-
den kann.
Jede andere Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Unter keinen Umständen akzeptiert der Hersteller Ga-
rantie- oder Haftungsansprüche für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder Handhabung
des Tisches entstehen.
WICHTIG: Bitte lese diese Anleitung sorgfältig durch.