NOVIGAMI RAMI NV-WBLEG Owner's manual

Assembly & User Instructions
Montage - und Bedienungsanleitung
Notice de montage
NV-WBLEG
NOVIGAMI RAMI Wooden Leg Pack

Washers
Unterlegscheiben
Rondelles
Parts List Stückliste - Liste des Composants
2
Components
Teile
Composants
Pieces
Stückzahl
Quantité
Letter
Buchstabe
Lettre
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
2
×
2
×
3
×
4
×
1
×
2
×
2
×
1
×
1
×
4
×
4
×
2 PERSON
ASSEMBLY
Wooden Legs
Holzbein
Pieds en bois
Wooden Legs
Holzbeine
Pieds en bois
12 mm Screw
12 mm Schraube
Vis 12 mm
70 mm Screw
70 mm Schraube
Vis 70 mm
Pen Tray
Stiftablage
Porte-Stylo
Locking Castors
Feststellbare Rollen
Roulettes avec frein
Standard Castors
Standard-Rollen
Roulettes Standard
Spanner
Schraubenschlüssel
Clé Plate
Allen Key
Inbusschlüssel
Clé Allen
Cam Covers
Schraubenabdeckung
Cache
1 x cross-head screwdriverAdditional tools required:
Zusätzlich benötigtes Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher
Outils supplémentaires requis: tournevis cruciforme

1
3
2
Schrauben erst nach vollständiger Montage komplett anziehen.
Assembly Aufbau - Montage
IMPORTANT: Do not tighten bolts fully until you have completed assembly.
WICHTIG:
IMPORTANT: Ne serrez pas complètement les vis avant d'avoir terminé le montage.
If you have any questions or need help, please contact your local supplier or visit www.novigami.com
Falls du Fragen hast oder Hilfe benötigst, wende dich bitte an deine Verkaufsstelle oder besuche www.novigami.com
Si vous des questions ou si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter votre fournisseur local ou consulter le site www.novigami.com
3
A×2
G
F
HH
C×3
E
B×2
D×4
J×4
K×4
I
ENGLISH:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
ENGLISH:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
ENGLISH:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
Screw the locking castors (F) and standard castors (G) into wooden legs A and B with the spanner (H)
provided.
Schraube die feststellbaren Rollen (F) und die Standardrollen (G) mit dem mitgelieferten
Schraubenschlüssel (H) in die Holzbeine A und B.
Vissez les roulettes avec frein (F) et les roulettes standard (G) dans les pieds en bois A et B avec la clé
plate (H).
Insert the pen tray (E) into the board using 3×screws (C).
Befestige die Stiftablage (E) mit 3×Schrauben (C) am Board.
Insérez le porte-stylo (E) dans le tableau à l'aide de 3×vis (C).
Attach the wooden legs to the rear of the board using 4×screws (D), 4×washers (K) and the allen key
(I) provided.
Befestige die Holzbeine mit 4 Schrauben (D) und 4 Unterlegscheiben (K) mithilfe des mitgelieferten
Inbusschlüssels (I) an der Rückseite des Boards.
Montiere bitte die Schraubenabdeckungen (J) auf die sichtbaren/freiliegenden Schrauben (D), um die
Montage abzuschließen.
Fixez les pieds en bois à l'arrière du tableau à l'aide de 4 vis (D) et 4 rondelles (K) à l'arrière de la
planche en utilisant la clé Allen fournie (I).
Placez les caches (J) sur les vis visibles (D) pour finir le montage.
Rear of board
Rückseite des Boards
Arrière du tableau
Front
Vorderseite
Face avant
Please fit cam covers (J) onto visible/exposed screws (D) to complete the assembly.