Nutribullet Smart touch blender User manual

SMART TOUCH BLENDER™

COMBO

ENGLISH

Page 2

NEDERLANDS

Pagina 14

FRANÇAIS

Page 26

User

guide. Gebruikers

handleiding. Manuel

d’utilisation.

GENERAL SAFETY INFORMATION

• This appliance shall not be used by children.

Keep the appliance and its cord out of reach of

children.

• Children shall not play with the appliance.

• Appliances can be used by persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance

in a safe way and if they understand the

hazards involved.

• Do not use outdoors.

 NEVER LEAVE THE NUTRIBULLET®

UNATTENDED WHILE IT IS IN USE

 ALWAYS UNPLUG THE NUTRIBULLET®

WHEN NOT IN USE

HEAT & PRESSURE SAFETY

• Always use extreme care and attention when

blending hot liquids or hot ingredients. The

release of thermal energy from the ingredients

and friction from the rotating blades (during

the blending process) can further heat and

pressurize the mixture. Only operate with

vented lid securely attached.

• Allow to cool before assembling or

disassembling parts and before cleaning the

appliance.

BLENDING WITH NUTRIBULLET®CUPS:

To avoid personal injury, never blend hot or

carbonated ingredients or liquid in any sealed

nutribullet®cup! Only use the Pitcher with

the vented lid when blending hot or warm

ingredients.

Heated ingredients can pressurize sealed

containers when agitated and cause cup

and blade separation or violently expel hot

contents upon opening. Always start the

blending process with room temperature or

refrigerated ingredients and liquids (21°C or

cooler).

Important safeguards.

Warning! To avoid the risk of serious injury, carefully read all instructions before operating your

nutribullet®. When using any electrical appliance, basic safety precautions should always

be observed, including the following important information.

Save these instructions!

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

When using the sealed cup, only blend for

one minute or less. Friction from prolonged

operation can heat ingredients and generate

internal pressure in the sealed container. This

pressure can cause the cup and blade to

separate or blended contents to erupt from

the container, resulting in possible personal

injury and/or property damage. If the sealed

nutribullet®cups are warm to the touch,

power o your machine leaving the cup

attached to the base and allow the vessel

to cool for ﬁfteen minutes or more. Allow

contents to settle before slowly releasing the

cup from the motor base. With the nutribullet®

cup, pointed away from your face and body,

slowly unscrew the easy-twist extractor blade

to gently release any residual pressure.

If you need to blend for longer than one

minute, blend for 1-minute intervals. After

each 1-minute interval, allow the motor

base to shut o completely and wait at least

one minute before starting the next cycle.

Do not run for more than 3 consecutive

1-minute intervals to prevent the contents

from overheating. Allow contents to settle for

2-3 minutes after the third blending cycle to

prevent overheating and build-up of pressure.

Sugar in fruits and vegetables can ferment

over time, releasing gases that cause pressure

to build up in a sealed nutribullet®cup. Do not

store any smoothies or blended mixtures in

vessels sealed with the easy-twist extractor

blade. If you will not consume your smoothie

immediately, remove the easy-twist extractor

blade and cover your nutribullet®cup with

plastic wrap before refrigerating. If your

smoothie or blended mixture was made in the

pitcher, transfer to another storage container

before refrigerating. Never store any blended

mixture in a sealed cup unrefrigerated, or for

any prolonged period of time; contents will

spoil and ferment, producing gases that might

cause eruption.

Never blend carbonated liquids or

eervescing ingredients (e.g., baking soda,

baking powder, yeast, etc.). Pressure from

released gases can cause a sealed blending

container to burst, resulting in possible injury

and/or property damage.

WARNING!

Contents.

03 Important safeguards

07 What’s included

07 Assembly guide

08 Getting started

08 Safety guide

08 Pitcher assembly & use

09 nutribullet®cup assembly & use

11 Blending control panel

12 Intelligent programs

12 Care & maintenance

12 How to clean the nutribullet®

13 How to store

13 Replacement parts

13 Waranty registration

Thank you for purchasing the nutribullet®

Smart Touch Blender™ Combo.

ENGLISH

replaced by the manufacturer, its service agent

or similarly qualiﬁed persons in order to avoid

a hazard.

• If the motor stops working, unplug the motor

base and let it cool for at least 15 minutes

before attempting to use it again. Your

nutribullet®has an internal thermal breaker

that shuts o the motor when it overheats.

The thermal breaker will reset when the unit

is unplugged, and the thermal breaker cools

down suciently.

• This appliance has important markings on the

plug. The attachment plug or entire cord set is

not suitable for replacement. If damaged, the

appliance will be replaced.

STOVETOP HEATING SAFETY

To heat items that have been blended at

room temperature or cooler (21°C or less),

transfer mixture to a stove top pot to heat.

Always use a thermometer to test the internal

temperature of cooked ingredients; they may

feel cool to the touch, yet still be hot inside.

The nutribullet®Smart Touch Blender™

Combo is not intended for use on the

stove top. Do not place the motor base or

any nutribullet®accessory on the stove or

microwave or immerse in boiling water. This

may result in damage to the accessory.

• Do not place any of the nutribullet®parts in

a microwave, oven, or in a stove top pot, or

immerse in boiling water, as this may result in

damage to the part.

• Do not place on or near a hot gas or electric

burner, or in a heated oven.

VENTILATION WARNINGS

To prevent a ﬁre hazard, power baseopenings

(underneath the motor base) should be free

of dust and lint and never obstructed with

ﬂammable materials such as newspapers,

tablecloths, napkins, dish towels, place mats or

other similar type materials.

CAUTION! Always operate the nutribullet®Smart

Touch Blender™ Combo on a level surface,

leaving unobstructed space beneath and around

the motor base to permit proper air circulation.

Vents on the bottom of the product are provided

for ventilation to ensure reliable motor operation

and to prevent overheating.

MEDICAL SAFETY

The information contained in this User Guide or

Recipe Guide is not meant to replace the advice

of your physician. Always consult your physician

regarding health and nutrition concerns.

BLENDING WITH THE PITCHER:

Use extra caution when blending hot liquids or

ingredients in the pitcher.

Never turn the power on while using the pitcher

without the vented lid cap inserted and locked

into the pitcher lid, as ingredients can splash,

and if hot or warm, could potentially cause

thermal injury and/or property damage.

Steam and splattering ingredients can escape

through the pitcher lid, potentially scalding

and/or burning the user. NEVER blend hot

liquids or ingredients in your pitcher without

the pitcher lid and vented lid cap locked and

attached.The vented lid cap allows steam

and pressure to escape, while guarding

against excess splashing. NEVER blend hot

or carbonated ingredients or liquids in your

nutribullet®cups or any other sealed vessel.

When blending hot liquids, add liquid and

solid ingredients to your pitcher below their

respective MAX lines. Attach the pitcher lid

with the vented lid cap inserted and locked.

Press POWER and begin blending by

selecting the desired program or if you are

using manual speeds, start blending on the

LOW setting. Once ingredients are integrated,

adjust speed as needed.

When using the pitcher with vented lid to

blend hot liquids or ingredients longer than

one minute, always use caution when opening

the pitcher lid.

BLADE SAFETY

Never store any extractor blade in the motor

base unattached to a nutribullet®cup.

An exposed blade can present a laceration

hazard.

Blades are sharp! Handle carefully. Use care

when handling any blade. To avoid laceration

injury, do not handle or touch any blade edge.

AVOID CONTACT WITH MOVING PARTS!

Keep hands and utensils out of and away from

blades while blending food to reduce the risk

of severe personal injury.

• TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY

OR PROPERTY DAMAGE, never place the

extractor blade on the motor base without the

cup properly attached. Make sure the blade

is securely twisted (hand-tightened) onto the

nutribullet®cup before placing it on the motor

base and operating the nutribullet®Smart

Touch Blender™ Combo. Check to make sure

the extractor blade is aligned properly before

placing it on the motor base and operating

your nutribullet®.

• After blending, turn the power button o. Wait

to remove the nutribullet®cup/easy-twist

extractor blade assembly or the pitcher from

the motor base until the blades come to a full

stop and the unit powers down completely.

Taking the blending vessel o the unit prior

to complete power down can cause damage

to the easy-twist extractor blade coupling or

motor gear.

Never use the nutribullet®Smart Touch

Blender™ Combo without adding liquid, as

doing so may damage the blades.

• The cyclonic action of your nutribullet®requires

the use of liquids to make smoothies and other

nutritious items. The nutribullet®Smart Touch

Blender™ Combo is not intended to be used

without liquids, or as an ice crusher. ALWAYS

ADD LIQUID to your recipe.

• DO NOT USE the extractor blade for grinding

dry ingredients such as grains, cereal, or

coee, as this may damage the motor and/or

the extractor blade.

• We recommend replacing your easy-twist

extractor blade every 6 months (depending on

use) or as needed for optimal performance as

the blade dulls with use.

PITCHER SAFETY

• Always operate the pitcher with the pitcher lid

securely in place. Pitcher lid must be locked

onto the pitcher in order to operate the unit.

• With recipes that require certain ingredients

to be incorporated during blending, ﬁrst add

the base ingredients, seal the pitcher lid with

vented lid cap attached, and begin blending.

Then, once the ingredients are well mixed, twist

open the vented lid cap and carefully pour

or drop ingredients into the mixture. If your

blended mixture is hot or warm, use caution

when opening the vented lid cap. Open the

vented lid cap slowly.

• Keep hands and utensils, other than the

tamper provided, out of container while

blending to reduce the risk of severe injury to

persons or damage to the blender. The cover

must remain in place when using the tamper

through the cover opening. A scraper may be

used but must be used only when the blender

is not running.

• If you need to push ingredients closer to the

blade, ONLY USE THE TAMPER PROVIDED

with the nutribullet®Smart Touch Blender™

Combo. DO NOT use any apparatus other than

the tamper to push ingredients toward the

blade. The tamper is speciﬁcally designed not

to come in contact with the blade. Spatulas,

spoons and other tools can make contact with

WARNING!

the blade, which may result in damage to the

machine, shattering of the vessel, damage to

property, and/or possible injury.

• NEVER USE YOUR FINGERS OR ANY PART OF

YOUR HAND TO PUSH INGREDIENTS DOWN

TOWARD THE BLADE. Only use the provided

tamper.

ELECTRICAL SAFETY

Do not use this product in locations with

dierent electrical speciﬁcations or plug types.

Do not operate with any type of plug adapter

or voltage converter device, as these may

cause electrical shorting, ﬁre, electric shock,

personal injury, or product damage.

• The use of attachments, including canning

jars, is not recommended and may cause

ﬁre, electric shock, personal injury, or product

damage and will void the product’s warranty.

• To avoid the risk of electric shock, never

immerse the cord, plug, or motor base of the

nutribullet®Smart Touch Blender™ Combo in

water or other liquids. Discontinue use if the

cord, plug, or motor base is damaged.

• Always POWER OFF and UNPLUG the

nutribullet®Smart Touch Blender™ Combo

when it is not in use or BEFORE assembling,

disassembling, changing accessories, or

cleaning. Do not attempt to handle the

nutribullet®Smart Touch Blender™ Combo

until all parts have stopped moving.

• Always disconnect the appliance from the

supply if it is left unattended and before

assembling, disassembling or cleaning.

• Switch o the appliance and disconnect from

power supply before changing accessories or

handling moving parts.

• CAUTION: In order to avoid a hazard due to

inadvertent resetting of the thermal cut-out,

this appliance must not be supplied through an

external switching device, such as a timer, or

connected to a circuit that is regularly switched

on and o by the utility.

• To unplug, grasp the plug and pull from the

outlet. Never pull from the power cord.

• The Smart Touch Blender™ Combo is ready

to operate when unit is plugged in and power

icon is illuminated. Avoid inadvertent contact

with the touch screen display.

• Do not allow the cord to hang over the edge

of the table or counter. Do not pull, twist, or

damage the power cord. Do not allow the cord

to touch hot surfaces, including the stove.

• If the supply cord is damaged, it must be

WARNING!

MEDICATION INTERACTIONS:

If you are taking any medication, especially

cholesterol-lowering medication, blood

thinners, blood pressure drugs, tranquilizers,

or antidepressants, please check with your

physician before trying any of the recipes

contained in this guide or the recipe guide.

CAUTION! Avoid blending the following

seeds and pits in the nutribullet®Smart Touch

Blender™ Combo, as they contain a chemical

known to release cyanide into the body when

ingested: apple seeds, cherry pits, plum pits,

peach pits, and apricot pits. Fruit pits may also

cause damage to the blade and/or pitcher.

ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR PROPER

USAGE

• TO AVOID LEAKAGE, DO NOT OVERFILLTHE

BLENDING VESSELS! The pitcher is marked

with two MAX lines: one for solid ingredients

(higher line) and one for liquid ingredients

(lower line). Your nutribullet®cups are also

marked with a MAX line. When ﬁlling the

blending vessels, make sure your ingredients

do not exceed their respective MAX lines.

Exceeding the indicated MAX lines can result

in leakage, and may lead to dangerous

pressurization.

• Blending vessels and extractor blades are

speciﬁc to the exact model of nutribullet®you

possess. Use of incompatible parts (parts from

other models) may result in damage to your

nutribullet®Smart Touch Blender™ Combo

or create safety hazards. When ordering

replacement parts (nutribullet®cups, pitcher,

extractor blades) on www.nutriliving.shop

or via customer service, please specify the

machine model to ensure you receive parts

that are compatible with your unit.

• Always use genuine nutribullet®replacement

parts. After market parts are not made to

nutribullet’s speciﬁcations and may damage

your unit or cause serious injury.

• Periodically inspect all nutribullet®components

for damage or wear that may impair proper

function or present an electrical hazard.

Make sure that the power cord and plug are

undamaged. Discontinue use and replace

blending vessels if you detect cracking,

cloudiness, or damage to the plastic. Ensure

that the blades rotate freely and that the

structure is undamaged. Make sure that the

motor base is unobstructed and clean. Follow

maintenance recommended in the User Guide

and never operate your nutribullet®with

damaged components. If your nutribullet®

malfunctions in any

way, immediately discontinue use and contact

customer service via info@nutribulletretail.

com.

You may purchase new nutribullet®cups,

pitchers, and easy-twist extractor blades at

www.nutriliving.shop or nutribullet.nu or by

contacting customer service.

Save these

instructions!

If you have any comments, questions, or

concerns, please go to info@nutribulletretail.

com or service@nutribulletretail.com.

1 950mL

cup

1 pitcher with

integrated blade

1 motor base 1 pitcher lid

with pour spout

1 tamper

1 590mL

travel cup

2 to-go lids

1 easy-twist

extractor blade

nutribullet®

cup

vented lid cap

pitcher lid

pitcher

easy-pour spout

tamper

integrated blade

blender control

panel

motor base

suction cup feet

easy-twist

extractor blade

What’s included.

Assembly guide.

Getting started. Pitcher assembly & use.

Place the motor base on

a clean, dry, level surface

such as a counter or

table.

Review all warning and caution statements in the

Important Safeguards section (pg 3-6) and on the

previous page before proceeding to Step 1.

PLEASE KEEP THESE IMPORTANT

SAFEGUARDS IN MIND WHEN USING

THE APPLIANCE:

• Make sure the base is plugged in for use.

• Never run the appliance while empty.

• Appliance accessories are not intended to be

used in the microwave as it may damage the

accessories.

• Never leave the appliance unattended while in

use.

Never blend hot or carbonated liquids or ingredients

when using any sealed NutriBullet cups.

Heated ingredients can pressurize sealed

containers when agitated and violently expel hot

contents upon opening. Always start the blending

process with room temperature or refrigerated

ingredients and liquids (21°C or cooler).

Use extra caution when blending hot liquids or

ingredients in the pitcher.

Steam and splatters can escape through the

vented lid, potentially causing scalding and/

or burns. NEVER blend hot liquids in your

pitcher without the pitcher lid and vented lid

cap attached. The vented lid cap is ventilated

to allow steam and pressure to release, while

guarding against excess splashing. NEVER

blend hot liquids in your NutriBullet cups or

any other sealed vessel, only use the vented

pitcher.

When blending hot liquids in the vented pitcher,

add liquid and solid ingredients to your pitcher

below their respective MAX lines. Attach the

pitcher lid with the vented lid cap inserted. Press

POWER , then select desired program or begin

blending on LOW setting. Once ingredients are

integrated and the mixture is level (no splashing),

increase speed as needed.

Always use care when opening the pitcher lid

after blending hot ingredients making sure that

excess pressure has been released.

WARNING!WARNING!

NOTE: The blending

pitcher is marked with two

MAX lines: one for solid

ingredients (higher line)

and one for liquids (lower

line). When ﬁlling the

blender, make sure your

ingredients do not exceed

their respective MAX lines.

Place the pitcher

(lid-side up) onto Place

the pitcher on a clean,

dry, level surface. Add

the ingredients to the

pitcher, making sure

they do not exceed the

MAX line.

NOTE: You may need to twist

the pitcher slightly until you

feel it settle into the grooves

on top of the base.

Place the lid on top of

the pitcher and press

down ﬁrmly until locked

in place. Place the lid cap

over the lid opening, then

press down and twist until

locked in place.

Place the pitcher on a

clean, dry surface. Add

the ingredients to the

pitcher, making sure they

do not exceed the MAX

line.

NOTE: The motor will not

run unless the lid is locked

in place.

Plug the power cord into

an electrical outlet and

press POWER to turn

on the blender. Once the

pitcher is fully locked and

the unit is plugged in, the

Blending Control Panel will

illuminate and the unit will

be ready to operate.

NOTE: If pitcher lid and pitcher

are not fully secured onto the

base, control panel will not

illuminate.

To begin blending, select

a manual speed or

program on the Blending

Control Panel. To pause

blending, press the current

speed or program once,

the unit will stop running

and the timer will pause. To

resume blending, press a

manual speed or the same

program again.

NOTE: Go to the blending

control panel section on pages

20-23 for speed and program

deﬁnitions, images, and other

information.

CAUTION: Do not use

any apparatus other

than the tamper to push

ingredients toward the

blade. The tamper is

specifically designed

not to come in contact

with the blade. Spatulas,

spoons and other tools

are long enough to reach

the blade, which may

result in damage to the

machine, damage to

property, and possible

injury.

NOTE: If you need to add additional

ingredients while blending, switch the setting

to LOW and remove the lid cap from the

pitcher lid, leaving the lid attached. Add

ingredients through the hole in the top of

the lid, followed by the tamper if necessary.

Replace the lid cap, then increase to your

desired speed. DO NOT attempt to add items

through the vent hole when blending HOT

ingredients.

Twist pitcher

counterclockwise and lift

o the motor base.

our and enjoy!

WARNING: Blades are

sharp. Never insert your

hands into the pitcher.

When you have reached

your desired consistency,

stop the appliance by

pressing POWER . If you

are using a program, you

will hear a beep when the

program has completed.

Wait for the blades to stop

turning. The unit will enter

idle-mode. The timer will

reset and the Blending

Control Panel will remain

illuminated. Press POWER

again to turn o the

unit completely and the

illuminated display will

turn o.

NOTE: Press up with your

thumb on the tab near handle

ﬁrst to loosen pitcher lid for

easy removal!

nutribullet®cup

assembly & use.

Place the motor base on

a clean, dry, level surface

such as a counter or table.

Review all warning and caution statements in the

Important Safeguards section (pg 3-6) and on the

previous page before proceeding to Step 1.

1110

WARNING: NEVER BLEND HOT OR

CARBONATED INGREDIENTS OR LIQUIDS IN

THE SEALED VESSEL,as doing so may cause

excessive pressure buildup, resulting in risk of

personal injury and or property damage.

Add ingredients to

the nutribullet®cup.

NOTE: Do not overﬁll! To

avoid leakage, do not add

ingredients beyond the MAX

line.

Turn the cup upside down

and place it onto the motor

base, gently turning the

cup clockwise to lock into

the motor base.

NOTE: The cup must be locked

onto the base for the unit to

operate.

Plug the power cord into

an electrical outlet and

press POWER to turn on

the blender.

Twist the easy-twist

extractor blade onto the

cup until tightly sealed.

WARNING: Handle the

easy-twist extractor blade

assembly with care, as

the blades are sharp.

Never leave the appliance

unattended while in use.

To begin blending, select a

manual speed or program

on the Blending Control

Panel.To pause blending,

press the current speed

or program once, the unit

will stop running and the

timer will pause. To resume

blending, press a manual

speed or the same program.

NOTE: Proceed to the blending

control panel chart on page 11

for speed deﬁnitions.

When you have reached your

desired consistency, stop

the appliance by pressing

POWER . The unit will

enter idle-mode. The timer

will reset and the Blending

Control Panel will remain

illuminated. Press POWER

again to turn o the unit

completely.

NOTE: speeds will automatically

shut o after 60 seconds.

Unlock the assembly by

gently twisting the cup

counterclockwise. You will

hear a click. Enjoy!

NOTE: Blending should never

take longer than one minute

to yield smooth and creamy

results.

CAUTION

Do not remove the easy-twist extractor

blade from the nutribullet®cup until

blending has completely ceased. Do not use

the easy-twist extractor blade as a storage

lid for your cup. Some foods may contain

active ingredients or release gases that will

expand if left in a sealed container, resulting

in excessive pressure buildup that can pose

a risk of injury. When storing contents in the

cup, use plastic wrap or foil to seal your

container. Always point contents away from

your body when unsealing.

TIMER

When using a blending speed: timer starts at zero

(00:00) and increases during operation, showing

time elapsed since blending began. When using

program presets: timer counts down during

operation until program is completed.

PULSE

Use to control chopping and processing.

WARNING: DO NOT use this setting with hot

ingredients as ingredients may splash.

TURNING ON/OFF

The power button controls the master power

of the appliance. If pitcher with pitcher lid or

nutribullet® cup is locked in place, pressing

POWER will indicate the motor is powered on

and illuminate the Blending Control Panel.

LOW SPEED

Use to mix thin batters, gravies and marinades.

Or, to scramble eggs, process cooked foods and

uncooked fruits.

WARNING!

NEVER BLEND HOT LIQUIDS OR OTHER HOT

INGREDIENTS IN ANY SEALED NUTRIBULLET®

CUP Doing so may cause excessive pressure

buildup, resulting in risk of personal injury or

property damage. Hot items should only be

blended in the pitcher using proper safeguards.

MEDIUM SPEED

Use to cream soups, blend sauces and spreads, or

mix dips. Also great for grinding nuts, making mixed

drinks, powdered drinks or milkshakes.

HIGH SPEED

Use to liquefy thick mixtures and extract frozen fruits

and vegetables into smoothies.

TO SELECT A SPEED

Press the desired speed once to turn on. The

selected speed will illuminate and the rest of the

speeds will dim. To toggle to another blending

speed, press the inactive, dimmed speed desired.

To pause blending at any point, press the active

speed, the motor will stop and the timer will pause

counting. To resume blending, press a manual

speed button again. To return to main blending

control panel, press POWER once. To fully power

down after pausing, press POWER twice and

unplug the unit.

PULSE

Press and release the PULSE button to chop

ingredients. If you hold the PULSE button down, it will

continue to run until you release it. Do not hold and

run the pulse continuously for more than one minute.

NOTE: If the unit stops running and power and timer

display are ﬂashing, your device may be overheated.

Unplug your device and wait 15 minutes. Plug back in to

reset.

Blending control panel:

manual speeds.

1312

PURÉES

Delivers a perfectly smooth texture — ideal for dips,

sauces and spreads of all kinds.

SOUPS

Blends sweet or savory ingredients into the silkiest

of ready to heat soups and chilled gazpachos. The

Soups program is only available when using

the pitcher.

NOTE: The Soups program does not heat the ingredients

you are blending. Always be careful when opening the

pitcher after blending hot or warm ingredients.

FROZEN DRINKS

Perfect for ice-blended mocktails or cocktails, and

frappe style drinks.

SMOOTHIES

Easily turn fresh or frozen fruits and vegetables

into sippable nutritious smoothies.

TO SELECT A PROGRAM

Press the desired program to turn on. The selected

program will illuminate and the rest of the blending

control panel will disappear. The program will start

to run, and timer will countdown until the program is

complete. When the program is complete, there will

be an audible alert and main blending control panel

will be illuminated. To pause a program before

completion, press the active program. The motor will

stop and the timer will pause counting. To resume

the program, press the program button again. To

return to main blending control panel, press POWER

once. To fully power down, press POWER twice

and unplug the unit.

Our intelligent programs are expertly designed to

give you the perfect results every time. During each

program, the unit may pulse, change speeds, and

blend as needed until the program is complete.

NOTE: If the unit stops running and power and timer

display are ﬂashing, your device may be overheated.

Unplug your device and wait 15 minutes. Plug back in to

reset.

Blending control panel:

intelligent programs.

Here’s how to clean the

nutribullet®:

STEP 1:

The most important thing — ALWAYS POWER OFF

THE UNIT and UNPLUG the motor base from the

power outlet when it is not in use. Do not attempt to

handle the appliance until all parts have stopped

moving!

STEP 2:

Detach the nutribullet®cup / extractor blade or

pitcher from the motor base.

STEP 3:

Clean the individual components (motor

base, extractor blade, nutribullet®cups) as

recommended:

MOTOR BASE:

• To avoid risk of injury, NEVER attempt to clean

the actuator system on the motor base while the

nutribullet®is plugged in.

• Do not attempt to remove any pieces from the

motor base.

• Use a sponge or dish cloth dampened with warm

soapy water to wipe down the motor base until

clean.

• If necessary, you may use a small brush to scrub

the actuator system area to ensure it’s clean.

Care & maintenance.

• To clean leakage residue from the motor base,

wipe with a damp sponge and warm water.

• If necessary, you may use a small brush to scrub

the actuator system area to ensure it’s clean.

WARNING: Never submerge the motor base in

water.

EASYTWIST EXTRACTOR BLADE:

• Blades are sharp! Handle the blade with

care when cleaning! It is best to clean blades

immediately after use to reduce buildup of

residue. If food particles get stuck, use a small

brush or sponge to target and dislodge them.

• Do not remove any components of the extractor

blade; this can result in permanent damage to

the blade, resulting in leakage when blending.

If, over time, the blade becomes loose or

damaged, you may order a new extractor blade

at nutriliving.shop or contact customer service.

• Dry the blade completely after every use.

• Regularly check the condition of the bottom of

the blade for cracking or breakage. If damaged,

replace blade immediately to prevent possible

personal injury.

NUTRIBULLET®CUPS & TOGO LIDS:

These items are TOP RACK dishwasher-safe. We

recommend rinsing and brieﬂy scrubbing them

with a dish brush to remove any remaining debris

before placing in the dishwasher. NEVER use the

sanitize cycle to wash the cups — heat this high can

warp the plastic.

NUTRIBULLET®PITCHER:

WARNING: Blades are sharp! Use caution when

cleaning the pitcher.

• The pitcher is dishwasher-safe. We recommend

rinsing and brieﬂy scrubbing it with a dish brush

to remove any remaining debris before placing

in the dishwasher. NEVER use the sanitize cycle

to wash the pitcher — heat this high can warp the

plastic.

• If preferred, hand-wash the pitcher with soap

and water. Stuck-on ingredients might require

extra scrubbing from a dish brush or sponge.

The blades are sharp. Take care not to touch

while hand-washing.

• Regularly check the structure of the pitcher

and twisting threads for cracking, crazing, or

breakage. If damaged, replace immediately to

prevent possible personal injury.

TAMPER

• Always hand-wash the tamper with soap and

water. Stuck-on ingredients might require extra

scrubbing from a dish brush or sponge.

Store the nutribullet®Smart Touch Blender™ Combo

pitcher upright with the pitcher lid secured on top.

Do not place anything on top of the pitcher lid. Store

remaining pieces in a safe place where they will not

be damaged and won’t cause harm.

WARNING: NEVER store the extractor blade on the

motor base without a nutribullet®cup or the pitcher

as the exposed blades pose a serious laceration

hazard.• If necessary, you may use a small

brush to scrub the actuator system area to

ensure it’s clean.

• To clean leakage residue from the motor base,

wipe with a damp sponge and warm water.

• If necessary, you may use a small brush to scrub

the actuator system area to ensure it’s clean.

WARNING: Never submerge the motor base in

water.

To order additional parts and accessories,

please visit our website at nutribullet.com/shop/

accessories or feel free to contact customer

service: 1 (800) 523-5993.

Replacement parts.

How to store.

Waranty registration.

Please visit nutriliving.shop to register your new

nutribullet®EveryGrain™ Cooker. You will be

asked to enter the Serial Number* of your product,

along with the purchase date and name of the

shop of purchase. The registration will enable us

to contact you in the unlikely event of a product

safety notiﬁcation. By registering your product you

acknowledge to have read and understood the

instructions for safety and use, and the warnings

set forth in the accompanying instructions.

*To find the serial number, check under the

Motor Base.

Are you happy with your

nutribullet®?

Share your recipes, posts, tips & tricks! Like & follow

us @nutribullet.nordics

Tag your blends #nutribullet #nutribullet.nordics

#nutrilovers #healthy #healthylifestyle

Inhoud.

Dank je voor het kopen van de nutribullet®

Smart Touch Blender™ Combo.

ALGEMENE

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Dit apparaat mag niet door kinderen worden

gebruikt. Houd het apparaat en het snoer

buiten het bereik van kinderen.

• Dit apparaat is géén speelgoed.

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt,

beheerd en schoongemaakt door personen

met verminderde lichamelijke, sensorische of

geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring

en/of kennis, mits dit gebeurt onder toezicht

en zij geïnstrueerd zijn over het veilige gebruik

van het apparaat en de daaraan verbonden

risico’s hebben begrepen.

• Gebruik het apparaat niet voor andere

doeleinden dan waarvoor het is bedoeld.

Gebruik het apparaat niet bewegende

voertuigen of boten. ALLEEN VOOR GEBRUIK

BINNENSHUIS. Oneigenlijk gebruik kan schade

of letsel veroorzaken.

 LAAT DE NUTRIBULLET®NIET ONBEHEERD

ACHTER TERWIJL HET IS INGESCHAKELD

 HAAL DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT

ALS JE DE BLENDER NIET GEBRUIKT

HITTE EN DRUKVEILIGHEID

• Let altijd goed op bij het verwerken van hete

vloeistoen of hete vaste ingrediënten. Door

het vrijkomen van thermische energie uit de

ingrediënten en wrijving van de draaiende

messen (tijdens het blenden) kunnen de druk

en de temperatuur van de massa oplopen.

Gebruik de kan alleen als het ventilatiedeksel

stevig vastzit.

• Laat het apparaat afkoelen voordat je

onderdelen plaatst of verwijdert en voordat je

het schoonmaakt.

BLENDEN MET NUTRIBULLET®BEKERS:

Blend nooit hete of koolzuurhoudende

ingrediënten in een nutribullet®beker om

persoonlijk letsel te vermijden. Alleen de pitcher

is door het ventilatiedeksel geschikt voor het

Belangrijke veiligheidsvoorschriften.

Waarschuwing! Lees voor gebruikt alle instructies aandachtig door om het risico op ernstig

letsel te beperken. Houd je bij het gebruik van elektrische apparatuur altijd aan de standaard

veiligheidsvoorschriften, waaronder de volgende belangrijke informatie.

Bewaar deze instructies

ALLEEN VOOR HUISHOU

DELIJK GEBRUIK

blenden van warme ingrediënten.

Door hete of koolzuurhoudende ingrediënten

kan de druk in de afgesloten kan oplopen

als je ermee schudt, waardoor de messen

van de beker kunnen loskomen en er bij het

openen hete inhoud uit kan spuiten. Begin

bij het blenden altijd met ingrediënten op

kamertemperatuur of uit de koelkast (21 °C of

lager).

Blend bij het gebruik van een beker NOOIT

langer dan 1 minuut. Druk van vrijgekomen

gassen kan een beker doen barsten of de

beker-mescombinatie doen losraken, met

mogelijk letsel en/of materiële schade tot

gevolg. Als de afgesloten nutribullet®beker

warm aanvoelt, koppel het apparaat los van

de stroom en laat de beker op de basisunit

ongeveer 15 minuten afkoelen. Laat de inhoud

tot rust komen voordat je de beker van de

basisunit af neemt. Met de nutribullet®beker

van je gezicht en lichaam afgewend draai

je langzaam het blendmes los om eventuele

restdruk voorzichtig te laten vrijkomen.

Geblende ingrediënten NIET voor langere tijd

in een afgesloten beker houden!

Als je langer dan één minuut moet blenden,

doe dat dan in intervallen van telkens

1 minuut. Laat de motor na elke interval

volledig tot stilstand komen en wacht

vervolgens minimaal één minuut voordat

je het apparaat opnieuw start. Doe dat niet

vaker dan drie keer achter elkaar om te

voorkomen dat de ingrediënten oververhit

raken. Laat de ingrediënten na de derde keer

2 tot 3 minuten rusten om oververhitting en te

hoge druk tegen te gaan.

Suikers in groenten en fruit kunnen vergisten

en druk in de nutribullet®beker opbouwen.

Bewaar geen smoothies of andere mengsels

in de kom als die is afgesloten met het

blendmes. Als je je smoothie niet meteen

consumeert, verwijder je het mes en dek je

de nutribullet®beker met huishoudfolie af

voordat je hem in de koelkast zet. Als je je

smoothie of ander mengsel in de kan hebt

gemaakt, giet je de inhoud voordat je die in de

koelkast zet over in een andere bewaarbeker.

Bewaar geblende mengsels nooit langere tijd

buiten de koelkast in een afgesloten beker. De

inhoud kan dan bederven en gaan gisten en

daardoor uit de beker spuiten.

WAARSCHUWING!

NEDERLANDS

15 Belangrijke veiligheidsvoorschriften

19 Inhoud van de verpakking

19 Montage

20 Gebruiksinstructie

20 Veiligheidscheck

20 Gebruik van de pitcher

21 Gebruik van de bekers

22 Bedieningspaneel

23 Intelligente programma’s

24 Onderhoud & reiniging

25 Opbergen

25 Accessoires & onderdelen

25 Registratie van garantie

25 Leuk om te weten

1716

Gebruik GEEN koolzuurhoudende of

gistende vloeistoen of ingrediënten (zoals

bijv. bakpoeder, gist, enz.). Door druk van

vrijkomende gassen kan een afgesloten beker

barsten, wat weer kan leiden tot letsel en/of

schade.

BLENDEN MET DE PITCHER:

Wees extra voorzichtig bij gebruik van warme of

hete vloeistoen in de pitcher. Zet het apparaat

nooit aan als je de kan gebruikt zonder dat de

ventilatiedop is bevestigd en vergrendeld in

het deksel van de kan. Ingrediënten kunnen

opspatten en als ze warm of heet zijn kan dat

leiden tot brandwonden en/of schade.

Stoom en opspattende ingrediënten kunnen

ontsnappen via het deksel van de kan,

waardoor de gebruiker brandwonden kan

oplopen. Meng NOOIT hete vloeistoen

en ingrediënten in de kan zonder

de ventilatiedop te bevestigen en te

vergrendelen in het deksel van de kan.

Via de ventilatiedop kunnen stoom en druk

ontsnappen zonder overmatig spatten. Meng

NOOIT koolzuurhoudende ingrediënten of

vloeistoen in de nutribullet®kan.

Als je hete vloeistoen mengt, vul dan de

kan niet verder dan de aanduiding MAX

met vloeistof en vaste ingrediënten. Doe het

deksel met de bevestigde en vergrendelde

ventilatiedop op de kan. Druk op POWER

en begin met blenden door het gewenste

programma te kiezen of, als je handmatige

snelheden gebruikt, door te beginnen in de

stand LOW. Zodra je alle ingrediënten hebt

toegevoegd, pas je de snelheid indien nodig

aan.

Als je de kan met ventilatiedop gebruikt om

hete vloeistoen of vaste ingrediënten langer

dan één minuut te mengen, open het deksel

van de kan dan altijd voorzichtig.

VEILIG OMGAAN MET MESSEN

Messen zijn scherp! Ga er zorgvuldig mee

om. Om snijwonden te voorkomen, mag je de

mesranden niet vastpakken of aanraken.

VERMIJD CONTACT MET BEWEGENDE

DELEN! Houd je handen en keukengerei

bij gebruik van het messenblad weg.

Het messenblad nooit zonder een beker

op de basisunit plaatsen of laten zitten.

Onbeschermde messen zijn gevaarlijk.

• OM HET RISICO OP LETSELS VOOR

PERSONEN OF SCHADE AAN HET PRODUCT

TE VERMIJDEN, mag je nooit een messenblad

op de basisunit plaatsen zonder er een beker

goed op te hebben bevestigd. Het mes moet

stevig op de nutribullet®beker aangedraaid

zijn (met de hand vastgedraaid) voordat je de

beker op de basisunit plaatst en het apparaat

aanzet. Controleer of het mes op de juiste

manier is bevestigd voordat je de beker op

de basisunit plaatst en de nutribullet®Smart

Touch Blender Combo™ aanzet.

• Ben je klaar, zet de blender dan uit en wacht

tot de motor volledig tot stilstand is gekomen

voordat je de mes-bekercombinatie of de

pitcher van het apparaat pakt. Als je de

mengkom van de basisunit afhaalt voordat het

apparaat helemaal is uitgeschakeld, kun je de

koppeling of motoraandrijving beschadigen.

Gebruik ALTIJD vloeistof bij het blenden, anders

beschadig je de messen.

• Vanwege de cyclonic action®draaibeweging

van de nutribullet®blender heb je een vloeistof

nodig voor het maken van smoothies en

andere recepten. De nutribullet®blender is niet

bedoeld om zonder vloeistoen te gebruiken,

of voor het malen van ijsblokjes. VOEG ALTIJD

VLOEISTOF TOE.

• Gebruik het messenblad NIET om droge

ingrediënten zoals granen, cereals,

koebonen e.d. te malen omdat dit de messen

en de motor kan beschadigen.

• Wij adviseren om het messenblad elke 6

maanden te vervangen of eerder, bij intensief

gebruik, voor het behoud van optimale

prestaties van je nutribullet®, omdat de messen

door gebruik botter worden.

VEILIG WERKEN MET DE PITCHER

• Gebruik de pitcher alleen als het deksel er

goed op zit. Het apparaat werkt alleen als de

kan is afgesloten met het deksel.

• Bij recepten waarvoor ingrediënten tijdens het

blenden moeten worden toegevoegd, doe je

eerst de basisingrediënten in de kan, sluit je

het deksel met de ventilatiedop erop en begin

je met blenden. Zodra de ingrediënten goed

gemengd zijn, draai je de ventilatiedop open

en voeg je voorzichtig de overige ingrediënten

toe. Wees voorzichtig! Is je mengsel heet of

warm, pas dan op als je de ventilatiedop

opendoet.

• Houd handen, vingers, haar en kleding, maar

ook spatels en ander keukengerei uit de buurt

van het apparaat als het is ingeschakeld. Het

klepje moet op zijn plaats blijven als je de

stamper door de opening van het klepje steekt.

Je kunt een schraper gebruiken, maar alleen

als het apparaat uitgeschakeld is.

• Gebruik UITSLUITEND de stamper om

WAARSCHUWING!

niet beschadigen en niet over de rand van

een tafel/aanrecht laten hangen. Het snoer

mag niet in aanraking komen met hete

oppervlakken, zoals een kookplaat, en het mag

ook niet in de knoop raken.

• Als het snoer of de stekker beschadigd is, moet

het onderdeel worden vervangen door www.

nutribulletoutlet.nl of een vergelijkbaar erkend

onderhoudsbedrijf om gevaarlijke situaties te

voorkomen.

• Als de motor tussentijds stopt, haal je de

stekker uit het stopcontact en laat je het

apparaat voor ca. 15 minuten afkoelen voordat

je het opnieuw gebruikt. De nutribullet®heeft

een thermische verbreker die de motor bij

oververhitting automatisch uitschakelt. De

motor in de basisunit zal zich resetten als de

thermische verbreker voldoende is afgekoeld.

• Het apparaat is voorzien van belangrijke

aanduidingen op de stekker. De stekker en het

snoer kunnen niet worden vervangen. Als ze

zijn beschadigd moet het apparaat worden

vervangen.

VEILIG VERWARMEN

Blend geen hete ingrediënten in de

nutribullet®beker! Voor het verwarmen

van mengsels die zijn verwerkt bij

kamertemperatuur (21 °C of lager) gebruik

je een pan op een fornuis. Gebruik altijd een

thermometer om de temperatuur van gare

ingrediënten te meten. Ook al voelen ze koud

aan van buiten, van binnen kunnen ze nog

heet zijn.

• Zet de basisunit of onderdelen niet in de

magnetron, oven of pan op het fornuis en

dompel ze niet onder in kokend water, omdat

de onderdelen hierdoor beschadigd kunnen

raken.

• Zet het apparaat niet op of in de nabijheid van

een heet fornuis of in een verwarmde oven.

VENTILATIE

Om de kans op brand te voorkomen, moeten de

openingen aan de onderzijde van het apparaat

vrij zijn van stof en pluizen en mogen ze nooit

worden afgedekt met brandbare materialen,

zoals een krant, tafelkleed, servet, theedoek,

placemat of een soortgelijk voorwerp.

LET OP! Werk met de nutribullet®altijd op een

vlakke ondergrond en laat daarbij voldoende

ruimte onder en rond het apparaat vrij voor

een goede luchtcirculatie. Ventilatieopeningen

aan de onderzijde van het apparaat zorgen

voor een betrouwbare werking van de motor en

voorkomen oververhitting.

WAARSCHUWING!

ingrediënten in de richting van het mes te

drukken. Deze is zodanig ontworpen dat hij

het mes niet raakt. Spatels, lepels en ander

keukengerei kunnen in contact komen met

het mes, en dat kan leiden tot schade aan het

apparaat, een gebroken kom, schade aan

eigendommen en/of mogelijk letsel.

• NOOIT JE HAND OF VINGERS GEBRUIKEN OM

INGREDIËNTEN NAAR HET MES TE DUWEN.

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

Gebruik de blender niet op locaties met

verschillende elektrische speciﬁcaties of

stekkertypes.

• Gebruik geen verlengsnoer, adapter of

spanningsomvormer aangezien deze

kortsluiting, brand, elektrische schokken,

persoonlijk letsel of productschade kan

veroorzaken.

• Het gebruik van onderdelen of accessoires

die niet worden aanbevolen of verkocht door

nutribullet®kan leiden tot brand, elektrische

schokken, persoonlijk letsel of verval van de

garantie.

• Om het risico op brand, elektrische schok

of persoonlijk letsel te vermijden nooit de

basisunit, het snoer en de stekker met water of

andere vloeistoen in contact laten komen.

• Controleer het snoer, de stekker en het

apparaat regelmatig op schade of slijtage.

Gebruik de blender niet als het snoer of de

stekker is beschadigd, het apparaat niet goed

werkt, wanneer het apparaat is gevallen of op

andere wijze is beschadigd. Neem in dat geval

contact op met ons ociële nutribullet®Service

Center via service@nutribulletoutlet.nl of een

ander professioneel reparatiebedrijf.

• Schakel het apparaat UIT en haal de stekker uit

het stopcontact als je de blender niet gebruikt,

voordat je het demonteert, schoonmaakt of

van plek verandert. Laat bewegende delen

altijd volledig tot stilstand komen voordat je het

apparaat aanraakt.

• LET OP: Om gevaar als gevolg van een

onbedoelde reset van de thermische

beveiliging te voorkomen, mag de blender

niet worden aangesloten op externe

schakelapparatuur, zoals een timer, of op een

elektrisch circuit dat periodiek wordt in- en

uitgeschakeld.

• De blender is klaar voor gebruik als de stekker

in het stopcontact is gestoken en het aan-

uitpictogram oplicht. Voorkom onbedoeld

contact met het touchscreendisplay.

• Niet aan het netsnoer trekken, het niet buigen,

WAARSCHUWING!

1918

MEDISCHE VEILIGHEID

De informatie in deze handleiding is niet

bedoeld ter vervanging van het advies van je

arts. Raadpleeg altijd je arts voor gezondheid en

voeding gerelateerde vragen. Heb je medicatie,

in het bijzonder cholesterolverlagende middelen,

bloedverdunners, bloeddrukmedicatie,

kalmeringsmiddelen of antidepressiva,

raadpleeg dan ook eerst je arts inzake

ingrediënten die je wilt gaan gebruiken.

WAARSCHUWING! Gebruik geen pitten en

zaden van appels, abrikozen, kersen, pruimen

en perziken, omdat deze ongezonde chemische

verbindingen tot stand kunnen brengen in ons

lichaam. Pitten van vruchten kunnen ook het mes

en de pitcher beschadigen.

AANVULLENDE INSTRUCTIES

• OM LEKKAGE EN MORSEN TE VOORKOMEN,

MAG JE DE BEKER EN PITCHER NIET

TE VOL VULLEN! De pitcher heeft twee

markeringslijnen: de bovenste MAX-lijn is

voor vaste ingrediënten; de onderste voor

vloeistoen. De nutribullet®bekers hebben één

MAX-lijn. Zorg er bij het vullen van de pitcher

voor dat je voor elk ingrediënt de bijbehorende

MAX-lijn aanhoudt. Doe je de kan voller dan

leidt dat tot lekkage met mogelijk gevaarlijke

drukvorming.

• Bekers, accessoires en messen zijn speciﬁek

per nutribullet®apparaat. Check bij het

kopen van accessoires of vervangende

onderdelen altijd of je de goede, voor jouw

speciﬁeke nutribullet®bestelt. Het gebruik

van niet-originele onderdelen of accessoires

en onderdelen van andere modellen kan

leiden tot schade aan je nutribullet®of

veiligheidsrisico’s veroorzaken.

WAARSCHUWING!

• Controleer alle nutribullet®onderdelen

regelmatig op eventuele gebreken, schade of

slijtage die het gebruik of functioneren negatief

kunnen beïnvloeden en om gevaarlijke

situaties te voorkomen.

• Beëindig het gebruik en vervang de pitcher en

bekers als je barstjes, scheurtjes, troebelheid of

schade aan het plastic waarneemt.

• Zorg er altijd voor dat de messen vrij kunnen

draaien en onbeschadigd zijn.

• Houd het apparaat schoon. Raadpleeg voor

meer informatie het onderdeel Onderhoud en

reiniging.

• Met uitzondering van schoonmaken mag

onderhoud alleen worden uitgevoerd door een

erkende elektricien of bijv. door ons nutribullet®

Service Center: info@nutribulletoutlet.nl, www.

nutribulletoutlet.nl. Probeer het apparaat nooit

zelf te repareren.

• Is je nutribullet®gevallen of beschadigd of

op enigerlei andere wijze niet (meer) goed

werkzaam, stop dan onmiddellijk met het

gebruik ervan en neem contact op met de

Klantenservice: info@nutribulletretail.com

of direct met de servicedienst: service@

nutribulletoutlet.nl.

• Nieuwe nutribullet®bekers, pitchers en

messenbladen zijn verkrijgbaar op nutriliving.

shop.

• Neem contact op met de klantenservice als

instructies of waarschuwingen niet duidelijk

zijn: info@nutribulletretail.com.

Bewaar deze instructies

voor later gebruik!

Heb je opmerkingen, vragen of suggesties, ga

naar nutriliving.shop, stuur ons een berichtje

via social media of een email naar info@

nutribulletretail.com.

!1 blend- en

drinkbeker,

950 ml

1 pitcher met

geïntegreerd mes

1 basisunit 1 pitcher deksel

met schenktuit

1 stamper

1 blend- en drink-

beker voor onder-

weg, 590 ml

2 to-go deksels

1 messenblad

nutribullet®

blend- en

drinkbeker

ventilatiedop

deksel

pitcher

lekvrije

schenktuit

stamper

geïntegreerd

pitchermes

bedieningspaneel

basisunit

“zuignap”-

voetjes

messenblad

Inhoud van de verpakking.

Montage overzicht.

2120

Gebruiksinstructie.

Gebruik van de pitcher.

Zet de basisunit op een

schone, droge en egale

ondergrond, zoals een

aanrechtblad of tafel.

Lees alle veiligheidsvoorschriften en

waarschuwingen (pagina 15-18) voordat je verder

leest en met stap 1 begint.

VEILIGHEIDSCHECK

Houd je als je het apparaat gebruikt aan deze

belangrijke waarschuwingen:

• Steek de stekker van het apparaat vóór gebruik in

het stopcontact.

• Laat het apparaat nooit draaien als het leeg is.

• De onderdelen van het apparaat zijn niet geschikt

voor gebruik in de magnetron, daardoor kunnen

ze beschadigd raken.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter

terwijl het is ingeschakeld.

Meng nooit hete of koolzuurhoudende vloeistoen of

vaste ingrediënten als je een afgesloten nutribullet®

beker gebruikt.

LET OP: De pitcher heeft twee

MAX-aanduidingen: een voor

vaste ingrediënten (bovenste

lijn) en een voor vloeistoen

(onderste lijn). Zorg ervoor dat

je de beker niet voller vult dan

dat deze MAX-markeringen

aangeven.

Plaats de kan (met het deksel

naar boven) op de basisunit

en draai hem met de klok

mee vast. Zodra je een klik

hoort, is hij vergrendeld en

kun je aan de slag.

LET OP:

Eventueel moet je even

aan de kan draaien totdat je

voelt dat hij stevig in de sleuven

aan de bovenzijde van de

basisunit zit.

Doe het deksel op de kan en

druk het stevig aan totdat het

vastklikt. Zet de ventilatiedop

op de opening in het deksel,

druk hem naar beneden en

draai hem vast.

Zet de pitcher op een schone,

droge en egale ondergrond.

Voeg ingrediënten toe en

overschrijd de MAX-lijn niet.

LET OP: Het deksel moet stevig

vastzitten, anders draait de

motor niet.

Steek de stekker in het

stopcontact en druk op

POWER om het apparaat

aan te zetten. Zodra de kan

volledig is vergrendeld en de

stekker in het stopcontact zit,

licht het bedieningspaneel

op en is het apparaat klaar

voor gebruik.

LET OP: Als de kan en het deksel

niet volledig zijn vergrendeld

op de basisunit licht het

bedieningspaneel niet op.

Als je begint met blenden, kies

je een handmatige snelheid

of een programma op het

bedieningspaneel. Om het

blenden te onderbreken, druk

je één keer op de snelheid of

het programma, waarna het

apparaat stopt en de timer

wordt onderbroken. Om

verder te gaan met blenden,

druk je nogmaals op dezelfde

handmatige snelheid of op

hetzelfde programma.

LET OP: Raadpleeg het onderdeel

‘Bedieningspaneel’ op pagina

23-24 voor een beschrijving van

snelheden en programma’s,

afbeeldingen en overige informatie.

LET OP: gebruik

uitsluitend de stamper om

ingrediënten in de richting

van het mes te drukken.

De stamper is zodanig

ontworpen dat hij het mes

niet raakt. Spatels, lepels

en ander keukengerei zijn

lang genoeg om in contact

te komen met het mes, en

dat kan leiden tot schade

aan het apparaat, aan

eigendommen en mogelijk

letsel.

LET OP: Als je tijdens het blenden nog

ingrediënten wilt toevoegen, zet de snelheid

dan op LOW en haal de ventilatiedop uit het

deksel van de kan, maar het deksel zelf niet. Voeg

ingrediënten toe via de opening in de bovenkant

van het deksel en druk ze eventueel aan met de

stamper. Doe het deksel weer op de beker en

verhoog de snelheid tot het gewenste tempo.

Probeer als je HETE ingrediënten mengt NOOIT

iets toe te voegen via de ventilatieopening.

Draai de pitcher tegen de

klok in en haal hem van

de basisunit. Schenk uit en

geniet!

WAARSCHUWING: Messen

zijn scherp. Steek nooit je

handen in de pitcher.

Zodra je de gewenste

consistentie hebt bereikt,

schakel je het apparaat uit

door op POWER te drukken.

Als je een programma

gebruikt, klinkt er een

geluidssignaal zodra het

programma afgelopen is.

Wacht totdat de messen niet

meer draaien. Het apparaat

is nu in de inactieve modus.

De timer wordt gereset en

het bedieningspaneel blijft

branden. Druk nogmaals op

POWER om het apparaat

volledig uit te zetten, nu gaat

het verlichte display uit.

LET OP: Druk eerst met je duim

op het lipje bij de handgreep

om het deksel van de kan

los te maken. Dan kun je het

gemakkelijk verwijderen.

Gebruik van de bekers.

Zet de basisunit op een

schone, droge en egale

ondergrond, zoals een

aanrechtblad of tafel.

Lees alle veiligheidsvoorschriften en

waarschuwingen (pagina 15-18) voordat je verder

leest en met stap 1 begint.

Vul de nutribullet®beker

met ingrediënten.

LET OP: Doe de beker niet

te vol! Vul tot maximaal het

MAX-streepje om lekkage te

vermijden.

WAARSCHUWING: BLEND NOOIT HETE OF

KOOLZUURHOUDENDE INGREDIËNTEN IN

DE BEKER,omdat deze hierdoor onder druk

kan komen te staan, los van het messenblad

kan raken en zo persoonlijk letsel of schade

kan veroorzaken. Gebruik altijd ingrediënten

op kamertemperatuur of koeler.

Steek de stekker in het

stopcontact en druk op

POWER om de blender aan

te zetten.

Draai het messenblad op

de beker en zorg dat ze

goed op elkaar aansluiten.

WAARSCHUWING: Ga

voorzichtig met het

messenblad om, want de

messen zijn scherp. Laat de

blender nooit onbeheerd

achter terwijl hij is gebruik

is.

2322

Als je begint met blenden, kies

je een handmatige snelheid

of een programma op het

bedieningspaneel. Om het

blenden te onderbreken, druk

je één keer op de gekozen

snelheid of het programma.

Het apparaat stopt en het

aftellen van de timer wordt

onderbroken. Om verder te

gaan met blenden, druk je op

dezelfde handmatige snelheid

of op hetzelfde programma.

LET OP: Raadpleeg de tabel bij

het bedieningspaneel op pagina

23 voor snelheden.

Zodra je de gewenste

consistentie hebt bereikt,

schakel je het apparaat

uit door op POWER te

drukken. Het apparaat is

nu in de inactieve modus.

De timer wordt gereset en

het bedieningspaneel blijft

branden. Druk nogmaals op

POWER om het apparaat uit te

zetten.

LET OP: snelheden worden

na 60 seconden automatisch

uitgeschakeld.

Verwijder de beker-

mescombinatie van de

basisunit door hem er tegen

de klok in af te draaien. Je

hoort een klik. Geniet!

NOTE: Voor een glad en romig

resultaat is maximaal één

minuut blenden voldoende.

LET OP

Haal het easy-twist extractor-mes

pas uit de nutribullet®beker als het

blenden volledig is gestopt. Gebruik

mes niet als bewaardeksel voor de

beker. Sommige levensmiddelen kunnen

actieve bestanddelen bevatten of gassen

afscheiden die kunnen uitzetten in een

afgesloten ruimte, waardoor overdruk

kan ontstaan met kans op letsel. Als je de

beker gebruikt om er iets in te bewaren,

dek je hem af met huishoudfolie of

aluminiumfolie. Houd de beker altijd van je

af als je de folie eraf haalt.

TIMER

Bij handmatige snelheden begint de timer te tellen

bij nul (00:00) en wordt tijdens het gebruik de tijd

aangegeven die is verstreken sinds je bent be-

gonnen. Bij vooraf ingestelde programma’s telt de

timer tijdens het gebruik af totdat het programma is

afgelopen.

PULSE

Voor hakken en ﬁjnmalen.

WAARSCHUWING: Gebruik deze functie NIET met

hete ingrediënten om opspatten te voorkomen.

IN EN UITSCHAKELEN

Met de aan-uitknop regel je de stroomvoorziening

van het apparaat. Als de kan met het deksel

erop of de nutribullet®beker vergrendeld is en

je op POWER drukt, is de motor ingeschakeld

en gaat het Bedieningspaneel branden.

LOW

Voor het mixen van dun beslag, jus en marinade.

Of voor het klutsen van eieren en het ﬁjnmalen

van gekookte ingrediënten en rauw fruit.

WAARSCHUWING!

BLEND NOOIT HETE VLOEISTOFFEN OF

VASTE INGREDIËNTEN IN EEN NUTRIBULLET®

BEKER Dit kan leiden tot overdruk, met kans

op persoonlijk letsel of schade als gevolg. Hete

ingrediënten mogen alleen in de pitcher worden

geblend mits je de juiste veiligheidsmaatregelen

in acht neemt.

MEDIUM

Voor het romig maken van soep, het blenden van

sauzen en spreads of het mixen van dips. Ook uitstekend

geschikt voor het malen van noten en het bereiden van

mixdrankjes, poederdrankjes of milkshakes.

PUREE

Voor een perfect gladde textuur: ideaal voor alle

soorten dips, sauzen en spreads.

SOEP & SAUS

Maakt van zoete of hartige ingrediënten zijdezachte

soep of saus die je alleen nog maar hoeft op te

warmen, of ijskoude gazpacho. Dit programma is

alleen mogelijk bij gebruik van de pitcher.

HIGH

Voor het vloeibaar maken van dikkere substanties

en het pureren van bevroren fruit en groenten voor

smoothies.

EEN SNELHEID KIEZEN

Druk één keer op de gewenste snelheid om het

apparaat aan te zetten. De gekozen snelheid licht

op en de overige snelheden worden gedimd. Om

over te schakelen naar een andere snelheid druk je

op de gewenste inactieve, gedimde snelheid. Om

het blenden op elk gewenst moment te onderbreken,

druk je op de gekozen snelheid. De motor stopt

en de timer onderbreekt het tellen. Om verder te

gaan met blenden, druk je nogmaals op dezelfde

handmatige snelheid of op hetzelfde programma.

Om terug te keren naar het bedieningspaneel

druk je één keer op POWER. Om het apparaat na

de onderbreking volledig uit te schakelen, druk je

twee keer op POWER en haal je de stekker uit het

stopcontact.

PULSE

Druk kort op PULSE om ingrediënten ﬁjn te hakken. Als

je de PULSE-knop ingedrukt houdt, blijft het apparaat

draaien totdat je de knop loslaat. Houd de PULSE-knop

niet langer dan één minuut onafgebroken ingedrukt.

LET OP: Wanneer het apparaat stopt en de POWER-

knop en het timer-display knipperen, kan het apparaat

oververhit zijn. Haal de stekker uit het stopcontact

en wacht 15 minuten. Als je de stekker weer in het

stopcontact steekt, wordt het apparaat gereset.

Bedieningspaneel:

handmatige snelheden.

Keer de afgesloten beker

om en bevestig hem op de

basisunit door hem met de

klok mee een slag vast te

draaien.

LET OP: De beker moet goed

bevestigd zijn, anders draait de

motor niet.

Bedieningspaneel:

intelligente programma’s.

2524

LET OP: Het ‘Soups’ programma verhit de ingrediënten

NIET tijdens het blenden. Wees heel voorzichtig bij het

openen van de pitcher na het blenden van warme of hete

ingrediënten.

SLUSH

Ideaal voor cocktails of mocktails met ijs en ijskoe.

SMOOTHIES

Met vers of bevroren fruit en groente maak je in

een handomdraai heerlijke voedzame smoothies.

EEN PROGRAMMA KIEZEN

Druk één keer op het gewenste programma om het

apparaat aan te zetten. Het gekozen programma

licht op en het overige deel van het bedieningspaneel

verdwijnt. Het programma start en de timer telt de

tijd af tot het programma is afgelopen. Zodra het

programma is afgelopen, klinkt er een geluidssignaal

en licht het bedieningspaneel op. Om een programma

voordat het afgelopen is te onderbreken, druk je op

het actieve programma. De motor stopt en de timer

onderbreekt het aftellen. Om het programma te

hervatten, druk je nogmaals op de programmaknop.

Om terug te keren naar het bedieningspaneel druk je

één keer op POWER. Druk nogmaals op POWER om

de blender volledig uit te schakelen en haal de stekker

uit het stopcontact.

Onze intelligente programma’s leveren dankzij het

vakkundige ontwerp keer op keer perfecte resultaten.

Tijdens het programma kan het apparaat indien

nodig pulseren, van snelheid veranderen en blenden.

LET OP: Wanneer het apparaat stopt en de POWER-

knop en het timer-display knipperen, kan het apparaat

oververhit zijn. Haal de stekker uit het stopcontact en

wacht 15 minuten. Als je de stekker weer in het stopcontact

steekt, wordt het apparaat gereset.

De nutribullet®is snel en makkelijk schoon te

maken. De pitcher is vaatwasser bestendig en de

bekers en deksels ook, maar zet deze bij voorkeur

in het bovenste rek van de vaatwasser. Het mes-

senblad kan snel in een sopje afgewassen worden.

Lees verder voor de beste tips.

STAP 1:

Het allerbelangrijkst — schakel het apparaat altijd

uit en haal de stekker uit het stopcontact als je het

apparaat gaat schoonmaken.

STAP 2:

Verwijder de mes-bekercombinatie of de pitcher

van de basisunit.

STAP 3:

Maak de individuele onderdelen schoon zoals

wordt aanbevolen op de volgende pagina’s.

BASISUNIT:

• Om de kans op letsel te verkleinen, mag het

aandrijfsysteem van de basisunit NOOIT worden

schoongemaakt als de stekker van het apparaat

nog in het stopcontact zit.

• Probeer de basisunit niet te demonteren.

• Veeg de blender schoon met een sponsje of een

vaatdoek met warm water en afwasmiddel.

Indien nodig gebruik je een borsteltje voor het

aandrijfsysteem.

• Gemorste resten verwijder je met een vochtig

sponsje en warm water.

WAARSCHUWING: Laat de basisunit nooit in

contact met water of andere vloeistof komen.

MESSENBLAD:

• De messen zijn scherp! Pas goed op als je het

mes schoonmaakt! Om het aankoeken van

voedingsresten tot een minimum te beperken

kun je de messen het beste meteen na gebruik

schoonmaken. Vastzittende etensresten

verwijder je met een borsteltje of sponsje.

• Verwijder geen enkel onderdeel van het

messenblad; dit kan tot permanente

beschadiging of lekkage leiden. Bestel een

nieuw messenblad als de messen na verloop van

tijd minder scherp of beschadigd raken. Dat kan

op onze site nutriliving.shop of via onze social

media kanalen.

• Droog het messenblad goed af na ieder gebruik.

• Controleer de behuizing regelmatig op barsten

of breuken en vervang het indien hiervan sprake

is, om persoonlijk letsel of schade aan het

apparaat te voorkomen.

Onderhoud en reiniging. NUTRIBULLET®BEKERS & TOGO DEKSELS:

Deze onderdelen mogen in het BOVENSTE REK

van de vaatwasser. We raden je aan om bekers

en deksels direct na gebruik af te spoelen en

kort een afwasborstel te gebruiken om eventueel

achtergebleven ingrediënten te verwijderen

voordat je ze in de vaatwasser plaatst. Gebruik

NOOIT het hete reinigingsprogramma; de hitte

hiervan kan tot vervorming van het plastic leiden.

NUTRIBULLET®PITCHER:

WAARSCHUWING: Messen zijn scherp! Wees dus

voorzichtig bij het schoonmaken van de pitcher.

• De pitcher is vaatwasser bestendig. Spoel hem na

gebruik direct af om eventueel achtergebleven

ingrediënten te verwijderen voordat je de

pitcher in de vaatwasser zet. Gebruik NOOIT het

ontsmettingsprogramma; de hitte hiervan kan tot

vervorming van het plastic leiden.

• Je kunt de pitcher ook gewoon met de hand

in een sopje afwassen. Voor vastzittende

ingrediënten heb je mogelijk een afwasborstel of

spons nodig. Zorg ervoor dat je de messen niet

met de hand aanraakt tijdens het afwassen.

• Controleer de pitcher regelmatig op barsten,

haarscheurtjes of breuken. Indien beschadigd

dien je de pitcher te vervangen om persoonlijk

letsel te voorkomen.

STAMPER

• Was de stamper altijd handmatig af met water en

afwasmiddel. Aangekoekte ingrediënten kun je

verwijderen met een afwasborstel of een sponsje.

Bewaar de pitcher van de nutribullet®Smart Touch

Blender™Combo rechtop met het deksel erop.

Plaats geen voorwerpen op het deksel. Berg de

overige onderdelen stofvrij op, op een plek waar ze

niet kunnen beschadigen en geen schade kunnen

veroorzaken.

WAARSCHUWING: Laat het messenblad NOOIT

los, dus zonder een nutribullet®beker of pitcher, op

de basisunit zitten, want onbeschermde messen

kunnen snijwonden veroorzaken.

Bezoek onze website voor het bestellen van

accessoires en/of onderdelen: nutribullet.nl.

Neem contact op met onze servicedienst

mocht het apparaat onverhoopt niet meer

(goed) functioneren of een grote schoonmaak-

c.q. onderhoudsbeurt nodig hebben: www.

nutribulletoutlet.nl, info@nutribulletoutlet.nl.

Accessoires &

onderdelen.

Service.

Opbergen.

Waranty registration.

Ga naar www.nutribullet.nl om je nutribullet®

Smart Touch Blender™Combo te registreren.

Hiervoor moet je het serienummer* van het

apparaat, de datum en plaats van aankoop

invoeren, alsmede de naam van de winkel of

webshop waar je het apparaat hebt gekocht.

Via deze registratie kunnen wij contact met je

opnemen in het onverhoopte geval van een

terugroepactie. Door het apparaat te registreren,

bevestig je dat je alle instructies hebt gelezen

en de waarschuwingen hebt begrepen, zoals

vermeld in deze gebruikershandleiding.

*Het serienummer vind je aan de onderkant van het

apparaat.

Ben je tevreden over je nutribullet

Deel je recepten, posts, stories, tips & tricks! Like &

volg ons @nutribullet.nl / .be

Tag je creaties: #nutribullet #nutribullet.nordics

#nutrilovers #healthy #healthylifestyle

Table des matières.

Merci d’avoir acheté le nutribullet®

Smart Touch Blender™ Combo.

FRANÇAIS

27 Précautions importantes

31 Contenu

31 Guide d’assemblage

32 Première utilisation

32 Guide de sécurité

32 Assemblage & utilization de pichet

33 Assemblage & utilization de cups

34 Panneau de commande

34 Vitesses manuelles

35 Programmes intelligents

36 Entretien et nettoyage

36 Comment nettoyer le nutribullet®

37 Instructions de rangement

37 Accessoires

37 SAV

37 Enregistrement de garantie

37 Bon à savoir

PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE

SÉCURITÉ

• Cet appareil ne doit PAS être utilisé par des

enfants. Tenez cet appareil et son cordon

d’alimentation hors de portée des enfants..

• Les enfants ne doivent pas jouer avec

l’appareil.

• Cet appareil peut être utilisé par les

personnes aux capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou n’ayant

pas susamment d’expérience ou de

connaissances, si elles sont surveillées ou ont

été instruites du mode d’emploi de l’appareil

par une personne responsable et si elles ont

compris les dangers encourus.

• Ne l’utilisez pas à l’extérieur.

 NE JAMAIS LAISSER LE NUTRIBULLET®

SMART TOUCH BLENDER™ COMBO SANS

SURVEILLANCE EN COURS D’UTILISATION

 RÉGLEZ L’APPAREIL SUR OFF TOUJOURS

LORSQUE VOUS NE L’UTILISEZ PAS

SÉCURITÉ EN MATIÈRE DE CHALEUR

ET DE PRESSION

• Soyez toujours très prudent et attentif lorsque

vous mixez des liquides ou des ingrédients

chauds. L’énergie thermique dégagée par

les ingrédients et par la friction des lames

rotatives (pendant le processus de mixage)

peut porter le mélange à une température

encore plus élevée et générer une pression

supplémentaire. N’utilisez le pichet qu’avec le

couvercle ventilé solidement ﬁxé.

• Laissez l’appareil refroidir avant de retirer ou

de remettre des pièces et avant de le nettoyer.

MIXAGE AVEC LES GOBELETS

NUTRIBULLET®:

Pour éviter toute blessure, ne jamais mixer

des ingrédients ou liquides chauds ou gazeux

dans un gobelet nutribullet®scellé ! Utilisez

uniquement le pichet avec le couvercle ventilé

pour mixer des ingrédients chauds.

Précautions importantes.

Avertissement ! Pour éviter les risques de blessure grave, veuillez bien lire l’ensemble des instructions

avant d’utiliser votre nutribullet®. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de toujours

respecter des précautions de base, notamment les informations importantes suivantes.

Conservez ces instructions

RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE

La pression excessive des ingrédients chauds

peut causer la séparation de la base et du

récipient et des blessures thermiques ou des

dommages matériels. Utilisez uniquement des

ingrédients froids ou à température ambiante

(< 21°C).

Lorsque vous utilisez le gobelet hermétique,

ne mixez que pendant une minute au

maximum. La friction causée par la lame

de rotation peut chauer et pressuriser

le récipient, ce qui peut provoquer une

separation et des blessures. Si le gobelet

hermétique nutribullet®est chaud au

toucher, éteignez votre appareil et laissez

le gobelet refroidir pendant quinze minutes

ou plus. Après le mélange, laissez le contenu

se déposer et libérez la pression qui a pu

s’accumuler pendant le processus d’extraction

en dévissant lentement la tasse de l’ensemble

de la lame. Dirigez la tasse loin de vous

lorsque vous l’ouvrez, au cas où il y aurait une

pression accumulée.

Si vous devez mixer pendant plus d’une

minute, laissez le bloc moteur s’éteindre

complètement et attendez au moins une

minute avant de commencer un nouveau

cycle d’une minute. Ne faites pas fonctionner

l’appareil pendant plus de 3 intervalles

consécutifs d’une minute pour éviter que le

contenu ne surchaue. Laissez le contenu

reposer 2 à 3 minutes après le troisième

cycle de mixage pour éviter la surchaue et

l’accumulation de pression.

Le sucre contenu dans les fruits et les

légumes peut fermenter, ce qui entraîne

une augmentation de la pression et une

expansion dans le gobelet nutribullet®. Ne

conservez pas vos smoothies ou mélanges

mixés dans les récipients de mixage avec la

lame d’extraction. Si vous ne les consommez

pas immédiatement, retirez la lame et couvrez

votre gobelet nutribullet®d’un ﬁlm plastique

avant de le mettre au réfrigérateur. Si votre

préparation a été réalisée dans le pichet,

transférez-la dans un autre récipient avant

de la mettre au frais. Ne conservez jamais un

mélange dans un gobelet hermétique pour

une période prolongée ou sans le mettre au

frais ; le contenu s’altérera et fermentera,

générant des gaz risquant de provoquer une

éruption.

AVERTISSEMENT!

2928

Ne mélangez JAMAIS d’ingrédients chauds ou

gazeux dans une tasse nutribullet®scellée !

La pression des gaz générés peut même faire

éclater un récipient fermé pouvant provoquer

des blessures et/ou des dommages matériels.

MIXAGE AVEC LE PICHET :

Faites très attention lorsque vous mixez des

liquides ou des ingrédients chauds dans le

pichet. Ne mettez jamais l’appareil sous tension

lorsque vous utilisez le pichet sans que le

bouchon de ventilation soit inséré et verrouillé

dans le couvercle du pichet, en raison du

risque de projection d’ingrédients qui, s’ils sont

chauds, peuvent causer des brûlures et/ou des

dommages matériels.

De la vapeur et des éclaboussures

d’ingrédients peuvent s’échapper par le

couvercle du pichet, risquant d’ébouillanter et/

ou de brûler l’utilisateur. Ne mixez JAMAIS de

liquides ou d’ingrédients chauds dans votre

pichet sans que le couvercle du pichet et le

bouchon du couvercle ventilé soient ﬁxés et

verrouillés. Le couvercle ventilé permet à la

vapeur et à la pression de s’échapper, tout

en protégeant des éclaboussures. Ne mixez

JAMAIS d’ingrédients ou de liquides gazeux

dans votre pichet nutribullet®.

Lorsque vous mixez des liquides chauds,

ajoutez les ingrédients liquides et solides dans

votre pichet sous le repère MAX respectif.

Fixez le couvercle du pichet avec couvercle

ventilé inséré et verrouillé. Appuyez sur POWER

et commencez à mixer en sélectionnant le

programme souhaité ou, si vous utilisez les

vitesses manuelles, commencez sur LOW. Une

fois les ingrédients intégrés, ajustez la vitesse si

nécessaire.

Lorsque vous utilisez le pichet avec couvercle

ventilé pour mixer des liquides ou des

ingrédients chauds pendant plus d’une minute,

soyez toujours prudent en ouvrant le couvercle.

SÉCURITÉ DE LA LAME AMOVIBLE

LES LAMES SONT TRANCHANTES ! À MANIPULER

AVEC PRÉCAUTION ! Pour éviter toute blessure

par lacération, ne manipulez pas et ne touchez

pas les bords de la lame.

QUAND L’APPAREIL FONCTIONNE, gardez les

mains, doigts et ustensiles éloignés et hors de

portée des pièces mobiles aﬁn de réduire les

risques de blessure grave ou de dommages.

Pour réduire les risques de blessure, ne placez

jamais la lame sur la base sans d’abord ﬁxer

correctement un gobelet.

Ne rangez jamais une lame amovible dans

le bloc moteur sans la ﬁxer à une tasse

nutribullet®. Une lame exposée peut présenter

un risque de lacération.

• POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE

PERSONNELLE OU DE DOMMAGES

MATÉRIELS, ne placez jamais la lame

d’extraction sur la base motorisée sans que le

gobelet soit correctement ﬁxé. Assurez-vous

que la lame est bien vissée (serrée à la main)

au gobelet du nutribullet®avant de le placer

sur la base motorisée. Vériﬁez que la lame est

bien alignée avant de la placer sur la base

motorisée et de faire fonctionner votre mixeur.

• Après le mixage, éteignez l’appareil. Avant de

retirer l’ensemble gobelet/lame nutribullet®

ou le pichet de la base motorisée, attendez

jusqu’à l’arrêt complet des lames et la coupure

de l’appareil. Le retrait du récipient de mixage

avant l’arrêt complet de l’alimentation peut

endommager l’accouplement des lames ou

l’engrenage du moteur.

Mélanger toujours en ajoutant de l’eau ou un

autre liquide pour éviter d’endommager les

lames de nutribullet®.

• Le principe de fonctionnement cyclonique

du nutribullet®nécessite l’utilisation de

liquides pour réaliser des smoothies et autres

préparations alimentaires. Le nutribullet®n’est

pas destiné à être utilisé comme broyeur de

glace ou sans liquide. Ajoutez toujours du

liquide à votre smoothie.

• N’UTILISEZ PAS la lame amovible pour

moudre des ingrédients secs tels que des

grains, des céréales ou du café, car cela

pourrait endommager le moteur et/ou la lame

amovible.

• Nous recommandons de remplacer les lames

tous les six mois ou plus tôt en cas d’utilisation

intensive pour une performance optimale de

votre nutribullet®en raison de l’usure de la

lame au ﬁl de l’utilisation.

SÉCURITÉ DU PICHET

• Utilisez toujours le pichet avec son couvercle

bien en place. Le couvercle doit être verrouillé

sur le pichet pour que l’appareil puisse

fonctionner.

• Pour les recettes requérant l’incorporation

de certains ingrédients en cours de

mixage, ajoutez d’abord les ingrédients

de base, fermez le couvercle du pichet

avec le capuchon du couvercle ventilé,

AVERTISSEMENT!

ou d’approcher de pièces pouvant être en

mouvement.

• ATTENTION : Aﬁn d’éviter tout risque de

réenclenchement involontaire du coupe-

circuit thermique, cet appareil ne doit pas être

alimenté par un dispositif de commutation

externe, tel qu’une minuterie, ni raccordé à un

circuit qui est régulièrement mis en marche et

arrêté par le service public.

• Pour le débrancher, munissez-vous de

l’adaptateur secteur et tirez-le hors de la

prise murale. Ne tirez jamais sur le cordon

d’alimentation.

• Le mixeur est prêt à fonctionner dès

que l’appareil est branché et que l’icône

d’alimentation est allumée. Évitez tout contact

accidentel avec l’écran tactile.

• Ne laissez pas le cordon pendre du bord

d’une table ou d’un plan de travail. Ne pas

tirer, tordre ou endommager le cordon

d’alimentation. Veillez à ce que le cordon ne

soit jamais en contact avec des surfaces très

chaudes, comme une cuisinière. Veillez à ce

qu’il ne soit jamais emmêlé.

• Si le moteur s’arrête, débrancher la base

motorisée et laisser refroidir pendant au

moins 15 minutes avant de l’utiliser à nouveau.

Votre nutribullet®est équipé d’un disjoncteur

thermique interne coupant le moteur en cas

de surchaue. Le disjoncteur thermique se

réinitialise dès que l’appareil est débranché et

que le disjoncteur thermique est susamment

refroidi.

• Sur la ﬁche électrique de cet appareil ﬁgurent

des marquages importants. Ni la ﬁche,

ni l’ensemble du cordon ne peuvent être

remplacés. En cas de dommage, tout l’appareil

doit être remplacé.

SÉCURITÉ DE CHAUFFE

Ne mixez pas d’ingrédients chauds dans

un gobelet nutribullet®! Pour réchauer les

éléments mixés à température ambiante ou à

une température plus fraîche (21 °C ou moins),

versez le mélange dans une casserole pour le

réchauer. Utilisez toujours un thermomètre

pour vériﬁer la température interne des

ingrédients cuits ; ils peuvent sembler froids au

toucher, mais être encore chauds à l’intérieur.

• Votre nutribullet®n’est pas destiné à être

utilisé sur une cuisinière. Ne placez pas la

base motorisée ni aucun autre accessoire

nutribullet®sur la cuisinière ou dans un four à

micro-ondes, et ne les plongez pas dans l’eau

bouillante. Cela pourrait les endommager.

• Ne mettez aucun composant du nutribullet®

puis commencez à mixer. Puis, une fois les

ingrédients bien mixés, ouvrez le couvercle

ventilé et versez les ingrédients à ajouter dans

le mélange. Si votre mélange est chaud ou

tiède, faites attention lorsque vous ouvrez le

couvercle ventilé en l’ouvrant lentement.

• Quand l’appareil fonctionne, gardez les

mains, doigts, cheveux, vêtements, ainsi que

les spatules et autres ustensiles éloignés et

hors de portée des pièces mobiles durant vos

préparations aﬁn de réduire les risques de

blessure grave ou de dommages. Le couvercle

doit rester en place lors de l’utilisation du

poussoir par l’ouverture du couvercle. On peut

utiliser une racle mais uniquement quand le

mixeur n’est pas en marche.

• Si vous devez pousser des ingrédients plus

profondément, FAITES-LE UNIQUEMENT À

L’AIDE DU POUSSOIR FOURNI. NE PAS utiliser

autre chose que le poussoir spéciﬁquement

conçu pour ne pas entrer en contact avec la

lame. Les spatules, cuillers et autres ustensiles

peuvent entrer en contact avec la lame, ce qui

peut endommager la machine, faire éclater

le récipient, ou provoquer des dommages

matériels et/ou des blessures.

• N’UTILISEZ JAMAIS LES DOIGTS OU UNE

PARTIE DE LA MAIN POUR POUSSER LES

INGRÉDIENTS VERS LA LAME.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

• N’utilisez pas l’appareil dans des endroits où

les normes électriques ou les types de prises

sont diérents.

• Aﬁn d’éviter les dangers liés à une

reconﬁguration accidentelle de la sécurité

thermique, cet appareil ne doit pas être

branché à un dispositif de commutation

externe comme un minuteur ou à un circuit qui

est allumé ou éteint fréquemment.

• L’utilisation d’accessoires, y compris de bocaux

à conserves, est interdite et peut provoquer

un incendie, un choc électrique, des blessures

corporelles ou des dommages au produit et

annule la garantie.

• Pour vous protéger des incendies, des chocs

électriques et des blessures, ne pas immerger

l’appareil, la base, le cordon ou la prise dans

l’eau ni aucun autre liquide. Si le cordon

d’alimentation ou l’appareil est endommagé,

contacter notre agent de Service: info@

nutribulletoutlet.nl ou une personne qualiﬁée

aﬁn d’éviter tout danger.

• Réglez l’appareil sur OFF, puis débranchez la

prise lorsque vous ne l’utilisez pas, avant de

l’assembler ou de le désassembler, avant le

nettoyage, avant de changer un accessoire

AVERTISSEMENT!

3130

au micro-ondes, au four ou dans une

casserole sur la cuisinière, et ne l’immergez

pas dans de l’eau bouillante, car cela pourrait

l’endommager.

• Ne pas placer l’appareil sur ou à proximité de

feux ou de plaques électriques chauds, ni dans

un four chaud.

SÉCURITÉ DE LA VENTILATION

Pour éviter tout risque d’incendie, les oriﬁces

au niveau du bloc d’alimentation (sous la base

motorisée) doivent être exemptes de poussière

et de peluches. Ne jamais exposer le nutribullet®

aux matériaux inﬂammables tels que journaux,

serviettes, torchons, etc.

ATTENTION ! Faites toujours fonctionner le

nutribullet®sur une surface plane en ménageant

de l’espace sous et autour de la base motorisée

pour que l’air puisse bien circuler. Des oriﬁces de

ventilation sont prévus sur la partie inférieure de

l’appareil pour assurer le fonctionnement ﬁable

du moteur et éviter toute surchaue.

SÉCURITÉ MÉDICALE

Les informations contenues dans ce guide

d’utilisation ne sont pas destinées à remplacer

les conseils de votre médecin. Consultez toujours

votre médecin pour toute question relative à

la santé et à la nutrition. Si vous prenez des

médicaments, en particulier un réducteur de

cholestérol, ﬂuidiﬁant sanguin, antihypertenseur,

tranquillisant ou antidépresseur, veuillez

consulter votre médecin avant de consommer les

ingrédients des recettes à préparer.

MEDICATION INTERACTIONS:

If you are taking any medication, especially

cholesterol-lowering medication, blood

thinners, blood pressure drugs, tranquilizers,

or antidepressants, please check with your

physician before trying any of the recipes

contained in this guide or the recipe guide.

CAUTION! Ne pas utiliser des noyaux et des

(mauvais) pépins de pommes, d’abricots, de

cerises, de prunes ou de pêches. Ils peuvent

contenir des produits qui causent des réactions

chimiques dangereuses pour l’organisme.

Les noyaux de fruits peuvent par ailleurs

endommager la lame et les autres pièces de

l’accessoire.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

SUPPLÉMENTAIRES

• Pour éviter les fuites ou les débordements, ne

remplissez pas trop le gobelet ou le pichet!

Le pichet comporte deux lignes repères MAX :

celle du haut est pour les ingrédients solides

et celle du bas pour les ingrédients liquides.

Vos gobelets comportent également une

repère MAX. Lors du remplissage du récipient

de mixage, veiller à ce que les ingrédients ne

dépassent pas le niveau MAX correspondant.

Le dépassement des repères MAX indiqués

peut entraîner des fuites et une augmentation

dangereuse de la pression.

• Les récipients de mixage et les lames

d’extraction sont spéciﬁquement compatibles

au modèle que vous possédez. L’utilisation

de pièces incompatibles (pièces provenant

d’autres modèles) risque d’endommager

votre nutribullet®ou de mettre en péril votre

sécurité. Lorsque vous commandez des pièces

de rechange ou des accessoires, vériﬁez le

modèle de appareil pour être sûr de recevoir

les articles compatibles.

• L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas

recommandés ou vendus par nutribullet®peut

entraîner des incendies, des chocs électriques

ou des blessures.

AVERTISSEMENT !

• Inspectez régulièrement les accessoires

nutribullet®pour déceler tout dommage

ou toute usure pouvant nuire au bon

fonctionnement ou présenter un risque

électrique.

• Assurez-vous que le cordon et la prise

électrique qu’ils ne soient pas endommagés.

• Cessez d’utiliser l’appareil et remplacez les

récipients de mixage en cas de ﬁssures,

d’aspect trouble ou d’autres altérations du

plastique.

• Assurez-vous que les lames peuvent tourner

librement et que la structure n’est pas

endommagée. Assurez-vous que la base

motorisée n’est pas obstruée et qu’elle est

propre.

• Toute opération d’entretien autre que le

nettoyage doit être réalisée par un électricien

agréé ou le nutribullet Outlet : service@

nutribulletoutlet.nl. Ne tentez pas de réparer

l’appareil.

• Si vous ne comprenez pas l’un des

avertissements ou instructions, veuillez

contacter notre Service clientèle : service@

nutribulletretail.com.

Conservez ces

instructions!

Pour tous commentaires, questions ou soucis,

rendez-vous sur nutriliving.shop ou envoyez un

message à info@nutribulletretail.com.

1 950 ml

gobelet

1 pichet avec

lame intégrée

1 base

motorisée

1 couvercle de pichet

avec bec verseur

1 poussoir

1 gobelet de voy-

age de 590 ml

2 couvercles à

emporter

1 lame d’extraction

easy-twist

gobelet de

nutribullet®

bouchon de couver-

cle ventilé

couvercle

pichet

pitchet

bec verseur facile

poussoir

pichet lame

intégrée

panneau de com-

mande mixeur

base motorisée

pieds à ventouse

lame

d’extraction

easy-twist

Contenu.

Guide d’assemblage.

3332

Première utilisation.

Assemblage &

utilization de pichet.

Placez la base sur une

surface sèche et plane,

comme un plan de travail ou

une table.

Lisez bien tous les avertissements et toutes les

précautions ﬁgurant au chapitre Précautions

importantes (pages 27-30) et ci-dessus avant de

passer à l’étape 1.

N’OUBLIEZ PAS CES PRÉCAUTIONS

IMPORTANTES LORS DE L’UTILISATION

DE L’APPAREIL :

• Assurez-vous que la base est branchée.

• Ne faites jamais fonctionner l’appareil à vide.

• Ne pas mettre les accessoires de l’appareil

au four à micro-ondes car ils pourraient être

endommagés.

• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance

lorsqu’il est en cours d’utilisation.

Ne mixez jamais de liquides ou d’ingrédients

chauds ou gazeux lorsque vous utilisez un gobelet

nutribullet hermétique.

REMARQUE : Le pichet comporte

deux lignes repères MAX ; celle

du haut est pour les ingrédients

solides et celle du bas pour les

ingrédients liquides. Lors du

remplissage du mixeur, veiller

à ce que les ingrédients ne

dépassent pas le niveau MAX

correspondant.

Placez le pichet (côté

couvercle vers le haut)

sur la base du moteur et

tournez dans le sens des

aiguilles d’une montre pour

l’enclencher. Lorsque vous

entendez un clic, le pichet est

bien en place et prêt à mixer.

REMARQUE : Il se peut qu’il faille

tourner légèrement le pichet

jusqu’à ce que l’on sente qu’il

entre dans les rainures sur le

dessus de la base.

Placez le couvercle sur le

pichet et appuyez fermement

jusqu’à ce qu’il soit bien

enclenché. Placez le bouchon

sur l’ouverture du couvercle,

puis appuyez et tournez-le

jusqu’à ce qu’il soit enclenché.

Placez le pichet sur une

surface propre, sèche et

plane. Ajoutez les ingrédients

dans le pichet en vous

assurant de ne PAS dépasser

les lignes MAX.

REMARQUE : Le moteur ne

fonctionnera pas si couvercle

n’est pas bien installé.

Branchez le cordon

d’alimentation dans une

prise électrique et appuyez

sur POWER pour allumer le

mixeur. Une fois le pichet

bien verrouillé et l’appareil

branché, le panneau

de commande s’allume

et l’appareil est prêt à

fonctionner.

REMARQUE : Le panneau

de commande ne s’allume

pas tant que le couvercle du

pichet et le pichet ne sont pas

correctement ﬁxés sur la base.

Pour commencer,

sélectionnez un programme

ou une vitesse manuelle sur

le panneau de commande.

Pour interrompre le mixage,

appuyez une fois sur la

vitesse ou le programme en

cours, l’appareil s’arrête de

fonctionner et le minuteur se

met en pause.

Pour reprendre le mixage,

appuyez à nouveau sur une

vitesse manuelle ou sur le

même programme.

REMARQUE : Reportez-vous à la

section Panneau de commande

aux pages 20-23 pour obtenir

des déﬁnitions de vitesse et

de programme, des images et

d’autres informations.

ATTENTION : Ne pas

utiliser autre chose que

le poussoir pour pousser

les ingrédients vers le

fond. Le poussoir est

conçu spécifiquement

pour ne pas entrer en

contact avec la lame. Les

spatules, cuillers et autres

ustensiles peuvent entrer

en contact avec la lame,

ce qui peut endommager

la machine, provoquer

des dommages matériels

et des blessures.

REMARQUE : S’il faut ajouter des ingrédients

supplémentaires en cours de mixage, régler

la vitesse sur LOW et ouvrir le bouchon du

couvercle du pichet sans enlever la totalité

du couvercle. Ajouter les ingrédients par

l’orifice en haut du couvercle, puis tasser

éventuellement à l’aide du poussoir. Replacer

le bouchon du couvercle puis repasser à la

vitesse voulue. N’essayez PAS d’ajouter des

ingrédients par l’orifice du couvercle lorsque

vous mixez des ingrédients chauds.

Pivotez le pichet dans le sens

inverse des aiguilles d’une

montre et retirez-le de la

base motorisée. Versez et

dégustez !!

AVERTISSEMENT : La lame

est aiguisée. Ne rentrez

jamais les mains dans le

pichet.

Lorsque vous avez obtenu

la consistance souhaitée,

arrêtez l’appareil en

appuyant sur POWER. Si

vous utilisez un programme,

vous entendrez un bip

lorsque le programme sera

terminé. Attendez que les

lames s’arrêtent de tourner.

L’unité se met en mode veille.

Le minuteur se réinitialise et

le panneau de commande

reste allumé. Appuyez à

nouveau sur POWER pour

éteindre complètement

l’appareil et l’écran lumineux

s’éteint.

REMARQUE : Avec le pouce,

appuyez sur la languette près

de la poignée pour desserrer le

couvercle du pichet et le retirer

facilement !

Assemblage & utilisation

des gobelets nutribullet®.

Placez la base sur une

surface sèche et plane,

comme un plan de travail

ou une table.

Lisez bien tous les avertissements et toutes les

précautions ﬁgurant au chapitre Précautions

importantes (pages 27-30) et ci-dessus avant de

passer à l’étape 1.

AVERTISSEMENT: NE MIXEZ JAMAIS

D’INGRÉDIENTS CHAUDS OU GAZEUX car

ils peuvent augmenter la pression à l’intérieur

du récipient hermétique, entraînant un risque

de blessures corporelles ou de dommages

matériels.

Ajoutez les ingrédients

dans le gobelet de

nutribullet®en vous

assurant de ne PAS

dépasser la ligne MAX.

REMARQUE : Ne pas dépasser

la quantité maximale de

remplissage. Pour éviter les

fuites, ne dépassez pas la

ligne MAX.

Visser la lame d’extraction

sur le gobelet et serrez

manuellement aﬁn que le

récipient soit bien fermé.

WARNING: Manipulez

l’ensemble des lames

d’extraction easy-twist avec

précaution, car les lames

sont tranchantes. Ne jamais

laisser l’appareil sans

surveillance lorsqu’il est en

cours d’utilisation.

3534

Retournez le gobelet

assemble hermétiquement

et placez-le sur la base

motorisée en tournant dans

le sens horaire pour ﬁxer le

récipient sur la base.

REMARQUE : Le moteur ne

fonctionnera pas si récipien n’est

pas bien installé.

Branchez le cordon

d’alimentation dans une

prise électrique et appuyez

sur POWER pour allumer le

mixeur.

Pour commencer,

sélectionnez un programme

ou une vitesse manuelle sur

le panneau de commande.

Pour interrompre le mixage,

appuyez une fois sur la

vitesse ou le programme en

cours, l’appareil s’arrête de

fonctionner et le minuteur

se met en pause. Pour

reprendre le mixage,

appuyez sur une vitesse

manuelle ou sur le même

programme.

REMARQUE : Consultez le

tableau en page 20 pour voir

quelles sont les diérentes

vitesses.

Lorsque vous avez obtenu

la consistance souhaitée,

arrêtez l’appareil en appuyant

sur POWER. L’unité se met

en mode veille. Le minuteur

se réinitialise et le panneau

de commande reste allumé.

Appuyez à nouveau sur

POWER pour éteindre

complètement l’appareil.

REMARQUE : Les vitesses

disparaissent automatiquement

après 60 secondes.

Déverrouillez le récipient

en le faisant tourner

dans le sens inverse des

aiguilles d’une montre. Vous

entendrez un clic. Dégustez !

REMARQUE : Pour obtenir

un résultat lisse et crémeux,

le mixage ne devrait jamais

excéder une minute.

ATTENTION

Ne retirez pas la lame d’extraction du

gobelet nutribullet®avant l’arrêt complet du

mixage. N’utilisez pas la lame d’extraction

comme couvercle de rangement pour votre

gobelet. Certains aliments peuvent contenir

des ingrédients actifs ou dégager des gaz

qui se dilatent qui, dans un récipient fermé,

entraînent une augmentation excessive

de la pression présentant un risque de

blessure. Pour conserver le contenu

dans le gobelet, recouvrez-le d’un ﬁlm

plastique ou d’une feuille d’aluminium. Ne

jamais orienter le contenu vers soi lors de

l’ouverture du gobelet hermétique. TIMER

En cas de sélection d’une vitesse de mixage : le

minuteur démarre à zéro (00:00) et augmente au

ﬁl du fonctionnement, indiquant le temps écoulé

depuis le début du mixage. En cas de sélection

d’un programme préréglé : le minuteur ache au

ﬁl du fonctionnement le temps restant jusqu’à la ﬁn

du programme.

PULSE

Pour mixer et hacher tout en gardant le contrôle.

AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser ce programme

avec des ingrédients chauds en raison du risque

d’éclaboussures.

FONCTION MARCHE/ARRÊT

Le bouton d’allumage permet de contrôler

l’alimentation principale de l’appareil. Si le

pichet et son couvercle ou le gobelet nutribullet®

est bien enclenché, une pression sur POWER

indique que le moteur est sous tension et

allume le panneau de commande.

VITESSE LOW

Convient pour mixer des pâtes assez liquides, des

sauces et des marinades. Ou pour brouiller des

œufs, transformer des aliments cuits et des fruits

frais.

PURÉES

Donne une texture très lisse – idéal pour les dips, les

sauces et les préparations à tartiner de toutes sortes.

AVERTISSEMENT!

NE MIXEZ JAMAIS DE LIQUIDES OU AUTRES

INGRÉDIENTS CHAUDS DANS UN GOBELET

NUTRIBULLET® HERMÉTIQUE Cela pourrait

générer une surpression pouvant présenter un

risque de blessures corporelles ou de dommages

matériels. Prenez toutes les précautions d’usage

lorsque vous mixez des ingrédients chauds.

MEDIUM

Convient pour ajouter de la crème aux soupes,

mélanger des sauces, réaliser des préparations à

tartiner ou des sauces à dipper. Idéale également

pour broyer des noix, préparer des cocktails,

mélanger des boissons en poudre ou faire des milk-

shakes.

HIGH

Convient pour liquéﬁer des mélanges épais et pour

incorporer des fruits et légumes congelés dans des

smoothies.

SÉLECTION D’UNE VITESSE

Appuyez une fois sur la vitesse souhaitée pour

l’activer. La vitesse sélectionnée luit alors plus

fortement que les autres. Pour passer à une autre

vitesse de mixage, appuyez sur la vitesse souhaitée.

Pour interrompre le mixage à tout moment,

appuyez sur la vitesse active. Le moteur s’arrête et le

comptage de la durée s’interrompt. Pour reprendre

le mixage, appuyez à nouveau sur un bouton de

vitesse manuelle. Pour revenir au panneau de

commande principal, appuyer une fois sur POWER

. Pour éteindre complètement l’appareil après une

pause, appuyez deux fois sur la touche POWER et

débranchez l’appareil.

PULSE

Appuyez et relâchez le bouton PULSE pour hacher

les ingrédients. Si vous continuez d’appuyer, le

mode continuera de fonctionner jusqu’à ce que

vous relâchiez le bouton. Ne pas faire fonctionner

l’appareil en vitesse pulsée en continu pendant plus

d’une minute.

REMARQUE : Si l’appareil s’arrête et que les témoins

d’alimentation et de minuteur clignotent, il se peut

que votre appareil soit en surchaue. Débranchez

l’appareil et attendez 15 minutes. Rebranchez-le pour le

réinitialiser.

Panneau de commande :

vitesses manuelles.

Panneau de commande :

programmes intelligents.

3736

SOUPS & SAUCES

Mélangez des ingrédients sucrés ou salés pour

obtenir d’onctueuses soupes prêtes à chauer,

des gazpachos frais et de délicieuses sauces. Le

programme Soups n’est disponible que lorsque vous

utilisez le pichet.

REMARQUE : Le programme Soups ne chaue pas les

ingrédients mélangés. Soyez toujours prudent en ouvrant

le pichet après avoir mélangé des ingrédients chauds ou

tièdes.

FROZEN DRINKS

Parfait pour les cocktails ou mocktails avec glace

pilée et les frappés.

SMOOTHIES

Transformez facilement vos fruits et légumes frais

ou surgelés en smoothies nutritifs à boire.

experts pour vous donner chaque fois un résultat

parfait. Pendant chaque programme, l’appareil peut

pulser, changer de vitesse et mixer selon les besoins,

jusqu’à terminaison du programme.

REMARQUE : Si l’appareil s’arrête et que les témoins

d’alimentation et de minuteur clignotent, il se peut

que votre appareil soit en surchaue. Débranchez

l’appareil et attendez 15 minutes. Rebranchez-le pour le

réinitialiser.

SÉLECTION D’UN PROGRAMME

Appuyez sur le programme souhaité pour le mettre

en marche. Le programme sélectionné s’allume et

le reste du panneau de commande disparaît. Le

programme commence à s’exécuter, et le minuteur

amorce le compte à rebours jusqu’à terminaison du

programme. Une fois le programme terminé, une

alerte retentit et le panneau de commande principal

s’allume. Pour mettre en pause un programme avant

son achèvement, appuyez sur le programme actif.

Le moteur s’arrête et le minuteur s’interrompt. Pour

reprendre le fonctionnement, appuyez à nouveau

sur la touche du programme. Pour revenir au

panneau de commande principal, appuyez une fois

sur la touche POWER. Pour éteindre complètement

l’appareil, appuyez sur POWER et débranchez-le.

Nos programmes intelligents ont été conçus par des

Le nutribullet®est rapide et facile à nettoyer. Il

vous sut de placer toutes les pièces (à l’exception

de la base motorisée) sur le plateau supérieur du

lave-vaisselle ou de les laver à la main à l’eau chaude

savonneuse et de rincer. Le pichet passe au lave-vais-

selle et les gobelets à emporter et leurs couvercles

passent au lave-vaisselle au PANIER SUPÉRIEUR.

La lame d’extraction et la base du moteur se lavent

facilement et rapidement à la main avec de l’eau

savonneuse. Lisez la suite pour connaître les meil-

leures pratiques.

Voici comment nettoyer le nutribullet®:

ÉTAPE 1:

Le plus important — ÉTEIGNEZ TOUJOURS L’APPAREIL

et DÉBRANCHEZ la base motorisée de sa source

d’alimentation. Ne tentez pas de manipuler l’appareil

avant que toutes ses pièces n’arrêtent de bouger.

ÉTAPE 2:

Détachez le gobelet nutribullet®/ la lame d’extraction

ou le pichet de la base motorisée.

ÉTAPE 3:

Nettoyez les diérents composants en suivant les

recommandations des pages suivantes.

BASE:

• Pour éviter les risques de blessure, ne tentez

JAMAIS de nettoyer le système actionneur sur la

base motorisée lorsque le nutribullet®Smart Touch

Blender™Combo est branché.

• Ne tentez pas de retirer les pièces de la base

motorisée.

• Utilisez une éponge ou un torchon imbibé d’eau

chaude savonneuse pour nettoyer la base. Si

nécessaire, vous pouvez utiliser une petite brosse

pour gratter la zone du système actionneur pour

vous assurer qu’il reste propre.

• Pour nettoyer les traces de débordements sur la

base motorisée, passez une éponge imbibée d’eau

chaude.

• Si nécessaire, vous pouvez utiliser une petite brosse

pour gratter la zone du système actionneur pour

vous assurer qu’il reste propre.

Entretien et nettoyage.

AVERTISSEMENT : Pour vous protéger des incendies,

des chocs électriques et des blessures, ne pas

immerger l’appareil, la base, le cordon ou la prise

dans l’eau ni aucun autre liquide.

LAME D’EXTRACTION EASYTWIST :

• LES LAMES SONT TRANCHANTES ! Manipulez

la lame d’extraction avec précaution lors du

nettoyage ! Il est préférable de nettoyer les lames

immédiatement après utilisation pour réduire

l’accumulation de résidus. En cas de résidus

tenaces, utilisez une petite brosse ou une éponge

pour les déloger.

• Ne retirez aucun composant de la lame

d’extraction ; cela pourrait endommager la

lame de façon permanente et entraîner des

fuites lors du mixage. Si, au ﬁl du temps, la lame

d’extraction a du jeu ou est endommagée, vous

pouvez commander une nouvelle lame sur le site

nutriliving.shop ou contacter le service clientèle.

• Séchez complètement la lame après chaque

utilisation.

• Vériﬁez régulièrement l’état de la lame et de son

fond pour détecter les fêlures ou cassures. En

cas de dommage, remplacez-la immédiatement

pour éviter toute blessure ou tout dommage à

l’appareil.

GOBELETS & COUVERCLES À EMPORTER :

Ces articles peuvent être placés dans le panier

supérieur du lave-vaisselle. Nous vous recommandons

de les rincer et de les frotter brièvement avec une

brosse à vaisselle pour éliminer les résidus avant de

les passer au lave-vaisselle. N’utilisez JAMAIS le cycle

de désinfection de votre lave-vaisselle car il peut

déformer les gobelets ou le pichet.

PICHET NUTRIBULLET®:

AVERTISSEMENT: Les lames sont tranchantes !

Faites attention en nettoyant le pichet.

• Le pichet passe au lave-vaisselle. Nous vous

recommandons de le rincer et de le frotter

brièvement avec une brosse à vaisselle pour

éliminer les résidus avant de le passer au lave-

vaisselle. N’utilisez JAMAIS le programme de

désinfection pour laver le pichet car une chaleur

aussi élevée pourrait déformer le plastique.

• Si vous préférez, vous pouvez laver le pichet à la

main avec de l’eau et du savon. Il se peut qu’un

nettoyage plus intensif à l’aide d’une brosse à

vaisselle ou d’une éponge soit nécessaire pour

détacher les incrustations. Veillez à ne pas toucher

les lames pendant le lavage à la main.

• Vériﬁez régulièrement que la structure du pichet

et le ﬁletage ne présentent pas de ﬁssures, de

craquelures ou de cassures. En cas de dommage,

remplacez-le immédiatement pour éviter tout

risque de blessure.

POUSSOIR

• Lavez toujours le poussoir à la main avec de l’eau

et du savon. Il se peut qu’un nettoyage plus intensif

à l’aide d’une brosse à vaisselle ou d’une éponge

soit nécessaire pour détacher les incrustations.

Instructions de rangement.

Rangez le pichet à la verticale avec le couvercle

ﬁxé sur le dessus. Ne placez rien sur le couvercle du

pichet. Conservez les autres pièces dans un lieu sûr

où elles ne pourront pas être endommagées et ne

pourront causer de blessures.

AVERTISSEMENT: Ne rangez JAMAIS la base

motorisée avec la lame d’extraction sans gobelet

nutribullet®ou sans le pichet, car les lames à nu

présentent un grave risque de coupure.

Pour commander des accessoires supplémentaires,

veuillez visitez notre site Web : www.nutriliving.shop.

Pour la Scandinavie : www.nutribullet.nu.

Accessoires.

Enregistrement

de garantie.

Rendez-vous sur notre site Web : www.nutriliving.

shop pour enregistrer votre nutribullet®Smart Touch

Blender™Combo. Il vous sera demandé le numéro

de série* de votre produit, ainsi que la date et le lieu

d’achat. L’enregistrement nous permettra de vous

contacter dans le cas improbable d’une notiﬁcation de

sécurité sur le produit. En enregistrant votre produit,

vous reconnaissez avoir lu les instructions et compris

les avertissements indiqués dans les instructions.

*Comment trouver le numéro de série sous la base.

Êtes-vous satisfait de

nutribullet®?

Partagez vos recettes, posts, histoires, trucs etc. !

Likez et suivez-nous @nutribullet.be

Tag vos créations: #nutrilovers #nutribullet.

be #nutribullet.nl #nutribullet.nordics #healthy

#healthylifestyle

Si vous rencontrez des dicultés, des problèmes

techniques ou des défaillances avec votre appareil,

veuillez contacter notre Centre de Service : www.

nutribulletoutlet.nl, E : service@nutribulletoutlet.nl.

Entretien et maintenance.

Imported and distributed by:

nutribullet Retail • 1251 NA-11 the Netherlands

For Benelux: www.nutriliving.shop | www.nutribullet.nl

www.nutribullet.be

For Nordic countries: www.nutribullet.nu

Questions? [email protected]

Service? [email protected]

For Nordic countries: [email protected]

@nutribullet.nl

@nutribullet.be

@nutribullet.nordics

nutribulletlifestyle

Manufactured for:

nutribullet®, LLC

LOS ANGELES, CA 90025, U.S.A.

Made in CHINA

PLEASE RETAIN THIS INFORMATION

FOR FUTURE REFERENCE.

SMART TOUCH

BLENDER™COMBO

Other manuals for Smart Touch Blender

Table of contents

Languages:

Other NUTRIBULLET Blender manuals

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET 600 User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET Smart Touch Blender User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET 500 Series User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET PRO+ 1200 User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET GO User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET COMBO User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET IMMERSION BLENDER User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET BALANCE User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET ZNBF30500Z User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET ZNBF30500ZC User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET 1000 Series User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET Baby Steam + Blend User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET NBF-50500 User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET Smart Touch Blender User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET PRO 1000 User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET NBLP9 Installation guide

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET ultra User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET Blender Combo User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET SELECT 1000 User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET GO User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET Magic Bullet User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET BALANCE User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET 1000 Series User manual

NUTRIBULLET

NUTRIBULLET ultra User manual

Popular Blender manuals by other brands

Hamilton Beach

Hamilton Beach HMI Series Operation manual

Zelmer

Zelmer ZSB4799 user manual

Harley Pasternak

Harley Pasternak BL1486RBT Instruction booklet

PowerPac

PowerPac PPBL377 manual

Ide Line

Ide Line Agat GMT-032BD manual

Bosch

Bosch MMB43 SERIES instruction manual

DS Produkte

DS Produkte 3186-1 instruction manual

HOFFEN

HOFFEN TB-8549 instruction manual

Zelmer

Zelmer SB1001 user manual

Breville

Breville the Hemisphere BBL420XL Instruction booklet

Litchi

Litchi HB9301 instructions

Tesco

Tesco HBS07 user manual

Kenwood

Kenwood FP925 instructions

Philips

Philips HR 2874 user manual

Hamilton Beach Commercial

Hamilton Beach Commercial Tango HBH450-UK Operation manual

Fakir

Fakir MR.CHEF QUADRO user manual

Arzum

Arzum PROSTICK MYFIT instruction manual

Alfa Cappuccino

Alfa Cappuccino TA-02S instruction manual