Oase ProMax Garden Automatic 3500 User manual

ProMaxGardenAutomatic3500|4000|5000|6000/5
43921_Oase_GA_ProMax_GardenAutomatic-3500-6000_DE_A5_1015.indd 1 13.10.15 14:18
Ihr Pumpen Experte

2 ProMax Garden Automatic 3500/4000/5000/6000
A
POX0032
B C
POX0026 POX0027
D
POX0043

�
3
E
POX0028

4 ProMax Garden Automatic 3500/4000/5000/6000
Original Gebrauchsanleitung
ÜBER DIESE
GEBRAUCHSANLEITUNG
Willkommen bei OASE Living Water. Mit
dem Kauf des Produkts ProMax Garden
Automatic 3500/4000/5000/6000 haben
Sie eine gute Wahl getroffen.
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des
Gerätes die Anleitung sorgfältig und ma-
chen Sie sich mit dem Gerät vertraut. Alle
Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen
nur gemäß der vorliegenden Anleitung
durchgeführt werden.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheits-
hinweise für den richtigen und sicheren
Gebrauch.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig
auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte
die Anleitung weiter.
Symbole in dieser Anleitung
Warnhinweise
Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind
durch Signalworte klassiziert, die das
Ausmaß der Gefährdung anzeigen.
W A R N U N G
• Bezeichnet eine möglicherweise
gefährliche Situation.
• Bei Nichtbeachtung kann Tod oder
schwerste Verletzung die Folge sein.
H I N W E I S
Informationen, die zum besseren Ver-
ständnis dienen.
Weitere Hinweise
�A Verweis auf eine Abbildung, z. B.
Abbildung A.
→ Verweis auf ein anderes Kapitel.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Übersicht
�ProMax Garden Automatic 3500
A/ 5000 / 6000/5
1 Tragegriff mit Ein-/Aus-Taste (13)
2 Anschluss Druckseite
3 Deckel Vorlter
4 Anschluss Saugseite
5 Vorltergehäuse
6 Rückschlagventilöffner
7 Wasserablass-Schraube
8 Pumpengehäuse
9 Pumpenfuß
10 Motorgehäuse
11 Netzanschlussleitung
12 Serviceloch
13 Ein-/Aus-Taste mit LED Statusan-
zeige
Bestimmungsgemäße Verwendung
ProMax Garden Automatic
3500/4000/5000/6000, im weiteren "Ge-
rät" genannt, darf ausschließlich wie folgt
verwendet werden:
• Um- und Auspumpen von Behältern
oder Becken.
• Bewässern und Gießen.
• Fördern von klarem Wasser oder Re-
genwasser.
• Wasserentnahme aus Brunnen.
– Nur zum Bewässern und Gießen!
• Wasserentnahme aus Regentonnen
oder Zisternen.
– Korngröße von Partikeln im Wasser:
max. 2 mm.
• Betrieb unter Einhaltung der techni-
schen Daten.

5
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
CN
Möglicher Fehlgebrauch
Für das Gerät gelten folgende Einschrän-
kungen:
• Nicht im Langzeitbetrieb (z. B. Dauer-
umwälzbetrieb am Teich) verwenden.
• Nicht geeignet für Salzwasser.
• Niemals Schmutzwasser fördern.
• Nicht an die Hauswasserversorgung
anschließen.
• Nicht geeignet für Trinkwasser.
• Nicht für gewerbliche oder industrielle
Zwecke verwenden.
• Nicht in Verbindung mit Chemikalien,
Lebensmitteln, leicht brennbaren oder
explosiven Stoffen einsetzen.
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wis-
sen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen.
Reinigung und Benutzerwar-
tung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchge-
führt werden.
Elektrischer Anschluss
Das Gerät muss über eine Feh-
lerstrom-Schutzeinrichtung mit
einem Bemessungsfehlerstrom
von maximal 30 mA abgesi-
chert sein.
• Schließen Sie das Gerät nur an, wenn
die elektrischen Daten von Gerät und
Stromversorgung übereinstimmen. Die
Gerätedaten befinden sich auf dem Ty-
penschild am Gerät, auf der Verpak-
kung oder in dieser Anleitung.
• Verlängerungsleitungen und Stromver-
teiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen
für die Verwendung im Freien geeignet
sein (spritzwassergeschützt).
• Schützen Sie Steckerverbindungen vor
Feuchtigkeit.
• Schließen Sie das Gerät nur an einer
vorschriftsmäßig installierten Steckdose
an.
Sicherer Betrieb
Eine beschädigte Netzan-
schlussleitung sofort durch
OASE, einen autorisierten Kun-
dendienst oder eine qualifi-
zierte Elektrofachkraft ersetzen
lassen, um Gefahren durch
Stromschlag zu vermeiden.
• Der Sicherheitsabstand des Gerätes
zum Wasser muss mindestens 2 m be-
tragen.
• Pumpe nicht dem Regen aussetzen und
nicht in nasser oder feuchter Umgebung
verwenden.
• Bei defekten elektrischen Leitungen
oder defektem Gehäuse darf das Gerät
nicht betrieben werden.
• Tragen oder ziehen Sie das Gerät nicht
an der elektrischen Leitung.