Omnitronic CMX-2000 User manual



2
CMX-2000 MIDI CONTROLLER







• 2-Kanal-DJ-Mixer/MIDI-Controller im Bundle mit Virtual DJ und One DJ
• Perfekt angepasste O erfläche für Virtual DJ und Traktor PRO 2 – Virtual DJ 7 LE im Lieferumfang
• One DJ Start Edition zusätzlich im Lieferumfang
• Mappings erhältlich für Traktor PRO 2 und Serato Scratch Live mit voller Unterstützung von Scratch- und
Sample-Decks
• Flexi el einsetz ar als Standalone-Mixer für analoge Quellen und MIDI-Controller für DJ-Software
• Integriertes DVS-Audiosystem erlau t die direkte Verwendung von Timecode-Systemen mit Vinyl oder CD
unter Virtual DJ und anderen offenen Programmen ü er die USB-Ver indung
• 2 Eingangskanäle mit elie igem Routing für analoge Eingänge und MIDI-Decks
• Umfangreiche MIDI-Sektionen mit 2 Layern für die Kontrolle von 4 Decks
• Perfekte MIDI-Kontrolle für Dateiauswahl, Transport, Hotcues, Samples, Sample-Recorder, Loops, Effekte,
Pitch und Videofunktionen
• Erweiterte Einstellmöglichkeiten für Scratch-DJs: Crossfader und Kanalfader mit einstell arer
Regelcharakteristik und Reverse-Schalter
• Integrierte USB-Soundkarte 4 IN/4 OUT
• Unterstützt Mac OSX und Windows XP, Vista, 7
• Tourtaugliches Metallgehäuse mit austausch arem Crossfader (45 mm)
• 2 Line- und 2 Line-/Phono-Eingänge (Cinch) zum Anschluss von z. B. CD-Playern, Plattenspielern
• 2 AUX-Eingänge (Mini-Klinke/Cinch) für MP3-Player und Ta lets
• Mikrofoneingang (XLR/Klinke) mit Klangregelung und Talkover-Funktion
• 2 Master-Ausgänge (XLR/Cinch) für PA-Anwendungen
• Booth-Ausgang (Cinch), separat regel ar
• Kopfhörerausgang (3,5-mm-/6,3-mm-Klinke) mit Cue-Mix-Regler
• Helle far kodierte LED-Tasten liefern optimale visuelle Kontrolle eim Triggern von Loops, Samples,
Effekten und Cue-Punkten
• Benutzerdefinier arer LED-Modus für Serato Scratch Live
• Crossfader mit Audio-/Video-Doppelfunktion für Videokontrolle in Virtual DJ
• Jeder Kanal mit 3-Band-EQ für Höhen, Mitten und Bässe und Hoch-/Tiefpassfilter
• Mixersektion umschalt ar zwischen analogem Betrie und MIDI-Betrie
• Track-Encoder und 2 Load-Tasten für mausloses Browsen in der Music Li rary
• 8 Hotcue-Tasten pro Kanal
• Autoloop-Funktion mit Beat Jump (Loop Cut), Tasten für manuelle Loops
• FX-/Sampler-Einheit mit 4 Parameter-Reglern und 4 Tasten pro Kanal
• Diverse Steuerelemente für GUI, Mixer und Video
• Shift-Taste für zweite Funktionse ene
• Separate VU-Meter für Master- und PFL-Signal
• Crossfader mit Faderstart-Funktion für kompati le CD-Player

3
CMX-2000 MIDI CONTROLLER











• 2-channel DJ mixer/MIDI controller undled with Virtual DJ and One DJ
• Optimized layout for Virtual DJ and Traktor PRO 2 – Virtual DJ 7 LE voucher included
• Comes with free voucher for One DJ Start Edition
• Traktor PRO 2 and Serato Scratch Live mappings availa le with full support for scratch and sample decks
• Flexi ly com ines stand-alone mixing of analog sources with MIDI control for DJ software
• Built-in DVS audio system for direct use of timecode systems with vinyl or CD in Virtual DJ and other open
applications via USB
• 2 input channels with routing facility for analog inputs and MIDI decks as desired
• Full-fledged MIDI sections with 2 layers for 4-deck control
• Perfect MIDI control for file rowsing, transportation, hot cues, samples, sample recorder, loops, effects,
pitch und video transitions
• Advanced setup options for scratch DJs: crossfader and channel faders with adjusta le curve and reverse
selectors
• Built-in USB sound card 4 IN/4 OUT
• Supports Mac OSX, Windows XP, Vista, 7
• Professional-grade metal chassis with replacea le crossfader (45 mm)
• 2 line and 2 line/phono RCA inputs for connecting CD players, turnta les and other external hardware
• 2 AUX inputs (3.5 mm/6.3 mm jack) connect MP3 players and ta lets
• Mic input (XLR/6.3 mm jack) with tone control and talkover
• 2 master outputs (XLR/RCA) for PA applications
• Booth output (RCA), independently adjusta le
• 3.5 mm/6.3 mm jack dual headphones output with cue mix control
• Bright color-coded LED uttons provide optimal visual feed ack while triggering loops, samples, effects
and cue points
• Userdefina le LED modes for Serato Scratch Live
• Dual-function audio/video crossfader for video performances within Virtual DJ
• 3- and EQ (high, mid, low) and HP/LP filter per channel
• Mixer section switcha le etween analog mode and MIDI mode
• File selector encoder and 2 load uttons for mouseless music li rary control
• 8 Hot Cue uttons per channel
• Auto Loop function with Beat Jump (Loop Cut), manual Loop In/Out uttons
• FX/sampler units with 4 parameter controls and 4 uttons per channel
• Various controls for GUI, mixer and video
• Shift utton for various dual- utton operations
• Separate VU meters for master and PFL signal
• Crossfader with faderstart function for compati le CD players

4
Inhaltsverzeichnis
 !"#$%&!'(
) $%$ *$ !+ ,
-.* &!''/%+!&!'
0. !!*&!1!$#2
('%*/* !*&!'!)
,1!$#$%*!-
1 *% .% !*1 %!3+ !+4(
2%*$% ** * %*&1,
5*%16*%7%)),
8  &!'!-
*$! $1*!--
..............................................................................................................................................................................
Table of Contents
 !*%&* !-0
)1"*9 !*%&* !-(
-7%1* !'*% !1* !-,
07%1* !'!*:!!* !-
($1%+1%** !'0
,16 !'*$!!* !0)
1 % % !*11* !3+ !+400
2'** !'*1%*+ *$ %*&10(
5*%16*%7%)((
8  1',8
*$! 17 " 1* !,)

..............................................................................................................................................................................

!*,-




5
1
EINFÜ RUNG
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von OMNITRONIC entschieden ha en. Wenn Sie
nachfolgende Hinweise eachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf ha en werden.
Bitte ewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Ge rauch auf.
Alle Personen, die mit der Aufstellung, In etrie nahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses
Produkts zu tun ha en, müssen
• entsprechend qualifiziert sein
• diese Bedienungsanleitung genau eachten
• die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts etrachten
• die Bedienungsanleitung während der Le ensdauer des Produkts ehalten
• die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weiterge en
• sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden


;<=>?
Öffnen Sie den Versandkarton und ü erprüfen Sie, o alle Zu ehörteile vorhanden sind. Sollten Teile
fehlen, kontaktieren Sie itte Ihren Fachhändler.



@=;
Erhältlich im Download ereich des Artikels unter www.omnitronic.de.
;A; ==>BC>>;.;
;D.
>>

 ;.;@1BB80(8,8;;
EB

6
2
SIC ER EITS INWEISE
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrie sicherzustellen, muss der Anwender un edingt die Sicherheits-
hinweise und die Warnvermerke eachten, die in dieser Ge rauchsanweisung enthalten sind.
.>DF>!>=>;.;A;>F;>
';G>"@;;";>D@=BB$;$
==>B
Bitte ü erprüfen Sie vor der ersten In etrie nahme, o
kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie
Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken,
nehmen Sie das Gerät nicht in Betrie und setzen sich
itte mit Ihrem Fachhändler in Ver indung.
>C;;
Der Auf au entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker
darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen
werden, deren Spannung und Frequenz mit dem
Typenschild des Gerätes genau ü ereinstimmt.
Ungeeignete Spannungen und ungeeignete Steckdosen
können zur Zerstörung des Gerätes und zu tödlichen
Stromschlägen führen.
!C;
Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Der
Netzstecker muss da ei gewaltfrei eingesetzt werden.
Achten Sie auf einen festen Sitz des Netzsteckers.
Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Ka eln in
Kontakt kommen! Seien Sie vorsichtig eim Umgang mit
Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese
Teile nie mit feuchten Händen an! Feuchte Hände können
tödliche Stromschläge zur Folge ha en.
Netzleitungen nicht verändern, knicken, mechanisch
elasten, durch Druck elasten, ziehen, erhitzen und nicht
in die Nähe von Hitze- oder Kältequellen ringen. Bei
Missachtung kann es zu Beschädigungen der Netzleitung,
zu Brand oder zu tödlichen Stromschlägen kommen.
Die Ka eleinführung oder die Kupplung am Gerät dürfen
nicht durch Zug elastet werden. Es muss stets eine
ausreichende Ka ellänge zum Gerät hin vorhanden sein.
Andernfalls kann das Ka el eschädigt werden, was zu
tödlichen Stromschlägen führen kann.
Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht
oder durch scharfe Kanten eschädigt werden kann.
Ü erprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in
regelmäßigen A ständen auf Beschädigungen.
Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss
sichergestellt werden, dass der Adernquerschnitt für die
enötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist. Alle
Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl.
Verlängerungsleitungen.
Gerät ei Nicht enutzung und vor jeder Reinigung vom
Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an der
Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung!
Ansonsten kann das Ka el und der Stecker eschädigt
werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann.
Sind Stecker oder Geräteschalter, z. B. durch Ein au nicht
erreich ar, so muss netzseitig eine allpolige A schaltung
vorgenommen werden. Wenn der Netzstecker oder das
Gerät stau ig ist, dann muss es außer Betrie genommen
werden, der Stromkreis muss allpolig unter rochen werden
und das Gerät mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.
Stau kann die Isolation reduzieren, was zu tödlichen
Stromschlägen führen kann. Stärkere Verschmutzungen
im und am Gerät dürfen nur von einem Fachmann eseitigt
werden.
"@;;
Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten aller Art
in Steckdosen, Steckver indungen oder in irgendwelche
Geräteöffnungen oder Geräteritzen eindringen. Besteht der
Verdacht, dass - auch nur minimale - Flüssigkeit in das
Gerät eingedrungen sein könnte, muss das Gerät sofort
allpolig vom Netz getrennt werden. Dies gilt auch, wenn
das Gerät hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war. Auch
wenn das Gerät schein ar noch funktioniert, muss es von
einem Fachmann ü erprüft werden o durch den
Flüssigkeitseintritt eventuell Isolationen eeinträchtigt
wurden. Reduzierte Isolationen können tödliche
Stromschläge hervorrufen.

In das Gerät dürfen keine fremden Gegenstände gelangen.
Dies gilt ins esondere für Metallteile. Sollten auch nur
kleinste Metallteile wie Heft- und Büroklammern oder
grö ere Metallspäne in das Gerät gelangen, so ist das
Gerät sofort außer Betrie zu nehmen und allpolig vom
Netz zu trennen. Durch Metallteile hervor-gerufene
Fehlfunktionen und Kurzschlüsse können tödliche
Verletzungen zur Folge ha en.
B;>
Bevor das Gerät eingeschaltet wird, müssen alle Fader
und Lautstärkeregler auf Null zw. auf Minimum gestellt
werden. Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst
ausschalten!
6
Kinder und Laien vom Gerät fern halten.
+A
Im Gehäuseinneren efinden sich keine zu wartenden
Teile. Eventuelle Servicear eiten sind ausschließlich dem
autorisierten Fachhandel vor ehalten!
1$*&!'H
Seien Sie esonders vorsichtig eim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser
Spannung können Sie einen le ensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten!
1$*&!'H
Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen!

7
3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der CMX-2000 ist ein 2-Kanal-Standalone-Mixer mit umfangreichen MIDI-Sektionen zur Steuerung von DJ-
Software auf PC und Mac. Seine O erfläche ist perfekt angepasst für eine intuitive Bedienung von is zu 4
Decks in Virtual DJ, Traktor und Serato Scratch live, ohne dass ein separater Controller erforderlich ist. Alle
Funktionen für Dateiauswahl, Transport, Hotcues, Samples, Sample-Recorder, Loops, Effekte, Pitch und
Videosteuerung sind vorhanden. Die eiden Eingangskanäle sind mit 3-Band-EQs und Filter-Effekt
ausgestattet und können flexi el mit analogen Quellen und MIDI-Decks elegt werden. Die integrierte USB-
Soundkarte (4 IN/4 OUT) ietet leistungsstarke Stereo-Ausgänge für eine PA- und Monitoranlage und
ausreichend Stereo-Eingänge zum Anschluss von CD-Playern, Plattenspielern und anderen externen
Geräten. Das integrierte DVS-Audiosystem erlau t die direkte Verwendung von Timecode-Systemen mit
Vinyl oder CD unter Virtual DJ und anderen offenen Programmen mit einem einzigen USB-Ka el. Scratch-
DJs können auf erweiterte Einstellmöglichkeiten für die Kanalfader und den Crossfader zurückgreifen und
sie mit Reverse-Schaltern und Curve-Reglern individuell ihrem Style anpassen. Für Moderatoren und MCs
steht ein Mikrofonkanal mit 1-Band-EQ und Talkover-Funktion zur Verfügung. Trag are Geräte wie MP3-
Player, Smartphones und Ta lets lassen sich mit 2 Aux-Eingängen ein inden. Nutzer von Traktor und
Serato können Ihre systemeigenen Soundkarten anschließen.
Im Lieferumfang efinden sich Lizenzen für die Software Virtual DJ LE und One DJ Start Edition. Virtual DJ
LE erhalten Sie im Internet unter www.omnitronic.de  Download ereich des Artikels, One DJ Start Edition
unter: www.one.dj/download.html. Dokumentation für die Programme kann unter www.virtualdj.com zw.
unter www.one.dj heruntergeladen werden. Nutzer von Windows-Betrie ssystemen enötigen zur
Optimierung der Leistung den passenden ASIO-Trei er für das Gerät. Sie erhalten den Trei er e enfalls
unter www.omnitronic.de  Download ereich des Artikels.
G;A;
Dieses Produkt ist für den Anschluss an 100-240 V,
50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt:
 7 
Braun Außenleiter L
Blau Neutralleiter N
Gel /Grün Schutzleiter
Der Schutzleiter muss un edingt angeschlossen werden!
Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz
angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit
mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die
festverlegte elektrische Installation einge aut werden. Das
Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen
werden, die den VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100
entspricht. Die Hausinstallation muss mit einem
Fehlerstromschutz-schalter (RCD) mit 30 mA
Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein.
==>B
Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche
Gewaltanwendung ei der Installierung oder
In etrie nahme des Gerätes. Achten Sie ei der Wahl des
Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer
Hitze, Feuchtigkeit und Stau ausgesetzt wird.
Vergewissern Sie sich, dass keine Ka el frei herumliegen.
Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter!
&B=;=
Die Umge ungstemperatur muss zwischen -5° C und
+45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch eim Transport in
geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. Die relative
Luftfeuchte darf 50 % ei einer Umge ungstemperatur von
45° C nicht ü erschreiten. Dieses Gerät darf nur in einer
Höhenlage zwischen -20 und 2000 m ü er NN etrie en
werden.
&;>BDI.
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrie , nachdem Sie sich
mit seinen Funktionen vertraut gemacht ha en. Lassen Sie
das Gerät nicht von Personen edienen, die sich nicht mit
dem Gerät auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt
funktionieren, ist das meist das Erge nis von
unsachgemäßer Bedienung!
*;G
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie itte
die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.
%
Vor Wartungsar eiten vom Netz trennen! Reinigen Sie das
Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen
Reinigungsmitteln, sondern verwenden Sie ein weiches
und angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie niemals
Reinigungsspray, um die Fader zu reinigen. Im
Geräteinneren efinden sich keine zu wartenden Teile.
Wartungs- und Servicear eiten sind ausschließlich dem
autorisierten Fachhandel vor ehalten! Sollten einmal
Ersatzteile enötigt werden, verwenden Sie itte nur
Originalersatzteile.
=
Der Serien arcode darf niemals vom Gerät entfernt
werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt.
BD>D'
Beachten Sie itte, dass eigenmächtige Veränderungen an
dem Gerät aus Sicherheitsgründen ver oten sind.
Wird das Gerät anders verwendet als in dieser
Bedienungsanleitung eschrie en, kann dies zu Schäden
am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.
Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie
z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc.
ver unden.

8
4
BEDIENELEMENTE UND ANSC LÜSSE
;

 %& J !'

Wählt und ü er lendet das A hörsignal für den Kopfhörerausgang.
• Linker Anschlag CUE: Der Prefader-Pegel des Eingangskanals, dessen Taste CUE gedrückt ist,
wird a gehört.
• Rechter Anschlag MAS(TER): Das Summensignal wird vor dem Masterregler a gehört.
) 7

Zum Einstellen der A hörlautstärke am Kopfhörerausgang.
Hinweis: Dieser Regler sollte vor dem Anschluss eines Kopfhörers auf Minimum gestellt sein, um
eine zu hohe Lautstärke zu vermeiden. 
- 7.*$

Zum Einstellen der Lautstärke für den Ausgang BOOTH. Der Pegel wird vom Master-Regler nicht
eeinflusst. 
0 ;%

Pegelregler für die Gesamtlautstärke.
Hinweis: Dieser Regler sollte vor dem Einschalten auf Minimum gestellt sein, um Einschaltgeräu-
sche zu vermeiden.
( ;B;>

Zur Auswahl der Eingangsquelle für den jeweiligen Kanal:
• LH/PH: Eingang LH/PH
• CD: Eingang CD
• USB: Vom Computer kommendes Audiosignal der DJ-Software.

9
• DVS: Im DVS-Modus können Audiosignale in eide Richtungen zwischen dem CMX-2000 und
dem Computer ü ertragen werden. Auf diese Weise erhalten Sie das vom Computer kommende
Audiosignal der DJ-Software und senden gleichzeitig die Signale der Eingänge LH/PH ü er die
integrierte Soundkarte an den Computer. Verwenden Sie den DVS-Modus für Timecode-
Anwendungen und um externe Audiogeräte als zusätzliche Line-Eingangsquellen in der
DJ-Software zu nutzen.
, %'1 !
Zum Einstellen der Eingangsverstärkung für den jeweiligen Kanal.
 %$ '$
Zum Einstellen der Höhen für den jeweiligen Kanal im Bereich -∞ dB is +9 dB.
2 1C  
Leuchtet, wenn die Mixersektion auf MIDI-Betrie eingestellt ist, um die Mixersektion in der
DJ-Software zu steuern.
5 % 
Zum Einstellen der Mitten für den jeweiligen Kanal im Bereich -∞ dB is +9 dB.
8 %+
Zum Einstellen der Bässe für den jeweiligen Kanal im Bereich -∞ dB is +9 dB.
 %" *%
Zum Einstellen der Intensität des Notch-Filter-Effekts für den jeweiligen Kanal.
• Linker Regel ereich LPF: Die hohen Frequenzen werden eschnitten (Tiefpassfilter).
• Rechter Regel ereich HPF: Die tiefen Frequenzen werden eschnitten (Hochpassfilter).
) *;&

Zum A hören des jeweiligen Kanals vor seinem Kanalfader ü er einen Kopfhörer.
- 6

Zum Einstellen der Lautstärke des jeweiligen Kanals.
0 &B;>"1%*1%*

Der Crossfader des CMX-2000 kann CD-Player mit Kontaktsteuerung fernsteuern (Faderstart-
Funktion). Die Umschalter schalten die Funktion ein und aus. Bei eingeschalter Funktion wechselt
der jeweilige CD-Player durch Aufziehen des Crossfaders in den Wiederga emodus; durch
Zuziehen kehrt er zum zuletzt gespeicherten Cue-Punkt zurück und schaltet auf Pause. 
( ;B;> K1&J  K1&J  )

Weist den darunterliegenden Reglern LEVEL und TONE entweder die Eingangsquelle MIC, AUX 1
oder AUX 2 zu.
, 7 

Lautstärkeregler für die Eingangsquelle MIC, AUX 1 oder AUX 2
 6 *!

Zum Einstellen des Klangs der Eingangsquelle MIC, AUX 1 oder AUX 2.
2 B;> B

• Position OFF: Mikrofon ist ausgeschaltet.
• Position ON (LED leuchtet): Mikrofon ist eingeschaltet.
• Position TALKOVER (LED linkt): automatische Pegela senkung (20 dB) aller Kanäle ei einer
Mikrofondurchsage.
5 7C

7-fache LED-Anzeige des Stereo-Mastersignals.
)8 7C

7-fache LED-Anzeige für Kanal 1 und Kanal 2 nach den Gain- und EQ-Einstellungen.

) 1C%%

Leuchtet, wenn Kanal 1 (CH-1), Kanal 2 (CH-2) oder der Crossfader (XF) vertauscht sind.
)) ;;

Ü er lendet zwischen Kanal 1 und Kanal 2. In der Mittelstellung werden eide Kanäle mit gleicher
Lautstärke gehört.

10
;

)- 6G>?;>@;;
3,5-mm- und 6,3-mm-Klinken uchsen zum Anschluss von Stereokopfhörern (Impedanz ≥32 Ω).
)0 6&B;>%%

Vertauscht die Richtung des jeweiligen Kanalfaders.
• Position OFF: die Richtung des Kanalfaders ist nicht vertauscht.
• Position ON: die Richtung des Kanalfaders ist vertauscht (Anzeige REVERSE CH-1 zw. CH-2 auf
der O erseite leuchtet). 
)( 6%&%

Regelt die Kurve des jeweiligen Kanalfaders.
• Linker Regel ereich: allmählich ansteigende Kurve (Ton nimmt allmählich zu, während der
Kanalfader nach o en ewegt wird).
• Rechter Regel ereich: a rupt ansteigende Kurve im o eren Bereich. 
), ;;&B;>%%

Vertauscht Kanal 1 und Kanal 2 für den Crossfader.
• Position OFF: die Kanäle liegen seitenrichtig.
• Position ON: die Kanäle sind vertauscht (Anzeige REVERSE XF auf der O erseite leuchtet). 
) ;;%J"1%&%

Regelt die Ü er lendcharakteristik des Crossfaders.
• Linker Regel ereich: weiches Ü er lenden (gleitender Ü ergang) z. B. für langlaufende Mixe.
• Rechter Regel ereich: hartes Ü er lenden (a rupter Ü ergang) z. B. für Scratchen und Cutten. 
)2 &B;>*$%&

Wird die Ü er lendfunktion durch den Crossfader nicht enötigt, können die Kanäle auch direkt auf
die Ausgangssumme gelegt werden. Stellen Sie dazu den Schalter auf Position THRU und regeln
Sie das gewünschte Lautstärkeverhältnis mit den Kanalfadern.
)5 &B;>   J%

Schaltet die Mixersektion von analogem Mixer etrie auf MIDI-Betrie um zur Steuerung der Mixer-
sektion in der DJ-Software.
• Position OFF: analoger Mixer etrie .
• Position ON: MIDI-Betrie (Anzeige MIDI auf der O erseite leuchtet). 
-8 &B;>$ "*6

Zum Aktivieren der Shift-Hold-Funktion.
• Position OFF (Grundeinstellung): Die SHIFT-Taste aktiviert Zweitfunktionen für andere Tasten und
Regler.
• Position ON (Hold-Modus): Die Shift-Funktion ist dauerhaft aktiviert.

11
%
@;

- !C;>

Schaltet das Gerät ein und aus.
-)
6;

>;;

Zur Die stahlsicherung des Geräts.
-- &.1;>;;

Zum Anschluss an einen Computer. Ü er den USB-Anschluss werden Audio- und MIDI-Daten
gesendet und empfangen.

-0
6=>


Haken Sie hier das USB-Ka el ein, um ein versehentliches Trennen und dadurch den A ruch der
Wiederga e zu verhindern.
-( .>;!*%

3,5-mm-Klinken uchsen zur Fernsteuerung (Faderstart) von CD-Playern mit Kontaktsteuerung
(z. B. DJS-2000).
-, 1&J)
Stereo-Eingang (Cinch) zum Anschluss eines weiteren analogen Geräts mit Line-Pegel (z. B. CD-
Player). Mit dem zugehörigen Eingangsumschalter [15] wählen Sie die Quelle an. Mit dem Regler
LEVEL [16] lässt sich die Lautstärke einstellen und mit TONE [17] der Klang.
- 1&J
3,5-mm-Klinken uchse zum Anschluss eines weiteren analogen Geräts mit Line-Pegel (z. B.
trag arer MP3-Player oder Ta let). Mit dem zugehörigen Eingangsumschalter [15] wählen Sie die
Quelle an. Mit dem Regler LEVEL [16] lässt sich die Lautstärke einstellen und mit TONE [17] der
Klang.
-2 

Symmetrische Kom i uchse (XLR/6,3-mm-Klinke) zum Anschluss eines Mikrofons. Mit dem
zugehörigen Eingangsumschalter [15] wählen Sie das Mikrofon an. Mit dem Regler LEVEL [16] lässt
sich die Lautstärke einstellen und mit TONE [17] der Klang.
-5 !C;>;;

Stecken Sie hier die Netzleitung ein.
08 ;;F;LB
Symmetrische XLR-Buchsen L/R zum Anschluss an Verstärker zw. andere Geräte mit Line-Pegel-
Eingängen.
Hinweis: Bei langen Ka elwegen sollte immer der symmetrische Masterausgang verwendet werden.
0 ;;F;LB
Unsymmetrische Cinch uchsen L/R zum Anschluss an Verstärker zw. andere Geräte mit Line-
Pegel-Eingängen.
0) 1;.*$
Stereo-Ausgang (Cinch) zum Anschluss eines weiteren Verstärkers, z. B. für die Monitoranlage oder
Ne enraum eschallung.
0- ;=>;!K7$
Stereo-Eingänge (Cinch) zum Anschluss von analogen Geräten mit Line-Pegel (z. B. CD-Player)
oder Plattenspielern mit Magnettona nehmersystem. Stellen Sie den Eingangsumschalter LN/PH
[46] auf die verwendete Quelle ein.

12
Hinweis: Im DVS-Modus werden diese Eingänge ü er die integrierte Soundkarte an die DJ-Software
geleitet und können dort als zusätzliche Line-Eingänge oder für Timecode-Anwendungen genutzt
werden.
00 ;BB
Erdungsklemme für Plattenspieler mit separatem Erdungska el.
0( ;=>;
Stereo-Eingänge (Cinch) zum Anschluss von analogen Geräten mit Line-Pegel (z. B. CD-Player).
0, ;B;>!K7$
Schalten die analogen Eingangs uchsen LN/PH [43] zwischen Line-Eingang und Phono-Eingang
um.
Hinweis: Schalten Sie das Gerät vor dem Verändern der Einstellung aus.
..............................................................................................................................................................................
5
GERTÄTEEINSTELLUNGEN
Für den Betrie mit DJ-Software ohne MIDI-Out-Befehl wie Serato Scratch Live, kann das Verhalten der
LEDs ü er Tastenkom inationen geändert werden. In der Grundeinstellung entsprechen alle LEDs den
Befehlen der DJ-Software. Wenn Sie auf enutzerdefinierten Modus umstellen, können Sie individuell für
jede LED zwischen Hold- und Toggle-Modus wählen. Im Hold-Modus leuchtet die LED is die Taste erneut
gedrückt wird, im Toggle-Modus leuchtet die LED nur kurz ei jedem Tastendruck auf. Es kann jede LED
geändert werden, is auf CH1 CUE, CH2 CUE, FADER START, CH1/2 XF REVERSE, TALKOVER, MIXER
MIDI, SHIFT, SAMPLES und HOT CUE.
 Um den Einstellmodus zu aktivieren, halten Sie die eiden FADERSTART-Tasten gedrückt und
schalten das Gerät ein.
) Die Taste CUE in Kanal 1 leuchtet und zeigt dadurch die Grundeinstellung an (alle LEDs entsprechen
den Befehlen der DJ-Software).
- Drücken Sie die Taste CUE in Kanal 2, um auf enutzerdefinierten Modus umzustellen. Jede LED
efindet sich nun im Hold-Modus. Um eine LED auf Toggle-Modus umzustellen, drücken Sie die
entsprechende Taste, sodass sie leuchtet.
0 Um Ihre Einstellung zu speichern, halten Sie die eiden FADERSTART-Tasten gedrückt, is sie
wiederholt linken. Schalten Sie dann den Mixer kurz aus und wieder ein.

13
6
ANSC LÜSSE ERSTELLEN
 6G>?

Schließen Sie einen Kopfhörer wahlweise ü er einen 3,5-mm- oder 6,3-mm-Klinkenstecker an den
Kopfhörereingang [23] an. Zum A hören eines Kanals drücken Sie die zugehörige Taste CUE [12]
und drehen den Regler CUE MIXING [1] ganz nach links auf Position CUE. Zum A hören des lau-
fenden Musikprogramms vor dem Master-Regler drehen Sie den Regler ganz nach rechts auf Posi-
tion MAS(TER). Stellen Sie mit dem Pegelregler LEVEL [2] die gewünschte Kopfhörerlautstärke ein.

) 

Falls Sie ein Mikrofon verwenden möchten, schließen Sie es ü er einen XLR- oder 6,3-mm-
Klinkenstecker (symmetrisch oder unsymmetrisch) an den Mikrofoneingang MIC [38] an. Mit dem
zugehörigen Eingangsumschalter [15] wählen Sie das Mikrofon als Eingangsquelle an. Das
Mikrofonsignal wird direkt dem Mastersignal eigemischt. Zum Einschalten des Mikrofons stellen
Sie den Mikrofonumschalter [18] auf Position ON (LED leuchtet). Für eine automatische Pegel-
a senkung (20 dB) aller Kanäle ei einer Mikrofondurchsage stellen Sie den Mikrofonumschalter [18]
auf Position TALKOVER (LED linkt). Mit dem Regler LEVEL [16] lässt sich die Lautstärke
einstellen und mit TONE [17] der Klang.

14
- ;D

Schließen Sie den Verstärker unsymmetrisch an den Cinch-Ausgang MASTER [40] und/oder
symmetrisch an den XLR-Ausgang BALANCED OUTPUT [41] an. Der Pegel an den Ausgängen
lässt sich mit dem Master-Regler [4] einstellen.
Hinweis: Symmetrische Ka el liefern + 6 dB mehr Ausgangspegel und gewährleisten einen
esseren Schutz vor Störungen ei langen Ka elwegen.
0 

Ist eine Monitoranlage vorhanden, schließen Sie den Verstärker der Monitoranlage an den Stereo-
Ausgang (Cinch) BOOTH [42] an. Der Pegel lässt sich mit dem Regler BOOTH [3] einstellen.
( M

An die Cinch-Eingangs uchsen LN/PH CH-1 und CH-2 [43] können sowohl Geräte mit Line-Pegel-
Ausgang (z. B. CD-Player) als auch Plattenspieler mit Magnettona nehmersystem angeschlossen
werden. Wenn Ihr Plattenspieler mit einem separaten Erdungska el ausgestattet ist, ver inden Sie
es mit der Erdungsklemme [44]. Mit den zugehörigen Eingangsumschaltern LN/PH [46] lassen sich
die Eingangs uchsen zwischen Phono-Pegel und Line-Pegel umschalten. An die Cinch-
Eingangs uchsen CD CH-1 und CH-2 [45] können ausschließlich Geräte mit Line-Pegel-Ausgang
angeschlossen werden. Stellen Sie die Eingangsumschalter [5] auf die verwendete Quelle ein.
, +1D

Weitere Geräte mit Line-Pegel (z. B. CD-Player, trag arer MP3-Player, Ta let) können an die
3,5-mm-Klinken uchse AUX 1 [37] oder die Cinch-Buchsen AUX 2 [36] angeschlossen werden. Mit
dem zugehörigen Eingangsumschalter [15] wählen Sie die jeweilige Quelle an. Das Signal der AUX-
Quellen wird direkt dem Mastersignal eigemischt. Mit dem Regler LEVEL [16] lässt sich die
Lautstärke einstellen und mit TONE [17] der Klang.
 BG

Ver inden Sie den USB-Anschluss des Geräts ü er das mitgelieferte USB-Ver indungska el mit
Ihrem Computer. Wird das Gerät zum ersten Mal angeschlossen, muss unter Windows zunächst
der passende ASIO-Trei er installiert werden. Danach ist das Gerät etrie s ereit. Nutzer von Mac
OS können das Gerät sofort nach dem Anschließen verwenden.
2 !C;>;;

Ver inden Sie die Netzleitung mit der Buchse am Gerät und stecken Sie sie in eine Steckdose ein.
LL;B34
Das integrierte DVS-Audiosystem erlau t die direkte Verwendung von Timecode-Systemen mit Vinyl oder
CD unter Virtual DJ und anderen offenen Programmen mit einem einzigen USB-Ka el. Nutzer von Traktor
und Serato können Ihre systemeigenen Soundkarten anschließen. Verwenden Sie zum Anschluss der
Geräte die Buchsen LN/PH CH-1 und CH-2 [43].
Typisches DVS-Setup unter Virtual DJ Typisches DVS-Setup unter Traktor und Serato

15
7
77
7
ASIO-TREIBER INSTALLIEREN (WINDOWS)
Vor der ersten Verwendung unter Windows muss zunächst die spezielle ASIO-Trei ersoftware installiert
werden, um die Leistung der intergierten Soundkarte des CMX-2000 zu optimieren. Der Trei er ermöglicht
extrem niedrige Latenzzeiten von unter 10 ms und umfangreiche Audiokonfigurationen. Er kann für folgende
WDM-kompati le Betrie ssysteme verwendet werden: Microsoft Windows XP64, Vista x86/x64, 7 x86/x64.
Nutzer von Mac OS X können diesen A schnitt ü erspringen, da ihr Betrie ssystem ereits ü er direkt
implementierte Core-Audio-Trei er verfügt. Der Mixer ist nach dem Anschluss an den Computer sofort
etrie s ereit.
 Trennen Sie den CMX-2000 vom Computer.
Sie werden erst während der Installation
aufgefordert, das Gerät anzuschließen.
) Laden Sie den ASIO-Trei er aus dem
Internet herunter: www.omnitronic.de 
Download ereich des Artikels.
- Kopieren und entpacken Sie die Datei auf
Ihrem Computer (z. B. auf den Desktop).
0 Doppelklicken Sie die Installationsdatei
;GB.
( Wählen Sie eine Sprache.
, Wählen Sie *=;.
 Jetzt werden Sie aufgefordert, den
CMX-2000 mit dem Computer zu ver inden.
Schalten Sie anschließend das Gerät ein.
2 So ald das Gerät erkannt wurde, wird die
Installation fortgesetzt.
5 Um die Installation a zuschließen, ist ein
Neustart des Computers erforderlich.
Wählen Sie !;NC.

16
8
ERSTE SC RITTE MIT VIRTUAL DJ
Sie erhalten mit dem Kauf des CMX-2000 eine speziell auf das Gerät a gestimmte Limited Edition von Virtual
DJ. Für Nutzer der Vollversion Virtual DJ PRO steht ein passendes Mapping zur Verfügung. Die nachfolgenden
A schnitte eschrei en die nötigen Schritte zur Installation und Konfiguration für eide Versionen.
L;B

+;



L;B



Microsoft Windows XP, Vista, 7
Intel Pentium IV Prozessor oder äquivalent
512 MB Ar eitsspeicher
50 MB freier Festplattenspeicher
Direct-X-kompati le Soundkarte
Zusätzlich für Videomixing:
2048 MB RAM Ar eitsspeicher
Grafikkarte mit Dual-Screen-Ausga e
256 MB DDR3 RAM Grafikkarte


Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 oder neuer
Intel Pentium IV Prozessor oder äquivalent
1024 MB RAM Ar eitsspeicher
50 MB Festplattenspeicher
CoreAudio-kompati le Soundkarte
Zusätzlich für Videomixing:
2048 MB RAM Ar eitsspeicher
Grafikkarte mit Dual-Screen-Ausga e
256 MB DDR3 RAM Grafikkarte (ATI, NVIDIA)
;

+;


;



 Laden Sie die Software aus dem Internet
herunter: www.omnitronic.de  Download-
ereich des Artikels.
) Kopieren und entpacken Sie die Datei auf
Ihrem Computer (z. B. auf den Desktop).
- Doppelklicken Sie die Installationsdatei
;OANOOA und folgen
Sie nun den Anweisungen des Installations-
programms (xxx steht für die Version des
Programms).
 Laden Sie die Software aus dem Internet
herunter: www.omnitronic.de  Download-
ereich des Artikels.
) Kopieren und entpacken Sie die Datei auf
Ihrem Computer (z. B. auf den Schrei tisch).
- Doppelklicken Sie die Installationsdatei
;OANOOAG und folgen
Sie nun den Anweisungen des Installations-
programms (xxx steht für die Version des
Programms).
7A+;


7A

Öffnen Sie Virtual DJ LE und aktivieren Sie die
Software mit der Seriennummer, die Sie mit Ihrem
Gerät erhalten ha en.
$ !+ E Sie können die Aufforderung die
Seriennummer einzuge en auch ignorieren und so
die Software für einen kurzen Zeitraum testen.
Bewahren Sie die Seriennummer an einem
sicheren Ort auf, denn Sie enötigen diese ei einer
Öffnen Sie Virtual DJ LE und aktivieren Sie die
Software mit der Seriennummer, die Sie mit
Ihrem Gerät erhalten ha en.
$ !+ E Sie können die Aufforderung die
Seriennummer einzuge en auch ignorieren und
so die Software für einen kurzen Zeitraum
testen. Bewahren Sie die Seriennummer an
einem sicheren Ort auf, denn Sie enötigen
Neuinstallation Ihres Systems oder ei einem
Computerwechsel
.
Neuinstallation Ihres Systems oder ei einem
Computerwechsel
.

17
1;+;


1;

Wenn Sie Virtual DJ LE zum ersten Mal starten,
muss die Software für den Ge rauch mit dem
Controller konfiguriert werden. Rufen Sie mit
[!" '] das Einstellungsmenü auf und wählen
Sie das Register [].
DE!
1;DE$G>;3;K6G>?4 
E1 A3J)8884
Wählen Sie die Einstellungen [$G>;] und
[1 % %] und estätigen Sie mit
[1]. Mit dieser Konfiguration stehen Ihnen
dann die eiden Ausgangskanäle Master und
Kopfhörer für den Mixer zur Verfügung.
$ !+ E Für Virtual DJ LE erge en sich einige
Beschränkungen. Eingänge und die Option
Externer Mixer können nur mit Virtual DJ PRO
verwendet werden (oder mit der Testversion).
Wenn Sie Virtual DJ LE zum ersten Mal starten,
muss die Software für den Ge rauch mit dem
Controller konfiguriert werden. Rufen Sie mit
[!" '] das Einstellungsmenü auf und wählen
Sie das Register [;].
DE!
1;DE$G>;3;K6G>?4 
E03J)8884
Wählen Sie die Einstellungen [$G>;]
und [0] und estätigen Sie mit
[1]. Mit dieser Konfiguration stehen
Ihnen dann die eiden Ausgangskanäle Master
und Kopfhörer für den Mixer zur Verfügung.
$ !+ E Für Virtual DJ LE erge en sich einige
Beschränkungen. Eingänge und die Option
Externer Mixer können nur mit Virtual DJ PRO
verwendet werden (oder mit der Testversion).
;BJ

)888

Wählen Sie die folgenden Einstellungen für den Betrie mit Virtual DJ LE:
Eingangsumschalter [5]: USB
Umschalter MIXER MIDI [29]: ON
GG&G;@



 Unter www.virtualdj.com erhalten Sie Downloads und umfassenden Support für die Software u. a. in
deutscher Sprache.
) Damit Sie Updates und Plug-ins herunterladen können und um Zugriff auf weitere Funktionen zu
erhalten, müssen Sie sich registrieren. Rufen Sie dazu http://www.virtualdj.com/users/create.html auf
und erstellen Sie ein Benutzerkonto. Sie enötigen dafür die Seriennummer, die Sie mit Ihrem Gerät
erhalten ha en.
- Mit der eiliegenden Limited Edition ha en Sie den Vorteil, die umfangreiche Vollversion zum Vorzugs-
preis zu erwer en. Aktuelle Preiskonditionen erfahren Sie auf www.virtualdj.com. Sie können die
Vollversion vora 20 Tage testen. Rufen Sie dazu die erweiterten Optionen im Einstellungsmenü auf.

18
7%

Vor der ersten Verwendung mit Virtual DJ PRO, muss die Software für den Ge rauch mit dem CMX-2000
konfiguriert werden. Schalten Sie dazu das Gerät aus und schließen Sie Virtual DJ PRO.
GGC;

+;


GGC;



 Laden Sie das Mapping für Virtual DJ PRO
aus dem Internet herunter: www.omnitronic.de
 Download ereich des Artikels.
) Kopieren und entpacken Sie die eiden
XML-Dateien auf Ihrem Computer (z. B. auf
den Desktop).
- Kopieren Sie die Dateien in das jeweilige
Standardverzeichnis von Virtual DJ.
CMX-2000_Device.xml nach:
Documents\VirtualDJ\Devices
CMX-2000_Mapping.xml nach:
Documents\VirtualDJ\Mappers
0 Schalten Sie das Gerät ein und öffnen Sie
Virtual DJ PRO. Wenn Sie die vorher-
gehenden Schritte efolgt ha en, sollte
Virtual DJ PRO den CMX-2000 erkennen.
Sie können dies prüfen, indem Sie im
Einstellungsmenü das Register [GG]
öffnen (!" 'KGG;). Das Gerät sollte
nun im Dropdown-Menü angewählt sein.
 Laden Sie das Mapping für Virtual DJ PRO
aus dem Internet herunter: www.omnitronic.de
 Download ereich des Artikels.
) Kopieren und entpacken Sie die eiden
XML-Dateien auf Ihrem Computer (z. B. auf
den Schrei tisch).
- Kopieren Sie die Dateien in das jeweilige
Standardverzeichnis von Virtual DJ.
 CMX-2000_Device.xml nach:
Documents\VirtualDJ\Devices
 CMX-2000_Mapping.xml nach:
Documents\VirtualDJ\Mappers
0 Schalten Sie das Gerät ein und öffnen Sie
Virtual DJ PRO. Wenn Sie die vorher-
gehenden Schritte efolgt ha en, sollte
Virtual DJ PRO den CMX-2000 erkennen.
Sie können dies prüfen, indem Sie im
Einstellungsmenü das Register [GG]
öffnen (!" 'KGG;). Das Gerät sollte
nun im Dropdown-Menü angewählt sein.
;BJ

)888

In Virtual DJ PRO stehen eine Reihe verschiedener Audiokonfiguration zur Verfügung (Seite 19). Die
nachfolgende Ü ersicht zeigt die nötigen Einstellungen am CMX-2000.
6

>;


6

>;

Interner Mixer Eingangsumschalter [5]: USB
Umschalter MIXER MIDI [29]: ON
Timecodes Eingangsumschalter [5]: DVS
Umschalter MIXER MIDI [29]: OFF
Externer Mixer
Eingangsumschalter [5]: USB
Umschalter MIXER MIDI [29]: OFF
Eingänge Eingangsumschalter [5]: DVS
Umschalter MIXER MIDI [29]: OFF

19
1;+;


1;


Rufen Sie mit [
!" '
] das Einstellungsmenü auf
und wählen Sie das Register [].
3';4
Die Grundeinstellung unterscheidet sich nicht von
Virtual DJ LE. Mit dieser Konfiguration verwenden
Sie den internen Mixer der Software und ha en
die eiden Ausgangskanäle Master und Kopfhörer
für den CMX-2000 zur Verfügung.

DE!
1;DE$G>;3;K6G>?4
E1 A3J)8884

Für optimales Ar eiten mit dem CMX-2000, sollte
eine Konfiguration mit der Option External Mixer
verwendet werden. Anstatt das Signal zu splitten
für Kopfhörer und Masterausgang, wird das Signal
des linken und rechten Software-Decks jeweils auf
einen eigenen Audioausgang geroutet und dem
passenden Kanal am CMX-2000 zugewiesen.








DE!
1;DE
 3;E6:)K%>;E6-:04

E1 A3J)8884
Mit dieser Konfiguration wird das linke Deck von
Virtual DJ ü er die Kanäle 1 und 2 a gespielt,
während das rechte Deck ü er 3 und 4 wiederge-
ge en wird. Mittels des Dropdown-Menüs ne en
der Option Ausgänge, kann die Zuordnung der
eiden Decks ei Bedarf getauscht werden.
$ !+ E Mit der Einstellung External Mixer
wird der interne Mixer von Virtual DJ nicht
enötigt. Deaktivieren Sie zwingend den internen
Crossfader [!" 'KG], um sicherzu-
stellen, dass das Signal eider Decks zu 100 %
am CMX-2000 ankommt.
Rufen Sie mit [
!" '
] das Einstellungsmenü
auf und wählen Sie das Register [].
3';4
Die Grundeinstellung unterscheidet sich nicht von
Virtual DJ LE. Mit dieser Konfiguration verwenden
Sie den internen Mixer der Software und ha en
die eiden Ausgangskanäle Master und Kopfhörer
für den CMX-2000 zur Verfügung.


DE!
1;DE$G>;3;K6G>?4
E03J)8884

Für optimales Ar eiten mit dem CMX-2000, sollte
eine Konfiguration mit der Option External Mixer
verwendet werden. Anstatt das Signal zu splitten
für Kopfhörer und Masterausgang, wird das Signal
des linken und rechten Software-Decks jeweils
auf einen eigenen Audioausgang geroutet und dem
passenden Kanal am CMX-2000 zugewiesen.
DE!
1;DE
 3;E6:)K%>;E6-:04

E0 K03J)8884
Mit dieser Konfiguration wird das linke Deck von
Virtual DJ ü er die Kanäle 1 und 2 a gespielt,
während das rechte Deck ü er 3 und 4 wiederge-
ge en wird. Mittels des Dropdown-Menüs ne en
der Option Ausgänge, kann die Zuordnung der
eiden Decks ei Bedarf getauscht werden.
$ !+ E Mit der Einstellung External Mixer
wird der interne Mixer von Virtual DJ nicht
enötigt. Deaktivieren Sie zwingend den internen
Crossfader [!" 'KG], um sicherzu-
stellen, dass das Signal eider Decks zu 100 %
am CMX-2000 ankommt.

20
Vergewissern Sie sich außerdem, dass alle Regler
in der Mixersektion der Software auf Mittelstellung
stehen und die Kanalfader auf Anschlag.
*B1
Zur Verwendung von Timecode-Zuspielgeräten
(Vinyl oder CD) wählen Sie die Eingangsein-
stellung [*B;].


DE*B;
1;DE
 3;E6:)K%>;E6-:04

E1 A3J)8884
Genau wie ei den Ausgangskonfigurationen kann
mittels des Dropdown-Menüs auf der rechten Seite
die Zuordnung der Zuspielgeräte ei Bedarf
getauscht werden. Mit dem Feld [*B
6P] öffnen Sie das erweiterte
Konfigurationsfenster für Timecode-Signale.
D
Mit der Einstellung [ ;] können Sie externe
Audiogeräte als Line-Eingänge in Virtual DJ
nutzen. Das Signal der Geräte wird dem
Mastersignal eigemischt.
DE ;
1;DE
 3;E6:)K%>;E6-:04

E1 A3J)8884
Vergewissern Sie sich außerdem, dass alle Regler
in der Mixersektion der Software auf Mittelstellung
stehen und die Kanalfader auf Anschlag.
*B1
Zur Verwendung von Timecode-Zuspielgeräten
(Vinyl oder CD) wählen Sie die Eingangsein-
stellung [*B;].
DE*B
1;DE
 3;E6:)K%>;E6-:04

E0 K03J)8884
Genau wie ei den Ausgangskonfigurationen
kann mittels des Dropdown-Menüs auf der
rechten Seite die Zuordnung der Zuspielgeräte
ei Bedarf getauscht werden. Mit dem Feld
[*B6P] öffnen Sie das erweiterte
Konfigurationsfenster für Timecode-Signale.
D
Mit der Einstellung [ ;] können Sie externe
Audiogeräte als Line-Eingänge in Virtual DJ
nutzen. Das Signal der Geräte wird dem
Mastersignal eigemischt.
DE ;
1;DE
 3;E6:)K%>;E6-:04

E0 K03J)8884