Omron 3G3IV-PSIG User manual

*,936,*36,)
,QYHUWHU ,QWHUIDFH &DUG
2SHUDWLRQ 0DQXDO
3URGXFHG -XO\ 

Y
1RWLFH
20521 SURGXFWV DUH PDQXIDFWXUHG IRU XVH DFFRUGLQJ WR SURSHU SURFHGXUHV E\ D TXDOLILHG RSHUDWRU
DQG RQO\ IRU WKH SXUSRVHV GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO
7KH IROORZLQJ FRQYHQWLRQV DUH XVHG WR LQGLFDWH DQG FODVVLI\ ZDUQLQJV LQ WKLV PDQXDO $OZD\V KHHG WKH
LQIRUPDWLRQ SURYLGHG ZLWK WKHP
&DXWLRQ ,QGLFDWHV LQIRUPDWLRQ WKDW LI QRW KHHGHG FRXOG UHVXOW LQ PLQRU LQMXU\ RU GDPDJH
WR WKH SURGXFW
'$1*(5 ,QGLFDWHV LQIRUPDWLRQ WKDW LI QRW KHHGHG FRXOG UHVXOW LQ ORVV RI OLIH RU VHULRXV
LQMXU\
20521 3URGXFW 5HIHUHQFHV
$OO 20521 SURGXFWV DUH FDSLWDOL]HG LQ WKLV PDQXDO 7KH ZRUG ´8QLWµ LV DOVR FDSLWDOL]HG ZKHQ LW UHIHUV
WR DQ 20521 SURGXFW UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU RU QRW LW DSSHDUV LQ WKH SURSHU QDPH RI WKH SURGXFW
7KH DEEUHYLDWLRQ ´&Kµ ZKLFK DSSHDUV LQ VRPH GLVSOD\V DQG RQ VRPH 20521 SURGXFWV RIWHQ PHDQV
´ZRUGµ DQG LV DEEUHYLDWHG ´:Gµ LQ GRFXPHQWDWLRQ LQ WKLV VHQVH
7KH DEEUHYLDWLRQ ´3&µ PHDQV 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHU DQG LV QRW XVHG DV DQ DEEUHYLDWLRQ IRU DQ\
WKLQJ HOVH
9LVXDO $LGV
7KH IROORZLQJ KHDGLQJV DSSHDU LQ WKH OHIW FROXPQ RI WKH PDQXDO WR KHOS \RX ORFDWH GLIIHUHQW W\SHV RI
LQIRUPDWLRQ
1RWH ,QGLFDWHV LQIRUPDWLRQ RI SDUWLFXODU LQWHUHVW IRU HIILFLHQW DQG FRQYHQLHQW RSHUDWLRQ
RI WKH SURGXFW
    ,QGLFDWHV OLVWV RI RQH VRUW RU DQRWKHU VXFK DV SURFHGXUHV FKHFNOLVWV HWF
»20521 
$OO ULJKWV UHVHUYHG 1R SDUW RI WKLV SXEOLFDWLRQ PD\ EH UHSURGXFHG VWRUHG LQ D UHWULHYDO V\VWHP RU WUDQVPLWWHG LQ DQ\
IRUP RU E\ DQ\ PHDQV PHFKDQLFDO HOHFWURQLF SKRWRFRS\LQJ UHFRUGLQJ RU RWKHUZLVH ZLWKRXW WKH SULRU ZULWWHQ SHUPLV
VLRQ RI 20521
1R SDWHQW OLDELOLW\ LV DVVXPHG ZLWK UHVSHFW WR WKH XVH RI WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG KHUHLQ 0RUHRYHU EHFDXVH 20521 LV
FRQVWDQWO\ VWULYLQJ WR LPSURYH LWV KLJKTXDOLW\ SURGXFWV WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG LQ WKLV PDQXDO LV VXEMHFW WR FKDQJH
ZLWKRXW QRWLFH (YHU\ SUHFDXWLRQ KDV EHHQ WDNHQ LQ WKH SUHSDUDWLRQ RI WKLV PDQXDO 1HYHUWKHOHVV 20521 DVVXPHV QR
UHVSRQVLELOLW\ IRU HUURUV RU RPLVVLRQV 1HLWKHU LV DQ\ OLDELOLW\ DVVXPHG IRU GDPDJHV UHVXOWLQJ IURP WKH XVH RI WKH LQIRUPD
WLRQ FRQWDLQHG LQ WKLV SXEOLFDWLRQ

YLL
7$%/( 2) &217(176
6(&7,21 
)HDWXUHV DQG 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 
 )HDWXUHV 
 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 
 6<6'5,9( *,99W\SH 
 0RGLI\LQJ 'DWD ZLWK WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU 
6(&7,21 
:LUHG 6<60$& %86 6\VWHP 6HWXS 
 1RPHQFODWXUH DQG 6HWWLQJV 
 6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV 
 ,QVWDOODWLRQ DQG :LULQJ 
 3URFHGXUH IRU 3RZHULQJ 8S 
6(&7,21 
2SWLFDO 6<60$& %86 6\VWHP 6HWXS 
 1RPHQFODWXUH DQG 6HWWLQJV 
 6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV 
 ,QVWDOODWLRQ DQG :LULQJ 
 3RZHULQJ 8S 
6(&7,21 
'DWD 6HWWLQJ DQG 2SHUDWLRQ 
 &RPPXQLFDWLQJ ZLWK 3&V 
 :RUG $OORFDWLRQ 
 ,QYHUWHU 2SHUDWLRQ 5HIHUHQFH DQG ([WHUQDO ,QSXWV 5HODWLRQVKLS 
 0DVWHU )UHTXHQF\ 5HIHUHQFHV DQG ([WHUQDO ,QSXWV 5HODWLRQVKLS 
6(&7,21 
&RPPXQLFDWLQJ ZLWK 3&V 
 :ULWLQJ 'DWD 
 'DWD 5HDGLQJ 0RQLWRULQJ 
 3UHFDXWLRQV ZKHQ :ULWLQJ RU 5HDGLQJ 'DWD 
 7UDQVPLVVLRQ 'HOD\ 7LPH 
6(&7,21 
(UURU 3URFHVVLQJ 
 'DWD 6HWWLQJ (UURUV 
 6<6'5,9( *,9 2SHUDWLRQV :KHQ 7UDQVPLVVLRQ (UURU 2FFXUV 
6(&7,21 
'DWD &RGH &KDUWV 
 6\VWHP &RQVWDQW 6QBB 
 &RQWURO &RQVWDQW &QBB 
 )UHTXHQF\ 5HIHUHQFHV $QBB 
 &KDQJLQJ &RQVWDQWV GXULQJ 2SHUDWLRQ EQBB 
 (17(5 &RPPDQG 
 )UHTXHQF\ 5HIHUHQFHV 
 0RQLWRU 'LVSOD\ 8QBB 
 )DXOW &RQWHQW 0RQLWRULQJ 
 0RQLWRULQJ 'DWD /LQN 6WDWXV 

YLLL
6(&7,21 
3URJUDP ([DPSOHV 
 3URJUDP ([DPSOH  
 3URJUDP ([DPSOH  
,QGH[ 
5HYLVLRQ +LVWRU\ 

L[
$ERXW WKLV 0DQXDO
7KLV PDQXDO GHVFULEHV WKH LQVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI WKH 6<6'5,9( *,9 ,QYHUWHU DQG LQFOXGHV WKH
VHFWLRQV GHVFULEHG EHORZ
3OHDVH UHDG WKLV PDQXDO FRPSOHWHO\ DQG EH VXUH \RX XQGHUVWDQG WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGH EHIRUH DWWHPSW
LQJ WR LQVWDOO DQG RSHUDWLRQ WKH *,9
6HFWLRQ  GHVFULEHV WKH IHDWXUHV DQG V\VWHP FRQILJXUDWLRQ RI WKH 6<6'5,9( *,9 ,QYHUWHU 8QLW DQG
H[SODLQV WKH VHWWLQJV QHFHVVDU\ IRU HDFK V\VWHP FRQILJXUDWLRQ
6HFWLRQ  7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH SURFHGXUHV IRU VHWWLQJ XS WKH ZLUHG 6<60$& %86 V\VWHP VHWWLQJ
ZRUG QXPEHULQJ DQG SRZHULQJ XS WKH V\VWHP
6HFWLRQ  7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH SURFHGXUHV XVHG IRU VHWWLQJ XS WKH RSWLFDO 6<60$& %86 V\VWHP
VHWWLQJ ZRUG QXPEHULQJ DQG SRZHULQJ XS WKH V\VWHP
6HFWLRQ  7KLV VHFWLRQV GHVFULEHV WKH 6<6'5,9( ,QYHUWHU·V GDWD FRPPXQLFDWLRQV IHDWXUHV LQFOXGLQJ
GDWD VHWWLQJ RSWLRQV PXOWLIXQFWLRQ FRPPDQG FDSDELOLWLHV DQG WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ H[WHUQDO LQSXWV
DQG ERWK PDVWHU DQG RSHUDWLRQ UHIHUHQFHV
6HFWLRQ  7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV KRZ WKH 6<6'5,9( 8QLW FRPPXQLFDWHV ZLWK 3&·V SURJUDPPLQJ WR
UHDG DQG ZULWH GDWD DQG ZKDW SUHFDXWLRQV WR WDNH ZKHQ SHUIRUPLQJ WKHVH RSHUDWLRQV
6HFWLRQ  7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH 6<6'5,9( 8QLW·V HUURU SURFHVVLQJ IHDWXUHVDQG KRZ WKH 8QLW·V RSHU
DWHV ZKHQ DQ HUURU RFFXUV
6HFWLRQ  7KLV VHFWLRQ SURYLGHV WKH XVHU ZLWK WKH GDWD FRGHV UHTXLUHG LQ RSHUDWLQJ WKH 6<6'5,9( ,QYHUW
HU 8QLW
6HFWLRQ  7KLV SURJUDP SURYLGHV SURJUDPPLQJ H[DPSOHV IRU WKH 6<6'5,9( ,QYHUWHU 8QLW 7ZR H[DPSOHV
DUH SURYLGHG RQH IRU RSHUDWLRQV LQ ZKLFK RQH FRGH LV FKDQJHG DQG WKH VHFRQG IRU FDVHV LQ ZKLFK WZR RU
PRUH FRGHV PXVW EH FKDQJHG


6(&7,21 
)HDWXUHV DQG 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ
7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH IHDWXUHV DQG V\VWHP FRQILJXUDWLRQ RI WKH 6<6'5,9( *,9 ,QYHUWHU 8QLW DQG H[SODLQV WKH VHWWLQJV
QHFHVVDU\ IRU HDFK V\VWHP FRQILJXUDWLRQ
 )HDWXUHV 
 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 
 6<60$& %86 :LUHG 6\VWHP 
 2SWLFDO 6<60$& %86 6\VWHP 
 6<6'5,9( *,99W\SH 
 6HWWLQJ )XQFWLRQ $GGLWLRQV 
 'LVSOD\ )XQFWLRQ $GGLWLRQV 
 0RGLI\LQJ 'DWD ZLWK WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU 


,PSRUWDQW 3RLQWV
9W\SH ,QYHUWHUV :KHQ XVLQJ D JHQHUDOSXUSRVH LQYHUWHU LQ FRQQHFWLRQ ZLWK D 6<60$& %86
:LUHG 6\VWHP RU D 6<60$& %86 2SWLFDO 6\VWHP EH VXUH WR FKHFN ZKLFK
*,9 ,QYHUWHU PRGHO LV EHLQJ XVHG 7KH RQO\ PRGHO WKDW FDQ EH PDGH WR FRP
PXQLFDWH ZLWK 6<60$& &&9VHULHV 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHUV E\ PHDQV RI
LQVWDOOLQJ DQ *,936,) RU *,936,* ,QWHUIDFH &DUG LV WKH 9W\SH ,QYHUWHU LQ
WKH 6<6'5,9( *,9 VHULHV
*,9$(9
9 9HUVLRQ FDSDEOH RI FRPPXQLFDWLQJ
ZLWK 3& RSWLRQDO FDUG UHTXLUHG
( (XURSHDQ VSHFLILFDWLRQV
EODQN -DSDQHVH VSHFLILFDWLRQV
$SSOLFDEOH PD[LPXP PRWRU RXWSXW
  N:
  :
WR
  N:
9ROWDJH
  9
  9
6SHFLILFDWLRQV
$ (QFORVHG ZDOOPRXQWLQJ
% 3DQHOPRXQWLQJ
3 2SWLRQ
,QYHUWHU
$EEUHYLDWLRQV 7KH IROORZLQJ DEEUHYLDWLRQV DUH XVHG LQ WKLV PDQXDO
6<6'5,9( *,9 6<6'5,9( *,9VHULHV 9W\SH *HQHUDOSXUSRVH ,QYHUW
HU
3& 6<60$& &&9VHULHV 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHU QRW LQ
FOXGLQJ &VHULHV PRGHOV WKDW FDQQRW EH OLQNHG ZLWK WKH 6<6
0$& %86 6\VWHP
36,* *,936,* 6<60$& %86 :LUHG ,QWHUIDFH &DUG
36,) *,936,) 6<60$& %86 2SWLFDO ,QWHUIDFH &DUG
6QBB 6\VWHP FRQVWDQW
&QBB &RQWURO FRQVWDQW
$QBB )UHTXHQF\ UHIHUHQFH FRQVWDQW
EQBB &RQVWDQW WR FKDQJH GXULQJ RSHUDWLRQ
8QBB 0RQLWRU GLVSOD\ FRQVWDQW
5HIHUHQFH 0DQXDOV
1DPH 0DQXDO 1R
,QYHUWHU *,9 2SHUDWLRQ 0DQXDO ,(
,QYHUWHU *,9 ,QVWUXFWLRQ,QVWDOODWLRQ 0DQXDO ,(
5HPRWH ,2 8QLW 2SHUDWLRQ 0DQXDO :(
6<60$& %86 2SHUDWLRQ 0DQXDO :(


 )HDWXUHV
7KH *,936,* IRU 6<60$& %86 DQG WKH *,936,) IRU 6<60$& %86
DUH GHGLFDWHG FRPPXQLFDWLRQV LQWHUIDFH FDUGV ZKLFK PDNH LW SRVVLEOH IRU WKH
6<6'5,9( *,9 WR FRPPXQLFDWH ZLWK 6<60$& 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHUV
,QVWDOOLQJ RQH RI WKHVH LQWHUIDFH FDUGV LQ WKH 6<6'5,9( *,9 SHUPLWV D 3UR
JUDPPDEOH &RQWUROOHU WR PRQLWRU 5816723 DQG RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV DQG WR
PDNH FKDQJHV LQ VHW YDOXHV
*,936,* :LUHG 6<60$&
%86 ,QWHUIDFH &DUG *,936,) 2SWLFDO 6<60$&
%86 ,QWHUIDFH &DUG
'HSHQGLQJ RQ \RXU V\VWHP UHTXLUHPHQWV \RX FDQ VHOHFW HLWKHU D :LUHG 6<6
0$& %86 RU 2SWLFDO 6<60$& %86 5HPRWH ,2 6\VWHP IRU FRPPXQLFDWLRQV
ZLWK 6<60$& 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHUV :LUHG 6<60$& %86 XVHV D FRQ
GXFWRU FDEOH WR VLPSOLI\ V\VWHP ZLULQJ ZKHUHDV WKH 2SWLFDO 6<60$& %86
XVHV ILEHURSWLF WHFKQRORJ\ WR IDFLOLWDWH KLJKVSHHG FRPPXQLFDWLRQV RYHU H[
WHQGHG GLVWDQFHV
&RPPXQLFDWLRQV EHWZHHQ D 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHU DQG WKH 6<6'5,9(
*,9 WDNH SODFH ZLWKLQ IRXU ZRUGV RI WKH 3&·V ,5 DUHD VR QR VSHFLDO FRPPX
QLFDWLRQV SURJUDP LV UHTXLUHG )RU GDWD FRPPXQLFDWLRQV WR EH H[HFXWHG DXWR
PDWLFDOO\ LW LV RQO\ QHFHVVDU\ WR VHW WKH GDWD DQG WKH FRGHV IRU UHDGLQJ DQG ZULW
LQJ LQ WKH IL[HG GDWD DUHD
6<60$& %86 :LUHG 5HPRWH ,2 6\VWHPV FDQ EH XVHG ZLWK HLWKHU 6<60$&
&VHULHV RU &9VHULHV 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHUV
&VHULHV &+ & & &+ DQG &+
&9VHULHV &9 DQG &96<60$& %86 2SWLFDO 5HPRWH ,2 6\VWHPV
FDQ RQO\ EH XVHG ZLWK 6<60$& &9VHULHV 3URJUDPPDEOH &RQWURO
OHUV &9 DQG &9
)LIWHHQ NLQGV RI UHDGRXWV LQFOXGLQJ GXULQJ RSHUDWLRQ ]HUR VSHHG DQG XSWR IUH
TXHQF\ VHWWLQJ DUH SRVVLEOH IRU RSHUDWLQJ VWDWXV PRQLWRULQJ ,Q DGGLWLRQ RSHUDW
LQJ FRQGLWLRQ PRQLWRULQJ SURYLGHV D SLFWXUH RI ORDG VKLIW FRQGLWLRQV VXFK DV RXWSXW
IUHTXHQF\ RXWSXW FXUUHQW DQG RXWSXW YROWDJH 7KH FRQWHQWV RI WKH IRXU PRVW UH
FHQW HUURU LWHPV DUH VDYHG LQ PHPRU\ WKXV IDFLOLWDWLQJ WURXEOHVKRRWLQJ DQG
FRUUHFWLRQ LQ WKH HYHQW WKDW DQ HUURU VKRXOG RFFXU
&KRLFH RI &RPPXQLFDWLRQV
0HWKRGV
3URJUDPOHVV 'DWD
([FKDQJH
&RPPXQLFDWLRQV ZLWK
6<60$& &&9VHULHV 3&V
$PSOH 0RQLWRULQJ
&DSDELOLW\
)HDWXUHV 6HFWLRQ 


 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ
 6<60$& %86 :LUHG 6\VWHP
:KHQ D 36,* ,QWHUIDFH &DUG LV LQVWDOOHG WKH 6<6'5,9( *,9 FDQ FRPPXQL
FDWH ZLWK 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHUV WKURXJK ZLUH FDEOH
0DVWHU
3URJUDPPDEOH &RQWUROOHU
&38 5DFN RU ([SDQVLRQ
,2 5DFN
FRQGXFWRU FDEOH WRWDO OHQJWK  P
3URJUDPPDEOH
7HUPLQDO ,2 5HOD\ 7HUPLQDO
9DOYH ZLUHVDYLQJ
GHYLFH 6HQVRU &RQWUROOHU
*,9
9 *,9 9
1XPEHU RI &RQQHFWLEOH ,QYHUWHUV
6<60$& &38
5DFN
0DVWHU 1R RI ,QYHUWHUV SHU
0DVWHU
1R RI ,QYHUWHUV SHU
&38 5DFN
6<60$& %86 ,2
SRLQWV SHU &38 5DFN
&+ &+50  PD[  ZRUGV  PD[  PD[  ZRUGV
 WR 
& &50  PD[  ZRUGV  PD[  PD[  ZRUGV
&  PD[  ZRUGV  PD[  PD[  ZRUGV
&+  PD[  0DVWHUV  PD[  ZRUGV
&+
&
&9  PD[  PD[  ZRUGV
&9  PD[  0DVWHUV  PD[  ZRUGV
1RWH $ VLQJOH 6<6'5,9( *,9 XVHV IRXU ZRUGV
&RPPXQLFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV
,WHP 6SHFLILFDWLRQV
7UDQVPLVVLRQ SDWK FRQGXFWRU FDEOH 9&7) [ & UHFRPPHQGHG
7UDQVPLVVLRQ VSHHG  NESV
7UDQVPLVVLRQ GLVWDQFH  P WRWDO
&RPPXQLFDWLRQV PHWKRG 7ZRZLUH V\VWHP KDOI GXSOH[
6\QFKURQL]DWLRQ PHWKRG 6WDUWVWRS V\QFKURQL]DWLRQ
6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 6HFWLRQ 


 2SWLFDO 6<60$& %86 6\VWHP
:KHQ D 36,) ,QWHUIDFH &DUG LV LQVWDOOHG WKH 6<6'5,9( *,9 FDQ FRPPXQL
FDWH ZLWK &9 DQG &9 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHUV DW KLJK VSHHG RYHU
ORQJ GLVWDQFHV WKURXJK DQ RSWLFDO ILEHU FDEOH
&950 0DVWHU
2SWLFDO ILEHU FDEOH  NP RYHUDOO
 P EHWZHHQ 8QLWV
6ODYH 5DFN *URXS 
*,99
*URXS 
6<60$&
&9
&9
*,99
*URXS 
1XPEHU RI ,QYHUWHU &RQQHFWLRQV
6<60$& &38
5DFN
0DVWHU 1R RI ,QYHUWHUV
SHU &38 5DFN
1R RI 6<60$& %86
,2 SRLQWV
&9 &950  PD[  PD[  ZRUGV
&9  PD[  PD[  ZRUGV
1RWH  $ VLQJOH 6<6'5,9( *,9 XVHV IRXU ZRUGV
 7KH 6<6'5,9( *,9 LV WUHDWHG DV D *URXS  6ODYH
&RPPXQLFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV
,WHP 6SHFLILFDWLRQV
&RPPXQLFDWLRQV PHWKRG 1 SROOLQJVHOHFWLRQ PHWKRG
6\QFKURQL]DWLRQ PHWKRG 6WDUWVWRS V\QFKURQL]DWLRQ
7UDQVPLVVLRQ PHWKRG 7LPHGLYLVLRQ PXOWLSOH F\FOLF  HYHQW PHWKRG
7UDQVPLVVLRQ VSHHG  0ESV
7UDQVPLVVLRQ GLVWDQFH %HWZHHQ 8QLWV  P RYHUDOO  NP
7RSRORJ\ 'DLV\ FKDLQORRS
7UDQVPLVVLRQ PHGLXP ZLUH RSWLFDO ILEHU FDEOH KDUG SODVWLFFODG TXDUW]
ILEHU
1R RI FRQQHFWLQJ QRGHV  PD[
6LJQ PHWKRG 0DQFKHVWHU FRGLQJ
0RGXODWLRQ PHWKRG %DVH EDQG
(UURU FRQWURO V\VWHP &5&&&,77
5$6 IXQFWLRQ 7UDQVPLVVLRQ SDWK GXSOLFDWLRQ GRXEOH DGGUHVV
FKHFN
7UDQVPLVVLRQ FRQWHQWV &\FOLF  ZRUGV PD[
(YHQW  E\WHV PD[
6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 6HFWLRQ 


 6<6'5,9( *,99W\SH
 6HWWLQJ )XQFWLRQ $GGLWLRQV
7KH 6<6'5,9( *,99W\SH KDV WKH DGGLWLRQDO SDUDPHWHUV VKRZQ EHORZ
IRU 6<60$& %86 DQG 6<60$& %86 FRPPXQLFDWLRQV ,QYHUWHUV RWKHU WKDQ
WKH 9W\SH FDQQRW FRPPXQLFDWH WKURXJK 6<60$& %86 DQG 6<60$&
%86
6HWWLQJ 'DWD $GGLWLRQV
'DWD QR 'DWD QDPH %LW QR 6HWWLQJ
'DWD
)XQFWLRQ ,QLWLDO VHW
WLQJ
+(;
5HIHUHQFH
6Q 581 0RGH 6HOHF
WLRQ VW ELW  2SHUDWHV E\ RSWLRQ FDUG IUHTXHQ
F\ UHIHUHQFHV ZKHQ RSWLRQDO FDUG
LV LQVWDOOHG
  6HFWLRQ 
 2SHUDWHV E\ LQYHUWHU IUHTXHQF\
UHIHUHQFHV
QG ELW  2SHUDWHV E\ RSWLRQ FDUG IUHTXHQ
F\ UHIHUHQFHV ZKHQ RSWLRQDO FDUG
LV LQVWDOOHG
6HFWLRQ 
 2SHUDWHV E\ LQYHUWHU IUHTXHQF\
UHIHUHQFHV
UG ELW 7UDQVPLVVLRQ HUURU SURFHVVLQJ VHOHFWLRQ
ZKHQ RSWLRQ FDUG LV LQVWDOOHG
 5DPS VWRS GHFHOHUDWLRQ WLPH  EQ
6HFWLRQ 
WK ELW

5DPS
VWRS
GHFHOHUDWLRQ
WLPH

EQ 
 &RDVWLQJ VWRS
 5DPS VWRS GHFHOHUDWLRQ WLPH  EQ
 2SHUDWLRQ FRQWLQXHG
&RPPXQLFDWLRQ &RPPDQG $GGLWLRQV
)UHTXHQF\ 5HIHUHQFHV
'DWD &RGH 'DWD 5HIHUHQFH
5HDG
+(;
:ULWH
+(;
'DWD QDPH 6HWWLQJ
XQLW
6HWWLQJ UDQJH ,QLWLDO
YDOXH
6HWWLQJ
UDQJH LQSXW
GDWD
,QLWLDO
VHW
WLQJ
+(;
 ( )UHTXHQF\ UHIHUHQFH  +]  WR    WR &  6HFWLRQ 
( )UHTXHQF\ UHIHUHQFH
ZLGWK  +]  WR    WR & 
7KH GDWD FRGH VHWV WKH IUHTXHQF\ GLUHFWO\ IURP D 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHU )RU
ZULWLQJ IUHTXHQF\ UHIHUHQFHV LW LV QRW QHFHVVDU\ WR ZULWH DQ (17(5 FRPPDQG
$QBB LV XVHG IRU PXOWLVSHHG RSHUDWLRQV DFFRUGLQJ WR PXOWLVWHS VSHHG FRP
PDQGV
(17(5 &RPPDQG
'DWD &RGH 'DWD 5HIHUHQFH
5HDG
+(;
:ULWH
+(;
'DWD QDPH 'DWD UDQJH 'DWD UDQJH +(;
FRQYHUVLRQ
 )' (17(5 FRPPDQG   6HFWLRQ 
6HFWLRQ 
:KHQ VHWWLQJ RU PRGLI\LQJ LQYHUWHU FRQVWDQWV 6QBB &QBB $QBB DQG EQBB E\
PHDQV RI ZULWH SURFHVVLQJ EH VXUH WR DGG WKH (17(5FRPPDQG GDWD DW WKH HQG
6<6'5,9( *,99W\SH 6HFWLRQ 


0RQLWRULQJ 2SHUDWLRQV
'DWD &RGH 'DWD 5HIHUHQFH
5HDG
+(;
:ULWH
+(;
'DWD QDPH 'DWD UDQJH 'HVFULSWLRQ
  ,QYHUWHU 6WDWXV ELW GDWD *,9 RSHUDWLQJ VWDWXV RSHUDWLQJ ]HUR VSHHG HWF
FDQ EH PRQLWRUHG WKURXJK ELW 212)) VWDWXV 6HFWLRQ 
6HFWLRQ 
6HFWLRQ

  (UURU &RQWHQW ELW GDWD  [
 ELWV 7KH FRQWHQW RI WKH SDVW IRXU *,9 HUURUV RYHUFXUUHQW RYHUYROWDJH HWF FDQ EH PRQLWRUHG
6HFWLRQ 
6HFWLRQ 
  'DWD /LQN
6WDWXV ELW GDWD 7KH HUURU FRQWHQW RI FRPPXQLFDWLRQ GDWD FDQ EH PRQLWRUHG WKURXJK ELW 212)) VWDWXV
)UHTXHQF\ FXUUHQW HWF FDQ EH PRQLWRUHG E\ 8QBB
 'LVSOD\ )XQFWLRQ $GGLWLRQV
,I DQ WUDQVPLVVLRQ HUURU VKRXOG RFFXU GXULQJ 6<60$& %86 RU 6<60$& %86
FRPPXQLFDWLRQV WKH GLVSOD\ RQ WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU ZLOO EH DV VKRZQ EHORZ
(UURU ORFDWLRQ ,QWHUIDFH FDUG HUURU
(UURU GLVSOD\
6<60$&
'LVSOD\ 1DPH &RQWHQWV
Hï ( 7UDQVPLVVLRQ 3DWK (UURU 7KHUH LV DQ HUURU LQ WKH WUDQVPLVVLRQ SDWK &KHFN WKH WUDQVPLVVLRQ SDWK
Hï ( ,QWHUIDFH &DUG (UURU 7KHUH LV DQ HUURU LQ WKH LQWHUIDFH FDUG 7XUQ RII WKH SRZHU WR WKH
6<6'5,9( *,9 DQG WKHQ WXUQ LW RQ DJDLQ ,I WKH HUURU SHUVLVWV UHSODFH
WKH FDUG
)URP WKH WLPH WKDW 6<60$& %86 RU 6<60$& %86 FRPPXQLFDWLRQV EHJLQV
XQWLO WKH WLPH WKDW WKH GDWD LV VXFFHVVIXOO\ WUDQVPLWWHG WKH GLVSOD\ RQ WKH 'LJLWDO
2SHUDWRU ZLOO EH DV VKRZQ EHORZ
'LVSOD\ 1DPH &RQWHQWV
FDOO &$// &RPPXQLFDWLRQ 'DWD
&RGH :DLWLQJ $IWHU WKH LQWHUIDFH FDUG KDV EHHQ LQVWDOOHG DQG WKH 6<6'5,9( *,9 KDV EHHQ SRZHUHG XS WKH *,9 ZLOO GLVSOD\ ´&$//µ DQG JR WR ZDLWLQJ
VWDWXV LI HLWKHU RI WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV DSSOLHV
 7UDQVPLVVLRQ KDV QRW RFFXUUHG
 7KHUH LV D WUDQVPLVVLRQ HUURU DQG WKH GDWD FRGH KDV QRW EHHQ
WUDQVPLWWHG
1RWH  ,I 6Q [[ RSHUDWLRQ E\ LQYHUWHU IUHTXHQF\ RU RSHUDWLRQ UHIHUHQFH
&$// ZLOO QRW EH GLVSOD\HG
 ,I RQO\ WKH RSHUDWLRQ UHIHUHQFH ELWV RI ZRUG QELWV  WR  WXUQ 21 DQG 2))
WKH &$// GLVSOD\ ZLOO QRW EH FOHDUHG
'LVSOD\V 'XULQJ
7UDQVPLVVLRQ (UURUV
'LVSOD\ :KLOH :DLWLQJ IRU
&RPPXQLFDWLRQ 'DWD &RGH
6<6'5,9( *,99W\SH 6HFWLRQ 


 0RGLI\LQJ 'DWD ZLWK WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU
,W LV SRVVLEOH WR PRGLI\ GDWD ZLWK WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU ZKHQ WKH 6<6'5,9(
*,9 LV XVHG IRU 6<60$& %86 RU 6<60$& %86 FRPPXQLFDWLRQV
*,99
0DVWHU
6<60$&
&38 5DFN
:LUHG 6<60$& %86 RU 2SWLFDO 6<60$& %86
'LJLWDO 2SHUDWRU
1RWH  'R QRW PRGLI\ GDWD ZLWK WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU ZKLOH GDWD LV EHLQJ ZULWWHQ RU
UHDG E\ PHDQV RI FRPPXQLFDWLRQV
 $IWHU PRGLI\LQJ GDWD ZLWK WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU EH VXUH WR SXW WKH 6<6'5,9(
*,9 LQ '5,9( 0RGH ,W FDQQRW RSHUDWH LQ 35*0 3URJUDP 0RGH
0RGLI\LQJ 'DWD ZLWK WKH 'LJLWDO 2SHUDWRU 6HFWLRQ 


6(&7,21 
:LUHG 6<60$& %86 6\VWHP 6HWXS
7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV WKH SURFHGXUHV IRU VHWWLQJ XS WKH ZLUHG 6<60$& %86 V\VWHP VHWWLQJ ZRUG QXPEHULQJ DQG SRZHULQJ
XS WKH V\VWHP
 1RPHQFODWXUH DQG 6HWWLQJV 
 6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV 
 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ ([DPSOH 
 6ZLWFKHV DQG :RUGV 2FFXSLHG 5HODWLRQVKLS 
 :RUG 1XPEHU 6HWWLQJ ([DPSOH 
 ,QVWDOODWLRQ DQG :LULQJ 
 ,QVWDOOLQJ DQG 0RXQWLQJ 
 ,QWHUQDO :LULQJ 
 6\VWHP :LULQJ 
 3URFHGXUH IRU 3RZHULQJ 8S 


 1RPHQFODWXUH DQG 6HWWLQJV
1RPHQFODWXUH
7HUPLQDWRU VZLWFK
2SHUDWLRQ LQGLFDWRU
:RUG DGGUHVV VHWWLQJ VZLWFK
*,936,* :LUHG 6<60$&
%86 ,QWHUIDFH &DUG
2
1



7HUPLQDWRU 6ZLWFK
2)) 21
2WKHU WKDQ WHUPLQDWRU
WHUPLQDWLRQ UHVLVWDQFH RII 7HUPLQDWRU WHUPLQDWLRQ UHVLVWDQFH RQ
7KH WHUPLQDWRU VZLWFK DOVR VHUYHV DV WKH WHUPLQDWLRQ UHVLVWDQFH VZLWFK 6HW WKLV
VZLWFK WR 21 IRU WKH 8QLW FRQQHFWHG IDUWKHVW LQ OLQH IURP WKH 0DVWHU 7KH WHUPL
QDWRU VZLWFK LV IDFWRU\ VHW WR 2))
2SHUDWLRQ ,QGLFDWRU
'LVSOD\ )XQFWLRQ
581 JUHHQ /LW /LW ZKHQ SRZHU LV RQ DQG 3& LV LQ 581 RU 0RQLWRU 0RGH
1RW OLW 7UDQVPLVVLRQ HUURU RU ZKHQ 3& LV LQ 3URJUDP 0RGH
75 (55
7
UDQVPLWWLQJ(UURU
UHG
%OLQNLQJ %OLQNV GXULQJ QRUPDO WUDQVPLVVLRQ
7UDQVPLWWLQJ(UURU UHG /LW /LW ZKLOH ZDLWLQJ RU DW WLPH RI WUDQVPLVVLRQ HUURU
1RW OLW 2II DW WLPH RI FRPPXQLFDWLRQV &38 HUURU ZDWFKGRJ WLPHU PRQLWRULQJ HUURU
:RUG 1XPEHU 6HWWLQJ 6ZLWFK :LWK WKH VHWWLQJV IRU VZLWFKHV  WR  WKH 6<6'5,9( *,9 ZLOO RFFXS\ IRXU
ZRUGV IURP Q WR Q DV D 6ODYH
6ZLWFK QR :RUGV RFFXSLHG 6ZLWFK QR :RUGV RFFXSLHG






 Q Q Q Q 





 Q Q Q Q
2)) 2)) 2))     2)) 2)) 21    
21 2)) 2))     21 2)) 21    
2)) 21 2))     2)) 21 21    
21 21 2))     21 21 21    
1RPHQFODWXUH DQG 6HWWLQJV 6HFWLRQ 


 6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV
(DFK 6<6'5,9( *,9 RFFXSLHV IRXU 3URJUDPPDEOH &RQWUROOHU ,2 ZRUGV 6HW
WKH ZRUGV ZLWK WKH ZRUG QXPEHU VHWWLQJ VZLWFKHV RQ WKH :LUHG 6<60$& %86
,QWHUIDFH &DUG %H FDUHIXO QRW WR RYHUODS 6<6'5,9( *,9 ZRUG QXPEHUV ZLWK
WKH ZRUG QXPEHUV RFFXSLHG E\ RWKHU 6ODYHV
 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ ([DPSOH
:G 
581
&+ 3&
6<6'5,9( *,99 ,QYHUWHU
&+ 0DVWHU
&+50 6<60$& %86
:LUHG
17VHULHV 3URJUDP
PDEOH 7HUPLQDO
:G  WR 
*&2' RXWSXWW\SH
RU *&,' LQSXWW\SH
,2 7HUPLQDO
9DOYH ZLUHVDYLQJ
GHYLFH :RUG  LV
WHUPLQDWRU
:G  WR :G  WR 
1XPEHU RI :RUGV 2FFXSLHG 6<6'5,9( *,9 
3URJUDPPDEOH 7HUPLQDO 
,2 7HUPLQDO 
9DOYH ZLUHVDYLQJ GHYLFH 
 6ZLWFKHV DQG :RUGV 2FFXSLHG 5HODWLRQVKLS
7KH FRUUHODWLRQ EHWZHHQ VZLWFKHV DQG WKH ZRUGV WKH\ RFFXS\ DUH VXPPDUL]HG LQ
WKH IROORZLQJ WDEOHV
&+
6ZLWFK QR :RUGV RFFXSLHG 6ZLWFK QR :RUGV RFFXSLHG
   Q Q Q Q    Q Q Q Q
2)) 2)) 2))     2)) 2)) 21    
21 2)) 2))     21 2)) 21    
2)) 21 2))     2)) 21 21    
21 21 2))     21 21 21    
&&
6ZLWFK QR :RUGV RFFXSLHG 6ZLWFK QR :RUGV RFFXSLHG
   Q Q Q Q    Q Q Q Q
2)) 2)) 2))     2)) 2)) 21    
21 2)) 2))     21 2)) 21    
2)) 21 2))     2)) 21 21    
21 21 2))     21 21 21    
6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV 6HFWLRQ 


&+&+
6ZLWFK QR %DVH QR  %DVH QR  %DVH QR  %DVH QR 
   Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
2)) 2)) 2))                
21 2)) 2))                
2)) 21 2))                
21 21 2))                
2)) 2)) 21                
21 2)) 21                
2)) 21 21                
21 21 21                
&9&9 ,Q WKH 6<60$& %86 5HPRWH ,2 5HOD\ $UHD RI &9 DQG &9 3URJUDP
PDEOH &RQWUROOHUV HDFK 0DVWHU  WR  LV DOORFDWHG  ZRUGV EHJLQQLQJ ZLWK
ZRUG  DV WKH GHIDXOW LQLWLDO YDOXH
0DVWHU
DGGUHVV
50 50 50 50 50 50 50 50
:RUGV
DOORFDWHG  WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR 
0DVWHU DGGUHVVHV 0DVWHU DGGUHVVHV DUH DVVLJQHG DXWRPDWLFDOO\ LQ WKH RUGHU LQ ZKLFK WKH 0DVWHUV
DUH PRXQWHG LQFOXGLQJ WKH VHWWLQJ RUGHU RI 5DFN QXPEHUV DW WKH WLPH RI ,2
WDEOH FUHDWLRQ RU ,2 WDEOH HGLWLQJ )RU WKH &9 DGGUHVVHV DUH RQO\ DOORFDWHG
IRU 0DVWHUV  WR  ZRUGV  WR 
6ZLWFK QR 50 50 50
   Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
2)) 2)) 2))            
21 2)) 2))            
2)) 21 2))            
21 21 2))            
2)) 2)) 21            
21 2)) 21            
2)) 21 21            
21 21 21            
6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV 6HFWLRQ 


6ZLWFK QR 50 50 50
   Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
2)) 2)) 2))            
21 2)) 2))            
2)) 21 2))            
21 21 2))            
2)) 2)) 21            
21 2)) 21            
2)) 21 21            
21 21 21            
6ZLWFK QR 50 50
   Q Q Q Q Q Q Q Q
2)) 2)) 2))        
21 2)) 2))        
2)) 21 2))        
21 21 2))        
2)) 2)) 21        
21 2)) 21        
2)) 21 21        
21 21 21        
 :RUG 1XPEHU 6HWWLQJ ([DPSOH
6HWWLQJ ZRUG QXPEHUV LV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQV 6HWWLQJV IRU WKH
&+ && &+&+ DQG &9&9 V\VWHP FRQILJXUD
WLRQV DUH SURYLGHG
&+
:G 
:G 
:G 
:G 
:G 

21 2)) 21
50 
:G 
:G 
:G 
:G 
57 
:G  WR  :G  WR 
,2 FRQ
QHFWLQJ
FDEOH
&+ &38 5DFN 6ODYH
,2 7HUPLQDO
6HW ZRUG  $ $OORFDWHG
ZRUG 
7HUPLQDWRU
VHWWLQJ 21
([SDQVLRQ ,2 5DFN
,2 7HUPLQDO
6HW ZRUG  $ $OOR
FDWHG ZRUG 
:G 
:G 
:G 
50 
:G 
:G 
:G 
*,9
9
*,9
9
*,9
9

2)) 21 21

21 2)) 2))
:G  WR 
6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV 6HFWLRQ 


&&
:G 
:G  
:G  WR 
:G 
:G  
:G  
:G 
:G 
:G 
:G 
:G  WR 
50
57 
57 
:G  WR  :G  WR 
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
&38 5DFN 6ODYH 5DFN
,2 7HUPLQDO 6ODYH 5DFN
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
*,9
9
*,9
9
:RUG  VHWWLQJ

2)) 21 21

21 21 21
&+&+

2121 21
:G 
:G 
:G  
:G 
:G 
:G  
:G 
:G 
*,9
9
:G  WR  :G  WR 
:G  WR 
*,9
9 *,9 9
%DVH QR 
%DVH QR 
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
50
&+&+&
50
:G 
:G 
:G 
 SWV
 SWV
 SWV
57 
 SWV
 SWV
 SWV
,2 7HUPLQDO
:RUG 
,2 7HUPLQDO
&
&9
7HUPLQDWRU
VHWWLQJ 21
6HW ZRUG  $ $O
ORFDWHG ZRUG 

21 2)) 21

2)) 21 21
6HWWLQJ :RUG 1XPEHUV 6HFWLRQ 


&9&9
:G 
:G 
:G  
:G 
:G 
50
50
:G  WR  :G  WR 
:G  WR 
:G  
:G 
:G 
:G 
:G 
:G 
*,9
9
*,9
9 *,9 9
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
50 ,2 7HUPLQDO
:RUG 
,2 7HUPLQDO
:RUG 
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
 SWV
&&9
57  7HUPLQDWRU
VHWWLQJ 21
7HUPLQDWRU
VHWWLQJ 21
50

21 2)) 21

2)) 21 21

21 21 21
 ,QVWDOODWLRQ DQG :LULQJ
:KHQ LQVWDOOLQJ DQG ZLULQJ D 6<60$& %86 ,QWHUIDFH &DUG EH VXUH WR ILUVW WXUQ
RII WKH SRZHU WR WKH 6<6'5,9( *,9 DQG ZDLW IRU WKH &+$5*( ODPS WR WXUQ RII
 ,QVWDOOLQJ DQG 0RXQWLQJ
0RXQWLQJ 3RVLWLRQ
&1
&RQWURO WHUPLQDO
2SHUDWRU
:LUHG 6<60$& %86
,QWHUIDFH &DUG
&RQWURO WHUPLQDO
0DLQ FLUFXLW WHUPLQDO
1RWH ,I D 6<60$& %86 ,QWHUIDFH &DUG LV LQVWDOOHG QR RWKHU PRQLWRU RSWLRQ FDUG FDQ
EH LQVWDOOHG
,QVWDOODWLRQ DQG :LULQJ 6HFWLRQ 