Omron E5CN User manual

䂓 䊍䊷䉺ᢿ✢⼊ႎ䊶䊍䊷䉺ㆊ㔚ᵹᬌ಴⼊ႎ
䇭㩷䊶SSR᡿㓚ᬌ಴⼊ႎ䋨CT1䊶CT2䋩
• 䗮ֵ䆒ᅮ˄՟བ˖䗮ֵ䗳⥛˅ᖙ乏ϢϞԡᴎϔ㟈DŽ
•
ᬃᣕҹϟ䗮ֵ䆂˖Compoway/F (Sysway) ModbusDŽৃ㓪⿟ൟোϡᬃᣕSYSWAY䗮ֵ䆂DŽ
• E53-CNQ01N2ǃE53-CN01N2៪E53-CNH01N2া䰤Ѣৡ⿄ᏺ᳝Ā–Hā៪Ā–HTā
ৢ㓔ⱘൟোDŽ৺߭ˈህӮᇐ㟈ᬙ䱰DŽ
䂓џӊ䕧ܹ
䂓ࡴ⛁఼ᮁ㒓᡹䄺/ ࡴ⛁఼䖛⌕Ẕ⌟᡹䄺㪆
HS᡹䄺˄CT1/CT2˅
䂓䗮ֵ˄ RS-485㪆RS-232C ˅
• 㾘Ḑ:Ⳉ⌕12Vˈ21mA˄ᏺⷁ䏃ֱᡸ˅
䂓᥻ࠊ䕧ߎ2˄䕧ߎ⬉˅
• 㾘Ḑ˖Ⳉ⌕12Vf10λˈ20mA˄ᏺⷁ䏃ֱᡸ˅
• 㽕ᡞES1B 㑶໪⛁Ӵᛳ఼ⱘ໪䚼⬉⑤԰Ў݊ҪⳂⱘՓ⫼ˈ䇋䆶OMRONҷ⧚ଚDŽ
ϡᕫ㒭ৡ⿄ᏺ᳝Ā–Hā៪Ā–HTāৢ㓔ⱘൟো㗠ϡ݋᳝ES1BӴᛳ఼䕧ܹⱘൟোՓ⫼
(53-CNPHN2ˈE53-CNPBN2៪E53-CNP03N2DŽ
䂓ES1Bⱘ໪䚼⬉⑤
㦰䯈ߛᤶ
E5CN/E5CN-H/E5CN-HT䇭
᭄ᄫᓣ⏽ᑺ᥻ࠊҾ
䗮ֵ
џӊ䕧ܹ
ࡴ⛁఼⚻ᮁ᡹䄺 ࡴ⛁఼䖛⌕Ẕ⌟᡹䄺
/ 㩷 HS᡹䄺˄CT1/CT2˅
᥻ࠊ䕧ߎ2˄⬉䕧ߎ˅
⫼ѢES1Bⱘ໪䚼⬉⑤
䕀ᤶ䕧ߎ
ᛳ䇶ᙼ䌁фOMRON E5CN ⏽ᑺ᥻ࠊ఼DŽ೼Փ⫼ࠡᭀ䇋
䆺㒚䯙䇏ᴀ᠟ݠDŽ䇋ཹ୘ֱㅵᴀ᠟ݠҹ໛ᇚᴹখ㗗᠔䳔DŽ
󱂜ྚ啭݀ৌ
©All Rights Reserved
Ⳍկ⬉Ẕ⌟⬉⌕ؐⱘ䆒ゟ
• Փ⫼ҹϟ݀ᓣᴹ䆒ゟẔ⌟⬉⌕ؐ
• ᔧ໮Ͼࡴ⛁఼䖲᥹㟇CTᯊˈᡞ᳔ᇣⱘࡴ⛁఼⚻ᮁ⬉⌕ؐ԰Ўࡴ⛁఼ᮁ㒓⬉⌕ؐDŽ˄བᵰ᠔
᳝ࡴ⛁఼䛑Փ⫼Ⳍৠ⬉⌕໻ᇣˈ߭ᇚϔϾࡴ⛁఼ⱘᮁ㒓⬉⌕ؐ԰Ў⚻ᮁؐDŽ˅
• ⹂ֱ⒵䎇ҹϟᴵӊ˖
ࡴ⛁఼Ꮉ԰⬉⌕ᇣѢ10.0Aᯊ˖ℷᐌⱘࡴ⛁఼⬉⌕ؐˉࡴ⛁఼ᮁ㒓⬉⌕ؐ 㻢 1A
ᔧ⬉⌕ؐᇣѢ1AᯊˈẔ⌟ࡳ㛑ϡৃ䴴DŽ
ࡴ⛁఼Ꮉ԰⬉⌕ㄝѢ៪㗙໻Ѣ10.0Aᯊ˖ℷᐌⱘࡴ⛁఼⬉⌕ؐˉࡴ⛁఼ᮁ㒓⬉⌕ؐ
㻢 2.5A
ᔧ⬉⌕ؐᇣѢ2.5AᯊˈẔ⌟ࡳ㛑ϡৃ䴴DŽ
• Ẕ⌟⬉⌕ৃҹ䆒㕂Ў0.1A㟇49.9AЁⱘӏᛣؐDŽᔧẔ⌟⬉⌕㹿䆒㕂Ў0.0A៪㗙50.0Aᯊˈࡴ
⛁఼ᮁ㒓ϡӮ㹿Ẕ⌟DŽ䆒ᅮؐЎ0.0Aᯊˈ㒧ᵰᰃߛᤶࡴ⛁఼ᮁ㒓᡹䄺ЎOFFDŽ
䆒ᅮؐЎ50.0Aᯊˈ㒧ᵰᰃߛᤶ᡹䄺ЎONDŽ
• ᠔᳝ࡴ⛁఼ℷᐌᎹ԰ᯊⱘᘏ⬉⌕ؐϡᕫ催Ѣ50.0ADŽབᵰ⬉⌕ؐ催Ѣ55.0AˈĀࡴ⛁఼⬉⌕
ⲥ㾚āখ᭄ᰒ⼎ЎĀffffāDŽ
CT˖E54ˉCT1៪㗙E54ˉCT3DŽ˄⣀䌁ф˅
ϝⳌկ⬉ϟⱘⲥ⌟⬉⌕
• ᔧՓ⫼ϝⳌկ⬉ᯊˈ䇏পϸ໘ⱘ⬉⌕ؐህ㛑ѻ⫳ࡴ⛁఼ᮁ㒓៪HS᡹䄺఼DŽ㒓䏃㒚㡖খ㾕⫼᠋᠟ݠDŽ
Ẕ⌟䆒ᅮ˙ ℷᐌᎹ԰ࡴ⛁఼⬉⌕ؐδࡴ⛁఼ᮁ㒓⬉⌕ؐ
2
2162869-1A
CHT6
ᣝ䇭
ᇥѢ1⾦
᥻ࠊᇚذℶDŽ
᥻ࠊℷ೼䖯㸠
᥻ࠊذℶ
ҷ㸼㦰ᬍব
᪡԰㦰
䗮䆃䆒ᅮ㦰
߱ྟ䆒ᅮ㦰
ҙ᳝䗮ֵⱘൟোᰒ⼎DŽ
ֱᡸ㦰
䇗ᭈ㦰
Ϟ⬉
催㑻ࡳ㛑
䆒ᅮ㦰
䕧ܹᆚⷕ
˄-169˅
䂓ৃ䗝䆒ᅮ߫㸼˄া߫ߎৃ䗝ܗⱘখ᭄˅
Փ⫼䇈ᯢк
CHN
ᣝ䇭
ᇥѢ1⾦
ᣝ䇭
ᇥѢ1⾦
䭓ᣝ
㟇ᇥ3⾦
䭓ᣝ
㟇ᇥ1⾦
䭓ᣝ M
㟇ᇥ1⾦
䭓ᣝ M
㟇ᇥ3⾦
ߛᤶࠄ䗮ֵ䆒ᅮ㦰
䭓ᣝ 䬂㟇ᇥ3⾦ˈҢ᪡԰㦰䕀ࠄ߱ྟ䆒ᅮ㦰ˈݡᣝ䬂
䕀ࠄ䗮ֵ䆒ᅮ㦰DŽ
gൟোЎ-500ⱘѻકˈ䇋ᅝ㺙E53-CNƶƶN2DŽ
g೼󰵼᳝Ā-Hā៪Ā-HTāৢ㓔ⱘൟোϞᑊ᳾ᰒ⼎ᶤѯ䆒ᅮDŽ
g᳝݇᪡԰ᣛ⼎ⱘ䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ㗗E5CN/E5AN/E5EN⫼᠋᠟ݠǃE5CN-H/E5EN-H/E5AN-H⫼᠋᠟ݠ៪
E5CN-HT/E5EN-HT/E5AN-HT⫼᠋᠟ݠDŽ
g᳝݇䗮ֵ㾘Ḑⱘ䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ㗗E5CN/E5AN/E5EN䗮ֵ᠟ݠǃE5CN-H/E5EN-H/E5AN-H䗮ֵ᠟ݠ៪
E5CN-HT/E5EN-HT/E5AN-HT⫼᠋᠟ݠDŽ
໮䏃SPǂ
ࡴ⛁఼⬉⌕1ؐⲥ㾚ǂ
ࡴ⛁఼⬉⌕2ؐⲥ㾚ǂ
ⓣ⬉⌕1ⲥ㾚ǂ
ⓣ⬉⌕2ⲥ㾚ǂ
䗮䆃ݭǂ
ࡴ⛁఼⬉⌕1ؐⲥ㾚ǂ
ࡴ⛁఼ᮁ㒓Ẕ⌟1ǂ
ࡴ⛁఼䖛⌕Ẕ⌟1
ࡴ⛁఼⬉⌕2ؐⲥ㾚
ࡴ⛁఼ᮁ㒓Ẕ⌟2ǂ
ࡴ⛁఼䖛⌕Ẕ⌟2
ⓣ⬉⌕1ⲥ㾚ǂ
HS᡹䄺1ǂ
ⓣ⬉⌕2ⲥ㾚
HS᡹䄺2
䆒ᅮ⚍0ǂ
䆒ᅮ⚍1ǂ
䆒ᅮ⚍2ǂ
䆒ᅮ⚍3ǂ
Փ⫼໮䏃SPⱘϾ᭄ǂ
џӊ䕧ܹ1ߚ䜡ǂ
џӊ䕧ܹ2ߚ䜡ǂ
䆂䗝ᢽǂ
ܗোǂ
䗮ֵ⊶⡍⥛ǂ
᭄᥂↨⡍ǂ
ذℶ↨⡍ǂ
䗮䆃༛ي󰶖偠ǂ
থ䗕ㄝᕙᯊ䯈ǂ
Փ⫼໮䏃SPǂ
HBA ON/OFFǂ
ࡴ⛁఼ᮁ㒓䫕ᄬǂ
ࡴ⛁఼ᮁ㒓⒲ৢǂ
HS᡹䄺Փ⫼
HS᡹䄺䫕ᄬǂ
HS᡹䄺⒲ৢ
ࡴ⛁఼䖛⌕Փ⫼
ࡴ⛁఼䖛⌕䮽䫕
ࡴ⛁఼䖛⌕⒲ৢ
᪡԰㦰
䇗ᭈ㦰
߱ྟ䆒ᅮ㦰
䗮ֵ䆒ᅮ㦰
催㑻ࡳ㛑䆒ᅮ
㦰
0㟇3
0.0㟇55.0
0.0㟇55.0
0.0㟇55.0
0.0㟇55.0
ON䇮OFF
0.0㟇55.0
0.0㟇50.0
0.0㟇55.0
0.0㟇55.0
0.0㟇50.0
0.0㟇55.0
0.0㟇55.0
0.0㟇50.0
0.0㟇55.0
0.0㟇50.0
䆒ᅮ⚍ϟ䰤㟇䆒ᅮ⚍Ϟ䰤 0
䆒ᅮ⚍ϟ䰤㟇䆒ᅮ⚍Ϟ䰤
䆒ᅮ⚍ϟ䰤㟇䆒ᅮ⚍Ϟ䰤 0
䆒ᅮ⚍ϟ䰤㟇䆒ᅮ⚍Ϟ䰤
0㟇2
0㟇㪈㪇
0㟇㪈㪇
Compoway/F(Sysway),Modbus
0㟇99
1.2ˈ2.4ˈ4.8ˈ9.6ˈ19.2ˈ38.4ˈ57.6
7ˈ8
1ˈ2
᮴ˈ يˈ ༛ᢙ
0㟇99
ON䇮OFF
ON䇮OFF
ON䇮OFF
0.1㟇50.0
ON䇮OFF
ON䇮OFF
0.1㟇50.0
ON䇮OFF
ON䇮OFF
0.1㟇50.0
0
OFF
0.0
0.0
50.0
50.0
0
0
1
0
1
Compoway/F
1
9.6
7
2
஧
20
OFF
ON
OFF
0.1
ON
OFF
0.1
ON
OFF
0.1
NA
A
A
A
A
NA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
EU
EU
EU
EU
NA
NA
NA
NA
NA
kbps
Bits
Bits
NA
ms
NA
NA
NA
A
NA
NA
A
NA
NA
A
m-sp
ct1
ct2
lcr1
lcr2
cmwt
ct1
hb1
oc1
ct2
hb2
oc2
lcr1
hs1
lcr2
hs2
sp-0
sp-1
sp-2
sp-3
ev-m
ev-1
ev-2
psel
u-no
bps
len
sbit
prty
sdwt
mspu
hbu
hbl
hbh
hsu
hsl
hsh
ocu
ocl
och
㦰 䆒ᅮ ᰒ⼎ 䆒ᅮؐⲥ㾚ؐ 㔎ⳕؐԡ ᳔໮2⚍
㞾ࡼ᠟ࡼˈ䕀ᤶℷ৥ড৥᪡԰ˈSP῵ᓣߛᤶˈ100% ATᠻ㸠প⍜ˈ
40% ATᠻ㸠প⍜ˈ䆒ᅮᬍব⫼⽕⫼ˈ䗮ֵݭܹ⫼⽕⫼ˈ᡹䄺䮽䫕প⍜ㄝ
ǂǂǂǂǂON˖᳔໻1k㱅ǃOFF˖᳔ᇣ100k㱅
ǂǂǂǂǂON˖⅟ԭ⬉᳔໻1.5VǃOFF˖ⓣ⬉⌕᳔໻0.1mA
ǂǂǂǂǂON˖㒜ッ⬉⌕˖㋘7mAⷁ䏃
䕧᭄ܹ
ࡳ㛑
䕧ܹ㾘Ḑ
㾺⚍䕧ܹ
䴲㾺⚍䕧ܹ
䂓䕀ᤶ䕧ߎ
䂓⸳ቯ䊥䉴䊃৻ⷩ䋨䉥䊒䉲䊢䊮ᯏ⢻䈮㒢ቯ䋩 䂓䉟䊔䊮䊃౉ജ
ᬌ಴㔚ᵹ୯䈱᳞䉄ᣇ䋨න⋧䈪䊍䊷䉺ᢿ✢⼊ႎ䈱႐ว䋩
䊶ᰴ䈱ᑼ䈪⸳ቯ୯䉕᳞䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯
䊶䊍䊷䉺䉕䋲ᧄએCT䈮ㅢ䈚䈢䈫䈐䈱ᢿ✢ᤨ䈱㔚ᵹ୯䈲䇮ᦨ䉅ዊ䈘䈇㔚ᵹ୯䈱䊍䊷䉺䈏ᢿ✢䈚䈢䈫䈐䈱୯
䈫䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䋨䈜䈼䈩ห䈛㔚ᵹ୯䈱䈫䈐䈲䇮䋱ᧄ䈏ᢿ✢䈚䈢䈫䈐䈱୯䋩
䊶ᰴ䈱᧦ઙ䉕ḩ䈢䈜䉋䈉䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯
䇭㪈㪇㪅㪇Aᧂḩ䈱䊍䊷䉺䋺ᱜᏱ୯䈱㔚ᵹ୯䋭ᢿ✢ᤨ䈱㔚ᵹ୯㻢1A
䇭1Aᧂḩ䈱䈫䈐䈲ᬌ಴䈏቟ቯ䈮䈭䉍䉁䈜䇯
䇭10.0Aએ䈱䊍䊷䉺䋺ᱜᏱ୯䈱㔚ᵹ୯䋭ᢿ✢ᤨ䈱㔚ᵹ୯㻢2.5A
䇭2.5Aᧂḩ䈱䈫䈐䈲ᬌ಴䈏቟ቯ䈮䈭䉍䉁䈜䇯
䊶⸳ቯ୯䈱▸࿐䈲0.1䌾49.9A䈪䈜䇯⸳ቯ୯䈏䇸㪇㪅㪇䇹䉁䈢䈲䇸㪌㪇㪅㪇䇹䈱䈫䈐䈲䇮䊍䊷䉺ᢿ✢ᬌ಴䉕ⴕ䈇䉁䈞䉖
䌿䇸㪇㪅㪇䇹䈱䈫䈐䈲䇮䊍䊷䉺ᢿ✢⼊ႎ㪔䇸OFF䇹䍂䇸㪌㪇㪅㪇䇹䈱䈫䈐䈲䊍䊷䉺ᢿ✢⼊ႎ䋽䇸ON䇹䈫䈭䉍䉁䈜䇯
䊶䊍䊷䉺䈱ᱜᏱ㔚ᵹ୯䈱ว⸘䈲䇮50Aએ䈫䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯55.0A䉕⿥䈋䉎䈫䈐䈲䇮䇸䊍䊷䉺㔚ᵹ୯䊝䊆䉺䇹
䊌䊤䊜䊷䉺䈪䈲䇮䇸ffff䇹䉕⴫␜䈚䉁䈜䇯
㪚㪫䈲೎ᄁ䈱ᒻ㪜㪌㪋㪄㪚㪫㪈䋨ⓣᓘ㱢㪌㪅㪏䋩䉁䈢䈲ᒻ㪜㪌㪋㪄㪚㪫㪊䋨ⓣᓘ㱢㪈㪉䋩䉕䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䇯
ᬌ಴㔚ᵹ୯䈱᳞䉄ᣇ䋨䋳⋧䈱႐ว䋩
䊶3⋧㔚Ḯ䉕䈗૶↪䈱႐ว䇮2䉬ᚲ䈱㔚ᵹ୯䉕⺒䉂ㄟ䉃䈖䈫䈪䇮䊍䊷䉺ᢿ✢䊶SSR᡿㓚䈱ᬌ಴䈏น⢻䈪䈜䇯
㩷㩷⹦⚦䈭⚿✢ᣇᴺ䈭䈬䈲䇮䊡䊷䉱䊷䉵䊙䊆䊠䉝䊦䉕ෳ⠨䈮䈚䈩䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䇯
䂓ㅢାᯏ⢻䋨RS-485䊶RS-232C䋩
⸳ቯ୯䋽ᱜᏱᤨ䈱㔚ᵹ୯䋫ᢿ✢ᤨ䈱㔚ᵹ୯
2
ᒻE5CN/ᒻE5CN-H/ᒻE5CN-HT䇭
䊂䉳䉺䊦⺞▵⸘
ㅢାᯏ⢻
䇭䉟䊔䊮䊃౉ജ
䇭 䊍䊷䉺ᢿ✢⼊ႎ䊶䊍䊷䉺ㆊ㔚ᵹᬌ಴⼊ႎ
䇭㩷㪪㪪㪩᡿㓚ᬌ಴⼊ႎ䋨㪚㪫㪈䊶㪚㪫㪉䋩
䇭೙ᓮ಴ജ㪉䋨㔚࿶಴ജ䋩
䇭ᒻ ES1B ↪ᄖㇱଏ⛎㔚Ḯ
䇭વㅍ಴ജ
ขᛒ⺑᣿ᦠ
䉥䊛䊨䊮⵾ຠ䉕䈍⾈䈇䈕䈇䈢䈣䈐䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈜䌿
䈖䈱⵾ຠ䉕቟ో䈮ᱜ䈚䈒૶↪䈚䈩䈇䈢䈣䈒䈢䉄䈮䇮㔚᳇䈱⍮⼂
䉕᦭䈜䉎ኾ㐷ኅ䈏ᛒ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯
䈍૶䈇䈮䈭䉎೨䈮䈖䈱ขᛒ⺑᣿ᦠ䉕䈍⺒䉂䈮䈭䉍䇮චಽ䈮
䈗ℂ⸃䈒䈣䈘䈇䇯䈍⺒䉂䈮䈭䈦䈢ᓟ䉅䇮䈇䈧䉅ᚻర䈮⟎䈇䈩
䈗૶↪䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯
©All Rights Reserved
JPN
ㅢା⸳ቯ䊧䊔䊦䈻䈱⒖ⴕ
ㆇォ䊧䊔䊦䈎䉌䇭㩷㩷㩷䉨䊷䉕㪊⑽એ᛼䈚䇮ೋᦼ⸳ቯ䊧䊔䊦䈮⒖ⴕ䈚䈢ᓟ䇮
䈘䉌䈮䇭㩷㩷㩷䉨䊷䉕᛼䈚䈩䈇䈢䈣䈒䈫ㅢା⸳ቯ䊧䊔䊦䈮⒖ⴕ䈚䉁䈜䇯䇭
䊧䊔䊦䈱ಾ䉍ᦧ䈋ᣇᴺ
೙ᓮ䈏஗ᱛ䈚䉁䈜
೙ᓮ
೙ᓮ஗ᱛ
䊧䊔䊦⒖ⴕ
ㆇォ䊧䊔䊦
ㅢା⸳ቯ䊧䊔䊦
ೋᦼ⸳ቯ䊧䊔䊦
ㅢାᯏ⢻ઃ䈐ᯏ⒳䈱䉂
⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯
䊒䊨䊁䉪䊃䊧䊔䊦
⺞ᢛ䊧䊔䊦
䇭䉨䊷
㪈⑽ᧂḩ
䇭䉨䊷
㪊⑽એ
䇭䉨䊷
㪈⑽એ
䇭䉨䊷
㪈⑽એ䈪ὐṌ
䇭㪂䇭㩷㩷䉨䊷
㪈⑽એ
䇭䉨䊷
㪈⑽ᧂḩ
䇭㪂䇭㩷㩷䉨䊷
㪊⑽એ
㜞ᯏ⢻⸳ቯ䊧䊔䊦
䇭䉨䊷
㪈⑽એ
䊌䉴䊪䊷䊄
౉ജ
㪄㪈㪍㪐
ᦨᄢ䋲ὐ
䉥䊷䊃㪆䊙䊆䊠䉝䊦䇮ᱜㅒ෻ォ䇮SP䊝䊷䊄ಾᦧ䇮100%㪘㪫ታⴕ㪆ᱛ䇮40%㪘㪫ታⴕ㪆ᱛ䇮
⸳ቯᄌᦝ⸵น㪆⑌ᱛ䇮ㅢାᦠㄟ䉂⑌ᱛ㪆⸵น䇮⼊ႎ䊤䉾䉼⸃㒰䇭╬
䇭䇭䇭䇭䇭㩷㩷㩷㩷㩷ON䋺㪈㫂㱅એ䇮㪦㪝㪝䋺㪈㪇㪇㫂㱅એ
䇭䇭䇭䇭䇭㩷㩷㩷㩷㩷ON䋺ᱷ⇐㔚࿶1.5Vએ䇮OFF䋺ṳ䉏㔚ᵹ0.1mAએ
䇭䇭䇭䇭䇭㩷㩷㩷㩷㩷ONᤨ┵ሶ㔚ᵹ䋺⚂7mA㩿⍴⛊㪀
౉ജὐᢙ
ᯏ⢻
౉ജ઀᭽
᦭ធὐ
ήធὐ
䊙䊦䉼㪪㪧
䊍䊷䉺㔚ᵹ୯㪈䊝䊆䉺
䊍䊷䉺㔚ᵹ୯㪉䊝䊆䉺
ṳ䉏㔚ᵹ୯㪈䊝䊆䉺
ṳ䉏㔚ᵹ୯㪉䊝䊆䉺
ㅢାᦠㄟ
䊍䊷䉺㔚ᵹ୯㪈䊝䊆䉺
䊍䊷䉺ᢿᬌ಴㪈
䊍䊷䉺ㆊ㔚ᵹᬌ಴㪈
䊍䊷䉺㔚ᵹ୯㪉䊝䊆䉺
䊍䊷䉺ᢿᬌ಴㪉
䊍䊷䉺ㆊ㔚ᵹᬌ಴㪉
ṳ䉏㔚ᵹ୯㪈䊝䊆䉺
㪪㪪㪩᡿㓚ᬌ಴㪈
ṳ䉏㔚ᵹ୯㪉䊝䊆䉺
㪪㪪㪩᡿㓚ᬌ಴㪉
⋡ᮡ୯㪇
⋡ᮡ୯㪈
⋡ᮡ୯㪉
⋡ᮡ୯㪊
䊙䊦䉼㪪㪧૶↪ᢙ
䉟䊔䊮䊃౉ജഀઃ㪈
䉟䊔䊮䊃౉ജഀઃ㪉
䊒䊨䊃䉮䊦ㆬᛯ
ㅢା䊡䊆䉾䊃㪥㫆㪅
ㅢାㅦᐲ
ㅢା䊂䊷䉺㐳
ㅢା䉴䊃䉾䊒䊎䉾䊃
ㅢା䊌䊥䊁䉞
ㅍାᓙ䈤ᤨ㑆
䊙䊦䉼㪪㪧૶↪
䊍䊷䉺ᢿ૶↪
䊍䊷䉺ᢿ䊤䉾䉼
䊍䊷䉺ᢿ䊍䉴䊁䊥䉲䉴
㪪㪪㪩᡿㓚૶↪
㪪㪪㪩᡿㓚䊤䉾䉼
㪪㪪㪩᡿㓚䊍䉴䊁䊥䉲䉴
䊍䊷䉺ㆊ㔚ᵹ૶↪
䊍䊷䉺ㆊ㔚ᵹ䊤䉾䉼
䊍䊷䉺ㆊ㔚ᵹ䊍䉴䊁䊥䉲䉴
ㆇォ䊧䊔䊦
⺞ᢛ䊧䊔䊦
ೋᦼ⸳ቯ䊧䊔䊦
ㅢା⸳ቯ䊧䊔䊦
㜞ᯏ⢻⸳ቯ䊧䊔䊦
㩷 䊧䊔䊦㩷 ⸳ቯ䊂䊷䉺㩷 㩷 䉨䊞䊤䉪䉺 㩷䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭⸳ቯ㩿䊝䊆䉺㪀୯䇭䇭㩷䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷ೋᦼ୯䇭䇭䇭㩷න૏
㪇䌾㪊
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
ON䇮OFF
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪇㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪇㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪇㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪌㪅㪇
㪇㪅㪇䌾㪌㪇㪅㪇
⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯䌾⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯
⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯䌾⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯
⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯䌾⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯
⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯䌾⋡ᮡ୯䊥䊚䉾䊃㒢୯
㪇䌾㪉
㪇䌾㪈㪇
㪇䌾㪈㪇
Compoway/F(Sysway)䇮Modbus
㪇䌾㪐㪐
㪈㪅㪉䇮㪉㪅㪋䇮㪋㪅㪏䇮㪐㪅㪍䇮㪈㪐㪅㪉䇮㪊㪏㪅㪋䇮㪌㪎㪅㪍
㪎䇮㪏
㪈䇮㪉
䈭䈚䇮஧ᢙ䇮ᄸᢙ
㪇䌾㪐㪐
ON䇮OFF
ON䇮OFF
ON䇮OFF
㪇㪅㪈䌾㪌㪇㪅㪇
ON䇮OFF
ON䇮OFF
㪇㪅㪈䌾㪌㪇㪅㪇
ON䇮OFF
ON䇮OFF
㪇㪅㪈䌾㪌㪇㪅㪇
㪇
OFF
㪇㪅㪇
㪇㪅㪇
㪌㪇㪅㪇
㪌㪇㪅㪇
㪇
㪇
㪇
㪇
㪈
㪇
㪈
Compoway/F
㪈
㪐㪅㪍
㪎
㪉
஧ᢙ
㪉㪇
OFF
ON
OFF
㪇㪅㪈
ON
OFF
㪇㪅㪈
ON
OFF
㪇㪅㪈
䈭䈚
A
A
A
A
䈭䈚
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
EU
EU
EU
EU
䈭䈚
䈭䈚
䈭䈚
䈭䈚
䈭䈚
kbps
䊎䉾䊃
䊎䉾䊃
䈭䈚
ms
䈭䈚
䈭䈚
䈭䈚
A
䈭䈚
䈭䈚
A
䈭䈚
䈭䈚
A
m-sp
ct1
ct2
lcr1
lcr2
cmwt
ct1
hb1
oc1
ct2
hb2
oc2
lcr1
hs1
lcr2
hs2
sp-0
sp-1
sp-2
sp-3
ev-m
ev-1
ev-2
psel
u-no
bps
len
sbit
prty
sdwt
mspu
hbu
hbl
hbh
hsu
hsl
hsh
ocu
ocl
och
䂓Event input
Transition between levels
E5CN/E5CN-H/E5CN-HT
Digital Controller䇭
Communication
Event Input
Heater Burnout Alarm/ Heater Overcurrent Detection Alarm
Heater Short Alarm (CT1/CT2)
Control Output 2 (Voltage Output)
External Power Supply for ES1B
Transfer output
Press :
(less than
1 second).
Press :
(less than
1 second).
䂓Heater Burnout Alarm/Heater Short Alarm (CT1/CT2)
Establishing a value for the detection current for Single phase Power
• Use the following formula to establish a value for the detection current:
• When more than one heater is connected to the CT, use the burnout current of the heater using
the smallest current as the burnout value. (If all the heaters use the same size current, use the
value applicable to one heater as the burnout value.)
• Ensure that the following conditions are satisfied:
Heaters of less than 10.0A: Normal heater current value - Heater burnout current value
≥ 1A
The detection function is unreliable for currents of less than 1A.
Heaters of 10.0A or more: Normal heater current value - Heater burnout current value
≥ 2.5A
The detection function is unreliable for currents of less than 2.5A.
• The detection current can be set to anything from 0.1 to 49.9A. Heater burnout will not be
detected if the detection current is set to 0.0 or 50.0. Setting the value to 0.0 will have the effect
of switching the heater burnout alarm off; setting the value to 50.0 will have the effect of
switching the alarm on.
• The aggregate of the heaters' normal current values should not be more than 50.0A. If the value
exceeds 55.0A, the "heater current monitor" parameter will show "ffff".
CTs: E54-CT1 or E54-CT3. (available separately)
Finding the Detection Current for 3-phase Power
• When using 3-phase power, Heater burnout or HS alarms is available by reading the current
from two locations. Refer to the User's Manual for details on wiring.
Detection setting = Normal heater current value + Heater burnout current value
2
Press 䇭
(less than 1 second)
Transition to Communication setting level
Press the 䇭key for at least three seconds to move from the operation
level to the initial setting level; press the 䇭key once again to move to
the communication setting level.
Hold 䇭down
for at least
3 seconds
Hold 䇭down
for at least
1 second
Hold 䇭+ Mdown
for at least 1 second
Hold 䇭+ Mdown
for at least 3 seconds
Control will stop.
Control in progress
Control stopped
Level change
Operation
level
Communication
setting level
Initial setting level
Displayed only for models
with communications.
Protect level
Adjustment
level
Advanced function
setting level
Input
password
(-169).
䂓 Options Settings List (Only parameters for option unit are listed.)
Thank you for purchasing the OMRON E5CN tempera-
ture controller. Read this manual carefully before using
the controller and always keep it close at hand while the
controller is in use.
OMRON CORPORATION
©All Rights Reserved
㪠㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪤㪸㫅㫌㪸㫃
EN
Operation
level
Adjustment
level
ޓޓޓޓޓInitial setting
ޓޓlevel
Communi-
cations
setting
level
Advanced
function
setting
level
0
OFF
0.0
0.0
50.0
50.0
0
0
0
0
1
0
1
Compoway/F
1
9.6
7
2
Even
20
OFF
ON
OFF
0.1
ON
OFF
0.1
ON
OFF
0.1
NA
A
A
A
A
NA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
EU
EU
EU
EU
NA
NA
NA
NA
NA
kbps
Bits
Bits
NA
ms
NA
NA
NA
A
NA
NA
A
NA
NA
A
m-sp
ct1
ct2
lcr1
lcr2
cmwt
ct1
hb1
oc1
ct2
hb2
oc2
lcr1
hs1
lcr2
hs2
sp-0
sp-1
sp-2
sp-3
ev-m
ev-1
ev-2
psel
u-no
bps
len
sbit
prty
sdwt
mspu
hbu
hbl
hbh
hsu
hsl
hsh
ocu
ocl
och
Level Setting Display Set value/monitor value Default Unit
0 to 3
0.0 to 55.0
0.0 to 55.0
0.0 to 55.0
0.0 to 55.0
ON, OFF
0.0 to 55.0
0.0 to 50.0
0.0 to 55.0
0.0 to 55.0
0.0 to 50.0
0.0 to 55.0
0.0 to 55.0
0.0 to 50.0
0.0 to 55.0
0.0 to 50.0
Set point lower limit to set point upper limit
Set point lower limit to set point upper limit
Set point lower limit to set point upper limit
Set point lower limit to set point upper limit
0 to 2
0 to 10
0 to 10
Compoway/F(Sysway)䇮Modbus
0 to 99
1.2, 2.4, 4.8, 9.6, 19.2, 38.4,57.6
7, 8
1, 2
None, even, odd
0 to 99
ON, OFF
ON, OFF
ON, OFF
0.1 to 50.0
ON, OFF
ON, OFF
0.1 to 50.0
ON, OFF
ON, OFF
0.1 to 50.0
Contact input
No-contact input
• 4ࠄ20 mAˈܕ䆌䋳㥋⬉ᛳ˖᳔໻600 Ωˈߚ䕼⥛˖㑺10,000DŽ
• E53-CNQFN2៪E53-CNBFN2া䰤Ѣৡ⿄ᏺ᳝Ā–Hā៪Ā–HTāৢ㓔ⱘൟোDŽ৺߭ˈህӮᇐ㟈ᬙ䱰DŽ
Multi-SP
Heater current 1 value monitor
Heater current 2 value monitor
Leakage current 1 monitor
Leakage current 2 monitor
Communications writing
Heater current 1 value monitor
Heater burnout detection 1
Heater Overcurrent Detection 1
Heater current 2 value monitor
Heater burnout detection 2
Heater Overcurrent Detection 2
Leakage current 1 monitor
HS alarm 1
Leakage current 2 monitor
HS alarm 2
Set point 0
Set point 1
Set point 2
Set point 3
Number of multi-SP uses
Event input 1 allocation
Event input 2 allocation
Protocol selection
Unit No.
Communications baud rate
Data bits
Stop bits
Communications parity
Send wait time
Multi-SP use
HBA ON/OFF
Heater burnout latch
Heater burnout hysteresis
HS alarm use
HS alarm latch
HS alarm hysteresis
Heater Overcurrent Use
Heater Overcurrent Latch
Heater Overcurrent Hysteresis
Number of inputs
Functions
Input specifications
2 points max.
Auto/Manual, Invert Direct/Reverse Operation, SP Mode Switch, 100% AT Execute/
Cancel, 40% AT Execute/Cancel, Setting Change Enable/Disable, Communications
Write Enable/Disable, Alarm Latch Cancel, etc.
䇭䇭䇭䇭䇭 ON䋺1kΩmax., OFF䋺100kΩmin.
䇭䇭䇭䇭䇭 ON䋺residual voltage1.5V max.㪃㩷OFF䋺leakage current 0.1mA㩷max.
䇭䇭䇭䇭䇭 ON terminal current䋺Approx. 7mA(short-circuit)
Power on
㔚Ḯᛩ౉
䊶-500䉺䉟䊒䈲ᒻE53-CN**N2䉕ข䉍ઃ䈔䈩䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䌿
䊶䇸-H䉺䉟䊒䇹䇸-HT䉺䉟䊒䇹䈮䈲⴫␜䈘䉏䈭䈇⸳ቯ䊂䊷䉺䈏䈅䉍䉁䈜䇯
䊶ᧄᯏ䈱⹦⚦䈭૶↪ᣇᴺ䈲䇮೎ౠ䇸ᒻE5CN/AN/EN䊡䊷䉱䊷䉵䊙䊆䊠䉝䊦䇹䇸ᒻE5CN-H/E5AN-H/E5EN-H䊡䊷䉱䊷䉵䊙䊆䊠䉝䊦䇹
㩷㩷䇸ᒻE5CN-HT/E5AN-HT/E5EN-HT䊡䊷䉱䊷䉵䊙䊆䊠䉝䊦䇹䉕ෳᾖ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯
䊶ㅢା઀᭽䈱⹦⚦䈲೎ౠ䇸ᒻE5CN/AN/ENㅢା䊙䊆䊠䉝䊦䇹䇸ᒻE5CN-H/E5AN-H/E5EN-Hㅢା䊙䊆䊠䉝䊦䇹䇸ᒻE5CN-HT/E5AN-HT/
E5EN-HTㅢା䊙䊆䊠䉝䊦䇹䉕ෳᾖ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯
䊶
ㅢା䈱ฦ⒳⸳ቯ䋨ㅢାㅦᐲ╬䋩䈲䇮૏䉮䊮䊏䊠䊷䉺஥䈫ᧄᯏ䈏৻⥌䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕䈗⏕⹺䈒䈣䈘䈇䇯
䊶ㅢା䊒䊨䊃䉮䊦䈲䇮Compoway/F(Sysway)䇮Modbus䉕䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈇䉁䈜䇯䊒䊨䉫䊤䊛䉺䉟䊒䈲
Sysway䉕䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈇䉁䈞䉖䇯
䊶⺋േ૞䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䈱䈪䇮ᒻE53-CNQ01N2䇮ᒻE53-CN01N2䈍䉋䈶ᒻE53-CNH01N2䈲䇮
䇸
–H 䉺䉟䊒䇹䇸 –HT 䉺䉟䊒䇹䈪䈱䉂䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䇯
䊶઀᭽䋺DC12V䇭21mA䋨⍴⛊଻⼔࿁〝ઃ䈐䋩
䂓೙ᓮ಴ജ䋲䋨㔚࿶಴ജ䋩
䊶઀᭽䋺DC12V±10%䇭20mA䇭㩿⍴⛊଻⼔࿁〝ઃ䈐㪀
䋪ᒻES1B↪ᄖㇱଏ⛎㔚Ḯ䉕೎↪ㅜ䈪૶↪䈘䉏䉎႐ว䈲ᒰ␠༡ᬺᜂᒰ⠪䉁䈪䈗⋧⺣䈒䈣䈘䈇䇯
㩷㩷㩷ᒻE53-CNPHN2䇮ᒻE53-CNPBN2䈍䉋䈶ᒻE53-CNP03N2䈲䇮ᒻES1B↪䉶䊮䉰౉ജ䉕ᜬ䈢䈭䈇
䇭㩷䇸
–H 䉺䉟䊒䇹䇸 –HT 䉺䉟䊒䇹䈪䈲૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯
䂓ᒻES1B↪ᄖㇱଏ⛎㔚Ḯ
䂓વㅍ಴ജ
䊶4-20mA䇮⸵ኈ⽶⩄䍐䍻䍩䍽䍎䍞䍼䍻䍛䋺600Ωએ䇮ಽ⸃⢻䋺⚂10000
䊶
⺋േ૞䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䈱䈪䇮E53-CNQFN2䈍䉋䈶E53-CNBFN2䈲䇮䇸–H䉺䉟䊒䇹䇸–HT䉺䉟䊒䇹䈪䈱䉂䈗
㩷㩷૶↪䈒䈣䈘䈇䇯
• For -500 models, install the E53-CN䂔䂔N2.
• Some settings are not displayed on models with a model number with an "-H" or "-HT" suffix.
• For detailed operating instructions, refer to the E5CN/E5AN/E5EN User's Manual, E5CN-H/E5EN-H/E5AN-H User's Manual, or
E5CN-HT/E5EN-HT/E5AN-HT User's Manual.
• For detailed communications specifications, refer to the E5CN/E5AN/E5EN Communications Manual, E5CN-H/E5EN-H/E5AN-H
Communications Manual, or E5CN-HT/E5EN-HT/E5AN-HT User's Manual.
•
The communications settings (e.g., communications speed) must be the same as those of the host computer.
• The following communications protocols are supported: CompoWay/F (Sysway) and Modbus.
Programmable models do not support the SYSWAY communications protocol.
•
Use the E53-CNQ01N2, E53-CN01N2, or E53-CNH01N2 only for models with a model number with an "-H"
or "-HT" suffix. Otherwise, malfunction may result.
• Specifications: 12 VDC, 21 mA (with short-circuit protection circuit)
䂓Control Output 2 (Voltage Output)
• Specifications:12 VDCr10% at 20mA (with short-circuit protection circuit)
*Consult your OMRON sales representative about using the ES1B Infrared Thermosensor's external power supply for
other purposes. Do not use the E53-CNPHN2, E53-CNPBN2, or E53-CNP03N2 for models with a model number with an
"-H" or "-HT" suffix that do not have an ES1B sensor input.
䂓External Power Supply for ES1B
䂓 Communication (RS-485,RS-232C)
䂓Transfer output
• 4 to 20 mA, Allowable load impedance: 600 Ωmax., Resolution: Approx. 10,000
• Use the E53-CNQFN2 or E53-CNBFN2 only for models with a model number with an "-H" or "-HT" suffix.
Otherwise, malfunction may result.

㘨㋏ᮍᓣ
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌ
⬉䆱㪑㩷 㪇㪈㪇㪄㪏㪊㪐㪈㪊㪇㪇㪌
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌ℺∝ࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪎㪄㪍㪌㪎㪎㪍㪌㪍㪍
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌ㢣Ꮂࡲџ໘
⬉䆱㪇㪌㪈㪉㪄㪏㪍㪍㪐㪉㪎㪎
؀᨜ᑛࡥᚊٝڶૻֆ׹㩿؀ק
ሽ䆱ʳʳ㪇㪉㪄㪉㪎㪈㪌㪊㪊㪊㪈
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌ䞡ᑚࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪊㪄㪍㪊㪏㪇㪊㪎㪉㪇
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌ䖑ᅕࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪋㪄㪉㪉㪌㪍㪍㪈㪇㪌
󱂜ྚ啭㩿ᑓᎲ㪀㞾ࡼ᳝࣪䰤݀ৌ
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪇㪄㪏㪎㪊㪉㪇㪌㪇㪏
؀᨜ᑛࡥᚊٝڶૻֆ׹௒Ⴜᛜᄐࢬ
ሽ䆱㪑ʳ㪇㪊㪄㪊㪌㪌㪋㪋㪍㪊
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌҀࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪌㪄㪋㪎㪉㪍㪏㪎㪍
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌᵁᎲࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪌㪎㪈㪄㪏㪌㪉㪎㪈㪊㪊㪐
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌ៤䛑ࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪏㪄㪍㪎㪍㪌㪉㪋㪌
؀᨜ᑛࡥᚊٝڶૻֆ׹؀խᛜᄐࢬ
ሽ䆱㪑ʳ㪇㪋㪄㪉㪊㪉㪌㪇㪏㪊㪋
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌቅϰࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪌㪊㪈㪄㪉㪐㪉㪐㪎㪍㪌
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌᯚᯢࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪏㪎㪈㪄㪌㪊㪍㪍㪇㪈㪐
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌ㽓ᅝࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪐㪄㪌㪊㪏㪈㪈㪌㪉
؀᨜ᑛࡥᚊٝڶૻֆ׹؀তᛜᄐࢬ
ሽ䆱㪑ʳ㪇㪍㪄㪉㪐㪇㪊㪎㪐㪎
󱂜ྚ啭㩿Ё೑㪀᳝䰤݀ৌϞ⍋ࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪉㪈㪄㪌㪇㪊㪎㪉㪉㪉㪉
󱂜ྚ啭Ѯ⌆᳝䰤݀ৌ䮼ࡲџ໘
⬉䆱㪑㩷 㪇㪌㪐㪉㪄㪌㪈㪈㪎㪎㪇㪐
ᑛࡥᚊࠅڶૻֆ׹㩿ଉཽ㪀
ሽ䆱㪑ʳ㩿㪏㪌㪉㪀㩷㪉㪊㪎㪌㪊㪏㪉㪎
ࠊ䗴ԡ
󱂜ྚ啭㩿Ϟ⍋㪀᳝䰤݀ৌ
ഄഔ㪑㩷㩷㩷Ϟ⍋Ꮦ⌺ϰᮄ䞥ḹߎষࡴᎹ䞥ঢ়䏃㪎㪏㪐ো
䚂㓪㪑㩷㩷㩷㪉㪇㪈㪉㪇㪍
ᡔᴃ䆶
ܡ䌍ᡔᴃ䆶⬉䆱㪑㩷㪏㪇㪇㪄㪏㪉㪇㪄㪋㪌㪊㪌㩿ҙ䰤ѢЁ೑໻䰚㪀