OneTouch ONETOUCH ULTRASMART User manual

OneTouch® UltraSmart® – Easy 3-Step Test*
1 2 3
For more information, contact the
OneTouch® Customer Care Line at 1 800 663-5521.
* Important: Before testing, read the OneTouch® UltraSmart® Owner’s Booklet carefully.
Insert Test Strip Results in only
5 seconds!
Apply sample when
the APPLY BLOOD
screen appears
Note: To turn meter off at any point, press and hold for 5 seconds.
Confi rm Code Number
(use to change)
Trademarks owned by Johnson & Johnson and used under license. © 2010 LifeScan Canada Ltd., Burnaby, BC V5C 6C6 AW 095-269A 05/10
vx100078_04EF 095-269A OTUS 3-Step.indd 1 5/24/10 11:17 PM

OneTouch® UltraSmart® –
Un test simple en 3 étapes*
1 2 3
Pour plus de renseignements, communiquez avec
la ligne InfoSoins OneTouch® au 1 800 663-5521.
* Important : Avant de faire un test, lire attentivement le manuel d’utilisation
du lecteur OneTouch® UltraSmart®.
Insérez la
bandelette de test
Résultat en 5 secondes
seulement!
Appliquez l’échantillon
lorsque l’écran d’APPLICATION
DU SANG apparaît
Note : Pour éteindre le lecteur n’importe quand pendant son utilisation,
appuyez sur pendant 5 secondes.
Confi rmez le numéro de code
(utilisez pour le changer)
Les marques de commerce appartiennent à Johnson & Johnson et sont utilisées sous licence. © 2010 Produits médicaux LifeScan Canada ltée. Burnaby, C.-B. V5C 6C6 AW 095-269A 05/10
vx100078_04EF 095-269A OTUS 3-Step.indd 2 5/24/10 11:17 PM