ONEXUS OX1 MODEL C User manual

MANUAL USUARIO

Gracias por conar en y
en el futuro de la movilidad sostenible!
Usted es una de las muchas personas que han decidido apostar por la
conducción eléctrica, y se beneciar de todas sus ventajas.
La movilidad sostenible, además de beneciarle a usted personalmente,
ayudará a la mejor conservación de nuestro planeta y sus recursos; a
la reducción del ruido, de las emisiones de CO2, y a la mejora de la
calidad del aire.
Tras el montaje de su punto de carga OX1, descubrirá que, tras una
sencilla y rápida instalación, podrá realizar y controlar la carga de su
vehículo cómodamente desde su teléfono móvil.
Comodidad y sostenibilidad.
manual usuario
3

Índice
1. Resumen de la estación MODEL C ...................................................................................................................................................................................5
2. Accesorios MODEL C .........................................................................................................................................................................................................................5
3. Estación de carga EV de nivel 2 – Instrucciones de uso .......................................................................................................................6
4. Guía de instalación ............................................................................................................................................................................................................................7
5. Ilustración de pantalla y LED (Monofásico) ...........................................................................................................................................................8
6. Ilustración de pantalla y LED (Trifásico) .....................................................................................................................................................................9
7. Instrucción del estado del LED ..............................................................................................................................................................................................11
8. Advertencia de seguridad – Mantenimiento y revisión .......................................................................................................................12
Funcionamiento de la app
9. Resumen ...................................................................................................................................................................................................................................................14
10. Nombre de la estación de carga y Bluetooth ............................................................................................................................................14
11. Pantalla de instalación de la APP..............................................................................................................................................................................16
• Instrucciones de instalación rápida ....................................................................................................................................................................16
• Instalación ...........................................................................................................................................................................................................................................16
• Guía para activar el Bluetooth ............................................................................................................................................................................16
• Guía para activar la ubicación ..........................................................................................................................................................................17
• Guía para activar el WIFI.............................................................................................................................................................................................17
12. Funcionamiento de la APP .................................................................................................................................................................................................18
• Uso por primera vez .................................................................................................................................................................................................................18
• Conexión de la estación de carga por primera vez .........................................................................................................................18
• Conexión rápida a la estación de carga........................................................................................................................................................19
• Cambio rápido de estaciones de carga ........................................................................................................................................................19
• Instrucciones para la carga rápida......................................................................................................................................................................19
• Pantalla de contraseña de conexión ................................................................................................................................................................20
• Pantalla especial – Retraso en la conexión .................................................................................................................................................21
• Pantalla especial – Menú desplegable para actualizar la carga .....................................................................................21
• Pantalla de inicio de la carga ......................................................................................................................................................................................21
• Pantalla de carga ..................................................................................................................................................................................................................... 22
• Pantalla de detención de la carga ...................................................................................................................................................................... 22
• Pantalla de Carga personalizada .....................................................................................................................................................................22
• Carga única .............................................................................................................................................................................................................................22
• Carga cuantitativa ..........................................................................................................................................................................................................23
• Carga programada .......................................................................................................................................................................................................23
• Carga programada y cuantitativa..............................................................................................................................................................23
• Carga planicada ............................................................................................................................................................................................................23
• Carga periódica .................................................................................................................................................................................................................24
• Pantalla de fallo del sistema .......................................................................................................................................................................................25
• Pantallas de Registros de carga .........................................................................................................................................................................25
• Mis registros .............................................................................................................................................................................................................................26
• Todos los registros ...........................................................................................................................................................................................................26
• Estadísticas de carga – Estadísticas diarias ....................................................................................................................................26
• Estadísticas de carga – Estadísticas mensuales .......................................................................................................................26
• Pantalla informativa....................................................................................................................................................................................................................26
• Pantalla de Conguración del sistema ............................................................................................................................................................26
• Información del cargador ..............................................................................................................................................................................................26
• Actualización del rmware.............................................................................................................................................................................................27
• Conguración general ......................................................................................................................................................................................................27
• Modicar la contraseña del cargador ....................................................................................................................................................28
• Conguración WIFI del cargador ...................................................................................................................................................................28
• Nombre del cargador ..................................................................................................................................................................................................28
• Puesta en marcha de la carga con el botón ...................................................................................................................................29
• Tipo de temperatura .....................................................................................................................................................................................................29
• Pantalla de Conguración del usuario ........................................................................................................................................................29
• Cambio de sobrenombre .......................................................................................................................................................................................30
• Sobrenombre .........................................................................................................................................................................................................................30
• Preguntas frecuentes ..................................................................................................................................................................................................30
• Política de privacidad ..................................................................................................................................................................................................30
• Datos de la APP ....................................................................................................................................................................................................................30
• Garantía ................................................................................................................................................................................................................................................31
4

Accesorios MODEL C
Placa Estación Soporte Tornillos
para soporte
Tornillos de 30 mm
Gancho
Pernos plásticos de 30 mm
Llave allen
Papel de referencia
Resumen de la
estación MODEL C
Pantalla de
visualización
Encendido
Apagado
Enchufe
de carga
LED
manual usuario
5

Estación de carga
EV de nivel 2 Instrucciones de uso
Modo de fase: monofásico
Método de instalación: Pared / Pilar
Modo: C (con enchufe)
Certicado: CE
Clasicación IP: IP66
Voltaje nominal: 230VAC±10%
Corriente nominal: 16/32A
Potencia máximo: 7.68kw
Material de la caja: ABS + aleación de PC
Modo de inicio: botón (predeterminado)
Temperatura de funcionamiento:-25ºC ~ 55ºC
Garantía: 3 años
Modo de fase: trifásico
Método de instalación: Pared / Pilar
Modo: C (con enchufe)
Certicado: CE
Clasicación IP: IP66
Voltaje nominal: 400VAC±10%
Corriente nominal: 16/32A
Potencia máximo: 22kw
Material de la caja: ABS + aleación de PC
Modo de inicio: botón (predeterminado)
Temperatura de funcionamiento:-25ºC ~ 55ºC
Garantía: 3 años
Estación
de carga
Asegúrese de que la
estación de carga
esté conectada a la
alimentación.
Presione el botón en
el lado derecho de
la estación de carga
para encender /
apagar la carga.
Conecte el cargador
y la estación de
carga con el cable de
cargador
Botón
Gancho
Enchufe
de carga
manual usuario
6

Guía de instalación
1
4
2
5
3
6
Papel de referencia
para la instalación del
tamaño del oricio del
tornillo.
Incrustar
la estación
en la placa
en la pared.
Esta es la imagen
nal, puede colocar
el gancho y el soporte
en cualquier lugar que
necesite.
El cable se puede
colocar en el gancho
y soporte.
Retire la película
protectora
Martillear pernos
plásticos de 30 mm
en los agujeros.
Fijar la placa con
tornillos de 30 mm
en la pared
Bajar el papel de
referencia de la
pared más tarde
Taladrar los oricios
según el papel de
referencia.
Pared.
manual usuario
7

Ilustración de pantalla y LED
MONOFÁSICO
Corriente en tiempo real
Causa de la falla
Reinicio automático
Temperatura
Temperatura
Icono de falla
Icono de carga
Tiempo de carga
Corriente nominal
Voltaje en tiempo real
Kwh cargado
manual usuario
8

Ilustración de pantalla y LED
TRIFÁSICO
Pantalla de inicio
(El número de versión es solo para referencia)
Espere a que el coche esté listo
Espere a que se inserte el enchufe
Durante el proceso de carga
Esperar la identicación
Deja de cargar y espere a que
se desconecte el enchufe
manual usuario
9

Ilustración de pantalla y LED
DESCRIPCIÓN DE FALLA
Efecto en tiempo real en KW
Voltaje y corriente de cada fase
Tiempo de carga
Kwh cargado
Icono de carga
Temperatura de la unidad
Parada de emergencia
Error CP:
1. Desenchufe y vuelva a conectar. Asegúrese
de que el enchufe está completamente
insertado.
2. Si la operación anterior no funciona, intente
cargar su vehículo con otro cargador de
CA. Si se soluciona el problema, por favor
deje de usar el cargador y póngase en
contacto con Atención al cliente.
Cortocircuito:
1. Verique la potencia seleccionada. Intentar
otra vez con mayor corriente y reiniciar.
2. Si la operación anterior no funciona, intente
cargar su vehículo con otro cargador de
CA. Si se soluciona el problema, por favor
deje de usar el cargador y póngase en
contacto con Atención al cliente.
Protección contra fugas:
1. Compruebe si hay objetos extraños o agua
en el enchufe de carga o en la toma del
vehículo.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
2. Desenchufe y vuelva a conectar. Si la falla
persiste, verique el circuito de carga antes
de volver a intentarlo. Si no se soluciona
tras varios intentos, deje de usar el cargador
y póngase en contacto con Atención al
cliente.
Exceso de temperatura:
1. La temperatura ambiente actual es
demasiado alta. El cargador se detiene
para mantenerse a salvo.
2. La carga se reiniciará automáticamente
cuando la temperatura vuelva al rango
adecuado.
Sobrecorriente:
1. Verique la potencia seleccionada. Intente
de nuevo con mayor corriente y reinicie.
2. Si la operación anterior no funciona, intente
cargar su vehículo con otro cargador de
CA. Si se soluciona el problema, por favor
deje de usar el cargador y póngase en
contacto con Atención al cliente.
TRIFÁSICO
manual usuario
10

Ilustración de pantalla y LED
Apagada
Nota: Cuando ocurren pequeños problemas, como un cortocircuito, la estación de carga reiniciará
automáticamente para reparar y seguirá cargando.
En caso de fallas graves, el sistema no puede recuperarse automáticamente, para recordarle al usuario
esta falla, después de que el usuario desconecte el enchufe, el sistema realizará automáticamente
una cuenta regresiva de 10 segundos para reiniciar.
Continuo
ligero Continuo ligero Rojo brillante
Rolling
INSTRUCCIÓN DEL ESTADO DEL LED
manual usuario
11

Advertencia de seguridad Mantenimiento y revisión
¡El incumplimiento de las instrucciones puede resultar peligroso!
Verifique regularmente si el cargador portátil tiene daños evidentes,
y puede haber peligro de descarga eléctrica al utilizar el cargador
portátil dañado.
Asegúrese de que todas las instalaciones de seguridad estén
disponibles en todos momento y realice pruebas regularmente para
garantizar seguridad.
En el caso de una falla a tierra, se debe suponer que el cable base
transporta el voltaje, y después de confirmar que no hay energía de
alto voltaje en el sistema, se inspeccione la estación de carga.
Antes de encender el dispositivo, confirme que está correctamente
conectado a tierra para evitar accidentes.
La persona que instala y usa las estaciones de carga debe obdecer los
principios y reglamentos mencionados para garantizar la seguridad
personal y la seguridad del equipo.
Asegúrese de que la vida útil y el funcionamiento del cable de carga
sean estables, y el entorno para el uso del equipo debe mantenerse
limpio,
a temperatura y humedad constantes. El cable de carga no debe
utilizarse en presencia de gases volátiles o atmósferas inflamables.
No modifique, repare ni cambie ninguna pieza por usted mismo en
cualquier caso.
Todas las herramientas utilizadas que no requieren que las partes
metálicas estén expuestas, deben estar aisladas para evitar que las
partes metálicas expuestas toquen el marco de metal, provocando
un cortocircuito.
Antes de que el dispositivo esté encendido, asegúrese de confirmar
que el voltaje de entrada, la frecuencia, los interruptores de
circuito y otras condiciones del dispositivo hayan cumplido con las
especificaciones.
Las estaciones de carga de CA están sujetas a estrictas inspecciones
de calidad. Desde el día de compra, cualquier problema de calidad
causado por el uso correcto del equipo en un plazo de dos años puede
reejarse al minorista para el servicio postventa.
La garantía no cubre ningún daño directo o mal funcionamiento causado
por negligencia, manejo incorrecto, instalación, uso, reparación por
parte de los usuarios o daños naturales.
Para garantizar la vida útil normal de la estación de carga y reducir el
riesgo, el mantenimiento debe realizarse dentro del tiempo especicado.
El mantenimiento del equipo debe ser completado por profesionales
con herramientas de mantenimiento calicadas y seguras.
El producto ya está embalado en fábrica. Durante el transporte, deben
evitarse golpes fuertes para evitar daños al embalaje exterior del
producto.
El producto debe colocarse a una temperatura ambiente de -25oC
~55oC con una humedad relativa de no más de 95%. El aire no debe
contener ácidos, álcalis u otros gases corrosivos y gases explosivos.
manual usuario
12

Funcionamiento
de la app

Resumen
EVSE Master APP es una aplicación de teléfono móvil para la estación
de carga inteligente, dividida en versiones para Android y para iOS. Esta
APP está conectada a la estación de carga a través del Bluetooth del
teléfono móvil o WIFI para la interacción de datos.
Su función principal es controlar el estado de la estación de carga,
controlar la puesta en marcha y la parada de la estación de carga
durante la carga, congurar el modo de carga, comprobar y contabilizar
los registros de carga y actualizar el rmware de manera inalámbrica.
La APP utiliza el Bluetooth del teléfono móvil o la red LAN de WIFI para la
comunicación de datos. La comunicación se realiza a través del canal
de Bluetooth la primera vez y tras congurar los parámetros de comu-
nicación por WIFI, se lleva a cabo a través del canal de WIFI. Cuando
ambas comunicaciones son válidas, la APP se conecta prioritaria y
automáticamente a la conexión WIFI.
Nota sobre la distancia de comunicación: La comunicación por Bluetooth
se realiza punto a punto entre el teléfono móvil y el módulo de Bluetooth
de la estación de carga, y su distancia efectiva es de unos 10 metros
en espacios abiertos; la comunicación WIFI se encarga de conectar
el teléfono móvil y la estación de carga al mismo enrutador WIFI, y su
distancia efectiva la determina la distancia de señal del enrutador WIFI,
siempre y cuando tanto la estación de carga como el teléfono móvil
se encuentren dentro del rango de señal de dicho enrutador WIFI. No
importa que método supere la distancia de comunicación, la estación
de carga no funcionará.
Nombre de la estación
de carga y Bluetooth
El nombre de la estación de carga está compuesto por “ACP#EVSEXXXX”,
a saber, el prefijo “EVSE” más los últimos 4 dígitos del número de la
estación de carga, por ejemplo, EVSE1234.
El nombre del módulo Bluetooth que viene con la estación de carga es
“ACP#EVSEXXXX”, a saber, el prejo “ACP#” más “el nombre de la estación
de carga”, por ejemplo, ACP#EVSE1234.
El nombre por defecto de la estación de carga de fábrica es “EVSEXXXX”,
que es el que se muestra en la parte superior de la pantalla de inicio
de la APP, indicando qué estación de carga está actualmente conectada,
así como el que se muestra en la esquina superior izquierda de la
pantalla de la estación de carga. Si los dos nombres no coinciden,
deberían modicarse de nuevo en la pantalla de conguración del
nombre “System Settings-General Settings-station Name” que aparece
más abajo.
El nombre por defecto del módulo Bluetooth de la estación de carga
de fábrica es “ACP#EVSEXXXX”, el cual se muestra en la búsqueda de
estaciones de carga disponibles que aparece más abajo, como por
ejemplo ACP#EVSE1234.
Cuando se modica el nombre de la estación de carga más abajo, se
modicarán también los lugares correspondientes.
funcionamiento app
14

Instalación
de la app

Pantalla de instalación
de la APP
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Descargue el software de la APP ‘EVSEmaster’ en Apple Store o Google
Play e instálelo.. Las instrucciones de instalación rápida son las siguientes:
INSTALACIÓN
Por favor, no olvide que el programa necesitará permisos para el
almacenamiento y el acceso a la ubicación, y que las conexiones de
Bluetooth y WIFI deberán estar activadas, siendo necesarios algunos
permisos para el hardware en cuestión y los sistemas operativos del
teléfono móvil. La APP no funcionará con normalidad si no cuenta con
dichos permisos.
GUÍA PARA ACTIVAR EL BLUETOOTH
Si el Bluetooth no está activado durante la búsqueda de estaciones de
carga, se le solicitará que lo active:
funcionamiento app
16

GUÍA PARA ACTIVAR LA UBICACIÓN
Si el servicio de ubicación no está activado durante la búsqueda de
estaciones de carga, se le solicitará que active el acceso a la ubicación:
GUÍA PARA ACTIVAR EL WIFI
Si el WIFI no está activado durante la conguración de los parámetros
del WIFI de la estación de carga, se le solicitará que lo active:
funcionamiento app
17

Funcionamiento de la APP
USO POR PRIMERA VEZ
Se le solicitará el uso de ciertos permisos y la modificación de la
contraseña de conexión en su momento cuando se use por primera vez:
Se debe utilizar una conexión Bluetooth para la primera conexión. Una
vez realizada la conexión, puede congurar la conexión WIFI en la APP.
NOTA:
1. En el caso de que tanto WIFI como Bluetooth puedan conectarse al
dispositivo, el dispositivo dará prioridad a la conexión WIFI.
2. El dispositivo solo puede reconocer la red WIFI de 2.4G, no utilice una
red WIFI 5G para la conexión.
CONEXIÓN DE LA ESTACIÓN DE CARGA
POR PRIMERA VEZ
Se le indicará que no está conectado a la conexión de carga y que
presione el botón de inicio de conexión (“Not connected to charging station,
press button to start connection”) cuando abra la APP.
Si es la primera vez que se conecta, deberá presionar el botón “+” en la
esquina superior derecha de la pantalla para buscar la estación de carga.
Cuando se haya encontrado la estación de carga conectable, podrá
hacer clic en la misma para conectar y la conexión se producirá entonces
con éxito.
Observe que existen muchas estaciones de carga por Bluetooth en uso,
pero la APP solo buscará las estaciones de carga del Bluetooth. Cuando
existan varias estaciones de carga que deban ser conectadas, también
debe seleccionarlas y conectarlas en esta pantalla.
funcionamiento app
18

CONEXIÓN RÁPIDA A LA ESTACIÓN DE CARGA
Una vez concluido el proceso de conexión a la estación de carga por
primera vez, la APP registrará la última estación de carga conectada.
Cuando encienda de nuevo la estación de carga, la APP se conectará
automáticamente a la estación de carga o puede presionar el botón
“CONNECT CHARGER” para hacerlo de manera activa.
Si la estación de carga no está activada, no podrá ser conectada. En
este momento, deberá hacer clic en el botón “+” situado en la esquina
superior derecha de la pantalla para buscar estaciones de carga e
intentar conectarse a otra estación de carga.
CAMBIO RÁPIDO DE
ESTACIONES DE CARGA
Cuando están conectadas varias
estaciones de carga, la APP registrará
las estaciones de carga que han esta-
do conectadas. Si necesita cambiar
de estación de carga, puede hacer clic
en el nombre de la estación como se
muestra más abajo, y a continuación
seleccionar la estación de carga de la
lista desplegable. El proceso de cambio
lleva unos 5 segundos y la conexión no
se producirá si la estación de carga no
está en línea.
INSTRUCCIONES PARA LA CARGA RÁPIDA
Las 5 pantallas siguientes muestran respectivamente la pantalla
que solicita la introducción de la manguera con el conector, la de es-
pera para el inicio de la carga, la de espera hasta que el vehículo esté
listo, la de carga y la que solicita la retirada de la manguera una vez
nalizada la carga.
Las instrucciones para la carga rápida se realizan como muestra
la secuencia siguiente (de izquierda a derecha, de arriba abajo) para
completar una carga:
funcionamiento app
19

PANTALLA DE
CONTRASEÑA
DE CONEXIÓN
Cuando el programa se pone en marcha por primera vez, el sistema
mostrará un cuadro de diálogo solicitando que se modifique la
contraseña de conexión, siendo el contenido de la misma en español
el siguiente: “La primera vez que se utilice la APP y la estación de carga,
la contraseña de conexión por defecto es “123456”. Por favor, cambie la
contraseña de conexión en la pantalla de conguración de la conexión
para garantizar la seguridad. Si olvida la contraseña, póngase en
contacto con el proveedor para resolver el problema.”.
Este cuadro de diálogo solo aparece en la primera instalación y no
aparecerá ningún otro más adelante. Este cuadro de diálogo es muy
importante y debe ir a la pantalla de conguración para cambiar la
contraseña una vez conectada la estación de carga. La contraseña
debe tener 6 dígitos y es mejor no utilizar la contraseña por defecto
“123456”. Si no se cambia la contraseña la estación de carga podrá ser
manejada por otros usuarios de la APP.
Si se ha cambiado la contraseña de la estación de carga y esta se
corresponde con la contraseña de la APP en el teléfono móvil, se le
pedirá que introduzca la contraseña correcta antes de poder usarla.
Esto protege también al usuario de la estación de carga del uso de la
misma por personas no autorizadas.
Las situaciones habituales en las que se debe introducir la contraseña
de conexión son:
1. Se ha cambiado la contraseña de conexión de la estación de carga
y están conectados distintos teléfonos móviles.
2. Se ha cambiado la contraseña de conexión de la estación de
carga y el teléfono móvil reinstala la APP. Si ha olvidado la contraseña,
puede hacer una captura como se muestra en la gura y enviarla al
proveedor para que un operador le ayude.
funcionamiento app
20