ONFORU DT5UV User manual

12V UV LED Strip Light
THANK YOU for buying this product. To provide an excellent
user experience, please install it according to these
instructions.
INSTALLATION GUIDE
1
English
SAFETY INFORMATION
1.Disconnect the power supply before attempting any work on the unit！
2.Check all components for damage, do not use the product if it is
damaged.
3.To ensure the product can work normally, please use it in the voltage
within the range on the lamp label.
4.Do not install the unit on (normally) flammable surfaces.
5.The light source of this luminaire is not replaceable; when the light
source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced.
6.This light is a non-dimmable product.To avoid failure, please don’t
connect it with the dimming controller.
7.Please pay attention to anti-static during the installation and use of the
product. Don’t touch the product with sharp tools
8.Never plug the light in with wet hands in case of electric shock.
9.This product is not a toy. Do not let children play it as the toy.
10.The 3M adhesive might be used during the installation, please make
sure it is applied firmly to prevent the product from falling.
11.This product is used for decoration, not suitable for lighting
12.To reduce the risk of strangulation the flexible wiring connected to
this luminaire shall be effectively fixed to the wall if the wiring is within
arm's reach.

2
English
NOTE
Please install the lights on the dust-free, clean and smooth
surface, otherwise the strips will fall.
During the installation, the bend should be avoided to be just in
the position of LEDs or other components.
01 - Safety Class III = Only operate lamps with this symbol with
Safety Extra Low Voltage (SELV). Only connect to SELV circuits.
02 - Lights that are not suitable for covering with thermal insulation materials.
03 - Lights that are not suitable for being directly installed on normally
flammable surfaces.(only suitable for being installed on a non-flammable
surface)
04 - It is not suitable for household room illumination.
05 - Safety Class II=This lamp is doubly insulated and may not be wired to a
protective conductor.
13.This product is not waterproof, please do not submerge in water or
do not use it in the humid environment for a long time.
14.Don't roll the light strip during the operation, otherwise it will melt.
15.Don't cover the light strip as the covering may cause the light strip to
overheat and melt or ignite.
16.Please use our power adapter, controller or dimmer, the power of
the strip light cannot be higher than the maximum power of the
adapter, controller or dimmer.
17.Only use the provided hanger or clip to protect the light strip. Do not
use staplers, nails or similar things to fix this product or its wires, which
may damage the insulation.
18.Risk of fire - do not replace the plug. The plug contains a safety
device (fuse) that should not be removed. Discard product if the
plug is damaged.
01 02 03 04 05

SPECIFICATIONS
English
3
The intended purpose of this special purpose product:This light is used
to create atmosphere. it is not suitable for household room illumination，
the light source is not intended for use in other applications.
100-240 V～
50/60Hz
0.8A
100-240 V～
50/60Hz
0.6A
100-240 V～
50/60Hz
0.8A
DT5UVDT5UV DT10UVModel
Input of Adapter
Input of light strip
Wavelength 385-400nm
Chromaticity
coordinate x=0.1763 y=0.0317
CRI -1.9
Power factor ≥0.5
Length 5m/16.4ft
LEDs Quantity 300units
5m/16.4ft
300units
ta:
-20-40°C / -4°F-104°F
2*5m/2*16.4ft
600units
12V 1A 12V 2A
12V 2A

4
STEP 1
STEP 1
STEP 2
STEP 2
Peel off the cover of LED
strip light.
Stick the adhesive strip onto
the targeted places where you
want to use the strip. To avoid
falling out, please choose the
proper area to stick the LED
strip lights, and sweep the dust
off the surface.
How to install:
Tips
You can reinforce the strip light
with transparent fixing clips
in the package.
English

5
STEP 3
STEP 3
Connect the DC Female Side
of the LED strip light to the
power adapter. Plug the power
adapter into the socket. Then
the LED strip light works.
Model: DT5UV
For the pack of 1 sets
1
1
Mains
plug
Model: DT10UV
DC
DC
1. Connect the DC female side
of the LED strip light with the
DC Line.
2. Connect the Line with the
power adapter.
3. Plug the power adapter into
the socket. Then the LED strip
light work.
For the pack of 2 sets
Mains
plug
English
Model: DT15UV
DC
DC
Mains
plug
3
2
1

1. Connect the DC female side of the LED strip light with the
DC Line.
2. Connect the Line with the power adapter.
3. Plug the power adapter into the socket. Then the LED strip
light work.
For the pack of 3 sets
English
6
If the strip can’t be turned on after installation, please check whether
the joint is connected correctly.
If the light strip is not fixed with tape, you can reinforce it with clips
in the package.
Tips
Do not dispose of electrical and electronic
equipment as domestic waste.
EU countries only:
Under the current European Directive on Waste Electrical and
Electronic equipment and its implementation in national law,
electrical and electronic equipment no longer suitable for use must
be collected separately and recycled in an environmentally
compatible manner.
Disposal
Electrical and electronic equipment, accessories and packaging must
be recycled in an environmentally compatible manner.
Operation / Maintenance
Priortocleaningthelight,makesure ithas been disconnectedfrom the
power supply.
The unit is not suitable for burglar alarm systems as it is not tamperproof
in the manner prescribed for such systems.
Never use any chemicals or corrosive substances for cleaning.
This light should be used in condition with sound heat dissipation. The
working temperature of it should be less than 40°C. Overhigh working
temperature will cause serious lumen depression and affect lifespan
of the light.

1.Vor allen Arbeiten am Gerät muss die Stromversorgung unterbrochen
werden!
2.Überprüfen Sie vor der Installation alle Bauteile. Verwenden Sie das
Produkt nicht, wenn es beschädigt ist.
3.Verwenden Sie die Spannung im Bereich der angegebenen Spannung
auf dem Lampenetikett, um den normalen Betrieb des Produkts zu
gewährleisten.
4.Installieren Sie das Gerät nicht auf gewöhnlichen leicht brennbaren
Oberflächen.
5.Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar; wenn die
Lichtquelle ihr Ende erreicht Lebensdauer soll die gesamte Leuchte
ersetzt werden.
6.Diese Leuchte ist ein nicht dimmbares Produkt.Um Fehler zu
vermeiden, verbinden Sie es bitte nicht mit dem Dimmer-Controller.
7.Bitte achten Sie bei der Installation und Verwendung des Produkts auf
Antistatik und berühren Sie nicht mit den scharfen Gegenstände das
Produkt.
8. Schließen Sie das Licht im Falle eines Stromschlags niemals mit
nassen Händen an.
9.Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder es nicht als
Spielzeug spielen.
10. Der 3M-Kleber könnte während der Installation verwendet werden,
bitte stellen Sie sicher, dass er fest aufgetragen wird, um zu verhindern,
dass das Produkt herunterfällt.
11.Dieses Produkt dient zur Dekoration und ist nicht zur Beleuchtung
geeignet.
7
12V UV LED-Streifen
INSTALLATIONSANLEITUNG
Vielen Dank für Ihren Kauf des Produktes. Um eine gute
Benutzererfahrung zu gewährleisten, bitte installieren Sie es
gemäß der folgenden Anweisung.
Deutsch
SICHERHEITSINFORMATIONEN

8
Deutsch
HINWEISE
01 - Schutzklasse III = Leuchten mit diesem Symbol nur mit
Schutzkleinspannung betreiben. Anschluss nur an SELV Stromkreise.
02 - Die Lampen sind nicht zum Abdecken mit wärmedämmenden Materialien
geeignet.
03 - Die Lampen sind nicht für die direkte Montage auf normal entflammbaren
Oberflächen geeignet. (nur für die Montage auf nicht brennbaren Oberflächen
geeignet)
04 - Es ist nicht für die haushaltsraumbeleuchtung geeignet.
05 - Schutzklasse II=Diese Lampe ist doppelt isoliert und darf nicht an einen
Schutzleiter angeschlossen werden.
12. Um das Risiko einer Strangulation zu verringern, muss die flexible
Verkabelung, die an diese Leuchte angeschlossen ist, effektiv an der
Wand befestigt werden, wenn die Verkabelung in Reichweite ist.
13. Dieses Produkt ist nicht wasserdicht, bitte nicht in Wasser tauchen
oder für längere Zeit in feuchter Umgebung verwenden.
14. Rollen Sie den Lichtstreifen während des Betriebs nicht, da er sonst
schmilzt.
15. Decken Sie den Lichtstreifen nicht ab, da die Abdeckung dazu
führen kann, dass der Lichtstreifen überhitzt und schmilzt oder sich
entzündet.
16.Bitte verwenden Sie unseren Netzadapter, Controller oder Dimmer,
die Leistung der Lichtleiste kann nicht höher sein als die maximale
Leistung des Adapters, Controllers oder Dimmers.
17.Verwenden Sie nur den mitgelieferten Aufhänger oder Clip, um den
Lichtstreifen zu schützen. Verwenden Sie keine Hefter, Nägel oder
ähnliche Dinge, um dieses Produkt oder seine Drähte zu befestigen, da
dies die Isolierung beschädigen kann.
18.Brandgefahr - Stecker nicht ersetzen. Der Stecker enthält eine
Sicherheitsvorrichtung (Sicherung), die nicht entfernt werden sollte.
Entsorgen Sie das Produkt, wenn der Stecker beschädigt ist.
01 02 03 04 05

SPEZIFIKATIONEN
Deutsch
9
Der Verwendungszweck dieses Spezialprodukts: Diese Leuchte wird
verwendet, um Atmosphäre zu schaffen.es ist nicht für die
haushaltsraumbeleuchtung geeignet，die lichtquelle ist nicht für
andere anwendungen geeignet.
Bitte stellen Sie sicher, dass der Installationsbereich staubfrei,
sauber und glatt ist, da sonst der Lichtstreifen abfallen kann.
Bei Installation sollte die Biegung nicht an der Position der LED
oder anderer Komponenten sein, um das Produkt nicht zu
beschädigen und die Lebensdauer des Lichts nicht zu
beeinträchtigen.
100-240 V～
50/60Hz
0.8A
100-240 V～
50/60Hz
0.6A
100-240 V～
50/60Hz
0.8A
DT5UVDT5UV DT10UV
385-400nm
x=0.1763 y=0.0317
-1.9
≥0.5
5m/16.4ft
300units
5m/16.4ft
300units
ta:
-20-40°C / -4°F-104°F
2*5m/2*16.4ft
600units
12V 1A 12V 2A
12V 2A
Modell
Eingang der
Lichtleiste
Chromatizitätsk-
oordinate
Farbwiedergab-
eindex
Leistungsfaktor
Länge
Anzahl der LED
Eingang des
Adapters
Input of light strip

10
Deutsch
Modell: DT5UV
Tipps
Wenn der LED Streifen nicht mit
Klebeband fixiert ist, können Sie
es mit Befestigungsclips
verstärken, die in der
Verpackung mitgeliefert haben.
Säubern Sie vor der Montage die
gezielte Fläche. Kleben Sie den
Streifen an einer glatten,
trockenen Fläche, um einen
optimalen Halt des LED Streifen
zu gewährleisten.
Installationsschritte
Schritte 1
Ziehen Sie bitte die Abdeckung
ab.
Schritte 1
Schritte 1
Schritte 2

11
Modell: DT10UV
1
Netzstecker
Schritte 3
Schritte 3
3.Verbinden Sie die
DC-Buchsenseite des
LED-Streifens mit dem Netzteil.
Stecken Sie das Netzteil in die
Steckdose. Dann funktioniert
der Streifen.
DC
DC
Netzstecker
Für die Packung
mit 2 Sets
Verbinden Sie die DC-Buchse
des LED-Streifens mit der
DC-Leitung.
Verbinden Sie die Leitung mit
dem Netzteil.
Stecken Sie das Netzteil in die
Steckdose. Dann funktioniert
der LED Streifen.
Für die Packung
mit 1 Sets
Deutsch
Modell: DT15UV
DC
DC
Mains
plug
3
2
1

Deutsch
12
Wenn der LED Streifen nicht mit Klebeband fixiert ist, können Sie es
mit Befestigungsclips verstärken, die in der Verpackung mitgeliefert haben.
Falls der LED Streifen nach der Installation nicht leuchtet, prüfen Sie bitte,
ob er richtig verbindet wurde.
Tipps:
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!
Nur für EU-Länder:
Gemäß der geltenden Europäischen Richtlinie über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationalen Gesetzen
müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt,
gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwendung
zugeführt werden.
Entsorgung
Elektrogeräte, Zubehör und Verpackungen sollen gemäß den
Umweltschutzanforderungen wiederverwendet werden.
Für die Packung mit 3 Sets
Verbinden Sie die DC-Buchse des LED-Streifens mit der DC-Leitung.
Verbinden Sie die Leitung mit dem Netzteil.
Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Dann funktioniert der
LED Streifen.
Betrieb / Pflege
Schalten Sie bitte vor dem Reinigen der Lampe die Stromversorgung aus.
Das Gerät kann nicht als spezielle Einbruchalarmanlage verwendet
werden, da es die entsprechende Sicherheit gegen Vandalismus fehlt.
Verwenden Sie zum Reinigen keine Chemikalien oder ätzenden
Gegenstände.
Schalten Sie bitte vor dem Reinigen der Lampe die Stromversorgung aus.
Das Gerät kann nicht als spezielle Einbruchalarmanlage verwendet
werden, da es die entsprechende Sicherheit gegen Vandalismus fehlt.
Verwenden Sie zum Reinigen keine Chemikalien oder ätzenden
Gegenstände.

13
12V UV Bande Lumineuse à LED
GUIDE D'INSTALLATION
MERCI d'avoir acheté ce produit. Pour obtenir une excellente
expérience d'utilisateur, veuillez installer la bande selon ces
instructions.
Français
INFORMATION DE SÉCURITÉ
1.L'alimentation doit être débranchée avant toute opération sur
l'appareil!
2.Vérifiez si tous les composants sont endommagés avant l'installation.
N'utilisez pas le produit lorsqu'il est endommagé.
3.Afin d'assurer le fonctionnement normal du produit, veuillez utiliser la
tension dans la plage de la tension d'étiquette de la lampe.
4.N'installez pas l'appareil sur des surfaces inflammables ordinaires.
5.La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable; lorsque la
source lumineuse atteint sa fin de vie l'ensemble du luminaire doit être
remplacé.
6.Cette lumière est un produit non dimmable.Pour éviter les pannes,
veuillez ne pas le connecter au contrôleur de gradation.
7.Veuillez faire attention aux antistatiques lors de l'installation et de
l'utilisation du produit, et ne laissez pas d'objets tranchants toucher le
produit.
8. Ne branchez jamais la lumière avec les mains mouillées en cas de
choc électrique.
9.Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer comme
jouet.
10. L'adhésif 3M peut être utilisé lors de l'installation, veuillez vous
assurer qu'il est appliqué fermement pour éviter que le produit ne
tombe.
11.Ce produit est utilisé pour la décoration, ne convient pas à l'éclairage
12.Pour réduire le risque d'étranglement, le câblage flexible connecté à
ce luminaire doit être efficacement fixé au mur si le câblage est à portée
de main.

14
Français
REMARQUE
01 - Classe de sécurité III = Ne faire fonctionner les lampes portant
ce symbole qu'avec une très basse tension de sécurité (TBTS),
uniquement connectée aux circuits TBTS
02 - Lampes qui ne conviennent pas pour être recouvertes de matériaux
calorifuges.
03 - Die Lampen sind nicht für die direkte Montage auf normal entflammbaren
Oberflächen geeignet (nur für die Montage auf nicht brennbaren Oberflächen
geeignet)
04 - il ne convient pas à l'éclairage domestique.
05 - Classe de sécurité II cette lampe est doublement émise et ne peut pas
être câblée à un conducteur de protection.
13.Ce produit n'est pas étanche, veuillez ne pas l'immerger dans l'eau
ou ne pas l'utiliser dans un environnement humide pendant une longue
période.
14. Ne roulez pas la bande lumineuse pendant l'opération, sinon elle
fondra.
15. Ne couvrez pas la bande lumineuse car le revêtement peut
provoquer une surchauffe et une fonte ou un enflammement de la bande
lumineuse.
16. Veuillez utiliser notre adaptateur secteur, contrôleur ou gradateur, la
puissance de la bande lumineuse ne peut pas être supérieure à la
puissance maximale de l'adaptateur, du contrôleur ou du gradateur.
17. Utilisez uniquement le crochet ou le clip fourni pour protéger la
bande lumineuse. N'utilisez pas d'agrafeuses, de clous ou d'objets
similaires pour fixer ce produit ou ses fils, ce qui pourrait endommager
l'isolation.
18.Risque d'incendie - ne remplacez pas la fiche. La fiche contient un
dispositif de sécurité (fusible) qui ne doit pas être retiré. Jeter le produit
si la fiche est endommagée.
01 02 03 04 05

CARACTÉRISTIQUES
Français
15
le but prévu de ce produit à usage spécial : cette lumière est utilisée
pour créer une atmosphère.il ne convient pas à l'éclairage domestique
la source lumineuse n'est pas destinée à être utilisée dans d'autres
applications.
Veuillez assurer que la zone d'installation est exempte de
poussière, propre et lisse, sinon la bande lumineuse pourrait
tomber.
Lorsque le produit est installé, le coude doit être évité juste à la
position de la LED ou d'autres composants, afin de ne pas
endommager facilement le produit et diminuer la durée de vie du
produit.
100-240 V～
50/60Hz
0.8A
100-240 V～
50/60Hz
0.6A
100-240 V～
50/60Hz
0.8A
DT5UVDT5UV DT10UV
385-400nm
x=0.1763 y=0.0317
-1.9
≥0.5
5m/16.4ft
300units
5m/16.4ft
300units
-20-40°C / -4°F-104°F
2*5m/2*16.4ft
600units
12V 1A 12V 2A12V 2A
Modèle
Longueur d'Onde
Coordonnées de
chromaticité
Indice de rendu
des couleurs
Facteur de
puissance
Longueur
Quantité de LED
ta:
Entrée de
l'adaptateur
Entrée de bande
lumineuse

16
STEP 1
STEP 2
Comment installer:
ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
Décollez le couvercle de la
bande LED
Collez leruban adhésive aux
endroits ciblés où vous souhaitez
utiliser la bande. Pour éviter de
tomber, veuillez choisir l’aire
approprié pour coller la bande
LED en balayant la surface.
Modèle: DT5UV
Conseils：
Vous pouvez renforcer la bande
lumineuse avec vis de fixation
transparents dans l'emballage.
Français

17
Modèle: DT10UV
1Prise
secteur
ÉTAPE 3
ÉTAPE 3
Connectez le côté femelle DC
de la bande LED à l'adaptateur
secteur. Branchez l'adaptateur
d'alimentation dans la prise.
Alors la bande s’allume.
Allumant
Source
de courant
Pour le pack de 1 pièces
DC
DC
Prise
secteur
Allumant
Source
de courant
Pour le pack de 2 pièces
Connectez le côté femelle DC
de la bande LED avec la ligne DC.
Connectez la ligne avec
l'adaptateur secteur.
Branchez l'adaptateur
d'alimentation dans la prise.
puis la bande s’allume.
Français
Modèle: DT15UV
DC
DC
Mains
plug
3
2
1

Français
18
Conseils:
Si la bande lumineuse n'est pas fixée avec du ruban adhésif, vous pouvez
la renforcer avec vis fournis dans le carton.
Si la bande n’est pas mise en marche après l'installation, vérifiez si le joint
est correctement connecté.
Ne jetez pas les appareils électroniques avec les ordures ménagères.
Uniquement pour les pays de l’UE
Conformément à la directive européenne en vigueur relative aux
appareils électriques et électroniques usagés et à son application
dans le droit national, les appareils électriques qui ne fonctionnent
plus doivent être collectés séparément des ordures ménagères et
doivent faire l’objet d’un recyclage écologique.
Traitement des déchets
Les équipements électroniques, accessoires et emballages
doivent être réutilisés conformément aux exigences de
protection de l'environnement.
Pour le pack de 3 pièces
Connectez le côté femelle DC de la bande LED avec la ligne DC.
Connectez la ligne avec l'adaptateur secteur.
Branchez l'adaptateur d'alimentation dans la prise.puis la bande
s’allume.
Operation & Maintenance
Avant de nettoyer la lampe, assurez-vous de couper l'alimentation.
L'équipement ne peut pas être utilisé comme un dispositif d'alarme antivol
professionnel car il n'a pas la sécurité anti-vandale appropriée.
N'utilisez pas de produits chimiques ou d'éléments corrosifs pour nettoyer
ce produit.
Ce projecteur doit être utlisé dans des conditions où la dissipation de
chaleur est facile. La température de fonctionnement devrait être inférieure
à 40°C. Une température de fonctionnement trop élevée entraînera une
dégradation de la lumière et affectera la durée de vie de la lumière.

19
Tira LED UV de 12V
GRACIAS por comprar este producto. Para proporcionar una
excelente experiencia de usuario, instálelo de acuerdo con
estas instrucciones.
GUÍA DE INSTALACIÓN
Español
La Información de Seguridad
1.¡Antes de comenzar cualquier trabajo en el aparato, interrúmpase la
alimentación de tensión!
2.Compruebe que todos los componentes se encuentran en perfecto
estado.
3.Para garantizar el funcionamiento normal del producto, utilice el
voltaje dentro del rango del voltaje de la etiqueta de la lámpara.
4.No instale el dispositivo en superficies inflamables normales.
5.La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable; cuando la
fuente de luz llega a su finde vida, toda la luminaria debe ser
reemplazada.
6.Esta luz es un producto no regulable.Para evitar fallas, no lo conecte
con el controlador de atenuación.
7.Preste atención a la antiestática durante la instalación y el uso del
producto, y no toque el producto con objetos afilados.
8.. Nunca enchufe la luz con las manos mojadas en caso de descarga
eléctrica.
9.Este producto no es un juguete. No dejes que los niños lo jueguen
como juguete.
10. El adhesivo 3M puede usarse durante la instalación, asegúrese de
aplicarlo firmemente para evitar que el producto se caiga.
11. Este producto se utiliza para decoración, no apto para iluminación.
12. Para reducir el riesgo de estrangulamiento, el cableado flexible
conectado a esta luminaria debe fijarse de manera efectiva a la pared si
el cableado está al alcance de la mano.

20
Español
Nota:
01 Clase de protección 3: Las iluminarias que llevan este símbolo
solo se pueden hacer funcionar con tensión baja. Conexión
exclusivamente a circuitos de baja tensión de protección (SELV).
02 - No se debe cubrir la lámpara con materiales de aislamiento térmico.
03 - No se debe instalar la lámpara directamente en superficies inflamables.
(Tiene que ser instalada solo en superficies no inflamables)
04 - No es adecuado para la iluminación de habitaciones domésticas.
05 - Clase de protección II = Esta foco tiene doble aislamiento y no se debe
conectar a un cable de protección.
Asegúrese de que el área de instalación esté libre de polvo, limpia
y lisa, de lo contrario la tira de luz puede caerse.
Cuando se instala el producto, se debe evitar la curvatura solo en
la posición del LED u otros componentes, para no dañar fácilmente
el producto y afectar la vida útil del producto.
13. Este producto no es resistente al agua, no lo sumerja en agua ni lo
use en un ambiente húmedo durante mucho tiempo.
14. No enrolle la tira de luz durante la operación, de lo contrario se
derretirá.
15. No cubra la tira de luz, ya que la cubierta puede hacer que la tira de
luz se sobrecaliente y se derrita o se encienda.
16. Utilice nuestro adaptador de corriente, controlador o atenuador, la
potencia de la tira de luz no puede ser superior a la potencia máxima
del adaptador, controlador o atenuador.
17. Solo use el colgador o clip provisto para proteger la tira de luz. No
utilice grapadoras, clavos o cosas similares para fijar este producto o
sus cables, ya que pueden dañar el aislamiento.
18. Riesgo de incendio: no reemplace el enchufe. El enchufe contiene
un dispositivo de seguridad (fusible) que no se debe quitar. Deseche el
producto si el enchufe está dañado.
01 02 03 04 05