Opranic PRO-V70 User manual
1
PRO-V70
INFRARED HEATER
FOR WALL OR CEILING MOUNTING
2
min 20cm
A
C 18cm
min 30°
D
40cm
B 180
cm
100cm
13cm
A 100
B 180
C 18
D 40
(1) (2) (3) (4) (5)
ENGLISH
SVENSKA
DANSKA
LATVIAN
SPANISH
ITALIAN
F1
F2
3
PRO 1/0 P1 - P5
H1 - H9
1/0
P1-P5
Max (P5)
H1-H9
PRO
F3
F4
HEATING LAMP
F5
4
EN
TECHNICAL DATA
VOLTAGE
1
IP65
5
1. SAFETY
1.1 SAFETY INSTRUCTION
1.2 SAFETY DISTANCES
EN
6
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE
8. DO NOT COVER the heater.
1.3 MAINTENANCE AND CLEANING
1.4 WARRANTY
1.5 REPAIR AND SERVICE
EN
7
2. INSTALLATION
2.1 INSTALLATION INSTRUCTIONS
Warning! In case of an installation on the ceiling the heater may discolour the surface depending
on the surface material.
2.2 INSTALLATION INSTRUCTIONS POSITION + DISTANCE
2.3 INSTALLATION INSTRUCTIONS WITH RIGHT AND WRONG POSITIONS
DIRECT YOUR HEATER TOWARDS THE MOST APPROPRIATE ANGLE
See gure 3 on page 3.
The power cord outlet shall be in the lowest point when used in vertically or tilted angle.
EN
8
3. OPERATING INSTRUCTIONS
See gure 4 on page 3.
3.1
POWER LEVELS
TIMER FUNCTION
4. TERMS OF WARRANTY
Attention! Faulty maintenance and cleaning are not covered by the warranty.
EN
9
EN
10
SV
TEKNISKA DATA
SPÄNNING
1
IP65
11
1. SÄKERHET
1.1 SÄKERHETSANVISNING
1.2 SÄKERHETSAVSTÅND
SV
12
VARNING – FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND
8. TÄCK INTE värmaren.
1.3 UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
1.4 GARANTI
1.5 REPARATION OCH SERVICE
SV
13
2. INSTALLATION
2.1 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
2.2 INSTALLATION INSTRUKTIONER POSITION + AVSTÅND
2.3 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER MED RÄTT OCH FEL POSITIONER
Rikta din värmare mot den mest lämpliga vinkeln. Se gur 3 på sida 3.
När värmaren används i vertikal eller lutande vinkel, ska strömkabelns utlopp vara på den lägsta
punkten.
SV
14
3. ANVÄNDARINSTRUKTIONER
Se gur 4 på sida 3.
3.1
EFFEKTNIVÅER
TIMERFUNKTION
4. GARANTIVILLKOR
SV
15
SV
16
DE
TECHNISCHE DATEN
SPANNUNG
1
IP65
17
1. SICHERHEIT
1.1 SICHERHEITSANWEISUNGEN
1.2 SICHERHEITSABSTÄNDE
DE
18
• Versuchen Sie niemals, den Heizkörper ohne Trennen seiner Stromquelle zu warten.
BEDECKEN
1.3 WARTUNG UND REINIGUNG
DE
19
1.4 GARANTIE
1.5 REPARATUR UND SERVICE
2. INSTALLATION
2.1 INSTALLATIONSANWEISUNGEN
2.2 INSTALLATIONSANWEISUNGEN POSITION + ABSTAND
2.3 RICHTEN SIE IHREN HEIZKÖRPER IN DIE RICHTIGE POSITION
DE
20
3. BETRIEBSANLEITUNG
Siehe Abbildung 4 auf Seite 3.
3.1
LEISTUNGSSTUFEN
TIMERFUNKTION
4. GARANTIEBEDINGUNGEN
DE
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Opranic Heater manuals
