Optimum Medical ugofix bag belt User manual

Optimum Medical Solutions Ltd
Tennant Hall, Blenheim Grove,
Leeds, LS2 9ET, United Kingdom
T: [phone]
[email protected]
www. optimummedical.co.uk
Instructions for use

2
GBR
Ugo Fix Bag Belt
PRODUCT REF / CONTENTS
3012 Ugo Fix Bag Belt
This is a product information leaet for the user.
The Ugo Fix Bag Belt has been prescribed/recommended for you by a Healthcare Professional.
Do not share it with anyone else.
Read all of the product information leaet prior to use and retain for your information.
If you are unsure about how to use this product, or whether it is suitable for you, please seek
advice from a Healthcare Professional.
DESCRIPTION
The Ugo Fix Bag Belt is a single patient, multiple use, non-sterile medical device for supporting
the weight of a urinary leg bag that is attached to an indwelling urinary catheter or male urinary
sheath.
The Ugo Fix Bag Belt consists of an elasticated strap, which is worn around the user’s leg and
is secured with a hook and loop fastening. The strap features silicone strips on the inner surface
to help prevent movement on the skin.Two hook and loop tabs are mounted on the front of the
strap, to which the top of the urinary leg bag is secured.
The Ugo Fix Bag Belt is 70cm long and is suitable for use on a leg with a circumference up to
65cm. It is adjustable and can be cut down to t if necessary and supports urinary leg bags from
350ml to 750ml volumes, through the eyelet holes in the top band of the leg bag.
The Ugo Fix Bag Belt is washable and reusable.
INGREDIENTS/COMPOSITION
Silicone strip
Nylon hook
Elastic loop (polyester, nylon, spandex)
INTENDED PURPOSE
The Ugo Fix Bag Belt provides enhanced support for the weight of your urinary leg bag,
allowing it to ll discreetly whilst worn on the leg, enabling mobility.
This support is intended to provide comfort and reduce the risk of injury from the weight of your
leg bag pulling on your catheter or urinary sheath.
INTENDED USER
The intended users of the Ugo Fix Bag Belt are patients with urinary leg bags attached to
indwelling urinary catheters or male urinary sheaths, and their Carers and/or Healthcare
Professionals.
CONTRAINDICATIONS
• Do not use the Ugo Fix Bag Belt unless you have been assessed as suitable by a
Healthcare Professional and it has been recommended for you.
• Do not use if you are sensitive or allergic to any of the device materials.
• Do not use on skin which is broken or inamed.
WARNINGS AND PRECAUTIONS
• It is recommended that the Ugo Fix Bag Belt is used in line with local healthcare
policies and procedures following a patient assessment by a Healthcare Professional.

3
• Ensure that the Ugo Fix Bag Belt is suitable for the intended use and is compatible with
other medical devices to be used in conjunction with it.
• Do not disconnect your urinary leg bag when tting your Ugo Fix Bag Belt. It is
designed specically to allow tting without disconnecting the system.
• Always support the weight of your catheter and urinary leg bag when tting your
Ugo Fix Bag Belt.
• It is important that your catheter is also secured to prevent inadvertent movement, in
addition to using the Ugo Fix Bag Belt.
• Ensure you measure around your thigh, upper knee or lower leg at the position you
intend to wear your Ugo Fix Bag Belt before cutting to length. Allow for shrinkage after
washing. If the bag belt is too short it can restrict circulation (see how to use).
• Only wear the Ugo Fix Bag Belt on skin which is clean and dry with no wounds or sores.
• The Ugo Fix Bag Belt is elasticated. It is important that you visually check your skin
regularly to ensure it remains healthy and intact and your Ugo Fix Bag Belt is not too
tight and marking your skin.
• It is important to check that your catheter or urinary leg bag tubing are not twisted prior
to attaching onto the Ugo Fix Bag Belt (see how to use) and to regularly check that
your catheter and all drainage tubing are free from obstruction and urine is draining
freely (see undesirable side eects).
• Do not use the Ugo Fix Bag Belt if it is damaged or soiled.
• Do not use if the packaging is damaged or unintentionally opened prior to use.
• Keep out of reach of children.
• The Ugo Fix Bag Belt is not made with natural rubber latex.
• The Ugo Fix Bag Belt is a non-sterile medical device.
• The Ugo Fix Bag Belt is a reusable device. Please refer to‘How to care for your device’to
ensure the product performance is maintained.
UNDESIRABLE SIDE EFFECTS
In rare cases local irritation or hypersensitivity may occur. Symptoms of irritation and
hypersensitivity include redness, itchiness, or blistering. If this occurs, stop using the
Ugo Fix Bag Belt and consult your Healthcare Professional and ensure patient records are
updated.
There may be an increased risk of complications from wearing the Ugo Fix Bag Beltif you have
decreased sensation or changes to your leg circumference (oedema) and if the
Ugo Fix Bag Belt has not been tted correctly.
Remove the Ugo Fix Bag Belt immediately if you experience any of the following during use
and seek medical advice:
• Swelling, inammation or discomfort of the skin.
• Pressure markings to the skin, lesions or broken skin.
• Discolouration to the skin or oedema.
• Urine not draining into urine bag.
• Urine leaking outside the catheter.
• Cloudy or foul-smelling urine.
• Blood in urine.
• Changes to urine colour or volume.
• Feeling unwell, high temperature, nausea/vomiting or in any pain/discomfort.

4
Any serious incident or malfunction that has occurred in relation to the Ugo Fix Bag Belt should
be reported to the manufacturer and the Competent Authority of the Member State in which the
user and/or patient is established.
HOW TO USE
Consult your Healthcare Professional for advice before using the Ugo Fix Bag Belt.
Always wash and dry your hands before and after handling your catheter or drainage tubing and
Ugo Fix Bag Belt. If someone else is handling your catheter or drainage tubing and bag belt,
they must wash and dry their hands and apply a clean pair of gloves on every occasion to avoid
cross infection.
We recommend that you change your Ugo Fix Bag Belt daily along with your catheter hygiene
regime. Only change it sooner if it is damaged or soiled.
The Ugo Fix Bag Belt is not waterproof; however you can still bathe and shower when wearing
it to support your leg bag. Replace the wet Ugo Fix Bag Belt with a clean dry one afterwards.
Identify the best place to wear the Ugo Fix Bag Belt
The Ugo Fix Bag Belt can be worn to support your urinary leg bag on your thigh, upper knee or
lower leg. The position you wear your bag belt and urinary leg bag will depend on whether you
have a urethral or suprapubic catheter, the length of your catheter and leg bag tubing, your leg
bag volume and your level of mobility.
Measuring and adjusting the Ugo Fix Bag Belt to the correct length
1. Using a tape measure, measure around your leg at the position you intend to wear your
Ugo Fix Bag Belt.
2. Then using the tape measure, measure the length of the Ugo Fix Bag Belt, add at least
5cm for hook and loop overlap and cut to length.
Warning! - Do not cut the Ugo Fix Bag Belt whilst it is being worn and stretched.
How to apply your Ugo Fix Bag Belt
Fitting options:
You may choose to attach your leg bag to the Ugo Fix Bag Belt rst and then to your leg
afterwards (Method A) or you may nd it easier to t the Ugo Fix Bag Belt to your leg rst and
then attach your leg bag afterwards (Method B).
Method A:
Feed the grey hook and loop tabs through the four eyelet holes at the top of your urinary leg
bag and secure.
Place the Ugo Fix Bag Belt around the leg in the desired position with the silicone line facing
down on the skin and x in place with hook and loop.
Method B:
Place the Ugo Fix Bag Belt around the leg in the desired position with the silicone line facing
down on the skin and x in place with hook and loop.
Feed the grey hook and loop tabs through the four eyelet holes at the top of your urinary leg
bag and secure.
Warning! - Make sure your catheter or drainage tubing are not twisted before securing onto the
Ugo Fix Bag Belt.
Ensure the Ugo Fix Bag Belt is not too tight, your catheter is not pulling and that you are able
to move around comfortably with it in place.

5
Removal and repositioning
It is recommended that you remove the Ugo Fix Bag Belt at bedtime.
Your Healthcare Professional can advise on regular repositioning of the Ugo Fix Bag Belt.
Using your urinary leg bag in conjunction with the Ugo Fix Bag Belt
• Empty your urinary leg bag before it reaches 2/3 full.
• It is important that your urinary leg bag is positioned below the level of your bladder and
to check regularly that your catheter and drainage tubing are free from obstruction and
urine is draining freely.
• You do not need to remove your urinary leg bag from the bag belt to drain it.
• Ensure that the tap at the bottom of your urinary leg bag does not touch the oor.
CARING FOR YOUR DEVICE
• To maintain optimum performance of the Ugo Fix Bag Belt we recommend that you
hand wash the strap in temperatures up 30°C. Do not tumble dry. Do not iron. Do not
bleach. Do not dry clean.
• Replace the Ugo Fix Bag Belt when the elasticity and support is reduced from washing
and stretching.
• The Ugo Fix Bag Belt should no longer be used if there are any signs of damage or
degradation.
STORAGE AND HANDLING
Keep dry. Keep away from sunlight.
DISPOSAL
The Ugo Fix Bag Belt must be disposed of according to local policies and waste disposal
procedures, including any accessories or consumables used with the device.

6
Ugo Fix Bag Belt (Ceinture de sac)
RÉF / CONTENU DU PRODUIT
3012 Ugo Fix Leg Bag Belt
Ceci est une notice d’informations concernant le produit, destinée à l’utilisateur.
La ceinture Ugo Fix Leg Bag Belts vous a été prescrit/recommandé par un professionnel de la
santé. Ne la prêtez à personne.
Lire l’intégralité de la notice du produit avant utilisation et la conserver à titre d’information.
DESCRIPTION
Ugo Fix Leg Bag Belt est un dispositif médical, non stérile, à usage multiple, mais pour unique
patient, destiné à soutenir le poids d’une poche urinaire de jambe reliée à un cathéter urinaire ou
à des gaines urinaires pour homme.
La ceinture Ugo Fix Bag Belt se compose d’une sangle élastique qui se porte autour de la
jambe de l’utilisateur et qui est xée à l’aide d’un crochet et d’une boucle. La sangle comprend
des lanières en silicone sur la surface interne, pour éviter qu’elles ne frottent contre la peau. Deux
bandes adhésives sont montées à l’avant de la sangle, sur lesquelles la partie supérieure de la
poche urinaire est xée.
La ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt mesure 70 cm de long et peut être utilisée sur une jambe
dont la circonférence ne dépasse pas 65 cm. Elle est réglable et peut être coupée pour s’adapter si
nécessaire. Elle supporte les poches urinaires de 350 ml à 750 ml, à travers les trous de la bande
supérieure de la poche de jambe.
La ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt est lavable et réutilisable.
INGRÉDIENTS / COMPOSITION
Lanière en silicone
Attache en nylon
Attache élastique (polyester, nylon, spandex)
USAGE PRÉVU
La ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt fournit un soutien pour le poids de votre poche urinaire de
jambe, lui permettant de se remplir discrètement lorsqu’elle est portée sur la jambe, facilitant
votre mobilité.
Ce support est conçu pour orir un confort optimal et réduire le risque de blessures dues au poids
de votre poche urinaire de jambe tirant sur votre cathéter ou votre gaine urinaire.
UTILISATEURS PRÉVUS
Les utilisateurs intéressés par la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt sont des patients porteurs de
poche urinaire de jambe reliée à un cathéter urinaire ou à des gaines urinaires pour homme, ainsi
que leurs aides-soignants et / ou professionnels de la santé.
CONTRE-INDICATIONS
• N’utilisez pas la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt à moins d’avoir été jugé approprié par
un professionnel de la santé et d’avoir été recommandé pour vous.
• N’utilisez pas la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt si vous êtes sensible ou allergique à l’un
des matériaux du dispositif.
• Ne pas utiliser sur une peau abîmée ou présentant une inammation.
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
FRA

7
• Il est recommandé d’utiliser la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt conformément aux
politiques et procédures locales en matière de soins de santé à la suite d’une évaluation
du patient par un professionnel de la santé ;
• Assurez-vous que la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt est adaptée à l’utilisation prévue et
compatible avec d’autres dispositifs médicaux à utiliser conjointement.
• Ne retirez pas votre poche urinaire de jambe lorsque vous ajustez votre ceinture
Ugo Fix Leg Bag Belt. Il est spéciquement conçu pour permettre le montage sans
déconnecter le système.
• Soutenez toujours le poids de votre cathéter et de votre poche urinaire pour jambe lors de
l’ajustement de votre ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt.
• Il est important que votre cathéter soit également xé pour éviter tout mouvement
accidentel, en plus d’utiliser la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt.
• Assurez-vous de prendre les mesures autour de votre cuisse, votre genou supérieur ou
votre jambe inférieur à l’endroit où vous souhaitez porter votre ceinture
Ugo Fix Leg Bag Belt avant de la couper à la longueur voulue.
• Tenez compte du rétrécissement après le lavage. Si la ceinture est trop courte, elle risque
de restreindre la circulation sanguine (voir Mode d’utilisation) ;
• Portez uniquement la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt sur une peau propre et sèche, sans
blessure ni plaie.
• La ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt est élastique. Il est important que vous contrôliez
visuellement votre peau régulièrement pour vous assurer qu’elle reste saine et intacte et
que votre ceinture ne soit pas trop serrée et ne marque pas la peau.
• Il est important de vérier que votre cathéter ou votre poche de drainage d’urine ne sont
pas tordus avant d’installer votre ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt (voir Mode
d’utilisation) et de vérier régulièrement que votre cathéter et toute la tubulure de
drainage ne sont pas obstrués et que l’urine s’écoule librement (voir eets indésirables).
• Ne pas utiliser la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt si elle est endommagée ou sale.
• Ne pas utiliser si l’emballage est endommagé ou ouvert involontairement avant
l’utilisation.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Ugo Fix Leg Bag Belt n’est pas fabriquée en latex de caoutchouc naturel.
• Ugo Fix Leg Bag Belt est un dispositif médical non stérile.
• Ugo Fix Leg Bag Belt est un dispositif réutilisable. Veuillez vous référer à « Comment
entretenir votre dispositif pour vous assurer que les performances du produit sont
maintenues.
EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS
Tout incident grave ou malfonctionnement qui s’est produit en lien avec OptiPure doit être
signalé au fabricant et à l’autorité compétente de l’État membre dans lequel l’utilisateur et/ou
le patient sont établis.
MODE D’UTILISATION
Dans de rares cas, une irritation ou une hypersensibilité locale peut survenir. Les symptômes
d’irritation et d’hypersensibilité comprennent des rougeurs, des démangeaisons ou des
cloques. Si cela se produit, arrêtez d’utiliser la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt, consultez votre
professionnel de santé et assurez-vous que le dossier du patient soit à jour.
Le port de la ceinture Ugo Fix Leg Bag Beltpeut entraîner un risque accru de complications

8
si vous avez une diminution de la sensibilité ou des modications de la circonférence de votre
jambe (œdème) et si la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt n’a pas été correctement installée.
Retirez immédiatement la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt si vous éprouvez l’un des symptômes
suivants et consultez un médecin ;
• Enure, inammation ou inconfort de la peau
• Marques de pression sur la peau, les lésions de la peau ou peau ssurée
• Décoloration cutanée ou œdème
• L’urine ne s’écoule pas dans la poche urinaire
• Fuite d’urine à l’extérieur du cathéter
• Urine trouble ou nauséabonde.
• Présence de sang dans l’urine.
• Modication de la couleur ou du volume de l’urine.
• Sensation de malaise, température élevée, nausées/vomissements ou douleur/gêne.
Tout incident grave ou malfonctionnement qui s’est produit en lien avec l’Ugo Fix Leg Bag Belt
doit être signalé au fabricant et à l’autorité compétente de l’État membre dans lequel l’utilisateur
et/ou le patient sont établis.
MODE D’UTILISATION
Consultez votre professionnel de la santé pour obtenir des conseils avant d’utiliser la ceinture
Ugo Fix Leg Bag Belt.
Lavez-vous les mains et séchez-les toujours avant et après manipulation de votre cathéter, de la
tubulure, de la poche de drainage et de la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt. Si quelqu’un d’autre
manipule votre cathéter ou la tubulure et la poche de drainage et les bandes, elle / il doit se
laver et se sécher les mains et porter chaque fois une paire de gants propres pour éviter toute
infection croisée.
Nous vous recommandons de changer votre ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt tous les jours, comme
votre cathéter. Changez-la avant les 7 jours seulement si elle est endommagée ou souillée.
Ugo Fix Leg Bag Belt n’est pas imperméable ; cependant, vous pouvez toujours vous laver
et prendre une douche lorsque vous la portez pour soutenir votre poche urinaire sur jambe.
Remplacez ensuite l’Ugo Fix Leg Bag Beltmouillé par une ceinture propre et sèche.
Déterminez le meilleur endroit pour porter la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt
La ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt peut être utilisée pour maintenir votre poche urinaire pour
jambe sur votre cuisse, votre genou supérieur ou votre jambe inférieure. L’endroit où vous portez
votre poche pour jambe dépend du fait que vous ayez ou non un cathéter uréthral ou suspubien,
de la longueur de votre cathéter et de la tubulure de la poche de jambe, du volume de votre
poche de jambe et de votre degré de mobilité.
Mesure et réglage de la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt à la longueur voulue
1.À l’aide d’un mètre ruban, mesurez le tour de votre jambe à l’endroit où vous souhaitez
porter votre ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt.
2.Puis, toujours à l’aide du mètre ruban, mesurez la longueur des Ugo Fix Leg Bag Belt,
ajoutez aumoins 5 cm pour le chevauchement du velcro et coupez à la longueur voulue.
Mise en garde ! – Ne découpez pas la ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt lorsque vous la portez
et qu’elles est étirée.
Comment installer votre ceinture Ugo Fix Leg Bag Belt
Méthodes de mise en place :

9
Vous pouvez choisir d’attacher votre poche de jambe à la ceinture Ugo Fix Bag Belt d’abord,
puis à votre jambe ensuite (méthode A) ou vous pouvez trouver plus facile d’attacher la ceinture
Ugo Fix Bag Belt à votre jambe d’abord, puis à votre poche de jambe ensuite (méthode B).
Méthode A :
Faites passer les bandes adhésives grises à travers les quatre trous de la partie supérieure de la
poche urinaire et xez-les.
Placez la ceinture Ugo Fix Bag Belt autour de la jambe dans la position souhaitée, avec la ligne
de silicone orientée vers le bas sur la peau, et xez-la à l’aide du crochet et de la boucle.
Méthode B :
Placez la ceinture Ugo Fix Bag Belt autour de la jambe dans la position souhaitée, la ligne de
silicone tournée vers le bas sur la peau, et xez-la à l’aide d’un crochet et d’une boucle.
Faites passer les languettes grises du crochet et de la boucle à travers les quatre trous de la partie
supérieure de votre poche urinaire et xez-les.
Avertissement !- Assurez-vous que votre cathéter ou votre poche de drainage n’est pas tordu/e
avant de le/la xer sur la ceinture Ugo Fix Bag Belt.
Assurez-vous que votre ceinture Ugo Fix Leg Bag Beltn’est pas trop serrée, que votre cathéter
ne tire pas et que vous pouvez vous déplacer confortablement avec le dispositif installé.
Retrait et repositionnement
Il est recommandé de retirer la ceinture Ugo Fix Bag Belt au moment du coucher.
Votre professionnel de la santé peut vous conseiller concernant le repositionnement régulier de
la ceinture Ugo Fix Bag Belt.
Utilisation de votre poche de drainage urinaire avec la ceinture Ugo Fix Bag Belt
•
Videz votre poche de drainage urinaire pour jambe avant qu’elle n’atteigne les 2/3 de sa capacité.
• Il est important que votre poche soit positionnée sous le niveau de votre vessie et de
vérier régulièrement que votre cathéter et la tubulure de la poche de drainage ne sont
pas obstrués, et que l’urine s’écoule librement.
• Il n’est pas nécessaire de retirer votre poche de drainage urinaire pour jambe de la
ceinture pour que l’urine soit drainée.
• Assurez-vous que le robinet situé au bas de votre poche urinaire ne touche pas le sol.
ENTRETIEN DE VOTRE DISPOSITIF
• Pour garantir les performances optimales de la ceinture Ugo Fix Bag Belt, nous vous
recommandons de la laver à 30°C. La passer ensuite au sèche-linge. Ne pas repasser. Ne
pas javelliser. Ne pas nettoyer à sec
• Remplacez la ceinture Ugo Fix Bag Belt lorsque l’élasticité et le support sont réduits par
le lavage et l’étirement.
• Ugo Fix Bag Belt ne doit plus être utilisée si elle présente des signes de dommages ou
de dégradation.
STOCKAGE ET MANIPULATION
Tenir au sec.Tenir à l’abri du soleil.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS
La ceinture Ugo Fix Bag Belt doit être jetée conformément aux politiques locales et aux
procédures d’élimination des déchets, y compris tout accessoire ou consommable utilisé avec
l’appareil.

10
ESP
Ugo Fix Bag Belt (Cinturón de bolsa)
REF. PRODUCTO/CONTENIDO
3012 Ugo Fix Bag Belt
Este es un folleto informativo sobre el producto para el usuario.
Un profesional de la salud le ha recetado/recomendado Ugo Fix Bag Belt. No lo comparta con
nadie más.
Lea el folleto informativo antes de usar el producto y guárdelo para futuras consultas.
Si tiene dudas sobre cómo utilizar este producto, o sobre si es o no adecuado para usted, pida
consejo a un profesional de la salud.
DESCRIPCIÓN
La Ugo Fix Bag Belt es un producto médico multiusos y no estéril, para un solo paciente,
diseñadas para soportar el peso de una bolsa de drenaje urinario para pierna unida a un catéter
urinario permanente o a un preservativo urinario masculino.
La Ugo Fix Bag Belt consiste en una tira elástica que se coloca alrededor de la pierna del
usuario y se sujeta con un cierre autoadherente. La tira tiene bandas de silicona en el interior
para evitar que se muevan. En la parte delantera de la tira hay dos lengüetas de gancho y bucle a
las que se sujeta la parte superior de la bolsa urinaria para pierna.
La Ugo Fix Bag Belt mide 70 cm de largo y es adecuada para piernas con una circunferencia de
hasta 65 cm. Si es necesario, se puede acotar para ajustar y soportar bolsas urinarias para pierna
con volúmenes de 350 ml a 750 ml, a través de los oricios de los ganchos de la banda superior
de la bolsa de pierna.
La Ugo Fix Bag Belt se pueden lavar y reutilizar.
INGREDIENTES/COMPOSICIÓN
Tira de silicona
Gancho de nailon
Cinta elástica (poliéster, nailon, licra)
FINALIDAD
La Ugo Fix Bag Belt ofrece soporte ampliado para la bolsa de drenaje de orina, y permite que se
llene al llevarla en la pierna y facilita la movilidad.
Este agarre brinda comodidad y reduce el riesgo de lesión producido por el peso de la bolsa de
drenaje de orina cuando tira del catéter o preservativo urinario masculino.
USUARIO PREVISTO
Los usuarios previstos de Ugo Fix Bag Belt son pacientes que llevan bolsas de drenaje de
orina conectadas a catéteres urinarios permanentes o preservativos urinarios masculinos y sus
cuidadores y/o profesionales de la salud.
CONTRAINDICACIONES
• No utilice la Ugo Fix Bag Belt a menos que haya sido evaluado como apto por un
profesional de la salud y le haya sido recomendado.
• No la utilice si sensible o alérgico a algunos de los materiales del product.
• No utilizar en pieles heridas o inamadas.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• Se recomienda que la Ugo Fix Bag Belt se utilice de acuerdo con las políticas y