Oregon Scientific BAR898HGA User manual

Model: BAR898HGA
USER MANUAL
RGR126_COVER.indd 1 5/11/06 2:29:53 PM
Long-Range Wireless Weather Station
With In-Out Thermo-Hygrometer and RF Clock
P/N: 086L002778-078 REV1
1/47

1
E N
Long-Range Wireless Weather Station
With In-Out Thermo-Hygrometer and RF
Clock
MODEL : BAR898HGA
USER MANUAL
CONTENTS
Introduction...............................................................2
Features : Main unit..................................................2
A. Lcd display..............................................................2
B. Control Buttons - Front Panel.................................3
C. Control buttons - side panel....................................4
D. Control buttons - back panel...................................4
Features : Remote Thermo-Hygro Sensor..............4
Before You Begin - Installing the Table Stand........5
Notes on Operation...................................................6
Battery Installation: Main Unit..................................6
Battery and Channel Installation: Remote Unit......6
LCD and Key-Panel Backlight..................................7
About Radio Reception.............................................7
How to Manually Set the Clock................................8
Alarm and Snooze Function.....................................9
Checking Indoor and Remote Temperatures &
Humidities.....................................................................9
Note on Remote Readings...........................................9
Note on °C and °F...........................................................9
Maximum and Minimum Temperatures &
Humidities.......................................................................9
Temperature & Humidity Trend.................................10
Atmospheric Pressure................................................10
Weather Forecast........................................................10
Comfort Level Indicators...........................................10
How to Check the Barometric Pressure.................11
Low Battery Indication.............................................11
How to Wall Mount or Use the Table Stand (Remote
Unit)...........................................................................11
How to Wall Mount or Use the Table Stand (Main
Unit)...........................................................................12
How to Reset the Unit..............................................12
Maintenance...............................................................12
Specifications.............................................................13
About Oregon Scientific.........................................14
EU-Declaration of Conformity................................14
BAR898HGA MANUAL en.indd 1 2007.4.23 10:24:13 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
2/47

2
E N
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the BAR898HGA
Long-Range Wireless Weather Station with In-Out Ther-
mo-Hygrometer and RF Clock. This unit is an all-in-one
weather forecasting device which has multiple weather-re-
lated functions. Also, with an internal antenna the reception
range of this unit can be up to 328 feet (100 meters).
The BAR898HGA, a weather forecasting device, has sev-
eral weather related functions. The main feature is that it
takes and records temperatures and humidities in more
than one location. Using a wireless remote thermo-hygro
sensor, it can simultaneously monitor temperatures and
humidities in three remote locations. The unit will show
temperature and humidity trends as well as record maxi-
mum and minimum temperature and humidity readings.
BAR898HGA is able to receive and display readings from
up to 3 remote sensors.
As part of the weather forecasting function, the unit has a
built-in barometer that displays atmospheric pressure. Us-
ing kinetic-movement graphic illustrations the unit displays
atmospheric pressure trends and displays forecasts as
sunny, partly cloudy, cloudy, rainy and snowy.
This unit also has a Radio Frequency (RF) controlled clock.
It can automatically synchronize its current time and date
when it is brought within range of the radio signal generated
from the U.S. Atomic Clock.
Other features of BAR898HGA include LCD and key-panel
backlight, rotatable display unit for multi-angle viewing and
a Daily crescendo alarm with an eight-minute snooze func-
tion.
No wire installation is required between the main and re-
mote units as this unit operates at 433 MHz.
However, please note that the atomic clock cannot be used
outside the U.S.
FEATURES : MAIN UNIT
A. LCD DISPLAY
A1. WEATHER FORECAST WINDOW
- Graphically illustrates the weather forecast
- Indicates trends in atmospheric pressure
- Indicates when main unit battery is low
A2. TEMPERATURE WINDOW
- Displays current, minimum or maximum indoor and
remote temperature
- Indicates the temperature trend
A3. HUMIDITY WINDOW
- Displays current, minimum or maximum indoor and
remote humidity
- Indicates the humidity trend
- Displays the Comfort Level
- Indicates when the battery of the remote sensor is
low
A4. ATMOSPHERIC PRESSURE WINDOW
- Displays the current or historical (last 24 hours)
barometric reading
BAR898HGA MANUAL en.indd 2 2007.4.23 10:24:13 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
3/47

3
E N
A5. TIME / DATE / ALARM WINDOW
- Displays the current time, date (month/day), daily
alarm function
- Radio Frequency (RF) status indicator [ ]
B. CONTROL BUTTONS - FRONT PANEL
B1. [ MODE ] BUTTON
- Changes the display mode of the clock, and alters
time/date setting
B2. [ ] BUTTON
- Displays the daily alarm time or changes the
corresponding alarm time
BAR898HGA MANUAL en.indd 3 2007.4.23 10:24:17 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
4/47

4
E N
B3. [ MEMORY ] BUTTON
- Displays minimum and maximum temperature
and humidity readings, and erases memory
data
B4. [ CHANNEL ] BUTTON
- Displays the temperature and humidity read
ings of the indoor or remote sensor
B5.[ SNOOZE / LIGHT ] BUTTON
- Activates the snooze function or turns on the
backlight
B6. DETACHABLE TABLE - STAND
( [ SNOOZE / LIGHT ] STAND - BUTTON)
- Acts as the [ SNOOZE / LIGHT ] button when
attached to the display unit
C. CONTROL BUTTONS - SIDE PANEL
C1 & C2. UP [ ] & DOWN [ ] BUTTONS
- Increases or decreases the value of a setting
D.CONTROL BUTTONS - BACK PANEL
D1. BATTERY COMPARTMENT
- Accommodates four (4) pieces of UM-3 or “AA” size
batteries
D2. [ HISTORY ] BUTTON
- Displays the barometric reading for the last 24
hours, or enters the altitude compensation setting
D3. [ mb / hPa - inHg ] SLIDE SWITCH
-Selects between “mb / hPa” or “inHg” pressure unit
display
D4. [ °C / °F ] SLIDE SWITCH
- Selects between Centigrade (°C ) or Fahrenheit
(°F) temperature unit display
D5. [ZONE] BUTTON
Press to select among the 4 U.S. time-zones:
Pacific(P), Mountain(M), Central (C) or Eastern (E)
D6 & D7. ALT ( ) or ALT ( ) BUTTON
Increases or decreases the value in compensational
altitude setting respectively
D8. [ RESET ] BUTTON
-Resets the unit by returning all setting to their default
values
FEATURES : REMOTE THERMO-HYGRO SENSOR
a. Two-line LCD
Displays the current temperature and humidity
monitored by the remote unit
b. LED indicator
Flashes when the remote unit transmits a reading
c. °C/°F slide switch
Selects between Centigrade (°C) and Fahr
enheit (°F)
BAR898HGA MANUAL en.indd 4 2007.4.23 10:24:29 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
5/47

5
E N
d. Channel slide switch
Designates the remote unit Channel 1, Channel 2
or Channel 3
e. RESET
Returns all settings to default values
f. Battery compartment
Accommodates two (2) pieces of UM-3 or AA-
size batteries
g. Battery door
h. Wall-mount holder
Supports the remote unit in wall-mounting
i. Removable table stand
For standing the remote unit on a flat surface
BEFORE YOU BEGIN - INSTALLING THE TABLE STAND
Before operation, plug
the detachable table
stand into the display
unit as shown
You can rotate the display unit freely by moving the unit
around.
BAR898HGA MANUAL en.indd 5 2007.4.23 10:24:32 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
6/47

6
E N
NOTES ON OPERATION
For best operation:
1. Insert batteries for the main unit first. Then proceed
with inserting the batteries for the remote unit.
2. Position the remote unit and the main unit within effec
tive transmission range. In usual circumstances, the ef
fective range is up to 328 feet (100 meters).
3. Though the remote unit is weather resistant, it
should be placed away from direct sunlight, rain or
snow.
BATTERY INSTALLATION: MAIN UNIT
1. Gently open the battery compartment door as shown.
2. Insert four (4) pieces of UM-3 or “AA” size batteries in
accordance with the polarities shown.
3. Close the battery compartment door.
BATTERY AND CHANNEL INSTALLATION: REMOTE UNIT
The remote thermo-hygro sensor unit uses two (2) UM-3 or
“AA” size batteries.
Follow these steps to install / replace batteries:
1. Remove the screws on the battery compartment.
2. Select the channel number on the CHANNEL slide
switch.
3. Select the temperature display unit on the °C/°F slide
switch.
4. Insert the batteries strictly according to the polarities
shown therein.
5. Replace the battery compartment door and secure its
screws.
Replace the batteries when the low-battery indicator of the
particular channel lights up on the main unit.
NOTE: Once a channel is assigned to a remote unit, you
can only change it by removing the batteries or resetting
the unit.
BAR898HGA MANUAL en.indd 6 2007.4.23 10:24:43 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
7/47

7
E N
Standard Alkaline batteries contain signifcant amounts of
water. Because of this they will freeze in low temperatures
of approximately 10°F (-12°C). Disposable Lithium bat-
teries have a much lower threshold for temperature with
an estimated freezing range of below -40°F (-40°C). The
Liquid Crystal Display in outdoor thermometers will remain
operational to -20°F (-28°C) with adequate power.
Wireless ranges can be impacted by a variety of factors
such as extremely cold temperatures. Extreme cold may
temporarily reduce the effective range between the sensor
and the base station. If the unit’s performance fails due to
low temperature, the unit will resume proper functioning
as the temperature rises to within the normal temperature
range (i.e no permanent damage will occur to the unit due
to low temperatures).
LCD AND KEY-PANEL BACKLIGHT
For easy viewing in the dark this unit is featured with back-
light function on the LCD display as well as on the front
key-panel.
The unit is designed such that you can conveniently use
the backlight feature irrespective of whether the unit is wall-
mounted or free standing on the table.
Wall-Mount Table-Stand
Press the corresponding [ SNOOZE / LIGHT ] button or the
button on the stand. The backlight will be activated for 5
seconds.
ABOUT RADIO RECEPTION
The BAR898HGA is designed to automatically synchronize
its calendar clock once it is brought within range of the U.S.
Atomic Clock radio signal.
When the BAR898HGA is within range, its radio-control
mechanism will override all manual settings unless the
auto-reception function is manually disabled.
When the unit is receiving radio signal, the RADIO RECEP-
TION signal will start to blink. A complete reception gener-
ally takes about 2 to 10 minutes, depending on the strength
of the radio signal.
When the reception is complete, the RADIO RECEPTION
signal will stop blinking. The strength of the reception for
the last full hour will be indicated.
For better reception, place the clock away from metal ob-
jects and electrical appliances to minimize interference.
Should you wish to deactivate the RF controlled
function, press and hold the [ZONE] button.
To reactivate the RF control function, press and hold the
UP [ ]button.
Chart Indicating Radio Signal Strength
Good No signal Receiving
BAR898HGA MANUAL en.indd 7 2007.4.23 10:24:58 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
8/47

8
E N
HOW TO MANUALLY SET THE CLOCK
Press [MODE] and hold for three seconds.
The hour will flash. Use the UP [ ] or DOWN [ ]
button to enter the hours. Holding down either button will
increase or decrease the value rapidly.
Press [MODE] again, the minute will flash. Again, use the
UP [ ] or DOWN [ ] button to change the minutes.
Note: When changes are made to this setting, the seconds
will start from zero.
Press [MODE] again, the calendar settings are displayed
and the year is flashing. Use the UP [ ] or DOWN [ ]but-
ton to change the year.
Press [MODE] button and the month will flash. Enter the-
appropriate month using the UP [ ] or DOWN [ ]
button.
Press [MODE] button and the day settings will flash. Enter
the appropriate day using the UP [ ] or DOWN [ ]
button.
Press [MODE] again and the language setting will flash.
Use theUP [ ] or DOWN [ ] button to select E for
English, F for French or S for Spanish.
Press [MODE] to complete and exit the setting.
The weekday can be expressed as an abbreviation in three
different languages. The languages and their selected ab-
breviations for each day of the week are shown in the lan-
guage chart below.
Day-of-the-week
Language Monda Tuesday Wed. Thursday Friday Saturday Sunday
English
French
Spanish
To toggle among the 4 u.s. time-zones, press the [zone]
button.
HOW TO SET AND ACTIVATE THE ALARM
To set the Alarm
Press [ALARM] button to display the daily alarm time (the
icon “ “ will be displayed)
Press [ALARM] and hold for three seconds, the value for
the hour will flash.
Press UP [ ] or DOWN [ ]buttons to make changes
to the alarm hour setting.
Press [ALARM] and the minute digits will flash. Enter the
value for the minute by using UP [ ] or DOWN [ ]
buttons.
Press [ALARM] to exit.
The alarm is automatically activated. The ALARM ON icon
[ ] is visible and the alarm will be activated at the speci-
fied time.
To deactivate the daily alarm function, press the [ALARM]
button when the alarm time is displayed. The ALARM ON
icon will disappear.
To activate, press the [ALARM] button again.
BAR898HGA MANUAL en.indd 8 2007.4.23 10:25:01 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
9/47

9
E N
ALARM AND SNOOZE FUNCTION
When the daily alarm goes off, the backlight will be on for
five seconds and the ALARM ON icon [ ] will flash.
The alarm function has a built in crescendo type alarm sys-
tem. Initially, the active alarm will have a gentle sound. The
intensity will increase in three stages. Without interruption,
the unit will alarm for two minutes.
To stop the alarm, press the [ALARM] button. However, if
[ SNOOZE / LIGHT ] is pressed, the SNOOZE function
will be triggered. The alarm will stop and the ALARM ON
icon blinks for eight minutes. After that the alarm will go
off again.
To deactivate the SNOOZE function, press the [ALARM]
button.
CHECKING INDOOR AND REMOTE TEMPERATURES &
HUMIDITIES
To display the indoor and outdoor temperature and humid-
ity readings, press the [CHANNEL] button to toggle among
the indoor, Channel 1, 2 and 3 displays.
The temperature can be shown in Centigrade (°C) or Fahr-
enheit (°F). Select the appropriate reading by using the
°C/°F slide switch (located in the battery compartment).
Slide the switch to °C for Centigrade or °F for Fahrenheit.
This unit has an auto-scan function that can sequentially
display the indoor and remote readings.
To activate this function, press and hold the [CHANNEL]
button for 3 seconds. To deactivate press the [CHANNEL]
button again.
If the reading goes above or below the specified amounts,
the display will show a flashing “HHH” or “LLL”.
NOTE ON REMOTE READINGS
Once batteries are in place in the remote unit, it will start
transmitting samplings at 40-second intervals.
If no signals are received when the remote sensor display
is selected, “---” will be displayed. To initiate the main unit
search for remote sensor signals, press [MEMORY] and
[CHANNEL] simultaneously.
If that fails, check if the remote sensor is still in place. Make
sure the transmission is within range and the path is clear
of obstacles and interference.
Repeat this procedure whenever you find discrepancies
between the display on the main unit and the display on
the remote sensor.
NOTE ON °C AND °F
The outdoor temperature display on the main unit is domi-
nated by the selection on the °C/°F slide switch of the main
unit. Whatever the display unit of the remote sensor is, it
will only apply to the remote sensor itself and the tempera-
ture will be automatically converted to the chosen one of
the main unit.
MAXIMUM AND MINIMUM TEMPERATURES &
HUMIDITIES
The maximum and minimum recorded temperatures and humidi-
ties will be automatically stored in memory. To display them, press
[MEMORY]. Press [MEMORY] again to alternate between the
maximum, minimum and current readings. The respective “MAX” or
“MIN” indicator will be displayed.
To clear the memory, press [MEMORY] and hold for three seconds.
The maximum and minimum recorded readings will be erased.
BAR898HGA MANUAL en.indd 9 2007.4.23 10:25:01 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
10/47

10
E N
Subsequently, if you press [MEMORY] after the memory has been
erased, the maximum and minimum readings will have the same
values as the current ones.
TEMPERATURE & HUMIDITY TREND
The temperature and humidity trend indicator shows the trend of
temperatures and humidities collected at that particular sensor.
Three trends: rising, steady, and falling will be shown.
Arrow
indicator
Humidity
Trend Steady FallingRising
Arrow
indicator
Temperature
Trend Steady FallingRising
ATMOSPHERIC PRESSURE
The atmospheric pressure arrow indicator will indicate if the atmos-
pheric pressure is increasing, remaining stable, or decreasing.
Arrow
indicator
Pressure
Trend Steady FallingRising
WEATHER FORECAST
The unit is capable of detecting atmospheric pressure
changes. Based on collected data, it can predict the weath-
er for the forthcoming 12 to 24 hours. The effective range
covers an area of 19 to 31 miles (30 to 50 km).
Sunny Partly cloudy Cloudy Rainy Snow
NOTE
1. The accuracy of a general pressure-based weather fore
cast is about 70% to 75%.
2. The weather forecasts from this unit are predictions that
cover the next 12 to 24 hours. It may not necessarily
reflect the current situation.
3. The “Sunny” icon, as applies to night time, implies clear
weather.
COMFORT LEVEL INDICATORS
The comfort level indicators COM, WET or DRY will tell you
if the current environment is comfortable, too wet or too
dry.
The comfort indicator will appear on the display when the
following conditions are satisfied:0
BAR898HGA MANUAL en.indd 10 2007.4.23 10:25:03 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
11/47

11
E N
68°F to 77°F
(20°C to 25°C)
23°F - 122 °F
(-5°C -+ 50°C)
23°F - 122°F
(-5°C -+ 50°C)
40%RH-
70%RH
OVER-
70%RH
Below
40%RH
Ideal range for
both relative
humidity and
temperature
Contains excess
moisture
Contains
inadequate
moisture
No
Indicator
Less than
68°F (20°C) or
More than
77°F (25°C)
40%RH
to
70%RH
No comment
Indicator
displays
on the unit
Temperature
Range
Humidity
Range
Shows the
Current
Environment
HOW TO CHECK THE BAROMETRIC PRESSURE
The current and historical barometric pressure is shown on
the atmospheric pressure window.
For users staying at a higher altitude such as in the moun-
tain area, sea-level barometric pressure applies. In this
case, press and hold [HISTORY] button to enter the alti-
tude compensation setting mode. Use the ALT ( ) or
ALT ( ) button to select from -328 feet (-100 meters) to
8,200 feet (2,500 meters) (whichever appropriate). Press
[HISTORY] button to confirm and exit.
The BAR898HGA requires entry of elevation in meters not
feet. To convert feet to meters multiply feet by .30.
To determine your location elevation, please either contact
your local library, TV/radio weather forecaster, or via Inter-
net at http://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/elvation.
htm.
The atmospheric pressure can be displayed in mb/hPa or
inHg. The pressure unit is selected on the atmospheric
pressure slide switch inside the battery compartment.
If you want to check the pressure history for a particular
hour during the past 24 hours, press the [HISTORY] button.
Each press on the button will go back by an hour. Holding
down the button will increase the value rapidly.
LOW BATTERY INDICATION
When it is time to replace batteries, the respective low bat-
tery indicator [ ] will show up when the corresponding
channel is selected. The battery level of the main unit is
shown on the Weather Forecast Window when it is run-
ning low.
HOW TO WALL MOUNT OR USE THE TABLE
STAND (REMOTE UNIT)
As for the remote unit, it comes with a wall-mount hold-
er and a removable stand. Use either to hold the unit in
place.
BAR898HGA MANUAL en.indd 11 2007.4.23 10:25:04 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
12/47

12
E N
Wall-Mount: Table-Stand:
HOW TO WALL MOUNT OR USE THE TABLE
STAND (MAIN UNIT)
The unit can be wall-mounted using its recessed screw
holes or placed on a flat surface using the detachable table
stand.
Wall-Mount: Table-Stand:
Gently plug in the table stand
as shown:
HOW TO RESET THE UNIT
The [ RESET ] button allows you to return all settings to
factory values. Accessing the slot is required only when
the unit is
not operating in a favorable way such as in the rare case
of a malfunction.
The [ RESET ] slot is located inside the battery compart-
ment door. To use the button:
1. Open the battery compartment door.
2. Place a blunt stylus into the hole and press.
3. Close the battery compartment door.
PRECAUTIONS
· Do not subject the unit to excessive force, shock, dust,
temperature or humidity.
BAR898HGA MANUAL en.indd 12 2007.4.23 10:25:05 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
13/47

13
E N
· Do not cover the ventilation holes with any items such as
newspapers, curtains etc.
· Do not immerse the unit in water. If you spill liquid over it,
dry it immediately with a soft, lint-free cloth.
· Do not clean the unit with abrasive or corrosive materials.
· Do not tamper with the unit ’s internal components. This
invalidates the warranty.
· Only use fresh batteries. Do not mix new and old batter
ies.
· Images shown in this manual may differ from the actual
display.
· When disposing of this product, ensure it is collected sep
arately for special treatment.
· Placement of this product on certain types of wood may
result in damage to its finish for which Oregon Scientific
will not be responsible. Consult the furniture manufactur
er’s care instructions for information.
· The contents of this manual may not be reproduced with
out the permission of the manufacturer.
· Do not dispose old batteries as unsorted municipal
waste.Collection of such waste separately for special
treatment is necessary.
· Please note that some units are equipped with a battery
safety strip. Remove the strip from the battery
compartment before first use.
NOTE
The technical specifications for this product and the con-
tents of the user manual are subject to change without
notice.
SPECIFICATIONS
Main unit
Indoor Temperature measurement
Proposed operating range :23.0°F to 122.0°F
(-5.0°C to +50.0°C)
Temperature resolution :0.2°F (0.1°C)
Relative Humidity measurement
Measuring Range : 25% RH to 95% RH
at 25°C (77°F)
Humidity Resolution : 1% RH
Remote unit
RF Transmission Frequency : 433 MHz
No. of Remote unit :Up to 3 units
RF Transmission Range : Up to 328 feet (100 meters)
Data sensing cycle :around 40 seconds
Temperature measurement
Display range : 23.0°F to 140.0°F
(-5.0°C to +60.0°C)
Proposed operating range : -22 °F to 140 °F
(-30 °C to 60 °C)
Temperature resolution :0.2°F (0.1°C)
Relative Humidity measurement
Measuring Range : 25 to 90%RH at 25°C (77°F)
Humidity Resolution :1% RH
Barometric Pressure measurement
Pressure measuring range :795 to 1050mb / hPa
BAR898HGA MANUAL en.indd 13 2007.4.23 10:25:07 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
14/47

14
E N
(23.48 to 31.01 inHg)
Power
Main unit :uses four (4) UM-3 or “AA”
1.5V batteries
Remote sensing unit :uses two (2) UM-3 or “AA”
1.5V batteries
Weight
Main unit : 10.6 oz (30 g)
(without battery)
Remote sensing unit : 2.8 oz (80 g)
(without battery)
Dimensions
Main unit :7.68 x 4.13 x 3.03 inches
or 95 (L) x 105 (W) x 77 (T) mm
Remote sensing unit :4.13 x 2.76 x .83 inches
or 105 (L) x 70 (W) x 21 (T) mm
ABOUT OREGON SCIENTIFIC
Visit our website (www.oregonscientific.com) to learn more
about Oregon Scientific products. If you’re in the US and
would like to contact our Customer Care department di-
rectly, please visit:
http://www2.oregonscientific.com/service/default.asp
OR
Call 1-800-853-8883.
For international inquiries, please visit:
www2.oregonscientific.com/about/international.asp
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Op-
eration is subject to the following two conditions: (1)This
device may not cause harmful interference, and (2)This
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
WARNING Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
NOTE This equipment has been tested and found to com-
ply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-
vide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accord-
ance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turn-
ing the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
BAR898HGA MANUAL en.indd 14 2007.4.23 10:25:07 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
15/47

15
E N
• Consult the dealer or an experienced radio / TV
technician or help.
BAR898HGA MANUAL en.indd 15 2007.4.23 10:25:08 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
16/47

1
F R
Station Météorologique Sans Fil
Longue Portée
avec Thermo-Hygromètre Intérieur/
Extérieur et Horloge à Radio
Fréquence
MODELE : BAR898HGA
MANUEL DE L’UTILISATEUR
TABLE DES MATIÈRES
Introduction................................................................2
Caracteristiques : appareil principal.......................2
A. ecran LCD...............................................................2
B. Boutons de commande – panneau avant...............3
C. Boutons de commande – cote................................4
D. Boutons de commande – panneau arriere.............4
Caracteristiques : capteur thermo hygrometrique a
distance.....................................................................5
Avant de mettre l’appareil en fonctionnement -in-
staller le support de table........................................6
Remarques sur le fonctionnement..........................6
Installation des piles : appareil principal................6
Nstallation des piles et selection des canaux........7
Retro eclairage de l’ecran lcd et des touches........7
Reception radio..........................................................8
Reglage manuel de l’horloge...................................8
Reglage et activation de l’alarme.............................9
Fonction alarme et snooze (rappel d’alarme).........9
Verification des temperatures et humidite inter-
ieures et exterieures...............................................10
Remarque sur les releves exterieurs.....................10
Remarque sur les degres °C et °F..........................10
Minima et maxima des temperatures
et de l’humidite........................................................10
Changement de temperature et variation
d’humidite................................................................11
Pression atmospherique.........................................11
Prevision meteorologique.......................................11
Indicateurs du niveau de confort...........................11
Verification des pressions barometriques............12
Indication de faiblesse des piles...........................12
Comment fixer l’appareil au mur ou utiliser le
support de table (capteur a distance)....................13
Comment fixer l’appareil au mur ou utiliser le
support de table (appareil principal).....................13
Comment reinitialiser l’appareil.............................13
Entretien....................................................................14
Caracteristiques.......................................................14
A propos d’oregon scientific..................................15
EU - declaration de conformite..............................15
BAR898HGA MANUAL fr.indd 1 2007.4.23 10:20:10 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
17/47

2
F R
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d’avoir acheté la station météorologique
sans fil longue portée avec thermo-hygromètre intérieur/ex-
térieur et horloge à radio fréquence BAR898HGA. Cet ap-
pareil est une station de prévision météo tout en un, équipé
de multiples fonctions météorologiques. Egalement équipé
d’une antenne interne de réception, la portée de cet appar-
eil peut atteindre les 328 pieds (100 mètres).
Le modèle BAR898HGA, appareil de prévision météo,
s’accompagne de nombreuses fonctions météorologiques.
Il a pour rôle principal de collecter et enregistrer les tem-
pératures et l’humidité à des emplacements différents. A
l’aide d’un capteur hygrothermique à distance et sans fil, il
peut en effet collecter simultanément les températures et
l’humidité à trois emplacements différents. L’appareil vous
indiquera les variations d’humidité et les changements de
températures et enregistrera les températures et l’humidité
minimum et maximum. Le modèle BAR898HGA est à
même de recevoir et d’afficher les relevés de trois capteurs
maximum.
Partie intégrante de sa fonction de prévision météo,
l’appareil est équipé d’un baromètre intégré affichant
les pressions atmosphériques. A l’aide d’illustrations de
mouvement cinétique, l’appareil affiche les variations de
pression atmosphérique et les prévisions météos comme,
ensoleillé, partiellement nuageux, nuageux, pluvieux et
neigeux.
L’appareil est également équipé d’une horloge pilotée par
radio fréquence (RF). Elle synchronise automatiquement
l’heure et la date actuelle une fois dans le champ de ré-
ception du signal radio généré par l’horloge atomique des
Etats-Unis.
Le modèle BAR898HGA est également équipé d’un
écran LCD mobile pour une visualisation en plusieurs an-
gles, d’une fonction rétro éclairage des touches et d’une
alarme quotidienne en crescendo avec un rappel d’alarme
(snooze) de huit minutes.
Aucune installation de fil n’est nécessaire entre l’appareil
principal et les capteurs puisqu’ils fonctionnent par onde
de 433 MHz.
Veuillez cependant remarquer que la fonction de synchro-
nisation avec l’horloge atomique ne peut être utilisée hors
des Etats-Unis.
CARACTERISTIQUES : APPAREIL PRINCIPAL
A. ECRAN LCD
A1.
FENETRE DE PREVISIONS METEOROLOGIQUES
- Prévisions météos illustrées par graphiques.
- Variations de la pression atmosphérique
- Indication de la faiblesse des piles de l’appareil principal.
A2. FENETRE DES TEMPERATURES
- Affiche la température intérieure ou extérieure actuelle,
minimum ou maximum
- Variations des températures
A3. FENETRE HUMIDITE
BAR898HGA MANUAL fr.indd 2 2007.4.23 10:20:11 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
18/47

3
F R
- Affiche l’humidité intérieure ou extérieure actuelle, mini
mum ou maximum
- Variations de l’humidité
- Affichage du Niveau de confort
- Indique si les piles du capteur à distance sont faibles
A4. FENETRE DES PRESSIONS ATMOSPHERIQUES
- Affiche les relevés barométriques actuels ou l’historique
(dernières 24 heures)
A5. FENETRE HEURE / DATE / ALARME
- Affiche l’heure actuelle, la date (mois/jour), la fonction
d’alarme quotidienne
- Indicateur du statut de radio fréquence [ ]
B. BOUTONS DE COMMANDE – PANNEAU AVANT
B1. BOUTON [MODE] :
- Permet de modifier le mode d’affichage de l’horloge et
les réglages de l’heure et de la date.
B2. BOUTON [ ]
- Affiche l’heure de l’alarme quotidienne ou permet d’en
modifier le réglage.
BAR898HGA MANUAL fr.indd 3 2007.4.23 10:20:13 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
19/47

4
F R
B3. BOUTON [MEMORY]
- Affiche les relevés maximum et minimum de température
et d’humidité et efface les données conservées en mé
moire.
B4. BOUTON [CHANNEL]
- Affiche les relevés de température et d’humidité émanant
du capteur intérieur ou du capteur à distance.
B5. BOUTON [SNOOZE / LIGHT]
- Active la fonction snooze (rappel d’alarme) ou le rétro
éclairage.
B6. SUPPORT DE TABLE AMOVIBLE
([ SNOOZE / LIGHT ] STAND - BUTTON)
- A les mêmes fonctions que le bouton [SNOOZE / LIGHT]
une fois fixé à l’écran.
C. BOUTONS DE COMMANDE – COTE
C1 & C2. BOUTONS HAUT [ ] & BAS [ ]
- Augmente ou diminue les valeurs d’un réglage.
D. BOUTONS DE COMMANDE – PANNEAU ARRIERE
D1. COMPARTIMENT DES PILES
- Contient quatre (4) piles UM-3 ou « AA ».
D2. BOUTON [ HISTORY ]
- Affiche les relevés barométriques des dernières 24 heu
res ou permet d’entrer dans le mode de compensation
d’altitude.
D3. ENCOCHE [ mb / hPa - inHg ]
- Permet de sélectionner entre l’affichage des mesures
«mb (millibar) / hPa (hectopascal)» ou «inHg» (pouce de
mercure)
BAR898HGA MANUAL fr.indd 4 2007.4.23 10:20:18 AM
P/N: 086L002778-078 REV1
20/47