Outsunny 84C-121 User manual

84C-121

WARNING
WORK AREA SAFETY
Inspect the work area before each use. Keep work area clean, dry, free of clutter, and well-lit.
Cluttered, wet, or dark work areas can result in injury. Using the product in confined work areas
may put you dangerously close to cutting tools and rotating parts.
Do not use the gazebo where there is a risk of causing a fire or an explosion; e.g., in the presence
of flammable liquids, gases, or dust. The product can create sparks, which may ignite the
flammable liquids, gases, or dust.
Be aware of all power lines, electrical circuits, water pipes, and other mechanical hazards in your
work area. Some of these hazards may be hidden from your view and may cause personal injury
and/or property damage if contacted.
CAUTION
GAZEBO USE AND CARE
Check for damaged parts before each use. Carefully check that the product will operate properly
and perform its intended function. Replace damaged or worn parts immediately. Never operate the
product with a damaged part.
Store the product when it is not in use. Store it in a dry, secure place out of the reach of children.
Inspect the tool for good working condition prior to storage and before re-use.
Use only accessories that are recommended by the manufacturer for use with your product.
Accessories that may be suitable for one product may create a risk of injury when used with
another tool.
Specific Operation Warnings
WARNING
Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in
serious injury.
Always check for damaged or worn out parts before using the canopy. Broken parts will affect the
canopy operation. Replace or repair damaged or worn parts immediately.
Adult assembly only. Do not allow children or those under the influence of drugs or alcohol to
assemble this canopy.
For use in low to moderate wind only. Do not assemble this canopy where it could encounter high
winds. There is a danger of it being carried by the wind and it could cause personal injury if it
becomes untethered. Ensure the canopy is properly anchored at all times.
Sunburn Warning: This canopy only provides sun ray protection in the shade area. Depending on
the sun’s position, this may not be directly under the canopy. Also, there may be additional sun
exposure off reflective surfaces that cannot be prevented by this canopy. Ensure that users are
aware of the sun’s position, that they wear sunscreen, and that they actively avoid overexposure
to the sun.

Page 6 of 12
When canopy is not in use, store it inside, and in a secure place out of the reach of children.
Inspect it for good working condition prior to storage and before re-use.
⚠WARNING
KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC. This tent meets the
flammability requirements of CAPAI-84 and NFPA 701, The fabric may burn if left in continuous
contact with any flame source. The application of any foreign substance to the tent fabric may
render the flame-resistant properties ineffective.
Main Parts of Gazebo
Subassembly
Gazebo Top
Frame
Carrying Bag
Stakes
Before Each Use
Verify the Package Contents
Verify the package contents by emptying the contents of the bag and confirming all parts are included
and undamaged.
Note: Find the stakes in the pocket of the carrying bag. Verify all contents before setting up the
gazebo.
Assembly Instructions
Step 1: Pull and extend the frame.
a) Select a smooth, level site to assemble the gazebo.
b) With two people on diagonal corners of the structure, have each person take a leg. Have one
person stand in place while the other walks the frame out, unfolding the frame to allow enough
room to enter it.
c) Have one person push the center top from inside the frame, as the image shows below. Hold the
lowest plastic piece and push up (1). Make sure the roof pole is hooked up to the lower plastic
piece (2) until the roof pole locks into place on the lower plastic piece (3).

Page 7 of 12
Note: You will hear and feel a click when the roof lock is correctly secured.
Step 2: Cover the frame with the fabric top.
a) Lay the fabric over the roof.
b) Line up all corners and adjust from opposite sides. The fabric will fit snugly.
c) Locate the nylon fasteners on the underside of fabric body and attach it to the roof frame.
Step 3: Extend the legs.
a) Step on the frame leg base. Working from opposite sides, slide the roof lock mechanisms (located
on the upper leg portion) upward until they lock into place. The amount of force necessary will be
much less if you ensure the leg segment remains in the slanted position. (Do not try and
straighten the legs as this could damage the frame.)
Note: You will hear and feel a click when the roof lock is correctly secured at each position.

Step 4: Anchor and install the frame.
a) Stake the gazebo by driving stakes through the holes at the foot of each leg.
Note: To assemble on a beach or in soft soil, use weights (sand bags or other heavy objects) on each
foot or place legs twelve inches down into the sand or soil to help secure the set-up for beach use.
Stakes alone will not secure the gazebo in sand or soft soil.
b) To stabilize the gazebo, unroll the guy rope attached to the webbing loops. Make a loop at the
opposite end of the guy line using the plastic slider and place the loop over the gazebo stake.
Drive the stake into the ground to secure. Adjust the plastic slider to tighten the guy rope. Repeat
for each guy rope.
After Each Use
Disassembling the Gazebo
Store all parts (like the stakes) in the corresponding bag to prevent possible tearing or damage to the
fabric.
Step 1: Remove the stakes.
a) Carefully remove the stakes by pulling out the hook ends.
b) Remove any excess soil from the stakes and store them in the appropriate bag.
Step 2: Take down the gazebo.
a) Remove any accessories and fold for storage.
b) Press the red button located in the middle of the frame to take the roof down.

c) The fasteners are inside the roofline on side scissors bars and at corners. Detach all fasteners
and remove the fabric top completely off the frame and fold for storing.
CAUTION
Never store fabric on the frame. You may damage the fabric, frame, or both.
d) Press the BALL buttons found on each leg, at each upper corner of the frame, making sure that
all sides are detached from the snap button. Slowly slide the roof line downward while walking in.
This will completely collapse the frame.
Step 3: Store all the pieces in the carrying bag.
a) To prolong the life of the gazebo, store it correctly. Place the folded frame ‘feet first’toward the
carrying bag wheels.
b) Return the stakes to the stake bag and place alongside the frame.
c) Lastly, place folded fabric into the carrying bag, making sure all pieces are completely tucked
inside the bag. Carefully zip the bag closed.
Note: After packing the bag, double check the contents and surrounding area for loose parts.
Maintenance
Clean the gazebo fabric gently with a damp cloth only. Do not clean the gazebo fabric with soaps
or a washing machine.
Store the gazebo in a clean, dry place with proper ventilation like a garage, a walk-out basement,
or a storage area.

10 pi x 10 pi Gazebo droit
Le manuel du propriétaire
84C-121
AVERTISSEMENT: Lisez attentivement et comprenez toutes les INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET
D'UTILISATION avant d'utiliser. Le non-respect des règles de sécurité et des autres mesures de sécurité
élémentaires peut entraîner des blessures graves.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

ATTENTION
SECURITE DES ZONES DE TRAVAIL
Inspectez la zone de travail avant chaque utilisation. Gardez la zone de travail propre, sèche, sans
encombrement et bien éclairée. Les zones de travail encombrées, mouillées ou sombres peuvent provoquer
des blessures. L'utilisation du produit dans des zones de travail confinées peut vous mettre dangereusement
à proximité d'outils de coupe et de pièces en rotation.
N'utilisez pas le belvédère s'il y a un risque d'incendie ou d'explosion. par exemple, en présence de liquides,
de gaz ou de poussières inflammables. Le produit peut créer des étincelles pouvant enflammer les liquides,
les gaz ou les poussières inflammables.
Soyez au courant de toutes les lignes électriques, circuits électriques, conduites d'eau et autres risques
mécaniques présents sur votre lieu de travail. Certains de ces dangers peuvent être dissimulés à votre vue et
peuvent provoquer des blessures et / ou des dommages matériels si vous les contactez.
MISE EN GARDE
UTILISATION BELVEDERE ET SOINS
Cérifier les pièces endommagées avant chaque utilisation. Vérifiez soigneusement que le produit
fonctionnera correctement et exécutez la fonction prévue. Remplacez immédiatement les pièces
endommagées ou usées. Ne jamais utiliser le produit avec une pièce endommagée.
Store le produit lorsqu'il n'est pas utilisé. Rangez-le dans un endroit sec et sécurisé, hors de la portée des
enfants. Inspectez l'outil pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement avant de le ranger et
avant de le réutiliser.
N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant pour être utilisés avec votre produit. Les
accessoires pouvant convenir à un produit peuvent créer un risque de blessure s’ils sont utilisés avec un
autre outil.
Avertissements d'opération spécifiques
ATTENTION
Lisez et comprenez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous
peut entraîner des blessures graves.
Toujours vérifier s'il y a des pièces endommagées ou usées avant d'utiliser le dais. Les pièces cassées
affecteront le fonctionnement du couvert. Remplacez ou réparez immédiatement les pièces endommagées ou
usées.
Assemblage adulte uniquement. Ne permettez pas aux enfants ou à ceux qui sont sous l'influence de
drogues ou d'alcool d'assembler ce couvert.
Pour utilisation par vent faible à modéré uniquement. N'assemblez pas ce dais où il pourrait faire face à
des vents violents. Il y a un risque qu'il soit emporté par le vent et qu'il puisse causer des blessures s'il est
détaché. Assurez-vous que le baldaquin est correctement ancré à tout moment.
Risques de coups de soleil: Ce toit ne protège que des rayons du soleil dans la zone de l'ombre. Selon la
position du soleil, cela peut ne pas être directement sous la canopée. De plus, il peut y avoir une exposition
supplémentaire du soleil sur des surfaces réfléchissantes qui ne peut être empêchée par ce couvert.
Assurez-vous que les utilisateurs sont informés de la position du soleil, qu'ils portent un écran solaire et
évitent activement toute exposition excessive au soleil.

Lorsque la toile n'est pas utilisée, rangez-la à l'intérieur et dans un endroit sûr, hors de la portée des
enfants. Inspectez-le pour vous assurer de son bon fonctionnement avant de le ranger et avant de le
réutiliser.
ATTENTION
GARDEZ TOUTES LES SOURCES DE FLAMME ET DE CHALEUR À L'ÉCART DE CE TISSU. Cette tente
répond aux exigences d'inflammabilité des normes CAPAI-84 et NFPA 701. Le tissu peut brûler s'il est
laissé en contact continu avec toute source de flamme. L'application de toute substance étrangère sur le
tissu de tente peut rendre les propriétés ignifuges inefficaces.
Parties principales du belvédère
Sous-ensemble
Belvédère Haut
Cadre
Sac de transport
Enjeux
Avant chaque utilisation
Vérifier le contenu du paquet
Vérifiez le contenu de l'emballage en vidant le contenu du sac et en confirmant que toutes les pièces
sont incluses et non endommagées.
Remarque: Trouvez les enjeux dans la poche du sac de transport. Vérifiez tout le contenu avant de
configurer le belvédère.
Instructions de montage
Étape 1: Tirez et prolongez le cadre.
a) Choisissez un site lisse et de niveau pour assembler le kiosque.
b) Avec deux personnes sur les coins en diagonale de la structure, demandez à chaque personne de
prendre une jambe. Demandez à une personne de rester en place pendant que l’autre sort du cadre en
le dépliant pour laisser assez d’espace pour y pénétrer.
c) Demandez à une personne de pousser le centre vers le haut depuis l'intérieur du cadre, comme le
montre l'image ci-dessous. Tenez le morceau de plastique le plus bas et poussez vers le haut (1).
Assurez-vous que le poteau de toit est raccordé à la pièce en plastique inférieure (2) jusqu'à ce que le
poteau de toit s'enclenche sur la pièce en plastique inférieure (3).

Remarque: Vous entendrez et sentirez un clic lorsque le verrou de toit est correctement verrouillé.
Étape 2: Couvrez le cadre avec le dessus en tissu.
a) Posez le tissu sur le toit.
b) Alignez tous les coins et ajustez des côtés opposés. Le tissu ira parfaitement.
c) Localisez les attaches en nylon sur la face inférieure du corps en tissu et fixez-les au cadre de toit.
Étape 3: Étendez les jambes.
a) Marchez sur la base de la jambe du cadre. En partant des côtés opposés, faites glisser les
mécanismes de verrouillage du toit (situés sur la partie supérieure de la jambe) vers le haut jusqu'à ce
qu'ils se verrouillent. La force nécessaire sera beaucoup moins importante si vous vous assurez que le
segment de jambe reste en position inclinée. (N'essayez pas de redresser les jambes car cela pourrait
endommager le cadre.)
Remarque: Vous entendrez et sentirez un clic lorsque le verrou de toit est correctement verrouillé à
chaque position.
Coins
Intérieur toit

Étape 4: Ancrez et installez le cadre.
a) Enfoncez le belvédère en enfonçant les trous au pied de chaque pied.
Remarque: Pour vous assembler sur une plage ou dans un sol meuble, utilisez des poids (sacs de sable
ou autres objets lourds) sur chaque pied ou placez les pieds dans le sable ou le sol à une profondeur de
12 cm pour sécuriser les installations.
Les enjeux seuls ne permettront pas de sécuriser le belvédère dans le sable ou les sols meubles.
b) Pour stabiliser le belvédère, dérouler les haubans attachés aux boucles de la sangle. À l'aide du
curseur en plastique, faites une boucle à l'extrémité opposée de la ligne de haubans et placez-la
au-dessus du poteau du belvédère. Conduisez le pieu dans le sol pour sécuriser. Ajustez le curseur en
plastique pour resserrer le hauban. Répétez l'opération pour chaque corde.
Après chaque utilisation
Démonter le belvédère
Rangez toutes les pièces (comme les piquets) dans le sac correspondant pour éviter toute déchirure ou
dommage du tissu.
Étape 1: Retirez les enjeux.
a) Retirez délicatement les piquets en tirant les extrémités du crochet.
b) Enlevez tout excès de terre des piquets et rangez-les dans le sac approprié.
Étape 2: Descendez le belvédère.
a) Retirez tous les accessoires et pliez-les pour le ranger.
b) Appuyez sur le bouton rouge situé au milieu du cadre pour abaisser le toit.

c) Les fixations se trouvent à l'intérieur de la ligne de toit sur les barres de ciseaux latérales et aux angles.
Détachez toutes les attaches et retirez complètement le haut du tissu du cadre et pliez-le pour le ranger.
MISE EN GARDE
Ne stockez jamais de tissu sur le cadre. Vous pourriez endommager le tissu, le cadre ou les deux.
d) Appuyez sur les boutons BALL situés sur chaque pied, dans chaque coin supérieur du cadre, en vous
assurant que tous les côtés sont détachés du bouton-pression. Faites glisser lentement la ligne de toit vers le
bas pendant que vous entrez. Cela effondrera complètement le cadre.
Étape 3: Rangez toutes les pièces dans le sac de transport.
a) Pour prolonger la durée de vie du belvédère, rangez-le correctement. Placez les pieds du cadre plié en
premier sur les roues du sac de transport.
b) Remettez les piquets dans le sac et posez-les à côté du cadre.
c) Enfin, placez le tissu plié dans le sac de transport, en veillant à ce que toutes les pièces soient
complètement rentrées dans le sac. Soigneusement zip le sac fermé.
Remarque: Après avoir emballé le sac, vérifiez à nouveau le contenu et la zone environnante à la recherche
de pièces desserrées.
Entretien
Nettoyez doucement le tissu du belvédère avec un chiffon humide uniquement. Ne nettoyez pas le tissu du
belvédère avec des savons ou une machine à laver.
Rangez le belvédère dans un endroit propre et sec, bien ventilé, comme un garage, un sous-sol à l’extérieur
ou une zone de stockage.

Schéma des pièces
Liste des pieces
Référence
Numéro d'article
Description de la pièce
Quantité
1
Toit belvédère
1
2
Cadre
1
3
Sac de transport
1
4
Pieu
8