Outsunny 84C-145 User manual

Assembly video please scan the QR code .
84C-145
ASSEMBLY INSTRUCTION
READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE
INbed011V01_GL

M6x10

EN:Firstly, Install the screws on the beam, but do not tighten them. After the
uprights are tightened, then tighten the screws all. If the hole position is not
aligned, move the uprights to adjust the position.
DE:Installieren Sie zunächst die Schrauben am Träger, ziehen Sie sie jedoch nicht
fest. Nachdem die Pfosten festgezogen sind, ziehen Sie alle Schrauben fest. Wenn
die Lochposition nicht ausgerichtet ist, bewegen Sie die Pfosten, um die Position
anzupassen.
ES:Primero, instale los tornillos en la viga, pero no los apriete. Después de apretar
los postes verticales, apriete todos los tornillos. Si la posición del agujero no está
alineada, mueva los postes para ajustar.
FR:Tout d'abord, installez les vis sur le faisceau, mais ne pas les serrer. Une fois
les montants serrés, serrez les vis. Si la position du trou n'est pas alignée,
déplacez les montants pour ajuster la position.
IT:Innanzitutto, installare le viti sulla trave, ma non stringerle tutte. Dopo che i
montanti sono stati fissati, stringere tutte le viti. Se la posizione del foro non e'
allineata, muover ei montanti al fine di regolarne la posizione.

11

1
5
5
M
L

G3
G3
G4
G4
E
E
E
E
1
1
G3 G4
N
E
E1

16
2x
4x
F
F1
4xF2
10x
M6x15
1
E1
E
F
F2
F1
F2
E1
F1
F2 F2
F1 E
1
1
F1
F1
F2 F1
F2
F
F1
F1F2
F2
F

EN:1.S and T are divided into left and right directions, identification method: take apart
the four zippers, and install S/T in a single piece.
The iron hook on S passes through the hole on T and hooks on the small hole of the
upright.
2.There is no separate Bandage on T, the Bandage has been sewn on S.
DE:1.S und T sind in linke und rechte Richtung unterteilt. Identifikationsmethode:
Nehmen Sie die vier Reißverschlüsse auseinander und installieren Sie S / T in einem
Stück.
2.Der Eisenhaken an S geht durch das Loch an T und hakt an dem kleinen Loch des
Pfostens.
2.Es gibt keinen separaten Verband auf T, der Verband wurde auf S genäht.
ES:1.S y T se dividen en direcciones izquierda y derecha, el método de identificación es
siguiente: Desmontar las cuatro cremalleras e instalar S / T como una sola pieza.
2.El gancho de hierro en S pasa a través del orificio en T y se engancha en el pequeño
orificio del poste.
No hay un vendaje separado en T, el vendaje se ha cosido en S.
FR:1.S et T sont divisés en directions gauche et droite, méthode d'identification :
démontez les quatre fermetures éclair, et installez S / T en une seule pièce. Le crochet
en fer sur S passe à travers le trou sur T et crochets sur le petit trou du montant.
2.Il n'y a pas de bandage séparé sur T, le bandage a été cousu sur S.
IT:1.S e T sono divisa tra direzione sinistra e destra, identificabili in questo modo:
slacciare le quattro cerniere e installare S/T in un solo pezzo.
Il gancio in metallo su S passa attraverso il foro di T e si aggancia al piccolo foro del
montante.
2.Non ci sono cinghie separate su T, la cinghia e' stata cucita su S.