Outsunny 84C-058 Installation guide

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INbnb017V02_US_UK_FR_CA
84C-058

1

2
PART
LIST
① 8
② 4
③16
⑦ 2
⑩ 4
⑥ 8
⑤ 8
④ 8
L 6
K 1
J 8
I 8
H 8
G 8
F 2
E 2
D 4
C 4
B13
A16
M 2
⑧ 3
1

3
③④③④
③ ③ ③ ③ ③
③
③③③③③③
③
③④
④
④
④
④
AA
④
02
01
BB
①
②
①
②
②
①①
②
①
①
①
⑩⑩
①
⑦⑦ ⑧
EN_Reentrant
FR_Réentrant EN_Flat
FR_Plate
EN_Attention: One end is
concave,the other is flat
FR_Attention : une extrémité est
concave, l'autre est plate
EN_1'Please put the flat end of tube N0.3 into the the concave end of plastic A, then put the
reentrant end of N0.4 into the flat end of plastic A.
2'Please make sure 1/2 plastic into the flat end of tubeN0.3.
3'Please push hard to insert the tube into plastic,or you can depend on other tools.
4’Please make sure all the joints are connected well.
FR_1. Veuillez placer l'extrémité plate du tube NO.3 dans l'extrémité concave du plastique A, puis
placez l'extrémité rentrante du NO.4 dans l'extrémité plate du plastique A.
2. Veillez à ce que la moitié du plastique soit placée dans l'extrémité plate du tube NO.3.
3. Poussez fort pour insérer le tube dans le plastique, ou vous pouvez utiliser d'autres outils.
4. Veuillez vous assurer que tous les joints sont bien connectés.
EN_1'Please put the flat end of tube No. 2/No. 8/No.10/No. 11 into the concave end of plastic B.
then put the reentrant end of tube No. 1/No.7 into the flat end of plastic B.
2'Please make sure 1/2 plastic into tube No. 1/No. 2/No.7/No. /8No.10/No. 11.
3'Please push hard to insert the tube into plastic,or you can depend on other tools.
4'Please make sure all the joints are connected well.
FR_1. Veuillez placer l'extrémité plate du tube No. 2/No. 8/No.10/No. 11 dans l'extré mité concave
du plastique B, puis placez l'extrémité rentrante du tube NO.1/NO.7 dans l'extrémité plate du
plastique B.
2. Assurez-vous que la moitié du plastique est introduite dans le tube No. 1/No. 2/No.7/No.
/8No.10/No. 11..
3. Poussez fort pour insérer le tube dans le plastique, ou vous pouvez compter sur d'autres outils.
4. Veuillez vous assurer que tous les joints sont bien connectés.
EN_Reentrant
FR_Réentrant
EN_8# 11# tube pass the Plastic Connection
FR_Le tube 8# 11# passe la connexion en plastique
EN_Flat
FR_Plate
EN_Attention: One end is
concave,the other is flat
FR_Attention : une extrémité est
concave, l'autre est plate
⑧ ⑧

4
04
03
⑤ ⑤ ⑤ ⑤
EN_Please push hard to insert the tube into
plastic
FR_Veuillez pousser fort pour insérer le tube
dans le plastique

5
05
⑤
⑥
⑥
⑥⑥
⑥⑥
⑥⑥
⑥
⑥
⑥
EN_Warning
1,when using product the nail must be Inserted into the
ground
2,this product use on the turf only.cannot be used to
concrete;
3,Strong wind,heavy rain and snow conditions,should
be this tent put away,otherwise easy to collapse.
FR_Avertissement
1, Lorsque vous utilisez le produit, le clou doit être
enfoncé dans le
sol
2, Ce produit est utilisé uniquement sur le gazon et ne
peut pas être
utilisé sur le béton;
3, En cas de vent fort, de pluie et de neige abondantes,
cette tente
doit être rangée, sinon elle risque de s'effondrer.
EN_Fasten the Wind Rope by
through the hole in the plastic
connector,then circle to fix the Wind
Rope on the #5 feet tube,finally
through the circular hole in the feet
fabric opposite the #5 feet tube to
use peg that fix it on the ground.
FR_Fixer la corde à vent en
passant par le trou du connecteur
en
plastique, puis en faisant un cercle
pour fixer la corde à vent sur le
#5 tube des pieds, enfin à travers le
trou circulaire dans le tissu des
pieds à l'opposé du #5 tube des
pieds pour utiliser des chevilles qui
le fixent au sol.
Done