p-light PL2170 User manual
P-LIGHT Baeripack
sv InformaonomP-LIGHTbaeripack,laddningochunderhåll.
en InformaonaboutP-LIGHTbaeripack,chargingandmaintenance.
Rev22-12
För support och teknisk informaon se hemsida: support.p-light.com
See our website – support.p-light.com – for support and technical informaon
Part.NoPL9900-XX
www.p-light.com established 2000
P-LIGHT Baeripack P-LIGHT Baery pack
2
P-LIGHTBaeripackär24Vmed2stseriekopplade12Vbaerier
ochnnsfrån18ll200Ah.Vidseriekopplingavbaeriskadetvar
avsammastorlek,kvalitetochålder.Vidbyteavbaeriskallalld
bådabaeriernabytas.
P-LIGHT BaeriärmycketbradribaerieravAGM-typspeciellt
utveckladeförochihopmedP-LIGHTochfördriavutrustningpå
fordonocheerfordon,harmångaladdcyklersomgerdrisäkerhet
ochlånglivsd.
Laddning
Normalt sker laddning av P-LIGHT Baeripack av en inbyggd
intelligentladdareiP-LIGHTstyrenhet/styrenheter.
Extern laddning
Videxternladdningskakorsladdningske,meddetmenasaman
säer plus på ena baeriet och minus på det andra baeriet –
dågårladdningengenombådabaeriernaochladdassamdigt.
LaddningskaskemedAuppll20%avbaeribankensstorlek
Tillexempel, 18Ahmed >5A,45Ah med>10A, 150Ahmed >30A
och200Ahmed>40Aladdning.
OBS! Har felkoden C11 eller CC1 visats i displayen och extern
laddninggörskommerfelkodenvisasigen.Föråterstartavladdare
krävs ca 5 minuters spänning på inkommande plint 4 och 6 på
styrenheten(lastbilenllkoppladochbelysningpå).
Test av baeri
Baeri testutrustning för t ex CCA värde är ll för tradionella
startbaerier och är e sä a mäta kallstartsegenskaper. De
baerier som är utvecklade för och ihop med P-LIGHT har inte
dessa egenskaper och därmed inga mätvärden för denna typ av
hälsotest.Däremotkandennatestutrustningupptäckat.excellfel
somskaparandrabaeriproblem.
Extern laddning 24V
Anslut direkt på ba�erierna
Ut 24V
Out 24V
External charging 24V
Connect directly to the ba�eries
The P-LIGHT Baery pack is 24V with 2x series connected 12V
baeriesandisavailablefrom18to200Ah.Whenconnecngin
series,thebaeriesshouldbeofthesamesize,qualityandage.
Bothbaeriesmustbereplacedatthesameme.
The P-LIGHT Baery is an extremely good AGM-type operang
baeryespeciallydevelopedforandtogetherwithP-LIGHTaswell
asfortheoperaonofequipmentonvehiclesandtowedvehicles
withmanychargingcyclesthatprovidereliabilityandlonglife.
Charging
TheP-LIGHTBaeryPacknormallychargedbyabuilt-inintelligent
chargerintheP-LIGHTcontrolunit/controlunits
External charging
Externalchargingshouldbecross-charged,thismeansconnecng
plus on one baery and minus on the other baery – then the
chargegoesthroughbothbaeriesandarechargedatthesame
me.ChargingshouldbewithAupto20%ofthesizeofthebaery
bank
Forexample,18Ahwith>5A, 45Ahwith>10A,150Ah with >30A
and200Ahwith>40Acharging.
NOTE!IftheC11orCC1errorcodehasbeendisplayedandexternal
chargingisbeingdone,theerrorcodewillappearagain.Restarng
thechargerrequiresaround5minutesofvoltageoninputterminals
4and6ofthecontroller(truckconnectedandlighngon).
Baery tesng
Baerytestequipmentfore.g.CCArangisfortradionalstarter
baeries and is a way to measure cold start characteriscs. The
baeries developed for and together with P-LIGHT do not have
thesecharacteriscsandthereforenomeasurementvaluesforthis
typeofhealthtest.However,thistestequipmentcandetecte.g.
cellfaultsthatcreateotherbaeryproblems.
www.p-light.com established 2000
Baeri fakta Baery facts
3
Inledning
Baeriets Volt talar om vilken Volt baeriet ger och laddas med
medanAmperemmarna,Ah,talaromhurmycketenergibaeriet
innehåller. E baeri består av celler. En cell kan avge max 2,14V
vilketinnebäraiex.e12V-baerinnsdetsexceller.
De tre vanligaste typerna av baerier är våta-, AGM och gel-
baeri. Dessa kan även delas in i två klasser beroende på
användningsområde,start-ellerdribaeri.Estartbaeriärgjort
föragemycketenergiunderkortaperiodermedanedribaeri
ärlämpatföragejämnareströmunderlängreperioder.
Våta baerier
Den typen av baerier som est tänker på när det gäller baeri.
Syran och elektrolyten är i vätskeform och rör sig fri mellan
blyplaorna. Speciellt för e vå baeri är a elektrolyten, eller
baerivanet, behöver fyllas på med jämna mellanrum. E vå
baeri går a använda ll både start och dri. Det är oa av lite
sämrekvalitéochomdeinteanvändsellerfårunderhållpåräsä
kanbaeriet ge ifrån sigen läantändliggas. Evå baeriskall
aldrigladdasurmerän50%eersomdedåtarskada.
AGM baerier
Det som är speciellt för AGM är a all vätska, både syran och
elektrolyten, är bunden i en väv som ligger mellan blyplaorna.
Eersom den inte innehåller någon vätska är e AGM-baeri
underhållsfri,dvsaingenvätska skafyllas på. Cellernaäräven
inkapsladevilketgörabaerietärväldigtsäkert.EAGM-baeri
ärperfekt förbådestartoch dri.EvälsköAGMhåller uppll
600 ladd-cykler. E AGM-baeri får aldrig lämnas oladdat, då tar
detskada.
Gelbaerier
E Gelbaeri är väldigt likt e AGM-baeri. De har samma
egenskaper medan det som skiljer dem åt är a vätskan inte är
bunden i en väv utan är i gel-form samt a du kan nyja e gel-
baerilitemerdådukannyja60%avbaerietinnandubehöver
ladda.Detärocksålämpligareaanvändasomdribaeri.
Hur förhindras djupurladdning?
Föraundvikadjupurladdningpåebaerianvändsenbaerivakt.
Denkopplarbortbaeriernainnandeladdasurförmycketvilketgör
abaeriernaintetarskada.
Vad påverkar livslängden på e baeri?
Det nns era saker som påverkar livslängden, dvs mängden av
sulfatering, här kommer en lista på några faktorer som påverkar
livslängden:
Temperatur–Deestabaerierärgjordaföraverkaica+20C.E
baerisombennersigi+30C,t.ex.iemaskinrum,ärnerei50%
livslängdochvid+40Cärdetbara30%avlivslängdenkvar.
Urladdningsdjup – E baeri skall aldrig laddas ur helt. E blö
baeriskallt.ex.aldrigladdasurmerän50%avsinkapacitet.
Antaleturladdningscykler–Ebaeriharenförutbestämdlivslängd
sommätsiladdningscykler.
Installaonskvalité–användsräkablage?Laddasdetmedrätyp
avladdare?
Laddningskontroll – Temperaturen påverkar laddningen av di
baeri?Kylakräverex.högrespänningavladdaren.
Introducon
The baery volts tell you which voltage the baery is delivering
and is charged with while the ampere hours, Ah, indicates about
howmuchenergythebaerycontains.Abaeryconsistsofcells.
Onecellcanemitamaximumof2.14V,whichmeansthatina12V
baery,forexample,therearesixcells.
Thethreemostcommontypesofbaeriesarewet,AGMandgel
baery.Thesecanalsobedividedintotwoclassesdependingonthe
areaofuse,starteroroperangbaery.Astarterbaeryismadeto
providealotofenergyforshortperiodswhileanoperangbaery
issuitableforprovidingmoreevencurrentforlongerperiods.
Wet baeries
Thetypeofbaeriesthatmostpeoplethinkofwhenitcomestoa
baery.Theacidandelectrolyteareinliquidformandmovefreely
betweentheleadplates.Thepeculiarityofawetbaeryisthatthe
electrolyte,orbaerywater,needstoberelledperiodically.Awet
baery can be used for both as starter and operaon. It is oen
of slightly poorer quality and if they are not used or maintained
correctly,thebaerycanemitaammablegas.Awetbaeryshould
neverbedischargedmorethan50%astheywillthenbedamaged.
AGM baeries
WhatisspecialaboutAGMisthatalltheliquid,boththeacidand
the electrolyte, is bound in a weave located between the lead
plates.Asitcontainsnoliquid,anAGMbaeryismaintenance-free,
i.e.noliquidneedstoberelled.Thecellsarealsoencapsulated,
whichmeansthatthebaeryisverysafe.AnAGMbaeryisperfect
both as a starter and for operaon. A well-maintained AGM can
lastforupto600chargecycles.AnAGMbaerymustneverbele
uncharged,asitwillbedamaged.
Gel baeries
AgelbaeryisverysimilartoanAGMbaery.Theyhavethesame
properes,whilewhatdisnguishesthem is thattheliquid isnot
boundinaweavebutisingelform,andthatagelbaerycanbe
usedalilemoreasitcanuse60%ofthebaerybeforeitneeds
recharging.Itisalsomoresuitabletouseasanoperangbaery.
How to prevent deep discharge?
Use a baery monitor to avoid deep discharge of a baery. It
disconnects the baeries before they discharge too much, which
meansthatthebaeriesarenotdamaged.
What aects the life of a baery?
Thereareseveralthingsthataectlifeexpectancy,i.e.theamount
ofsulphang,hereisalistofsomefactorsthataectlifeexpectancy:
Temperature–Mostbaeriesaremadetooperateatabout+20C.
Abaerythatisin+30C,e.g.inamachineroom,isdownto50%
lifeexpectancyandat+40Cthereisonly30%oflifeexpectancyle.
Depth of discharge – A baery should never be discharged
completely. A wet baery should never be discharged more than
50%ofitscapacity.
The number of discharge cycles – A baery has a predetermined
lifespanthatismeasuredinchargecycles.
Installaonquality–istherightcablebeingused?Chargingwiththe
righttypeofcharger?
Charge control – Temperature aecng baery charging? Higher
chargervoltagerequiredwhencold.
©InnoNetAB2020.Vireserverarossföreventuellatryckfelochfelskrivningarsamtförbehållerossräenllagöraförändringarutanförhandsinformaon.
Manufacturer
InnoNetAB-Olvägen7-SE-34250Vislanda
Phone+46472-48383
www.innonet.se
P-LIGHT Control unit
Om baerier och laddning... About baeries and charging...
Explanaon
A. Serialnumber
(onidencaonlabel)
B. Terminalblocks1-10
C. Modellabel
D. Display
E. Dots,indicateswhenithasstarted,
(wanderingblink).
F. Terminalblocks21-26
G. Temperaturesensor
H. idencaonlabel
Type
A
B
C
D
EF
G
H
...vid montering av llkommande elektrisk utrustning
på fordon och eerfordon
Fordonsladdningskerfrångeneratornochdetladdar
startbaerietunderkörning.
Kopplarmanllyerligarebaeripacksomskadrivaannan
utrustningpåfordonocheerfordonsomskaladdasfrån
fordonetkandetbliproblem.
Laddningentenderaratalångdochbaeriernafårintefull
laddning.
Startbaeriernaifordonettaremotdenmestaavladdningeni
förstahandochlångakablarorsakarspänningsfallvilketlederll
långsamochineekvladdning.
Denyafordonensstart/stoppsystemgörsåaintebaerierna
laddaskonnuerligt.
Nyabränsleeekvamotorerärutrustademedsmarta
växelströmsgeneratorersomintegerkonstanteektutanvariabel
spänning,eerenladdningsperiodreducerasspänningenoch
laddningenavtar.
Vidarelederenerginsomproducerasgenomregenerav
bromsningllspänningstoppar.Baeripackkoppladepå
tradionelltsäkommerladdassämreunderdessaförhållanden
ochkanskadasavtoppspänningar.
... when installing addional electrical equipment on
vehicles and towed vehicles
Vehiclesarechargedfromthegeneratorandthestarterbaeryis
chargedwhiledriving.
Problemsmayoccurifyouconnectanaddionalbaerypackto
powerotherequipmentonvehiclesandtowedvehicleswhichwill
bechargedfromthevehicle.
Chargingtendstotakealongmeandthebaeriesdon’tarenot
fullycharged.
Thestarterbaeriesinthevehicleprimarilyreceivemostofthe
chargeandlongcablescausevoltagedropsthatleadtoslowand
inecientcharging.
Thevehicle’sstart/stopsystemdoesnotprovideconnuous
charging.
Newfuel-ecientenginesareequippedwithsmartalternators
thatdonotdeliverconstantpowerbutavariablevoltage.Aera
chargingperiod,thevoltagewillbereducedandthechargeslows
down.
Furthermore,theenergyproducedbyregeneravebrakingleads
tovoltagepeaks.Baerypacksconnectedinthetradionalway
willreceiveaninferiorchargeunderthesecondionsandmaybe
damagedbypeakvoltages.
This manual suits for next models
4
