Palazzetti TC 120 User manual

Pag.:1/60 Cod. 004770370 TC120
Termoregolatore TC 120 Manuale d’uso
Fig.1 - Aspetto esterno
1.0 GENERALITÀ
La centralina (fig.1) è appositamente studiata per la gestione di termocamini ad acqua. La sua versatilità permette
applicazioni per un ampio range di impieghi:
Economia di esercizio
Gestione di priorità delle diverse fonti di integrazione.
Gestione di un circuito di riscaldamento miscelato (valvola mix e pompa).
Funzioni di protezione
Temperatura massima e minima di mandata tarabili.
Protezione al surriscaldamento.
Funzione antigelo delle uscite di potenza.
Programma antiblocco delle uscite di potenza.
Funzioni operative
Tutte le tarature sono effettuabili sul termoregolatore.
Tutte le tarature e regimi di funzionamento sono riscontrabili tramite display e led luminosi.
Il display e i led permettono la visualizzazione delle temperature rilevate, di monitorare i dispositivi attuatori e di segnalare
eventuali guasti.
2.0 COMPOSIZIONE DEL PRODOTTO
♦Termoregolatore da incasso 4 moduli predisposta per placche AVE, VIMAR, provvisto di morsettiera interna
codificata per collegamenti elettrici verso dispositivi come riportato in par. 3.3
♦Placca di copertura
♦Scatola da incasso
♦N. 02 sonde di temperature lunghezza 2,00 mt. con pozzetti
♦Manuale d’uso
3.0 MANUALE INSTALLATORE
Tutte le operazioni di seguito riportate devono essere effettuate da personale esperto e qualificato, in quanto
modifiche errate dei parametri riportati possono rendere il prodotto non adeguato ad un funzionamento ottimale.
3.1 NORME DI INSTALLAZIONE
ATTENZIONE
Onde permettere il corretto funzionamento ed evitare danni alle parti elettriche/elettroniche:
-posizionare il dispositivo in luogo asciutto e lontano da fonti di calore;
-evitare di accoppiare i cavi delle sonde con quelli di potenza;
-posizionare le sonde in modo da rilevare correttamente le temperature, evitando il contatto diretto/indiretto con la
fiamma;
-posizionare la sonda 1 nel punto più vicino al manicotto di mandata o nell’apposito collettore.
-munire l’alimentazione dell’impianto di un interruttore bipolare conforme alle norme vigenti e con distanza di apertura
dei contatti di almeno 3 mm in ciascun polo;
-l'installazione ed il collegamento elettrico del dispositivo devono essere eseguiti da personale qualificato ed in
conformità alle leggi vigenti.
-Prima di effettuare qualsiasi collegamento accertarsi che la rete elettrica sia scollegata.
3.2 PREDISPOSIZIONE PER L’INSTALLAZIONE
Dimensioni di foratura
Le dimensioni per il montaggio a quadro del termoregolatore sono di 130 x 73mm, per una profondità 52 mm. Tuttavia per
l’ingombro del frontale, si dovrà tenere conto di uno spazio di 144 x 82 mm.
E’ possibile installare la centralina a parete mediante la sua scatola a parete venduta come optional.
MENU
OFF L4
L1
L2
AUX
L3

Pag.: 2/60 Cod. 004770370 TC120
3.3 COLLEGAMENTI ELETTRICI
Tutte le uscite di comando e gli ingressi sonde si
attivano automaticamente in base alla tipologia
impiantistica prescelta.
Pertanto per i collegamenti elettrici
è NECESSARIO fare riferimento al paragrafo 4.1 per gli
schemi impianti e al paragrafoi 4.2 per gli schemi
elettrici di collegamento.
I cavi delle sonde e quelli di linea devono essere separati.
Fig.2 – Collegamenti elettrici in morsettiera
SIGLA Morsetti Dispositivo Caratteristiche
Sonda1 15 - 16 Sonda temperatura pompa 1
Sonda2 17 - 18 Sonda temperatura AUX
In cavo siliconico:
Temperatura di funzionamento: -50°C / 125
°C Misura: 0 – 100 °C ±1°C
FLUX 19 - 20 Consenso Flussostato Contatto ON/OFF
INGRESSI
SCI 11 - 12 SPR kit Scintilla Ingresso 230 Vac
POMPA 13 – 14 Uscita Pompa 230 Vac 150 W Max
SERV 3 - 4 PULS kit Scintilla Contatto pulito: COM. - N. A.
USCITE
AUX 6 – 7 – 8 Uscita Pompa / Valvola 3 Vie 230 Vac 150 W Max
Tabella 1 - Legenda INGRESSI / USCITE di Comando
3.4 COLLEGAMENTO ELETTRICO KIT SCINTILLA
Se il vostro prodotto NON si interfaccerà con il kit Scintilla passare alla paragrafo
successivo
Collegare il contatto PULS del kit Scintilla ai morsetti 3-4 della centralina
Collegare il contatto SPR del kit Scintilla ai morsetti 11-12 della centralina
Fig.3 – Collegamenti elettrici KIT SCINTILLAin morsettiera
3.5 MENU INSTALLATORE (scelta configurazione di impianto)
Permette di modificare il funzionamento della centralina in base alla tipologia di impianto
Per accedere al MENU premere contemporaneamente i tasti e per circa 5 secondi.
L’ingresso in menu è avvertito dal cambiamento della scritta sul display.
Per scorrere i parametri installatore utilizzare i tasti o
Per visualizzare il valore del parametro installatore premere il tasto
Per modificare il valore del parametro installatore premere i tasti o
Per visualizzare nuovamente la lista e salvare la modifica del parametro installatore premere il tasto
Per visualizzare la lista dei parametri installatore senza apportare modifiche premere il tasto
Per uscire dal menu installatore attendere circa 5 secondi o premere il tasto
Simbolo Descrizione
U
Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01 C01 C08
A10 Termostato di Allarme °C 60 85 90
P01 Tipologia sonde (10K blu 0– 100K grigio 1) n 0 0 1
P02 Azionamento funzioni di protezione per l’uscita AUX (6-7) n 0 0 1
Tabella 2– Descrizione Menu INSTALLATORE
Simbolo Descrizione
U
Default
A09 Termostato di antigelo °C 4
T02 Timer Antibloccco h 24
T03 Tempo attivazione pompa in antiblocco sec 30
Tabella 3– Parametri costruttore NON MODIFICABILI
4.0 SCHEMI DI COLLEGAMENTO
Di seguito vengono descritti gli schemi idraulici / elettrici. Per ogni schema idraulico verranno illustrati lo schema di
collegamento elettrico e ed i parametri di funzionamento eventualmente modificabili dall’installatore.
Per ogni parametro installatore ‘Cxx’ selezionato, dove xx = 01 -- 08, viene associato uno schema idraulico.
In base allo schema scelto verranno azionate determinate uscite e controllati determinati ingressi.
N
L
-
O
N
L
-
O
F
F
1 3
5
6
7
8
9
10
2 4
11
12
13
14
20 19 18 17 16
15
N
L
-
O
N
N
L
1 5 6 7
8
9
10
2
13
14
20 19 18 17 16
15
MENU
MENU
MENU

Pag.: 3/60 Cod. 004770370 TC120
4.1 Schema impianto N. 1
Principio di funzionamento :
La Pompa si attiva al aggiungimento della soglia A01 .
IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO Impianto
Sonda1 Sonda1 15 – 16 S1
Pompa1 Pompa 13 – 14 P1
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C01
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A01 Soglia di partenza Pompa1 °C
20
50
70
I01 Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0
2
5
SCHEMA N. 1 TERMOPALEX CON IMPIANTO A VASO APERTO
D: impianto di distribuzione
C1: centralina
P1
S1
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C01
N
L
-
O
N
1234567
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15

Pag.: 4/60 Cod. 004770370 TC120
4.2 Schema impianto N. 2
Principio di funzionamento:
La Pompa1 si attiva al aggiungimento della soglia A01 .
La Pompa2 funziona se presente uno scambio termico dal termocamino
all’impianto
per almeno un tempo indicato da t01 .
IN/OUT Utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO Impianto
Sonda1 Sonda1 15 - 16 S1
Pompa1 Pompa 13 - 14 P1
Sonda2 Sonda2 17 - 18 S2
Pompa2 AUX 6 - 7 P2
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C02
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
P02 Azionamento funzioni di protezione per l’uscita AUX (6-7) n 0
0
1
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A01 Soglia di partenza Pompa1 °C
20
50
70
A03 Termostato Differenziale Sonda1 - Sonda2 °K 0
4
20
A06 Soglia di mantenimento °C 60
65
90
I01 Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0
2
5
I03 Isteresi Termostato relativo al parametro A03 °K 0
2
5
I06 Isteresi Termostato relativo al parametro A06 °K 0
2
5
t01 Tempo residuo min 0
20
25
SCHEMA N. 2
TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO
CON CALDAIA DI TIPO MURALE O BASAMENTO
C1: centralina
P1 S2
P2
D
impianto di
distribuzione
scambiatore
di calore
a piastre
gruppo
termico
murale
a gas
E1
S1
B
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C02
N
L
-
O
N
1234567
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15
N L-ON

Pag.: 5/60 Cod. 004770370 TC120
4.3 Schema impianto N. 3
Principio di funzionamento :
La Pompa1si attiva al aggiungimento della soglia A01.
La Pompa2si attiva al raggiungimento della soglia A04.
IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO Impianto
Sonda1 Sonda1 15 - 16 S1
Pompa1 Pompa 13 - 14 P1
Sonda2 Sonda2 17 - 18 S2
Pompa2 AUX 6 - 7 P2
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C03
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
P02 Azionamento funzioni di protezione per l’uscita AUX (6-7) n 0
0
1
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A01 Soglia di partenza Pompa1 °C
20
50
70
A04 Soglia di partenza Pompa2 °C 50
60
80
I01 Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0
2
5
I04 Isteresi Termostato relativo al parametro A04 °K 0
2
5
SCHEMA N. 3
TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO
CON CALDAIA DI TIPO MURALE O BASAMENTO
S1
C1: centralina
P1
P2
E1
S2
B
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C03
D
impianto di
distribuzione
scambiatore
di calore
a piastre
gruppo
termico
murale
a gas
N
L
-
O
N
1234567
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15
N L-ON

Pag.: 6/60 Cod. 004770370 TC120
4.4 Schema impianto N. 4
Principio di funzionamento:
La Pompa1 si attiva al aggiungimento della soglia A01.
La Valvola a tre vie viene commutata verso l’impianto di distribuzione al
raggiungimento della soglia A04 da parte della Sonda2.
La valvola a tre vie con ritorno a molla, è normalmente verso il boiler
Assicurarsi che l’accumulo abbia una dissipazione di sicurezza.
IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO Impianto
Sonda1 Sonda1 15 - 16 S1
Pompa1 Pompa 13 - 14 P1
Sonda2 Sonda2 17 - 18 S2
Valvola a tre vie AUX 6 - 7 V1
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C04
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
P02 Azionamento funzioni di protezione per l’uscita AUX (6-7) n 0
0
1
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A01 Soglia di partenza Pompa1 °C
20
50
70
A04 Soglia di partenza Valvola a tre vie °C 50
60
80
I01 Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0
2
5
I04 Isteresi Termostato relativo al parametro A04 °K 0
2
5
SCHEMA N. 4
TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO A CIRCOLAZIONE
FORZATA E BOLLITORE SEPARATO PER PRODUZIONE DI ACQUA SANITARIA
C1: centralina
P1
S1
HSo
acqua
calda
sanitaria
HSi
S2
V1: valvola a tre vie
BOILER
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C04
D
impianto di
distribuzione
acqua
fredda
sanitaria
N
L
-
O
N
1234567
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15
N L-ON

Pag.: 7/60 Cod. 004770370 TC120
4.5 Schema impianto N. 5
Principio di funzionamento:
Se il termocamino è in temperatura (A01)
ed è presente uno scambio termico tra termocamino e accumulo (A03),
allora la Pompa1 viene attivata per almeno un tempo dato da t01.
Assicurarsi che l’accumulo abbia una dissipazione di sicurezza.
IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO Impianto
Sonda1 Sonda1 15 - 16 S1
Pompa1 Pompa 13 - 14 P1
Sonda2 Sonda2 17 - 18 S2
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C05
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A01 Soglia di partenza Pompa1 °C
20
50
70
A03 Termostato Differenziale Sonda1 - Sonda2 °K 0
4
20
I01 Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0
2
5
I03 Isteresi Termostato relativo al parametro A03 °K 0
2
5
t01 Tempo residuo min 0
20
25
SCHEMA N. 5
TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO
CON CALDAIA DI TIPO MURALE O BASAMENTO
S1
C1: centralina
P1
S2
HSo
HSi
BOILER
SOLAR
B
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C05
acqua
calda
sanitaria
acqua
fredda
sanitaria
D
impianto di
distribuzione
gruppo
termico
murale
a gas
N
L
-
O
N
1 2 3 4 5 6 7
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15

Pag.: 8/60 Cod. 004770370 TC120
4.6 Schema impianto N. 6
Principio di funzionamento :
La Pompa1si attiva al aggiungimento della soglia A01.
La Valvola a tre vie viene commutata verso il boiler
al raggiungimento della soglia A04.
La valvola a tre vie con ritorno a molla, è normalmente verso il termocamino.
Assicurarsi che il boiler abbia una dissipazione di sicurezza.
IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO Impianto
Sonda1 Sonda1 15 - 16 S1
Pompa1 Pompa 13 - 14 P1
Sonda2 Sonda2 17 - 18 S2
Valvola a tre vie AUX 6 - 7 V1
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C06
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
P02 Azionamento funzioni di protezione per l’uscita AUX (6-7) n 0
0
1
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A01 Soglia di partenza Pompa1 °C
20
50
70
A03 Termostato Differenziale Sonda1 - Sonda2 °K 0
4
20
I01 Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0
2
5
I03 Isteresi Termostato relativo al parametro A03 °K 0
2
5
SCHEMA N. 6
TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO
CON CALDAIA A GAS E SISTEMA AD ACCUMULO INERZIALE
S1
C1: centralina
P1
S2
HSo
B
HSi
BOILER
SOLAR
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C06
V1
D
impianto di
distribuzione
acqua
calda
sanitaria
acqua
fredda
sanitaria
gruppo
termico
murale
a gas
valvola
a tre vie
N
L
-
O
N
1234567
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15
N L-ON

Pag.: 9/60 Cod. 004770370 TC120
4.7 Schema impianto N. 7
Principio di funzionamento :
In caso di richiesta di acqua calda sanitaria (con temperatura superiore a A05),
la Pompa a tre vie viene azionata per soddisfare la necessità.
Funzionamento Led:
Quando la pompa è azionata verso l’impianto di distribuzione si attiva il led POMPA
Quando la pompa è azionata verso l’impianto sanitario si attiva il led AUX
IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO impianto
Sonda2 Sonda2 17 – 18 S2
Flussostato FLUX 19 – 20 FLUX
Pompa a tre vie AUX 7 BLU
6 NERO
8 MARRONE
P3
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C07
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
P02 Azionamento funzioni di protezione per l’uscita AUX (6-7) n 0
0
1
Per attivare le funzioni di protezione: funzione antigelo e programma antiblocco, abilitare il parametro installatore P02
presente nel menù installatore.
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A04 Soglia di partenza pompa a tre vie °C 50
60
80
A05 Soglia cambio rotazione pompa a tre vie °C 50
55
80
I04 Isteresi Termostato relativo al parametro A04 °K 0
2
5
I05 Isteresi Termostato relativo al parametro A05 °K 0
2
5
SCHEMA N. 7
TERMOPALEX CON KIT ANTICONDENSA
E SCAMBIATORE A PIASTRE PER SANITARIO
C1: centralina
S2
P3
E1
FLUX
F
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C07
D
impianto di
distribuzione
flussostato
scambiatore
di calore
a piastre
HSo
acqua calda
sanitaria
HSi
acqua fredda
sanitaria
1 2 3 4 5 6 7
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15
N L-ON
L
-
O
F
F

Pag.: 10/60 Cod. 004770370 TC120
4.8 Schema impianto N. 8
Principio di funzionamento:
La Pompa1 si attiva al raggiungimento della soglia A01.
Se il termocamino è in funzione (raggiungimento della soglia A01),
la Valvola a tre vie viene tenuta commutata verso l’accumulo fino al valore del
parametro A04 (sonda2). Il parametro A05 (sonda2) è il valore di nuova
commutazione in fase di diminuzione della temperatura della sonda2.
La valvola a tre vie con ritorno a molla, è normalmente verso l’impianto di
distribuzione.
Assicurarsi che che l’accumulo abbia una dissipazione di sicurezza.
IN/OUT utilizzati SERIGRAFIA MORSETTI SIMBOLO impianto
Sonda1 Sonda1 15 - 16 S1
Pompa1 Pompa 13 - 14 P1
Sonda2 Sonda2 17 - 18 S2
Valvola a tre vie AUX 6 - 7 V1
IMPOSTAZIONE PARAMETRI MENU’ INSTALLATORE (Par. 3.5)
Parametro Descrizione U. Min Default Max
C- - Configurazione di impianto n C01
C08
C08
A10 Termostato di Allarme °C 60
85
90
P01 Tipologia sonde: ‘0’ =10K blu; ‘1’ 100K grigio n 0
0
1
P02 Azionamento funzioni di protezione per l’uscita AUX (6-7) n 0
0
1
Parametri MENU’ UTENTE (Par. 5.0)
Parametro Descrizione U. Min Default
Max
A01 Soglia di partenza Pompa1 °C
20
50
70
A04 Soglia di spegnimento valvola a tre vie °C 50
60
80
A05 Soglia di ripartenza valvola a tre vie °C 50
55
80
I01 Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0
2
5
I04 Isteresi Termostato relativo al parametro A04 °K 0
2
5
I05 Isteresi Termostato relativo al parametro A05 °K 0
2
5
N
L
-
O
N
1234567
8
9
10
11
12
13
14
20 19 18 17
16
15
N L-ON
SCHEMA N. 8 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO E BOLLITORE
BOLLITORE PER PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA
C1: centralina
P1
S1
HSo
HSi
S2
BOILER
MIN 1 1/4”
MIN 1 1/4”
CONFIGURAZIONE
C08
D
impianto di
distribuzione
acqua
calda
sanitaria
acqua
fredda
sanitaria
V1: valvola a tre vie

Pag.: 11/60 Cod. 004770370 TC120
5.0 MENU’ UTENTE
Permette di ottimizzare il funzionamento del sistema.
La lista dei parametri utente disponibili differisce in base alla configurazione impianto selezionata.
La tabella 4 riporta l’elenco completo dei parametri e le configurazioni in cui sono presenti.
Per accedere al MENU tenere premuto il tasto per circa 5 secondi.
L’ingresso in menu è avvertito dal cambiamento della scritta sul display.
Per scorrere le etichette dei parametri utente utilizzare i tasti o
Per visualizzare il valore del parametro utente premere il tasto
Per modificare il valore del parametro utente premere i tasti o
Per visualizzare nuovamente la lista e salvare la modifica del parametro utente premere il tasto
Per visualizzare la lista dei parametri utente senza apportare modifiche premere il tasto
Per uscire dal menu attendere circa 5 secondi o il tasto
Config. Impianto
Parametro 1
2 3 4 5 6 7 8
Descrizione U. Min Default Max
A01 x
x x x x x
x Termostato su Sonda1 °C
20 50 70
A03 x x
x
Termostato Differenziale Sonda1 - Sonda2 °K
0 4 20
A04 x
x
x
x
Termostato su Sonda2 °C
20 60 80
A05 x
x
Termostato su Sonda2 °C
50 55 80
A06 x Termostato di Massima su Sonda1 °C
60 65 90
I01 x
x x x x x
x
Isteresi Termostato relativo al parametro A01 °K 0 2 5
I03
x x x
Isteresi Termostato relativo al parametro A03 °K
0 2 5
I04
x x x x
Isteresi Termostato relativo al parametro A04 °K
0 2 5
I05
x x
Isteresi Termostato relativo al parametro A05 °K
0 2 5
I06
x
Isteresi Termostato relativo al parametro A06 °K
0 2 5
t 01 x x Timer min
0 20 25
Tabella 4– Descrizione Menu UTENTE
Termostati:
Al raggiungimento del valore del termostato l’uscita relativa si attiva mentre si disattiva al raggiungimento del valore del
termostato meno il valore dell’isteresi relativa.
6.0 MANUALE USO E MANUTENZIONE
6.1 DESCRIZIONE PANNELLO COMANDI
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO:
La Accensione/Spegnimento della centralina si effettua con la pressione prolungata del pulsante
Lo stato SPENTO viene segnalato dall’accensione del led L4.
Prima di accendere il fuoco nel caminetto accertarsi che il dispositivo sia acceso. Non spegnere mai la centralina
durante l’uso del caminetto e prima che il fuoco sia spento e non si siano consumate completamente tutte le braci.
In caso di black out non accendere e/o ricaricare il caminetto.
Ad ogni nuova alimentazione della centralina viene effettuato un controllo del sistema e appare la scritta “ ChC ”.
Visualizzazione TEMPERATURE:
Il display visualizza correntemente la temperatura della sonda1, segnalata da un segmento sul display in alto a destra.
Tramite il pulsante può essere scelta la visualizzazione della temperatura della Sonda2 segnalata da un segmento sul
display in basso a destra.
Funzione SCINTILLA
Attivabile a seconda del modello di termocamino acquistato.
Con la pressione del tasto viene attivata l’uscita relativa al kit Scintilla:
il display visualizza la scritta ‘ Sci’ per un paio di secondi.
Per tutta la durata del funzionamento del kit Scintilla il relativo led rimarrà acceso.
6.2 FUNZIONALITA’ AGGIUNTIVE
Funzione STANDBY:
Nel caso di dispositivo SPENTO, se il focolare è caldo (temperatura rilevata superiore ad A10 )
Il dispositivo si porta automaticamente in stato di ACCESO.
Programma ANTIBLOCCO
POMPA
AUX : se abilitato il parametro installatore P02 = 1
In caso di inattività delle uscite POMPA/AUX per un tempo maggiore di T02 (Timer Antiblocco) calcolato anche in caso
di SPENTO
Vengono attivate le uscite per T03
MENU
MENU
MENU

Pag.: 12/60 Cod. 004770370 TC120
Viene acceso attivato il relativo led L1/L3 e il display visualizza bLP .
Funzione ANTIGELO:
POMPA
Se la temperatura rilevata dalla Sonda1, anche in condizione di SPENTO, scende sotto il Termostato Antigelo A09 :
viene attivata l’uscita POMPA ad intervalli di tempo
viene attivato il led L1, e il display visualizza il messaggio ICE
AUX: se abilitato il parametro installatore P02 = 1
Se la temperatura rilevata dalla Sonda2 scende sotto il valore del Termostato Antigelo A09 :
Viene attivata l’uscita A UX (6-7) ad intervalli di tempo;
viene attivato il led L3 e il display visualizza il messaggio ICE
Funzione ALLARME:
Se la temperatura rilevata dalla Sonda supera il valore del Termostato di Allarme A10
viene attivata sul display la segnalazione visiva SIC
viene attivata la segnalazione acustica
 Funzione SILENCE: la segnalazione acustica può essere disattivata per 5 minuti con la pressione di un
pulsante qualsiasi; dopo tale tempo, se la condizione di allarme permane, la segnalazione viene riattivata.
Funzione TEST POMPA
Tramite pressione prolungata del pulsante
viene attivata l’uscita POMPA per la durata della pressione del pulsante;
 viene attivato il led L1 e il display visualizza tSt .
Funzione TEST AUX
Tramite pressione prolungata del pulsante
viene attivata l’uscita AUX (6-7) per la durata della pressione del pulsante;
 viene attivato il led L3 e il display visualizza tSt .
6.3 SEGNALAZIONE DI GUASTI O ALLARMI
La centralina prevede la segnalazione di guasto delle sonde mediante messaggi lampeggianti:
Lo : indica un fuori scala verso il basso (temperatura sotto -10 °C) Sonda interrotta o scollegata
Hi : indica un fuori scala verso l’alto (temperatura sopra 110 °C) Sonda in corto circuito
Nel caso di sonde 100K (vecchio modello) su centralina TC120 e P01=0 si visualizzerà il messaggio Lo.
Nel caso di sonde 10K (nuovo modell) su centralina TC200 si visualizzerà il messaggio Hi o temperature maggiorate di
almeno 50 °C rispetto alla realtà
Alimentazione:
230 Vac ±10% 50 Hz; Fusibile di protezione T 1,6A
Dimensioni meccaniche: Termoregolatore da incasso: 140 x 80 x 50 [mm]
Potenza assorbita: 2 VA
Norme applicate: EN 60730-1 50081-1 EN 60730-1 A1 50081-2
Tabella 5 - Caratteristiche tecniche
Nell'ottica di un continuo sviluppo dei propri prodotti, il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche a prestazioni e dati tecnici senza preavviso. Il consumatore
è garantito contro i difetti di conformità del prodotto per 24 mesi dalla data di vendita secondo la Direttiva Europea 1999/44/F. Su richiesta è disponibile presso il
venditore il testo completo della garanzia. La ditta non risponde per danni dovuti a cablaggi errati o uso improprio del dispositivo.
7.0 SOSTITUZIONE centralina TC200
Nel caso si dovesse sostituire solamente la centralina (fig.4)e NON le sonde già presenti nell’impianto,
•Modificare il parametro installatore P01 (Par. 3.5): Portare il valore da ’0’ a ’1’ .
Così facendo la nuova centralina sarà in grado di gestire in maniera corretta le sonde già presenti
.
Fig.4 - Aspetto esterno TC200
MENU’
SERV.
POMPA
SERV.
AUX
TEMP.
OFF
ON

Temperaturregler TC 120 Bedienungsanleitung
Abb.1 - Außenansicht
1.0 Allgemeine Hinweise
Die Zentralregelvorrichtung (Abb.1) wurde eigens für den Betrieb von Wasserkaminen geschaffen. Ihre Vielseitigkeit
gestattet verschiedensten Anwendungsmöglichkeiten:
Sparsames Betriebssystem
Betrieb gemäß der Vorrangigkeit der verschiedenen Zusatzsysteme.
Betrieb eines gemischten Heizungskreislaufs (Mischventil und Pumpe).
Schutzfunktionen
Höchst-und Mindesttemperatur mit einstellbarem Druck.
Überhitzungsschutz.
Frostschutzfunktion der Ausgangsleistung
Antiblockiersystem der Ausgangsleistung.
Betriebsfunktionen
Alle Einstellungen sind am Temperaturregler selbst durchführbar.
Alle Einstellungen und Funktionsabläufe können mittels Display und leuchtenden LED-Anzeigen überwacht werden.
Das Display und die LED-Anzeigen geben Auskunft über die jeweilige Temperatur, überwachen die Aktuatorvorrichtung
und signalisieren eventuelle Betriebsschäden.
2.0 Zusammenstellung des Produkts
einbaubarer Temperaturregler mit 4 Modulen geeignet für AVE, VIMAR-Platten, ausgestattet mit innerem Klemmensteckerteil,
der für elektrische Anschlüsse an Vorrichtungen wie im Par. 3.3 beschrieben wird, kodifiziert ist.
Abdeckung
Gehäuse
Nr. 02 Temperaturfühler Länge 2,00 Meter mit Schwimmern
Bedienungsanleitung
3.0 Installierungsanleitung
Sämtliche in der Folge beschriebenen Vorgangsweisen müssen von eigens dafür ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden, da
für das Produkt bei fehlerhafter Anwendung keinerlei Haftung für eine einwandfreie Funktion übernommen werden kann.
3.1 Installierungsnormen
Achtung
Für ein korrektes Funktionieren und zur Vermeidung von Schäden an den elektrischen / elektronischen Teilen:
-positionieren Sie die Vorrichtung an einem trockenen und kühlen Ort;
-vermeiden Sie das Zusammenlegen von Fühler-und Leistungskabeln;
-positionieren Sie die Temperaturfühler so, dass sie die Temperatur korrekt erfassen können und nicht in direktem / indirektem
Kontakt mit der Flamme stehen;
-Positionieren Sie den Fühler 1 an dem Punkt, der der Druckmuffe am nächsten liegt oder im dafür bestimmten Kollektor.
-versehen Sie das Stromversorgungssystem mit einem bipolaren Schalter, der den gesetzlichen Normen entspricht. Beachten Sie
dabei, dass die Öffnungsdistanz der Kontakte in jedem Pol mindestens 3 mm beträgt;
-Die Installierung und der Stromanschluss der Vorrichtung müssen von Fachpersonal und normgerecht erfolgen..
-Vor jeglichem Anschluss ist sicherzustellen, dass der Strom ausgeschaltet ist.
3.2 Voraussetzungen für die Installierung
Maße für den Raumbedarf
Die Maße für die Montage des Temperaturreglers betragen 130x73mm, Tiefe 52 mm, wobei unter Einbezug der Ausmaße der
Stirnseite letztendlich ein Raumbedarf von 144x82 zu berücksichtigen ist.
Es besteht die Möglichkeit, die Zentralregelvorrichtung an der Wand mittels eines Wandgehäuses zu montieren, welches auf Wunsch
als Zusatzzubehör erhältlich ist.
MENU
OFF L4
L1
L2
A
UX L3

3.3 Elektrische Anschlüsse Alle Befehlsausgänge und die Temperaturfühlereingänge
werden automatisch je nach gewählter Betriebsfunktion
aktiviert.
Was daher die elektrischen Anschlüsse betrifft,
ist es NÖTIG, die im Paragraphen 4.1 dargestellten Geräteskizzen
und die im Paragraph 4.2 dargestellten Schaubilder der
elektrischen Anschlüsse zu Rate zu ziehen.
Die Temperaturfühlerkabel und die Stromkabel müssen getrennt
sein.
Abb.2-Elektrische Anschlüsse im Klemmensteckerteil
ABKÜRZUNG Klemmen Vorrichtung Charakteristiken
EINGÄNGE
Temperaturfühler1 15 - 16 Temperaturfühler Pumpe 1 in Silikonkabel:
Betriebstemperatur: -50° / 125°C
Größe 0-100°+- 1°C
Temperaturfühler2 17 - 18 Temperaturfühler AUX
FLUSS 19 - 20 Flussregler Kontakt EIN/AUS
SCI 11 - 12 SPR kit Scintilla Eingang 230 Vac
AUSGÄNGE
PUMPE 13 – 14 Pumpenausgangt 230 Vac 150 W Max
SERV 3 - 4 PULS kit Scintilla Sauberer Kontakt: COM. - N. A.
AUX 6 – 7 – 8 Uscita Pompa / Valvola 3 Vie 230 Vac 150 W Max
Tabelle 1 – EINGÄNGE / AUSGÄNGE
3.4 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS DES “kit scintilla”
Sollte sich Ihr Produkt NICHT mit dem Funkenkit verbinden, gehen Sie zum folgenden Paragraphen
weiter
Verbinden Sie den PULS-Kontakt des Funkenkits mit den Klemmen 3-4 der
Zentralregelvorrichtung
Verbinden Sie den Kontakt SPR des Funkenkits mit den Klemmen 11-12 der
Zentralregelvorrichtung
Abb.3- Elektrische Anschlüsse des KIT SCINTILLA im Steckerteil
3.5 3.5 EINSTELLUNGSMENÜ (Wahl der Anlagenkonfiguration)
Es ermöglicht Funktionsänderungen des Temperaturreglers gemäß der Geräteeinstellung
Um das MENÜ zu öffnen, drücken Sie ca. 5 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten .
Das Display zeigt die Menüöffnung durch eine veränderte Schriftanzeige an.
Um die Einstellungsparameter zu durchlaufen, verwenden Sie die Tasten
Um den Parameterwert der Einstellung einzusehen, drücken Sie die Taste
Um den Wert des Einstellungsparameters zu verändern, drücken Sie die Tasten
Um neuerlich die Liste einzusehen und das veränderte Einstellungsparameter zu speichern, drücken Sie die Taste
Um die Liste der Einstellungsparameter einzusehen, ohne Änderungen durchzuführen, drücken Sie die Taste
Um das Einstellungsmenü zu schließen, warten Sie ca. 5 Sekunden oder drücken Sie die Taste

Symbol Beschreibung U Min Default Max
C- - Konfiguration der Anlage n C01 C01 C08
A10 Warnvorrichtungsthermostat °C 60 85 90
P01 Temperaturfühlertyp (10K blau 0 – 100K grau 1) n 0 0 1
P02 Inbetriebsetzung der Schutzfunktionen für den Output AUX (6-7) n 0 0 1
Tabelle 2 – Beschreibung des Einstellungsmenüs
Symbol Beschreibung U Default
A09 Frostschutzthermostat °C 4
T02 Antiblockier-Timer h 24
T03 Aktivierungszeit der Pumpe in Antiblockierstellung Sek 30
Tabelle 3 – NICHT VERÄNDERBARE Konstruktionsparameter
N L-ON L-OFF
1356789102 4 11 12 13 14
20 19 18 17 16 15
N L-ON N L
15678910213 14
20 19 18 17 16 15
MENU
MENU

4.0 SCHAUBILDER FÜR DEN ANSCHLUSS
Im Folgenden werden die hydraulischen / elektrischen Schaubilder erläutert. Für jedes hydraulische Schaubild werden auch der
elektrische Anschluss sowie die vom Installateur eventuell veränderbaren Betriebsparameter bildlich dargestellt. Jedem gewählten
Einstellungsparameter ‘Cxx’, wo xx=01 –08, entspricht ein hydraulisches Schaubild. Je nach gewähltem Schema werden bestimmte
Ausgänge aktiviert und bestimmte Eingänge kontrolliert.
4.1 Schaubild zu Anlage Nr. 1
Funktionsprinzip:
Die Pumpe setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb.
EIN/AUS verwendet SIEBDRUCK KLEMMEN SYMBOL Anlage
Fühler1 Fühler1 15 – 16 S1
Pumpe1 Pumpe 13 – 14 P1
PARAMETERANSATZ DES EINSTELLUNGSMENÜS (Par. 3.5)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
C- - Konfiguration der Anlage n C01
C01 C08
A10 Thermostatwarnvorrichtung °C 60 85 90
P01 Fühlertyp: ‘0’ =10K blau; ‘1’ 100K grau n 0 0 1
Parameter BENUTZERMENÜ (Par. 5.0)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
A01 Einschaltschwelle Pumpe1 °C 20 50 70
I01 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A01 °K 0 2 5
N L-ON
1234567891011 12 13 14
20 19 18 17 16 15
SCHAUBILD Nr. 1 TERMOPALEX MIT OFFENEM GEFÄSS-SYSTEM
D: Verteileranlage
C1: Zentralregle
r
P1
S1
KONFIGURATION
C01

4.2 Schaubild Anlage Nr.2
Funktionsprinzip:
Die Pumpe1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb.
Die Pumpe2 ist bei Wärmeaustausch über den Luftkamin zur Anlage in Betrieb für
einen Mindestzeitraum, der mit t01 angezeigt wird.
EIN/AUS verwendet SIEBDRUCK KLEMMEN SYMBOL Anlage
Fühler1 Fühler1 15 - 16 S1
Pumpe1 Pumpe 13 - 14 P1
Fühler2 Fühler2 17 - 18 S2
Pumpe2 AUX 6 - 7 P2
PARAMETERANSATZ DES EINSTELLUNGSMENÜS (Par. 3.5)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
C- - Konfiguration der Anlage n C01
C02 C08
A10 Thermostatwarnvorrichtung °C 60 85 90
P01 Fühlertyp: ‘0’ =10K blau; ‘1’ 100K grau n 0 0 1
P02 Inbetriebsetzung der Schutzfunktionen für den Ausgang AUX (6-7) n 0 0 1
Parameter BENTUTZERMENÜ (Par. 5.0)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
A01 Einschaltschwelle Pumpe1 °C 20 50 70
A03 Differentialthermostat Fühler1-Fühler2 °K 0 4 20
A06 Speicherschwelle °C 60 65 90
I01 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A01 °K 0 2 5
I03 Hysteresis Thermostat gemäß Parameterr A03 °K 0 2 5
I06 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A06 °K 0 2 5
t01 Restzeit min 0 20 25
SCHAUBILD Nr. 2 TERMOPALEX MIT PARALLEL GESCHALTETER HEIZANLAGE
MIT WAND- ODER BODENTHERME
C1: Zentralregler
P1 S2
P2
D
Verteileranlage
Platten
Wärmeaustauscher
Gasbetriebene
Wandthermengruppe
E1
S1
B
KONFIGURATION
C02
N L-ON
1234567891011 12 13 14
20 19 18 17 16 15
N L-ON

4.3 Schaubild Anlage Nr.3
Funktionsprinzip:
Die Pumpe 1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb.
Die Pumpe 2 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A04 in Betrieb.
EIN/AUS verwendet SIEBDRUCK KLEMMEN SYMBOL Anlage
Fühler1 Fühler1 15 - 16 S1
Pumpe1 Pumpe 13 - 14 P1
Fühler2 Fühler2 17 - 18 S2
Pumpe2 AUX 6 - 7 P2
PARAMETERANSATZ DES EINSTELLUNGSMENÜS (Par. 3.5)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
C- - Konfiguration der Anlage n C01
C03 C08
A10 Thermostatwarnvorrichtung °C 60 85 90
P01 Fühlertyp: ‘0’ =10K blau; ‘1’ 100K grau n 0 0 1
P02 Inbetriebsetzung der Schutzfunktionen für den Ausgang AUX (6-7) n 0 0 1
Parameter BENTUTZERMENÜ (Par. 5.0)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
A01 Einschaltschwelle Pumpe1 °C 20 50 70
A04 Einschaltschwelle Pumpe2 °C 50 60 80
I01 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A01 °K 0 2 5
I04 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A04 °K 0 2 5
SCHAUBILD Nr. 3 TERMOPALEX MIT PARALLEL GESCHALTETER
HEIZUNGSANLAGE MIT WAND- ODER BODENTHERME
S1
C1: Zentralregle
r
P1
P2
E1
S2
B
KONFIGURATION
C03
D
Verteileranlage
Platten
Wärmeaustauscher
N L-ON
1234567891011 12 13 14
20 19 18 17 16 15
N L-ON

4.4 Schaubild Anlage Nr. 4
Funktionsprinzip:
Die Pumpe1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb.
Das Ventil mit dreifacher Ausrichtung wird beim Erreichen der Schwelle A04 seitens des
Fühlers 2 umgeschaltet.
Das Ventil mit dreifacher Ausrichtung und Federrückschwingung ist normalerweise in
Richtung Boiler ausgerichtet.
Es ist sicherzustellen, dass die Anhäufung eine Sicherheitsverschwendung aufweist.
EIN/AUS verwendet SIEBDRUCK KLEMMEN SYMBOL Anlage
Fühler1 Fühler1 15 - 16 S1
Pumpe1 Pumpe 13 - 14 P1
Fühler2 Fühler2 17 - 18 S2
Ventil mit dreifacher
Ausrichtug AUX 6 - 7 V1
PARAMETERANSATZ DES EINSTELLUNGSMENÜS (Par. 3.5)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
C- - Konfiguration der Anlage n C01
C04 C08
A10 Thermostatwarnvorrichtung °C 60 85 90
P01 Fühlertyp: ‘0’ =10K blau; ‘1’ 100K grau n 0 0 1
P02 Inbetriebsetzung der Schutzfunktionen für den Ausgang AUX (6-7) n 0 0 1
Parameter BENTUTZERMENÜ (Par. 5.0)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
A01 Einschaltschwelle Pumpe1 °C 20 50 70
A04 Einschaltschwelle Ventil mit dreifacher Ausrichtung °C 50 60 80
I01 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A01 °K 0 2 5
I04 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A04 °K 0 2 5
SCHAUBILD N. 4 TERMOPALEX MIT HEIZUNGSANLAGE BASIEREND AUF ERZWUNGENEM KREISLAUF UND
GETRENNTEM BOILER ZUR HERSTELLUNG VON WASSER FÜR SANITÄRZWECKE
C1: Zentralregle
r
P1
S1
HS
o
HS
i
S2
V1: Ventil mit dreifacher Ausrichtung
BOILER
KONFIGURATION
C04
D
Verteileranlage
Warmwasser
für Sanitärzwecke
Kaltwasser für
Sanitärzwecke
N L-ON
1234567891011 12 13 14
20 19 18 17 16 15
N L-ON

4.5 Schaubild Anlage Nr.5
Funktionsprinzip:
Wenn der Luftkamin die entsprechende Temperatur erreicht hat, (A01)
und ein Wärmeaustausch zwischen dem Luftkamin und der Anhäufung (A03)
stattfindet, setzt sich die Pumpe1 für eine gegebene Mindestzeit t01 in Betrieb.
Es ist sicherzustellen, dass die Anhäufung eine Sicherheitsverschwendung aufweist.
EIN/AUS verwendet SIEBDRUCK KLEMMEN SYMBOL Anlage
Fühler1 Fühler1 15 - 16 S1
Pumpe1 Pumpe 13 - 14 P1
Fühler2 Fühler2 17 - 18 S2
PARAMETERANSATZ DES EINSTELLUNGSMENÜS (Par. 3.5)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
C- - Konfiguration der Anlage n C01
C05 C08
A10 Thermostatwarnvorrichtung °C 60 85 90
P01 Fühlertyp: ‘0’ =10K blau; ‘1’ 100K grau n 0 0 1
Parameter BENTUTZERMENÜ (Par. 5.0)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
A01 Einschaltschwelle Pumpe1 °C 20 50 70
A03 Differentialthermostat Fühler1-Fühler2 °K 0 4 20
I01 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A01 °K 0 2 5
I03 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A03 °K 0 2 5
t01 Restzeit min 0 20 25
N L-ON
1234567891011 12 13 14
20 19 18 17 16 15
SCHAUBILD N. 5 TERMOPALEX MIT PARALLEL GESCHALTETER HEIZUNGSANLAGE
MIT WAND- ODER BODENTHERME
S1
C1: Zentralregler
P1
S2
HSo
HSi
BOILER
SOLAR
B
KONFIGURATION
C05
D
Gasbetriebene
Wandthermengruppe
Verteileranlage
Kaltwasser für
Sanitärzwecke
Warmwasser
für Sanitärzwecke

4.6 Schaubild Anlage Nr.6
Funktionsprinzip:
Die Pumpe1 setzt sich beim Erreichen der Schwelle A01 in Betrieb.
Das Ventil mit dreifacher Ausrichtung wird in Richtung Boiler
beim Erreichen der Schwelle A04 umgeschaltet.
Das Ventil mit dreifacher Ausrichtung und Federrückschwingung ist normalerweise in Richtung Luftkamin ausgerichtet.
Es ist sicherzustellen, dass der Boiler über eine Sicherheitsverschwendung verfügt.
EIN/AUS verwendet SIEBDRUCK KLEMMEN SYMBOL Anlage
Fühler1 Fühler1 15 - 16 S1
Pumpe1 Pumpe 13 - 14 P1
Fühler2 Fühler2 17 - 18 S2
Ventil mit dreifacher
Ausrichtug AUX 6 - 7 V1
PARAMETERANSATZ DES EINSTELLUNGSMENÜS (Par. 3.5)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
C- - Konfiguration der Anlage n C01
C06 C08
A10 Thermostatwarnvorrichtung °C 60 85 90
P01 Fühlertyp: ‘0’ =10K blau; ‘1’ 100K grau n 0 0 1
P02 Inbetriebsetzung der Schutzfunktionen für den Ausgang AUX (6-7) n 0 0 1
Parameter BENTUTZERMENÜ (Par. 5.0)
Parameter Beschreibung U. Min Default Max
A01 Einschaltschwelle Pumpe1 °C 20 50 70
A03 Termostato Differenziale Sonda1 - Sonda2 °K 0 4 20
I01 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A01 °K 0 2 5
I03 Hysteresis Thermostat gemäß Parameter A03 °K 0 2 5
SCHEMA N. 6 TERMOPALEX CON IMPIANTO DI RISCALDAMENTO IN PARALLELO
CON CALDAIA A GAS E SISTEMA AD ACCUMULO INERZIALE
S1
C1:Zentralregler
P1
S2
HSo
B
HSi
BOILER
SOLAR
KONFIGURATION
C06
V1 D
Ventil mit dreifacher
Ausrichtung
Gasbetriebene
Wandthermengruppe
Kaltwasser für
Sanitärzwecke
Warmwasser
für Sanitärzwecke
Verteileranlage