Palram CANOPIA RUBICON 6x8 User manual

604349_22.02_MV-1.3
R
E
C
Y
C
B
L
E
RUBICON™6x8 / 2x2.3
A member of
Palram Industries Ltd.
www.canopia.com
組立前に説明書をよくお読みいただき、
手順に従って組み立ててください。
この説明書は大切に保管してください。
重要
組立説明書

2YouTube
Palram - Canopia
Rubicon Assembly
1QR コード 4ホームページ
https://canopia.com/
product/rubicon-6ft-shed/
3リンクにアクセス
https://bit.ly/3tSR3ve
組立動画はこちらからご覧ください。
組立動画

アフターサービス
1
部品のご依頼
2
組立のご相談
速やかに対応させていただくため、
部品の不足・破損が発生した場合は店舗には返品せず、
下記メールアドレスへご連絡ください。
組み立てに関するご相談は
下記メールアドレスへご連絡ください。
下記メールアドレスへご連絡ください。
Canopia 日本代理店：
[e-mail]

A
B
モデル 幅長さ
6x8 / 2x2.3 A175 cm / 69" B227 cm / 89.3"
RUBICON ガーデンシェッド 底面寸法

B - 基礎の選択
基礎には以下3種類の資材のご使用を推奨いたします：
コンクリート／圧力処理木材・ウッドデッキ／舗装ブロック
硬い基礎
JP
C - 基礎に固定する
適切なネジとプラグまたはアンカー（付属しておりませ
ん）を使用して製品を基礎に固定してください。
製品土台と基礎の端の間はすべての面で少なくとも
5 cm あけてください。
設置場所の準備と基礎
推奨
不可
硬い基礎上
* 表示されている製品のサイズは説明のみを目的としており、実際のサイ ズと異
なる場合がございます。
不可
A - 設置場所の準備
平らで水平な地面の上に製品を設置、
固 定 してくだ さ い 。
1 - 設置場所を片づける
2 - 地 ならしする
重要
製品の組み立てにあたっては、
書類の提出や許可が必要な場合
があります。事前にお住いの地
域の規約をご確認ください。
RUBICON ガ ー デ ン シェッド
JP

工具と機器
x2
2名以上で組み立て 作業用手袋 プラスドライバ ー
10mm (13/32 インチ)
レンチ はさみ プ ラスビット 付 き
コードレスドリル
4mm (5/32 インチ)
ド リル ビット 付 き
電 動ドリル
はしご
SOAP
液体 石けん
RUBICON ガ ー デ ン シェッド
JP
安全の手引き
•
• 組立説明書の手順に従って組み立ててください。
•
• パネルをお取り扱いの際は手袋の着用を推奨しており
ます。
•
• アルミニウムの押出材をお取り扱いの際は必ず安全靴と
保護メガネを着用してください。
•
• 脚立や電動工具を用いる場合は、製造元の安全上の注意
をご確認の上、指示に従ってご使用ください。
•
• アルミニウムの枠で頭上の電力ケーブルに触れないよう
ご注意ください。
•
• 風の強い日・雨の日は組み立て作業を避けてください。
•
• 梱包用のビニール袋は安全に廃棄していただき、小さなお
子様の手が届かないようご注意ください。
•
• 組み立ての際は周囲に子どもが近づかないようにご配慮く
ださい。
•
• 組み立て中、製品にぶら下がったり、寄りかかったりしない
でくだ さい 。
•
• 過度に風の強い場所に製品を置かないでください。
•
• 疲れているとき、薬やお酒を飲んだとき、めまいがす
るような場合には組み立て作業を避けてください。
•
• 使用したばかりのグリルやブロートーチなどの熱いも
のを製品の中に入れないでください。
•
• 杭を打つ前に地面に隠れたパイプやケーブルがないか
ご確認ください。
•
• 本製品は主にガーデンシェッドとしてお使いいただくように
設計されています。
•
• 床からの水の浸透を防ぐために、地面から離して組み立て
てくだ さい 。
•
• 厳しい気候条件における製品の安定性と耐風性を高める
ため、製品を強固な基礎に直接固定してください。組み立て
場所と製品の設置場所の間に物がないかどうかご確認くだ
さい。別途Palramアンカーキットもご購入いただけます。
お手入れについて
•
• 製品のお手入れには中性洗剤をお使いいただき、
冷たい水で洗い流してください。
•
• アセトンや研磨剤入り等の特殊な洗剤は使用しないで
くだ さい 。
•
• 組み立てが完了しましたら製品のお手入れを
お願いいたします。
YUKON GARDEN SHED - INFORMATION
JP

JP RUBICON ガ ー デ ン シェッド
JP YUKON GARDEN SHED - INFORMATION
組み立てにあたっての注意事項
1. 設置場所の選択：
- 組み立て開始前に設置場所を慎重にご検討ください。
- 張り出した木々から離れた日当たりの良い場所に設置してください。
- 製品を平らで水平な場所に設置、固定してください。
2. 頑丈な基礎に直接製品を固定してください。
3. 組み立て作業は2人以上で行ってください。
組み立てには少なくとも半日はかかります。
4. 梱包から部品を取り出しましたら、
仕分けをして部品一覧表と照合してください。
5. 小さな部品（ネジ等）は紛失してしまう恐れがあるため、
ボウル等に入れてお手元にご準備ください。
6. 多方向に使用可能な枠を採用しているため、いくつかのネジ穴は使用しません。
7. 開始前に組立説明書全体をご確認いただき、手順に従って組み立ててください。
8. 製品を組み立てる前に許可が必要な場合は地方自治体にご連絡ください。
9. 組み立て時に屋根パネルを挿入するスペースが十分にあることを確認し
てくだ さい 。
重要
•
• 組み立てが完了しましたら製品を水平な面に固定してください。
•
• 製品の安定性を保つため、また保証を有効にするために必ず製品を地面に固定し
てくだ さい 。
•
• 組み立て作業中は製品の傷を防ぐために部品の下にやわらかい素材を敷いて
くだ さい 。
組立施工時のご注意
•
• 製品ごとに異なるマークが記載されています。
詳細については、以下を参照してください。
•
• このマークを見かけましたら関連する組立手順をご参照いただき、注
意事項をご確認ください。
SILICONE
LUBRICANT SPRAY
•
• ポリカーボネートパネルにはスプレーしないでください。
•
• 必要に応じてゴムハンマーをご使用ください。
•
• パネルの両面からカバーフィルムを剥がしてください。
•
• UV保護面 (THIS SIDE OUT) の印がある面)を外側にしてパネルを
取り付 け てくだ さい 。
パネル設置後、ステッカーを剥がしてください。
•
• 製品の内側で組立作業を行ってください。
•
• 製品の外側で組立作業を行ってください。
•
• ネジを締めるかどうかはこちらのマークをご参照ください。
•
• 枠が滑り落ちないように一時的にネジをお締めいただく場合があり
ます。
•
• 組立完了後、すべてのネジを締め直してください。

組立施工時のご注意
このマークを見かけましたら関連する組立手順をご
参照いただき、注意事項をご確認ください。
Step 20: ネジを締める前にパネルが枠に差し込まれていることを
ご確認ください。
Step 21: 水の浸透を防ぐために、アルミニウム枠の接続部（図c）に
シリコーン（コーキング）シーラントを塗布してください。
Step 22: パネルから保護フィルムを剥がしてください。
Step 25: 手順37 で使用するため、中央枠両端のネジ（411）
を2本 ず つ 残 し て く だ さ い（ 図a参照）。
丸枠内の図（！）に示すように、枠7965 の間にネジ
（411）を配置してください。
Step 31: ドアを組み立てる際は、パネル・枠・ネジ穴の向きにご注
意くだ さい 。
Step 35: ドアは右開き・左開きどちらにも取り付け可能です。
本書では右開きドアの取り付け方を説明しています。
Step 36: マークされたネジ穴を使用してください。
Step 39: 図a のようにシールストリップを外側に取り付けてください。
石けんを使用すると組み立てが容易になります。
余ったシールストリップは切り取ってください。
Step 40: コンクリート、アスファルト、ウッドデッキなど
の頑丈な表面の上に製品を固定してください。
適切なネジとプラグをご使用ください
（ネジとプラグは 付 属しておりません）。
RUBICON ガ ー デ ン シェッド
JP

Contents
Item ItemQty. Qty.
7381
7382
9736
2
1
4
7970
7971
2
2
7725 2
7726 4
7976
5
9737 4
7727
7965
1
4
8012 2
7967 4
8442 2
Item Qty.
7682
9712
7175
422
2
9
10
(+1)
10
(+1)
411
8192
466
7441
7284
7442
58
(+3)
2
75
(+5)
9
(+1)
17
(+1)
28
(+2)
26
(+1)
4008 4
(+1)
Silver
7524 8
(+1)
421 10
(+1)
7444

Contents
Item Qty.
7699
7698
7697
1
1
1
9704
9700
9703
9702
9701
2
6
2
2
2
Item Qty.
7716
7718
1
2
8466
8468
7720
1
1
11
7982 6
8104
9735
2
2
8465 4
7985 6
62.6cm
24.6”
85.4cm
33.6”
73.7cm
29”
73.7cm
29”
73.7cm
29”
7869 1
Item Qty.
7356 4
9707 2
7979 2
7980
7981
2
2
8480 1
8
(+1)
4008
Black
69708
8050 2

1
a
b
7697 7698 7699
1 1 1
7697
7698
7699
a
b
SILICONE

2
1
2
7716 1
b
a
b
a
7716
7716
7716

3
a
9737
8465
466
411
b
a
X4
7720
411
466
9712
4
12
48
4
48465 9737
00
mm
10mm
3/8”
A9737
b7720
466
9712 7284
7284 4
9712 4
7284 4

4
9736 5 7720 5
9736
X5
00
mm
10mm
3/8”
A9736
a7720
466
9712
7284
466 59712 57284 5

5
a
b
7284
466
7718
7718
A9736
X2
00
mm
10mm
3/8”
20CM / 7.8”
7718
7284
2
8
466 8
4
A9736
A9736
A9736
A9736 a
a
b
b

6
9701
A9737
9701 11
A9737 1 A9736
a
9701
A9737
bA9736
a
b

7
b
a
a
b
9701 1 1
9701
9701
9701
A9737
A9737
A9737

8
a
c
c
c
ab
8012 1 7442
7442
4
8012
8012
8012
8192
8192
466
466
1 1
b

9
1 1
A9736 9700
411
466
2
2
c
b
a
466
411
9700
A9736
a
c
bc
A9736

10
a
c
c
a
7976
7976
7442
1
b
7442 2
b