Panacom BZ-4005 User manual

User Manual
Manual del Usuario
BZ-4005

Pg. 3
BZ-4005 PORTABLE SPEAKER
User’s Guide
Thank you for purchasing BZ-4005 Panacom’s Portable Speaker.
Please read the manual carefully before operating.
FEATURES
1. With LCD digital display
2.With USB and Micro-SD card supporting;
3.With FM radio
4.With AUX-IN function, suitable for PC,MID,TV and other audio device.
5.Side panel control for volume;
6.Built-in lithium rechargeable battery B1-5C
SPECIFICATION:
Output power: RMS 7W(5W + 2W) THD=10%
Frequency response: 150-18KHz
Signal to Noise:>80dB
Horn Size:3 inch:
Subwoofer Size:5 inch
Battery: B1-5C
FEATURES:
• Support USB,
• Micro-SD card,
FM radio,
• Remote control,
• AUX-IN,
• LED display,
• LED ash light

Pg. 4
!
INSTRUNCTION FOR APPEARANCE AND BUTTONS:
1. IR For remote control receiving
2. USB Port Support USB and can play MP3 and WAV format music in USB disk
3. Micro-SD slot Support Micro SD card and can play MP3 and WAV format music in CARD
4. MODE Mode switch, can switch among Bluetooth, Micro-SD card, USB, AUX-IN, FM Radio
Play the previous song when under Micro-SD card and USB mode, Previous radio station under
FM mode.
Press and hold to make the volume down.
Long press the MODE to on/off the speaker light.
5. Previous Track Play the previous song when under Micro-SD card and USB mode, previous
radio station under FM mode.
6. Next Track Play the previous song when under Micro-SD card and USB mode, previous radio
station under FM mode
7. Volume up/Volume down Turn V+ to increase the volume, turn V- to decrease the volume.
8. Pause Play, pause, long press for full frequency automatic searching under FM mode.
9.EQ Playing with select as BASS, POP, CLASSIC and ROCK.
10. Off/On The power switch On means power ON, Off means power off
11.DC 5V Charge jack, It is charging for built-in battery, when insert the charging cable into the USB
adapter(not included) or computer USB port, LED lights will light up.
12.AUX-in Playing music by connecting to PC, MP3, cell phone, CD, Walkman with 3.5mm stereo
audio cable
13.LED Display Showing status
SPECIFICATIONS:
Output power: 7W
Driver: 4” + 1” tweeter
S/N 75Db
THD (1W 1kHz)
Battery:600mAh
With LED display
With remote control

Pg. 5
!
INSTRUNCTION FOR REMOTE CONTROL:
1. The power button.
2. Mode switch.
3. Mute mode switch
4. Play, pause, long press for full frequency automatic searching under FM mode.
5. Select previous song under reading card and USB mode, previous radio
station under FM mode.
6. Select next song under reading micro-SD card and USB mode,
next radio station under FM mode.
7. Switch equalizer among Normal, Rock, and Jazz.
This function only works when it is playing MP3 music under reading card or USB mode.
8. Volume up
9. Volume down
10. Repeat Function
11. Switch between USD and micro-SD card playing.
12. Select songs
WARNING and NOTICE OF BATTERY:
1. Do not let a short on battery
2. Do not hold the battery kea pi
3. Remove the battery from the unit if it will not be used for the long term
Note: The battery is weak this unit can not work with please rell properly beforehand.

Pg. 6

Pg. 7
ALTAVOZ PORTÁTIL BZ-4005
Guía de usuario
Gracias por la compra de parlante portátil BZ-4005 de Panacom.
Por favor, lea el manual antes de utilizar.
CARACTERISTICAS
1. Pantalla digital LCD
2. USB y una tarjeta Micro-SD;
3. Radio FM
4. Función AUX-IN, adecuado para PC, MID, TV y otros dispositivos de audio.
5. Panel de control para el volumen.
6. Batería de litio recargable B1-5C
ESPECIFICACIÓN:
Potencia de salida: RMS 7 W (5W + 2W) THD = 10%
Respuesta de frecuencia: 150-18KHz
Señal de ruido:> 80 dB
Tamaño de bajos: 3 pulgadas:
Tamaño del subwoofer: 5 pulgadas
Batería: B1-5C
CARACTERISTICAS:
• Soporte USB,
• Tarjeta micro SD,
• Radio FM,
• Control remoto,
• AUX-IN,
• Pantalla LED,
• Luz LED

Pg. 8
!
PANEL DE CONTROL
1. IR para la recepción de control remoto
2. Puerto USB Puede reproducir MP3, WAV.
3. Ranura Tarjeta Micro-SD Puede reproducir MP3 y WAV.
4. Interruptor de modo MODO, puede cambiar entre Bluetooth, tarjeta micro-SD, USB, AUX-IN,
Radio FM, Reproducir la canción anterior, cuando está la tarjeta Micro-SD y USB, Anterior estación
de radio en el modo FM.
Mantenga pulsada la tecla para bajar el volumen.
Pulsación larga para apagar o encender la luz led del altavoz.
5. Pista anterior Reproduce la canción anterior, cuando en virtud de la tarjeta Micro-SD y USB, y la
estación anterior de radio en el modo FM.
6. Pista siguiente reproducir la canción anterior, cuando en virtud de la tarjeta Micro-SD y USB y la
estación de radio anterior en el modo FM
7. Subir/bajar volumen Encienda V + para aumentar el volumen, gire V- para bajar el volumen.
8. Pausa de reproducción, pausa, pulsación larga para búsqueda automática en el modo FM.
9. EQ Reproduciendo como BASS, Pop, Clásica y Rock.
10. Apagado/Encendido El interruptor de alimentación.
11.DC 5V Conector de carga, se realiza la carga de la batería incorporada, cuando se inserte el
cable de carga en el adaptador USB (no incluido) o puerto USB del ordenador, las luces LED se
iluminarán.
12.AUX-in Reproducción de música mediante la conexión a la PC, MP3, teléfono celular,
reproductor de CD, walkman con el cable de audio estéreo de 3,5 mm
Pantalla que muestra el estado 13.LED
ESPECIFICACIONES:
Potencia de salida: 7W
4 “+ 1” Tweeter
S / N 75dB
THD (1W 1 kHz)
Batería: 600 mAh
Pantalla LED
Control remoto

Pg. 9
!
CONTROL REMOTO:
1. Botón de encendido.
2. Interruptor de modo.
3. Interruptor de modo de silencio
4. Reproducir, pausar, pulsación larga de la frecuencia completa la búsqueda automática
en el modo FM.
5. Seleccionar la canción anterior en virtud de la tarjeta de la lectura y el modo USB, anterior
estación en el modo FM.
6. Seleccionar la siguiente canción bajo tarjeta micro-SD de la lectura y el modo USB,
Siguiente estación de radio en el modo FM.
7. Interruptor ecualizador entre Normal, Rock, Jazz
Esta función sólo se activa cuando se está reproduciendo música MP3 con la tarjeta de
lectura o con USB.
8. Subir Volumen
9. Bajar volumen
10. Función de repetición
11. Cambiar entre USD y tarjeta micro-SD.
12. Seleccione las canciones
ADVERTENCIA Y AVISO DE BATERÍA:
1. No permita un cortocircuito en la batería
2. No toque la pila de la batería
3. Retire la batería de la unidad si no va a ser utilizado para el largo plazo
Nota: La batería en esta unidad es débil. Si no funciona, vuelva a llenarla adecuadamente de
antemano.

Pg. 10