Panasonic CS-NZ25YKE User manual

Dansk Suomi Norsk Svenska English
Operating Instructions
Air Conditioner
2-10
Before operating the unit, please read these operating
instructions thoroughly and keep them for future reference.
Before installation, the installer should:
Read the Installation Instructions, then request the customer
keep them for future reference.
Remove the remote control packed with the indoor unit.
Bruksanvisning
Luftkonditionering
12-20
Innan du använder enheten, läs noga igenom denna
bruksanvisning och spara den för framtida bruk.
Före installationen ska installatören:
Läsa installationsanvisningarna, och sedan be kunden att
behålla dem för framtida bruk.
Ta ur fjärrkontrollen som paketerats med inomhusenheten.
Bruksanvisninger
Klimaanlegg 22-30
Les bruksanvisningen nøye før du bruker denne
enheten, og oppbevar den for fremtidig bruk.
Før installasjonen bør montøren:
Lese Installasjonsinstruksjonen og deretter be kunden om å
oppbevare den for eventuell fremtidig referanse.
Fjerne fjernkontrollen som er pakket sammen med
innendørsenheten.
Käyttöohjeet
Ilmastointilaite
32-40
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen yksikön
käyttämistä ja säilytä ne tulevaisuutta varten.
Ennen asennusta asentajan on noudatettava seuraavia ohjeita:
Lue Asennusohjeet ja pyydä asiakasta säilyttämään ne
tulevaa tarvetta varten.
Poista sisäyksikön yhteyteen pakattu kaukosäädin.
Betjeningsvejledning
Klimaanlæg 42-50
Læs brugsanvisningen grundigt igennem før du
benytter anlægget og gem den til fremtidig brug.
Inden installationen skal installatøren:
Læse installationsvejledningerne og derefter bede kunden om
at opbevare dem til senere brug.
Fjerne fjernbetjeningen, der er pakket med indendørsenheden.
ACXF55-33620
Operating Instructions
Air Conditioner
Model No.
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-NZ25YKE
CS-NZ35YKE
CS-NZ50YKE
CU-NZ25YKE
CU-NZ35YKE
CU-NZ50YKE

2
A new built-in Network Adaptor that allows you to control your
heatpump from anywhere.
Quick Guide
Inserting the batteries
1
2
3
1Pull out the back cover
of remote control.
2
Insert AAA or R03
batteries.
3Close the cover.
AClock setting
1Press
CLOCK
, then
press
to set the
time
.
•Press CLOCK for
approximately 5
seconds to show
the time as 12-hour
(am/pm) or 24-hour.
2
Press to confirm.
B
B
A
Use the remote
control within 8 m
from the remote
control receiver
on the indoor unit.

English
3
Table of Contents
How to Use ...................... 4-5
To Learn More .................... 6
Cleaning the
Air Conditioner .................... 7
Troubleshooting ............. 8-10
BBasic operation
2Press to select
the desired mode.
AUTO
HEAT COOL
FAN DRY
3Press TEMP UP, TEMP
DOWN to select the
desired temperature.
Up
Down
Selection range:
16.0 °C ~ 30.0 °C /
60 °F ~ 86 °F.
•
Press for approximately
10 seconds to show the
temperature as °C or °F.
The illustrations in this manual are for
explanation purposes only and may differ
from the actual unit. They are subject to
change without notice.
Accessories
• Remote control
• AAA or R03 batteries × 2
• Remote control holder
• Screws for remote control
holder × 2
1
Press
to
start/stop the
operation.
POWER
• When the unit is ON,
disappears
from the remote
control display.
Thank you for purchasing
Panasonic Air Conditioner.

4
How to Use
•This operation continues until it is cancelled by
pressing again button or turn OFF the unit to
stop this operation.
To use maintenance heating
•Maintain indoor temperature at 8.0/15.0°C. Fan
switches to high fan speed automatically.
•This operation overwrite the operation mode and
could be cancelled by pressing .
•Defrost operation at outdoor unit will result in
sudden cold air from indoor unit. Eliminate cold air
with heat mode.
To reach the desired temperature quickly
15.0˚C
8.0˚C
Not used
in normal
operation.
Press to restore the
remote control to
default setting.
Press to turn
the Wireless
LAN feature
ON or OFF.
To adjust airflow directionTo adjust airflow direction
FAN SPEED:
• When FAN AUTO is selected, the fan speed is adjusted
automatically according to the operation mode.
• Select the lowest fan speed to have a low noise operation.
QUIET:
• This operation reduces airflow noise.
To adjust FAN SPEED and QUIET condition
•For Wireless LAN Module operation setup,
please refer to Setup Instructions Manual.
To connect to a network
Indicators
Upper direction:
• Do not adjust the flap by hand.
* For details operation, refer “To
Learn More....”
Lateral
direction
Lateral direction:
• For lateral direction, it is
manually adjustable as shown.
POWERFUL (exit setting)
Upper direction
(swing)
(swing)

English
5
How to Use
31 2
1Select TIMER ON or
TIMER OFF.
Example:
OFF at 22:00
•Each time pressed:
(exit setting)
2Set the time.
3Confirm the setting.
To enjoy fresher and cleaner environment
•This operation provides cleaner air, moisturises your skin and hair, and deodorises odours
in the room.
•Press nanoe™X to activate this operation, either when the unit is ON or OFF. During
nanoe™X individual operation, the fan speed will follow the remote control setting.
•If nanoe™X is activated before the unit is turned off, the nanoe™X operation will resume
when the unit is turned on. This includes when TIMER ON is set.
•Press the button again to cancel.
•To cancel the timer, press or to
select the respective setting or , then
press .
•If the timer has been cancelled manually or
due to power failure, you can restore the
timer again. Press or to select
the respective setting or , then press
.
•The nearest timer setting is displayed and
will activate in sequence.
•The timer operation follows the clock
setting on the remote control and will
repeat daily when timer has been set. For
clock setting, refer to Quick Guide.
You can set the timer to turn on and off the unit at 2 different preset time.
To set the timer
Note
, , , ,
•Can be selected at the same time.
•Can be activated in all modes.
•Cannot be selected at the same time.
•
This operation provides you with a comfortable environment while sleeping. It will automatically
adjust the sleep pattern temperature during the activation period.
• The indoor unit indicator will dim when this operation is activated. This is not applicable if the
indicator brightness has been manually dimmed.
• This operation is incorporated with the activation timer (0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9 hours).
• This operation can be set together with timer. Sleep operation has the priority over OFF timer.
• This operation can be cancelled by pressing the respective button until the sleep timer reaches 0.0h.
To maximise comfort while sleeping