Panasonic S-1821PU3HA User manual

Tiếng Việt中文 English
Operating Instructions
Air Conditioner
POWER
AUTO
TIMER FILTERnanoeX
Operating Instructions
Air Conditioner
2-13
Before operating the unit, please read these operating
instructions thoroughly and keep them for future reference.
Before installation, the installer should:
Read the Installation Instructions, then request the customer
keep them for future reference.
操作說明書
空調器
14-25
在操作空調器前，請細讀此操作說明，並保存此書以備
日後參考。
安裝前，安裝人員應:
閱讀安裝說明，並要求顧客保留此安裝説明以備將來參考。
Hướng dẫn sửdụng
Máy điều hòa không khí 26-37
Trước khi bật thiết bị, vui lòng đọc kỹhướng dẫn sửdụng này
và giữlại để tham khảo cho những lần sau.
Trước khi lắp đặt, người lắp đặt nên:
Đọc hướng dẫn lắp đặt và yêu cầu khách hàng cất giữbản
hướng dẫn để tham khảo sau này.
Model No.
Indoor Unit Outdoor Unit
S-1821PU3HA
S-2430PU3HA
S-3448PU3HA
U-18PRH1H5
U-21PRH1H5
U-24PRH1H5
U-34PRH1H5
U-43PRH1H5
U-48PRH1H5
U-43PRH1H8
U-48PRH1H8
ACXF55-32880

POWER
AUTO
TIMERFIL
TERnanoeX
PO
WER
AUTO
TIM
ER
FI
LTE
R
na
noeX
2
Quick Guide
Use the remote control
within 8 m from the
remote control receiver
on the indoor unit.
Panel (Optional)
(Part no.: CZ-KPU3H)
BBasic operation
2Press
MODE
to
select the desired
mode.
DRYFAN COOL
1Press
OFF/ON
to start/
stop the operation.
• When the unit is ON,
disappears
from the remote
control display.
3Press TEMP UP,
TEMP DOWN to
select the desired
temperature.
Selection range:
Up
Down
(Not applicable for FAN mode)
16.0 °C ~ 30.0 °C / 60 °F ~ 86 °F.
• Press for approximately 10
seconds to show the temperature as
°C or °F.
Inserting the batteries
12
3
1Pull out the back cover of
remote control.
2
Insert AAA or R03
batteries.
3Close the cover.
AClock setting
1Press , then press to
set the time.
• Press for
approximately 5 seconds to
show the time as 12-hour
(am/pm) or 24-hour.
2Press to confirm.
ON
OFF
SET
CANCEL
TIMER
OFF/ON
MODE nanoeX
OFF/ON
SET
MODE
Q
ON
OFF
CANCEL
TIMER
nanoeX
A
B

POWER
AUTO
TIMER FILTERnanoeX
P
O
WER
AU
TO
T
I
M
ER
F
I
L
T
E
R
nan
oe
X
3
Optional (For all indoor units)
Timer Remote
Controller
(Part no.: CZ-RTC4)
High-spec Wired
Remote Controller
(Part no.: CZ-RTC5B)
Wired Remote
Controller
(Part no.: CZ-RTC6 series)
Please read these
remote controller
Operating Instructions
packed with the Remote
Controller unit.
English
Thank you for purchasing
Panasonic Air Conditioner.
Table of Contents
Quick Guide ......................2-3
How to Use
........................ 4-5
To Learn More... ...................6
Cleaning the
Air Conditioner ..................7-9
Troubleshooting
............. 10-13
Accessories
Included:
• Remote control
• AAA or R03 batteries × 2
• Remote control holder
• Screws for remote control
holder × 2
To be purchased separately:
Timer Remote Controller
(Part no.: CZ-RTC4)
High-spec Wired Remote
Controller
(Part no.: CZ-RTC5B)
Wired Remote Controller
(Part no.: CZ-RTC6 series)
Panel
(Part no.: CZ-KPU3H)
The illustrations in this manual are for
explanation purposes only and may differ
from the actual unit. They are subject to
change without notice.
A
°

4
How to Use
To adjust fan speed
•The fan speed can be adjusted as desired by using
remote control.
ON
OFF
SET
CANCEL
TIMER
OFF/ON
MODE nanoeX
Not used
in normal
operation.
Press to restore
the remote
control to default
setting.
To adjust airflow direction
•Keeps the room ventilated.
•The air is discharge evenly through 4 output vents.
•The flaps swings up and down automatically.
•Do not adjust the flaps by hand.
•There are 5 options for manual airflow direction.
•The airflow direction can be adjusted as desired by
using remote control.
POWER
AUTO
TIMER FILTER nanoeX
POWER
AUTO
TIMER FILTER nanoeX
Indicators
Remote control receiver
POWER
AUTO
TIMER FILTER nanoeX

5
EnglishHow to Use
To enjoy fresher and cleaner environment
•nanoe™X automatically starts when the unit is turned on.
•Press to turn OFF this operation manually.
•This operation can be activated even when the unit is OFF. Note that the flap and fan
speed will operate according to the remote control setting.
•If a power failure occurs during this operation, this operation resumes immediately when
power resumes.
To set the timer
ON
OFF
TIMER
CANCEL
SET
21 3
1Select TIMER ON
or TIMER OFF. Example: OFF at 22:00
2Set the time.
3Confirm the setting.
•To cancel the timer, press or then
press .
•When ON timer is set, the unit may start
early before the actual set time in order to
achieve the desired temperature on time.
•If the timer has been cancelled manually,
you can restore the previous setting by
pressing .
•If power failure, you can restore the timer
again by pressing .
•The timer operation follows the clock
setting on the remote control and will
repeat daily when timer has been set.
For clock setting, refer to Quick Guide.
•To turn ON or OFF the unit at a preset time.

6
Operation mode
FAN : To enables air circulation in the room.
COOL : Provides efficient comfort cooling to suit your needs.
DRY : When the room temperature is more likely to reach the level that was set, the fan
speed is set to ‘‘breeze’’ (light wind) automatically.
Energy saving temperature setting
You may save energy when operating the unit within the recommended temperature range.
COOL : 26.0 °C ~ 28.0 °C / 79 °F ~ 82 °F.
Auto restart control
When power is resumed after a power failure, the operation will restart automatically with the
last operation mode and airflow direction.
Operating conditions
Use this air conditioner in the temperature range indicated in the table.
Temperature °C (°F) Indoor Outdoor
COOL Max. 32 (89.6) 52 (125.6)
Min. 16 (60.8) 16 (60.8)
To Learn More...

7
English
1
1Latch
To Learn More... / Cleaning the Air Conditioner
Cleaning the Air Conditioner
Cleaning has to be carried out at regular intervals to ensure the unit is at optimal
performance. A dirty unit may cause malfunction. Consult an authorised dealer.
•Before cleaning, switch off the power supply and unplug the unit.
•Do not touch the aluminium fin as the sharp parts may cause injury.
•Do not use benzine, thinner or scouring powder.
•Use soap ( pH 7) or neutral household detergent only.
•Do not use water hotter than 40 °C / 104 °F.
Air Filter Removal
1Slide the latches in the direction
shown by the arrows.
2Push the side of the air filter
marked with the indication arrow
/ and pull it toward you. The
air filter will be disengaged.
Outdoor unit
Clean the debris that
surround the unit.
Clear any blockage
from the drain pipe.
Air Filter Installation
1Insert the air filter to the
tabs of the intake grille. 2Slowly bring up the intake grille. 3Firmly press the latches to lock the intake grille.
Latches
Indoor unit
Wipe the unit gently with a soft
and dry cloth.
The coils and fans should be
cleaned periodically by an
authorised dealer.
2
Air Filter

8
Cleaning the Air Conditioner
Air filter maintenance
Cleaning is needed when:
POWER TIMER FILTER nanoeX “FILTER” lights up on the indicator display at the panel.
•lt is recommended to clean the air filter every 6 weeks.
•After the air filter is cleaned, press to reset.
Optional (For all indoor units)
Consult your dealer or service center when the (Filter) appears on the display of the
wired remote controller.
Filter indicator
A
°
Filter indicator Filter indicator
Timer Remote
Controller High-spec Wired
Remote Controller
Wired Remote
Controller
•Do not operate without an air filter.
•Vacuum, wash/rinse the air filter gently with water to avoid damage to the air filter surface.
•Do not dry the part with a hair dryer or a stove.
•Replace any damaged filter.

9
English
NOTES:
• Internal cleaning functions can be operated only with the indoor unit equip with nanoe™X feature.
• The internal cleaning function is set to operate automatically by default. If you wish to set to OFF, refer to
the operating instructions of the remote controller which is adaptable to the nanoe™X function.
- If you wish to set the internal cleaning function to OFF with CZ-RTC6 series remote controller, use
Panasonic H&C Control App. This app is compatible with remote controller model CZ-RTC6L and
CZ-RTC6BLW (CZ-RTC6 is incompatible with this app).
- If you wish to set the internal cleaning function to OFF using wireless remote controller, consult an
authorised dealer for setting.
Internal Cleaning Function
■Internal Cleaning Operation
During Cool or Dry Mode operation with nanoeX function ON, when the unit operation is turned OFF, the unit
will operate internal drying and activate nanoe™X. This is to suppress mold proliferation inside the unit
(airflow passage, fan and heat exchanger). Mold proliferation suppression effect may changed depending on
the unit’s installation environment and operation time.
POWER TIMER FILTER nanoeX “nanoe™X” lights up on the indicator display at the panel during internal
cleaning operation.
Internal Cleaning Operation
Internal drying in the indoor unit nanoe™X circulation in the indoor unit
Fan operates and dehumidified
the internal unit. Fan operates and nanoe™X circulates the internal unit.
• This function will be operate when the unit was in Cool or Dry Mode operation with nanoeX function ON
before the unit is turn off for more than 5 minutes.
• If the air conditioner operate less than 5 minutes, the internal cleaning operation will not perform.
• While the internal cleaning operation is running, the indoor temperature may increase occasionally.
• The internal cleaning operates approximate for 75 minutes.
• If you wish to start air conditioner operation during
internal cleaning,
- press
OFF/ON
(wireless remote controller)
- press (CZ-RTC5B)
- press (CZ-RTC6 series)
• If you wish to stop the internal cleaning operation,
- press twice
OFF/ON
(wireless remote controller)
- press (CZ-RTC5B)
- press (CZ-RTC6 series)
CZ-RTC5B CZ-RTC6 series
20:30 (THU)
START
[]
Cleaning the inside of air
conditioner with .
Press to finish.[]
room A
Press
to finish
[]
The figure shows the remote controller display
during internal cleaning operation.
20:30 (THU)
START
[]
room A
When the internal cleaning operation completed,
the remote controller displayed as shown.
Cleaning the Air Conditioner

10
Troubleshooting
The following symptoms do not indicate malfunction.
Symptom Cause
The system is not turn on or respond to remote
controller immediately after power on.
*Please wait a moment (5min/15sec) after power
on the system.
• For new product first time power on after installation, the
system requires approximately 5 minutes for “System Auto
configuration Process”.
• For subsequent operation start up by power switch, the
system requires 15secs for “Program Initialization”.
TIMER indicator is always ON. • When Timer has been set, the Timer setting repeats daily.
Operation is delayed a few minutes after
restarting. • The delay is a protection to the unit’s compressor.
Fan operation continues after unit is turn off. • It is normal when the internal cleaning is in operation for
approximately 75 minutes.
Operation starts after power resumes. • Auto restart is in function and operates under previous
setting.
Indoor fan stops occasionally during automatic
fan speed setting. • This is to help remove the surrounding odour.
The room has a peculiar odour. • This may be due to damp smell emitted by the wall, carpet,
furniture or clothing.
Cracking sound during operation. • Changes in temperature caused the unit to expand and
contract.
Water flowing sound during operation. • Refrigerant flow inside the unit.
Mist emerges from indoor unit. • During cooling operation, the discharged cold air may
condense to water vapour.
Outdoor unit emits water or steam. • During cooling operation, condensation occurs on cold
pipes and the condensed water may drip from the outdoor
unit.
Unit switch to FAN operation and air become
humid. • This happens when the room temperature reaches the set temperature, operation switches to FAN mode and the
humidity increase.
During dry mode, cold air blow out. • The unit is running cooling operation with low fan speed to
dehumidify the room.
Discoloration of some plastic parts. • Discoloration is subjected to the types of materials used in
plastic parts. It is accelerated when exposed to heat, sun
light, UV light or environmental factors.
Soft buzzing sound from indoor unit during
nanoe™X operation. • It is normal when the nanoe™X generator is working. If you are concerned about the sound, cancel the nanoe™X
operation.
Check the following before calling for servicing.
Symptom Check
Operation in COOL mode is not working
efficiently. • Set the temperature correctly. • Close all doors and windows.
• Clean or replace the filters.
• Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents.
Noisy during operation. • Check if the unit has been installed at an incline.
• Close the intake grille properly.
Remote control does not work.
(Display is dim or transmission signal is weak.) • Insert the batteries correctly. • Replace weak batteries.
The unit does not work. • Check if the circuit breaker is tripped.
• Check if timers have been set.
The unit does not receive the signal from the
remote control. • Make sure the receiver is not obstructed. • Make sure the address is set correctly.
• Make sure the remote control signal transmission is within
the range.
• Certain fluorescent lights may interfere with the signal
transmitter. Consult an authorised dealer.

11
EnglishTroubleshooting
How to retrieve error codes
If the unit stops and the TIMER indicator blinks, use the remote control to retrieve the error code.
TIMER
SET
CANCEL
ON
OFF
SET CHECK CLOCK RESET
AC RC
TIMER
S
ET
C
AN
C
E
L
ON
O
FF
S
ET CL
O
C
K
R
E
S
ET
AC
RC
Press for 5 seconds
until a code is
displayed
Press button or until
you hear beep sound, then
write down the error code
21
Press for 5 seconds
to quit checking
3Turn the unit off and inform
the error code to an
authorised dealer.
4
Diagnostic display Abnormality/Protection control
Outdoor
E06 Outdoor Unit Error In Receiving Signal from Indoor Unit
E12 Automatic Address Setting Start Prohibition
E14 Duplication of Main Unit in Group Control
E15 The Total Capacity of Indoor Units is Too Low
E16 The Total Capacity of Indoor Units is Too High
E20 Indoor/Outdoor Communication Wire Connection Abnormal
F04 Outdoor Compressor Discharge Temperature Sensor (TD) Abnormal
F06 Outdoor Heat Exchanger (Liquid) Temperature Sensor (C1) Abnormal
F07 Outdoor Heat Exchanger (Center) Temperature Sensor (C2) Abnormal
F08 Outdoor Air Temperature Sensor (TO) Abnormal
F12 Outdoor Compressor Suction Temperature Sensor (TS) Abnormal
F31 Outdoor Unit PCB EEPROM Abnormal
H01 Compressor Over Current Detected
H02 PAM/PFC Abnormal
H03 Primary Current CT Sensor Abnormal
H31 HIC Abnormal, DC Voltage Not Detected
L04 Duplication of Outdoor Unit Address
L10 Outdoor Unit Capacity Is Not Set Or Wrong Setting
L13 Indoor Unit Type Is Not Set Or Wrong Setting
L18 4-Way Valve Operation Abnormal
P03 Compressor Discharge Temperature Abnormal
P04 High Pressure Switch Is Activated
P05 AC Power Supply Abnormal
P07 HIC (IPM) Temperature Abnormal
P13 Refrigerant Valve Abnormal
P15 Insufficient Refrigerant or Valve Closed
P16 Outdoor Compressor Over Current
P22 Outdoor Fan Motor Abnormal
P29 Outdoor Compressor Start-up Abnormal
P31 Indoor Unit Group Control Abnormal

12
Troubleshooting
Diagnostic display Abnormality/Protection control
Indoor
E01 Remote Controller Error In Receiving Signal from Indoor Unit
E02 Remote Controller Error In Transmitting Signal To Indoor Unit
E03 Indoor Unit Error In Receiving Signal from Remote Controller
E04 Indoor unit not receiving signal from the outdoor unit
E08 Duplication of Indoor Unit Address Setting
E09 Duplication of Main Remote Controller Setting
E14 Duplication of Main Unit in Group Control
E15 The Total Capacity of Indoor Units is Too Low
E16 The Total Capacity of Indoor Units is Too High
E18 Group Control Main Indoor Unit Error In Receiving Signal From Sub Indoor Unit
F01 Indoor Heat Exchanger Temp. sensor (E1) trouble
F02 Indoor Heat Exchanger Temp. sensor (E2) trouble
F10 Indoor Air temperature sensor (TA) trouble
F29 Indoor Unit PCB EEPROM Abnormal
L02 Indoor & Outdoor Unit Type Mismatch
L03 Duplication of Main Indoor Unit Address Setting in Group Control
L07 Group Control Wiring is Connected to Individual Control Indoor Unit
L08 Indoor Unit Address is Not Set
L09 Indoor Unit Capacity is Not Set
P01 or P12 Indoor fan motor abnormality
P09 Faulty wiring connections of indoor unit panel (cassette)
P10 Indoor Float switch abnormal
P11 Indoor Drain pump abnormal
P16 Outdoor compressor overcurrent alarm
P29 Outdoor compressor start failure alarm
P31 Indoor Unit Group Control Abnormal
* Some error code may not be applicable to your model. Consult an authorised dealer for clarification.

13
EnglishTroubleshooting
When...
■The remote control is missing or a malfunction has occurred
POWER
AUTO
TIMER FILTER nanoeX
POWER
AUTO
TIMER FILTER nanoeX
1.Press AUTO OFF/ON once to use in COOL mode.
2.Press AUTO OFF/ON again to turn off the unit.
■Conducting a seasonal inspection after extended period of non-use
•Check the batteries.
•Check that there is no obstruction around the air inlets and outlet vents.
•After 15 minutes of operation, it is normal to have the following temperature difference
between the air inlet and outlet vents: COOL: ≥8 °C / 14.4 °F
■The units will not be used for an extended period
•Activate FAN mode for 2~3 hours to remove any moisture left in the internal parts
thoroughly. This is to prevent mould growth.
•Turn off the power supply and unplug the unit.
•Remove the batteries from the remote control.
NON SERVICEABLE CRITERIAS
TURN OFF THE POWER SUPPLY AND UNPLUG THE UNIT. Then consult an authorised
dealer in the following conditions:
•Abnormal noise during operation.
•Water/foreign particles have entered the remote control.
•Water is leaking from the indoor unit.
•The circuit breaker switches off frequently.
•The power cord becomes unnaturally warm.
•The switches or buttons are not functioning properly.

POWER
AUTO
TIMERFIL
TERnanoeX
PO
WER
AUTO
TIM
ER
FI
LTE
R
na
noeX
14
簡易指南
請在室內機遙控接收器
的 8 米範圍内使用遙
控器。
面板(選擇性)
(零件編號: CZ-KPU3H)
B基本操作
2按
MODE
選擇所
需的模式。
DRYFAN COOL
1按
OFF/ON
開始/停止
操作。
• 當本機ON(開啟)
時， 將從
遙控器顯示屏
上消失。
3按下TEMP UP(溫
度上升)，TEMP
DOWN(溫度下降)
以選擇所需的溫度。
選擇範圍:
上升
下降
(不適用於FAN(風扇)模式)
16.0 °C ~ 30.0 °C / 60 °F ~ 86 °F。
• 持續按下 大約 10 秒，
以顯示 °C 或 °F 的格式。
裝入電池
12
3
1 拉出遙控器的背蓋。
2 裝入 AAA 或 R03 電
池。
3 把蓋關上。
A時間設定
1按下 ，然後按下 並
設置時間。
• 持續按下 大約 5
秒，以顯示 12 小時
(am/pm) 或 24 小時的
格式。
2按下 確認。
ON
OFF
SET
CANCEL
TIMER
OFF/ON
MODE nanoeX
OFF/ON
SET
MODE
簡
ON
OFF
CANCEL
TIMER
nanoeX
A
B

POWER
AUTO
TIMER FILTERnanoeX
P
O
WER
AU
TO
T
I
M
ER
F
I
L
T
E
R
nan
oe
X
15
選擇性(適用於所有室內機)
定時遙控器
(零件編號: CZ-RTC4)
高規格有線遙控器
(零件編號: CZ-RTC5B)
有線遙控器
(零件編號: CZ-RTC6 系列)
中文
感謝您購買 Panasonic 空調器。
目錄
簡易指南 ........................14-15
如何使用 ........................16-17
學習更多… ..........................18
清洗空調器 ....................19-21
故障檢修 ........................22-25
附件
包括:
• 遙控器
• AAA 或 R03 電池 × 2
• 遙控器托架
• 用於遙控器托架的螺釘 × 2
須分開購買:
定時遙控器
(零件編號: CZ-RTC4)
高規格有線遙控器
(零件編號: CZ-RTC5B)
有線遙控器
(零件編號: CZ-RTC6 系列)
面板
(零件編號: CZ-KPU3H)
本操作說明書裡的圖解僅作為說明用途,
並且可能與實際產品有所區别。若發生變
更，恕不另行通知。
A
°
請閱讀附帶在遙控器的操
作說明書。

ON
OFF
SET
CANCEL
TIMER
OFF/ON
MODE nanoeX
16
如何使用
調節風量
• 使用遙控器可根據需要調節風扇風量。
在正常操作
下不使用。
按下以恢復遙控
器的出廠設定。
調節風向
• 保持室內空氣循環。
• 空氣經 4 個通風口均勻排出。
• 葉片將自動向上和向下擺動。
• 切勿用手調節葉片。
• 手動風向有 5 個選擇。
• 使用遙控器可根據需要調節風向。
POWER
AUTO
TIMER FILTER nanoeX
POWER
AUTO
TIMER FILTER nanoeX
指示燈
遙控接收器
POWER
AUTO
TIMER FILTERnanoeX

17
享受更清新和更乾净的環境
• 啟動本機時，nanoe™X 功能會自動開始操作。
• 欲手動OFF(關閉)此操作時可按下 。
• 即使本機OFF(關閉)時，此操作仍可被啟動。在此情況下，葉片和風量將根據遙控器的設定
進行操作。
• 如果在操作期間發生電源中斷，電源恢復後此操作將立即恢復。
設定預約時間
ON
OFF
TIMER
CANCEL
SET
21 3
1選擇TIMER ON(開
啟定時器)或TIMER
OFF(取消定時器)。
舉例:
在 22:00 OFF
(關機)
2設定時間。
3確認設定。
• 若要取消定時器，按下 或 ，然後
按下 。
• 當設定了ON(開機)定時器時，本機可能會
在實際設定時間之前提前開始以準時達到
所要的溫度。
• 如果已手動取消定時器，可以按下 恢
復之前的設定。
• 如果發生停電，你可按下 以恢復之前
的設定。
• 定時預約將依據遙控器所設定的時鐘操
作，一旦被設定後，會每天重覆操作。
至於時鐘設定，請參閱簡易指南。
• 要在預設時間内ON(啟動)或OFF(關閉)主機時。
如何使用
中文

18
運轉模式
FAN : 在室內啟用空氣循環。
COOL(製冷) :提供高效舒適製冷，以滿足您的需求。
DRY(除濕) :當室溫有可能達到設定的水平時，風量會自動設置為“低速”(微風)。
節能溫度設定
在所建議的溫度範圍內操作，本機可為您節省能源。
COOL(製冷): 26.0 °C ~ 28.0 °C / 79 °F ~ 82 °F。
自動重新啟動控制
如果發生電源中斷，電源恢復后將自動重啟先前的運轉模式和風向。
操作條件
在表中所示的溫度範圍內使用此空調器。
溫度 °C (°F) 室內 室外
COOL(製冷)
最高 32 (89.6) 52 (125.6)
最低 16 (60.8) 16 (60.8)
學習更多…

19
1
1閂鎖
清洗空調器
為了確保本機發揮最佳性能，您必須進行定期清洗。本機變髒會導致故障出現。請諮詢授權經
銷商。
• 進行清洗前，關掉電源並拔出插頭。
• 切勿觸摸鋁片，尖銳部分會造成傷害。
• 切勿使用苯、稀釋劑或潔亮粉末。
• 僅使用肥皂 (pH 7) 或中性家用清潔劑。
• 切勿使用溫度高過 40 °C / 104 °F 的水。
安裝空氣濾塵網
1將空氣濾塵網裝入進氣
格柵的舌片。
2慢慢提起進氣格柵。 3按壓閂鎖以鎖緊進氣格
柵。
閂鎖
學習更多… / 清洗空調器
空氣濾塵網拆卸方法
1沿著箭頭所示的方向滑動閂鎖。
2推動空氣濾塵網標有指示箭頭
/ 的一邊，並往您的方向拉
動。空氣濾塵網將脫開。
室外機
清理本機周圍的雜物。
清除排水軟管的任何
堵塞。
室內機
使用乾和軟的布輕抹。
線圈和風扇應由授權經銷商定期清
洗。
2
空氣濾塵網
中文

20
清洗空調器
空氣濾塵網維修
以下情況下需要清潔：
POWER TIMER FILTER nanoeX 面板顯示屏上的“FILTER”(濾塵網)燈亮起。
• 建議每 6 周清潔一次空氣濾塵網。
• 當清潔空氣濾塵網之後，按 進行重設。
選擇性(適用於所有室內機)
當有線遙控器的顯示屏出現 (濾塵網)時，請諮詢您的經銷商或服務中心。
濾塵網指示燈
A
°
濾塵網指示燈 濾塵網指示燈
定時遙控器 高規格有線遙控器 有線遙控器
• 請勿在沒有空氣濾塵網的情況下操作。
• 吸塵，用水清洗/沖洗空氣濾塵網，以免損壞空氣濾塵網的表面。
• 請勿用電吹風或電爐乾燥部件。
• 請更換損壞的濾塵網。