Panasonic Arbitrator WV-TW37003 User manual

Operating Instructions
Common Trigger Box
Model No. WV-TW37003
Preface
• The Common Trigger Box ideally is installed in
the car. By connecting with the Pairing Dock
(option: WV-TW37004, WV-TW37004A),
pairing between the BWC and Common
Trigger Box is enabled, and the BWC can be
charged.
• By connecting the Common Trigger Box and
BWC via Bluetooth®communication, the
recording of the BWC can be triggered by
external input, or triggers already associated
with the SA366 wireless module. Also, the
BWC’s operating information can be relayed
to the external devices.
• The Common Trigger Box can be connected
with the existing model SA366 via Wireless
LAN communication.
The model number and serial number of this
product may be found on the surface of the
unit.
You should note the model number and serial
number of this unit in the space provided and
retain this book as a permanent record of your
purchase to aid identification in the event of
theft.
Model No.
Serial No.
For U.S.AWARNING:
• The installation shall be carried out in accor-
dance with all applicable installation rules.
• The connections should comply with local
electrical code.
•To prevent fire or electric shock hazard, do
not expose this apparatus to rain or mois-
ture.
• The apparatus should not be exposed to
dripping or splashing and no objects filled
with liquids, such as vases, should be
placed on the apparatus.
CAUTION:
• Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for com-
pliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
• Power source
To reduce the risk of fire or electric shock and annoying interference, use the recommended
accessory Panasonic MK 3 Lind Distribution Box & Cables only.
Mfr. Part#: ARB-PAPDC2462-3951 (distribution box : PAPDC2462-2838)
• Antenna requirements
Common Trigger Box (WV-TW37003) must be used with RQHRIWKHfollowing ([WHUQDO*+]DQG
*+]:L)LantennaV.
Note:
The 20 cm {7-7/8 inches} minimum separation must be maintained between users and the
antenna. It is desirable that the antenna is located at least 1 m {40 inches} away from other Wi-Fi
antennas to avoid the interference.
• Before attempting to connect or install this
product, please read these instructions care-
fully and save this manual for future use.
• The model number is abbreviated in some
descriptions in this manual.
• For information about the installation about
this product, refer to the installation guide of
BWC provided by your contact dealer.

or U.S.A.
)&&&$87,21
&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLG
WKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZR
FRQGLWLRQV7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\
LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
)&&1RWH
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV$GLJLWDOGHYLFH
SXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ
DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHZKHQWKHHTXLSPHQWLVRSHUDWHGLQDFRPPHUFLDOHQYLURQPHQW7KLV
HTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
2SHUDWLRQRIWKLVHTXLSPHQWLQDUHVLGHQWLDODUHDLVOLNHO\WRFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVH
WKHXVHUZLOOEHUHTXLUHGWRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHDWKLVRZQH[SHQVH
)&&,QIRUPDWLRQ
7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRU
WUDQVPLWWHU
&RPSOLDQFHZLWK)&&UHTXLUHPHQWF
'DWDWUDQVPLVVLRQLVDOZD\VLQLWLDWHGE\VRIWZDUHZKLFKLVWKHSDVVHGGRZQWKURXJKWKH0$&WKURXJK
WKHGLJLWDODQGDQDORJEDVHEDQGDQGILQDOO\WRWKH5)FKLS6HYHUDOVSHFLDOSDFNHWVDUHLQLWLDWHGE\
WKH0$&7KHVHDUHWKHRQO\ZD\VWKHGLJLWDOEDVHEDQGSRUWLRQZLOOWXUQRQWKH5)WUDQVPLWWHUZKLFKLW
WKHQWXUQVRIIDWWKHHQGRIWKHSDFNHW7KHUHIRUHWKHWUDQVPLWWHUZLOOEHRQRQO\ZKLOHRQHRIWKH
DIRUHPHQWLRQHGSDFNHWVLVEHLQJWUDQVPLWWHG,QRWKHUZRUGVWKLVGHYLFHDXWRPDWLFDOO\GLVFRQWLQXH
WUDQVPLVVLRQLQFDVHRIHLWKHUDEVHQFHRILQIRUPDWLRQWRWUDQVPLWRURSHUDWLRQDOIDLOXUH
)UHTXHQF\7ROHUDQFHSSP
5DGLR)UHTXHQF\5)([SRVXUH&RPSOLDQFH
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW
DQGPHHWVWKH)&&UDGLRIUHTXHQF\5)([SRVXUH*XLGHOLQHV7KLVHTXLSPHQWVKRXOGEHLQVWDOOHG
DQGRSHUDWHGNHHSLQJWKHUDGLDWRUDWOHDVWFPRUPRUHDZD\IURPSHUVRQ¶VERG\
MEDICAL:
Consult the manufacturer of any personal medical devices, such as pacemakers, to determine if they
are adequately shielded from external R (radio frequency) energy. (The unit operates in the frequency
range of 2.412 GHz to 2.462 GHz, and the power output level is 0.1 watts.)
Do not use the unit in health care facilities if any regulations posted in the area instruct you not to do
so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to external R
(radio frequency) energy.

or Canada
566*(1
7KLVGHYLFHFRQWDLQVOLFHQFHH[HPSWWUDQVPLWWHUVUHFHLYHUVWKDWFRPSO\ZLWK,QQRYDWLRQ6FLHQFH
DQG(FRQRPLF'HYHORSPHQW&DQDGD¶VOLFHQFHH[HPSW566V2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJ
WZRFRQGLWLRQV
 7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHLQWHUIHUHQFH
 7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
RIWKHGHYLFH
/¶pPHWWHXUUpFHSWHXUH[HPSWGHOLFHQFHFRQWHQXGDQVOHSUpVHQWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[&15
G¶,QQRYDWLRQ6FLHQFHVHW'pYHORSSHPHQWpFRQRPLTXH&DQDGDDSSOLFDEOHVDX[DSSDUHLOVUDGLR
H[HPSWVGHOLFHQFH/¶H[SORLWDWLRQHVWDXWRULVpHDX[GHX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHV
1. /¶DSSDUHLOQHGRLWSDVSURGXLUHGHEURXLOODJH
2. /¶DSSDUHLOGRLWDFFHSWHUWRXWEURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHVXELPrPHVLOHEURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOH
G¶HQFRPSURPHWWUHOHIRQFWLRQQHPHQW
7KLVUDGLRWUDQVPLWWHU,6('&HUWLILFDWLRQ1XPEHU$:97:KDVEHHQDSSURYHGE\
,QQRYDWLRQ6FLHQFHDQG(FRQRPLF'HYHORSPHQW&DQDGDWRRSHUDWHZLWKWKHDQWHQQDW\SHVOLVWHG
EHORZZLWKWKHPD[LPXPSHUPLVVLEOHJDLQLQGLFDWHG$QWHQQDW\SHVQRWLQFOXGHGLQWKLVOLVWWKDWKDYHD
JDLQJUHDWHUWKDQWKHPD[LPXPJDLQLQGLFDWHGIRUDQ\W\SHOLVWHGDUHVWULFWO\SURKLELWHGIRUXVHZLWKWKLV
GHYLFH
/HSUpVHQWpPHWWHXUUDGLR,6('&HUWLILFDWLRQ1XPEHU$:97:DpWpDSSURXYpSDU
,QQRYDWLRQ6FLHQFHVHW'pYHORSSHPHQWpFRQRPLTXH&DQDGDSRXUIRQFWLRQQHUDYHFOHVW\SHV
GDQWHQQHpQXPpUpVFL-GHVVRXVHWD\DQWXQJDLQDGPLVVLEOHPD[LPDO/HVW\SHVGDQWHQQHQRQLQFOXV
GDQVFHWWHOLVWHHWGRQWOHJDLQHVWVXSpULHXUDXJDLQPD[LPDOLQGLTXpSRXUWRXWW\SHILJXUDQWVXUOD
OLVWHVRQWVWULFWHPHQWLQWHUGLWVSRXUOH[SORLWDWLRQGHOpPHWWHXU
566
'DWDWUDQVPLVVLRQLVDOZD\VLQLWLDWHGE\VRIWZDUHZKLFKLVWKHSDVVHGGRZQWKURXJKWKH0$&WKURXJK
WKHGLJLWDODQGDQDORJEDVHEDQGDQGILQDOO\WRWKH5)FKLS6HYHUDOVSHFLDOSDFNHWVDUHLQLWLDWHGE\
WKH0$&7KHVHDUHWKHRQO\ZD\VWKHGLJLWDOEDVHEDQGSRUWLRQZLOOWXUQRQWKH5)WUDQVPLWWHUZKLFKLW
WKHQWXUQVRIIDWWKHHQGRIWKHSDFNHW7KHUHIRUHWKHWUDQVPLWWHUZLOOEHRQRQO\ZKLOHRQHRIWKH
DIRUHPHQWLRQHGSDFNHWVLVEHLQJWUDQVPLWWHG,QRWKHUZRUGVWKLVGHYLFHDXWRPDWLFDOO\GLVFRQWLQXH
WUDQVPLVVLRQLQFDVHRIHLWKHUDEVHQFHRILQIRUPDWLRQWRWUDQVPLWRURSHUDWLRQDOIDLOXUH
/DWUDQVPLVVLRQGHVGRQQpHVHVWWRXMRXUVLQLWLpHSDUOHORJLFLHOSXLVOHVGRQQpHVVRQWWUDQVPLVHVSDU
OLQWHUPpGLDLUHGX0$&SDUODEDQGHGHEDVHQXPpULTXHHWDQDORJLTXHHWHQILQjODSXFH5)
3OXVLHXUVSDTXHWVVSpFLDX[VRQWLQLWLpVSDUOH0$&&HVRQWOHVVHXOVPR\HQVSRXUTXXQHSDUWLHGHOD
EDQGHGHEDVHQXPpULTXHDFWLYHOpPHWWHXU5)SXLVGpVDFWLYHFHOXLFLjODILQGXSDTXHW(Q
FRQVpTXHQFHOpPHWWHXUUHVWHXQLTXHPHQWDFWLYpORUVGHODWUDQVPLVVLRQGXQGHVSDTXHWV
VXVPHQWLRQQpV(QGDXWUHVWHUPHVFHGLVSRVLWLILQWHUURPSWDXWRPDWLTXHPHQWWRXWHWUDQVPLVVLRQHQ
FDVGDEVHQFHGLQIRUPDWLRQjWUDQVPHWWUHRXGHGpIDLOODQFH
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Specifications
Basic
Ambient temperature: –10 °C to +50 °C {14 °F to 122 °F}
Ambient operating humidity: 10 % to 90 % (no condensation)
Dimensions*: 240 mm (W) x 88 mm (H) x 41 mm (D)
{9-7/16 inches (W) x 3-15/32 inches (D) x 1-5/8 inches (H)}
Mass*: Approx. 700 g{1.54 lbs}
* With fixing plate
Wireless LAN
Communication Standard: IEEE802.11 a/b/g/n/ac
Access mode: Infrastructure mode
Frequency Band (STA): 2.4 GHz band
2412 to 2462 MHz (1-11 ch)
5GHz band
5745 MHz to 5825 MHz (149,151,153,155,157,159,161,165 ch)
Security: WPA/WPA2-PSK
Antenna Connectors: RP-SMA Jack (Female)
Bluetooth®
Bluetooth standard: Bluetooth Low Energy (Ver. 4.1)
Frequency band: 2402 MHz to 2480 MHz
Modulation system: Frequency Hopping Spread Spectrum (FH-SS)
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and
any use of such marks by Panasonic Corporation is under license.
566
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK,6('UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW
DQGPHHWV566RIWKH,6('UDGLRIUHTXHQF\5)([SRVXUHUXOHV7KLVHTXLSPHQWVKRXOGEH
LQVWDOOHGDQGRSHUDWHGNHHSLQJWKHUDGLDWRUDWOHDVWFPRUPRUHDZD\IURPSHUVRQ¶VERG\
&HWpTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHDX[OLPLWHVG¶H[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWVpQRQFpHVSRXUXQ
HQYLURQQHPHQWQRQFRQWU{OpHWUHVSHFWHOHVUqJOHVG¶H[SRVLWLRQDX[IUpTXHQFHVUDGLRpOHFWULTXHV5)
&15GHO¶,6'(&HWpTXLSHPHQWGRLWrWUHLQVWDOOpHWXWLOLVpHQJDUGDQWXQHGLVWDQFHGHFPRX
SOXVHQWUHOHUDGLDWHXUHWOHFRUSVKXPDLQ

Disposal of Old Equipment
Only for European Union and countries with recycling systems
This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that
used electrical and electronic products must not be mixed with general household
waste.
or proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to
applicable collection points in accordance with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any
potential negative effects on human health and the environment.
or more information about collection and recycling, please contact your local
municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
: Direct current symbol
Precautions
Refer installation work to the dealer.
Installation work requires technique and experience. Failure to observe this may cause injury, or
damage to the product. Be sure to consult the dealer.
Caution:
• THE DC IN TERMINAL SHALL BE INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND SHALL BE EASILY
ACCESSIBLE.
Standard accessories
Operating Instructions (this document)...................................1 pc.
Warranty card........................................................................1 pc.
Fixing plate ............................................................................1 pc.
Common Trigger Box fixing screw .......................................5 pcs.
(of them, 1 for spare)
ヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄チヤㄐㄓㄑㄐㄓ㄂ㄕㄊㄐㄏチㄐㄇチワㄐㄓㄕㄉチモㄎㄆㄓㄊ㄄㄂
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
http://business.panasonic.com/
ヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄チヤ㄂ㄏ㄂ㄅ㄂チリㄏ㄄ハ
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada
1-877-495-0580
https://www.panasonic.com/ca/
© Panasonic Corporation 2018 NSh1216-3128 PGQX2144WA Printed in Japan