Panasonic FZ-X1 Wiring diagram

Supplementary Instructions
for Android 5.1 Models
Tablet Compute
r
Model No. FZ-X1 series
Supplementary Instructions for Android 5.1 Models ................................................ 2
Ergänzende Anweisungen für Android-5.1-Modelle ................................................ 4
Instructions supplémentaires pour les modèles Android 5.1 .................................... 6
Istruzioni supplementari per i modelli Android 5.1 ................................................... 8
Instrucciones adicionales para modelos con Android 5.1 .......................................10
Lisäohjeet Android 5.1 -malleille ..............................................................................12
Kompletterande anvisningar för Android 5.1-modeller .............................................14
Doplňkové pokyny pro modely se systémem Android 5.1 .......................................16
Doplňujúce pokyny pre modely so systémom Android 5.1 .......................................18
Informacje uzupełniające do modeli z systemem Android 5.1 .................................20
Instruções suplementares para modelos Android 5.1 .............................................22
Instrucţiuni suplimentare pentru modelele Android 5.1 .............................................24
Licenses/Lizenzen/Licences/Licenze/Licencias/Lisenssit/Licenser/
Licence/Licencie/Licencje/Licenças/Licenţe ............................................................26

2
Supplementary Instructions for Android 5.1
Models
These Supplementary Instructions explain where the descriptions will differ from those in the Operating
Instructions.
Turning the screen on and off
• To turn the screen on
1. Press .
2. Swipe up from the bottom of the screen to release the screen lock.
• Swiping the bottom-left to the right launches the [Phone] app (certain models only),
and swiping the bottom-right to the left launches the [Camera] app.
Screen
Turning the unit on and off
Navigation and function buttons
Returns to the previous screen or closes the current dialog box, menu, etc.
Displays the home screen.
Displays a list of recently used apps. Once the list is displayed, tap an app to launch it,
or swipe left or right to remove an app from the list.
A1 The same function as .
A2 The same function as .
Troubleshooting
The screen is too dark.
•The [Adaptive brightness] setting reduced the brightness according to the ambient brightness.
Manually adjust the screen brightness.
1. From the home screen, tap → [Settings] → [Display] .
2. Tap the [Adaptive brightness] switch to turn it off.
3. Tap [Brightness level] and then adjust the slider.
•The [Minimum limit brightness] setting of customized silent mode was turned on. Turn the setting
off.
1. From the home screen, tap → [Settings] → [Sound & notification] → [Customized silent
mode] .
2. Tap the [Customized silent mode] switch to turn it off, then tap the [Minimum limit brightness]
switch to turn it off.
3. Tap the [Customized silent mode] switch to turn it on.

3
Other
For US models only
Wi-Fi use
High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands.
These radar stations can cause interference with and/or damage this product. Do not use in the vicinity
of these high power radar systems.
“Optional: Battery Extended Warranty Program” was removed.
The date and time are incorrect.
• Confirm the date and time settings. From the home screen, tap → [Settings] → [Date & time] .
• Set the date and time automatically.
1. From the home screen, tap → [Settings] → [Date & time] .
2. Tap the [Automatic date & time] and [Automatic time zone] (certain models only) switches to
turn them on.
3. Make sure the unit is in an area with good wireless reception, turn the unit off, and then turn it on
again.
• The unit will not recognize dates after December 30, 2037.
Specifications
Operating system
*15
Android 5.1.1
Regulatory information
Specifications
Wi-Fi Wireless channels used
• W56 (100, 102, 104, 106, 108, 110, 112,
116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 132,
134, 136, 140 ch)
Limited warranty

4
Ergänzende Anweisungen für Android-5.1-
Modelle
In diesen ergänzenden Anweisungen wird erläutert, wo die Beschreibungen von denen in der
Bedienungsanleitung abweichen.
Ein- und Ausschalten des Bildschirms
• Zum Einschalten des Bildschirms
1. Drücken Sie .
2. Streichen Sie vom unteren Rand des Bildschirms nach oben, um die Bildschirmsperre
aufzuheben.
• Wenn Sie unten von links nach rechts streichen, wird die [Telefon] -App gestartet (nur
bestimmte Modelle), und wenn Sie unten von rechts nach links streichen, wird die [Kamera] -
App gestartet.
Bildschirm
Ein- und Ausschalten des Geräts
Navigation und Funktionstasten
Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück oder schließt das aktuelle Dialogfeld, Menü usw.
Zeigt die Startseite an.
Zeigt eine Liste der zuletzt verwendeten Apps an. Wenn die Liste angezeigt wird, tippen Sie auf
eine App, um diese zu starten, oder streichen Sie nach links oder rechts, um eine App aus der
Liste zu entfernen.
A1 Die gleiche Funktion wie .
A2 Die gleiche Funktion wie .
Fehlersuche
Der Bildschirm ist zu dunkel.
• Die Einstellung [Adaptive Helligkeit] hat die Helligkeit entsprechend der Umgebungshelligkeit
reduziert. Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit manuell ein.
1. Tippen Sie auf der Startseite auf → [Einstellungen] → [Display] .
2. Tippen Sie auf den [Adaptive Helligkeit] -Schalter, um ihn auszuschalten.
3. Tippen Sie auf [Helligkeitsstufe] und stellen Sie dann den Schieberegler ein.
•Die [Mindestgrenze Helligkeit] -Einstellung des angepassten Stumm-Modus war aktiviert.
Deaktivieren Sie die Einstellung.
1. Tippen Sie auf der Startseite auf → [Einstellungen] → [Ton & Benachrichtigungen] →
[Angepasster Lautlos-Modus] .
2. Tippen Sie auf den [Angepasster Lautlos-Modus] -Schalter, um ihn auszuschalten, und tippen
Sie dann auf den [Mindestgrenze Helligkeit] -Schalter, um ihn auszuschalten.
3. Tippen Sie auf den [Angepasster Lautlos-Modus] -Schalter, um ihn einzuschalten.

5
Sonstige
Datum und Uhrzeit sind falsch.
• Überprüfen Sie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit. Tippen Sie auf der Startseite auf →
[Einstellungen] → [Datum & Uhrzeit] .
• Stellen Sie Datum und Uhrzeit automatisch ein.
1. Tippen Sie auf der Startseite auf → [Einstellungen] → [Datum & Uhrzeit] .
2. Tippen Sie auf den [Autom. Datum/Uhrzeit] - und den [Automatische Zeitzone] -Schalter (nur
bestimmte Modelle), um diese einzuschalten.
3. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in einem Bereich mit gutem drahtlosen Empfang befindet,
schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein.
• Das Gerät erkennt keine Daten nach dem 30. Dezember 2037.
Technische Daten
Betriebssystem
*15
Android 5.1.1

6
Instructions supplémentaires pour les modèles
Android 5.1
Les présentes Instructions supplémentaires indiquent où les descriptions ne correspondent pas à celles
des Instructions d’utilisation.
Activation et désactivation de l’écran
• Pour activer l’écran
1. Appuyez sur .
2. Faites glisser votre doigt du bas vers le haut de l’écran pour désactiver le verrouillage de l’écran.
• Faites glisser votre doigt de la partie inférieure gauche vers la droite de l’écran pour lancer
l’application [Téléphone] (certains modèles uniquement) et de la partie inférieure droite vers
la gauche de l’écran pour lancer l’application [Appareil photo] .
Écran
Allumage et extinction de l’unité
Touches de navigation et touches fonctionnelles
Permet de retourner à l’écran précédent ou de fermer la boîte de dialogue, le menu, etc.
affiché.
Affiche l’écran d’accueil.
Affiche la liste des applications récemment utilisées. Une fois la liste affichée, appuyez sur une
application pour la lancer ou faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite de l’écran pour
supprimer une application de la liste.
A1 Même fonction que la touche .
A2 Même fonction que la touche .
Dépannage
L’écran est trop foncé.
•Leparamètre [Adaptation de la luminosité] réduit la luminosité en fonction de la luminosité
ambiante. Réglez manuellement la luminosité de l’écran.
1. Au niveau de l’écran d’accueil, appuyez sur → [Paramètres] → [Affichage] .
2. Appuyez sur le commutateur [Adaptation de la luminosité] pour le désactiver.
3. Appuyez sur [Niveau de luminosité] et réglez le curseur.
•Leparamètre [Limite minimale de luminosité] du mode silencieux personnalisé a été activé.
Désactivez le paramètre.
1. Au niveau de l’écran d’accueil, appuyez sur → [Paramètres] → [Sons et notifications] →
[Mode silencieux personnalisé] .
2. Appuyez sur le commutateur [Mode silencieux personnalisé] pour le désactiver, puis sur le
commutateur [Limite minimale de luminosité] pour le désactiver.
3. Appuyez sur le commutateur [Mode silencieux personnalisé] pour l’activer.

7
Autres
La date et l’heure sont incorrectes.
• Vérifiez les paramètres de la date et de l’heure. Au niveau de l’écran d’accueil, appuyez sur →
[Paramètres] → [Date et heure] .
• Réglez automatiquement la date et l’heure.
1. Au niveau de l’écran d’accueil, appuyez sur → [Paramètres] → [Date et heure] .
2. Appuyez sur les commutateurs [Date/Heure automatique] et [Fuseau horaire automatique]
(certains modèles uniquement) pour les activer.
3. Assurez-vous que l’unité se trouve dans une zone avec une bonne réception sans fil, éteignez
l’unité, puis rallumez-la.
• L’unité ne reconnaît pas les dates postérieures au 30 décembre 2037.
Spécifications
Système
d’exploitation
*15
Android 5.1.1

8
Istruzioni supplementari per i modelli
Android 5.1
Le presenti istruzioni supplementari forniscono spiegazioni relative alle descrizioni che differiscono da
quelle riportate nel Manuale d'uso.
Accensione e spegnimento dello schermo
• Per accendere lo schermo
1. Toccare .
2. Per sbloccare lo schermo, scorrere il dito dalla parte inferiore dello schermo verso l'alto.
• Scorrendo dall'angolo inferiore sinistro verso destra, viene avviata l'app [Telefono] (solo in
alcuni modelli), mentre scorrendo dall'angolo inferiore destro verso sinistra, viene avviata
l'app [Fotocamera] .
Schermo
Accensione e spegnimento dell'unità
Pulsanti di navigazione e di funzione
Torna alla schermata precedente o chiude la finestra di dialogo o il menu corrente.
Visualizza la schermata principale.
Visualizza un elenco delle applicazioni utilizzate di recente. Una volta visualizzato l'elenco,
toccare un'applicazione per avviarla oppure farla scorrere rapidamente verso sinistra o verso
destra per rimuoverla dall'elenco.
A1 Stessa funzione di .
A2 Stessa funzione di .
Risoluzione dei problemi
Lo schermo è troppo scuro.
• L'impostazione di [Luminosità adattiva] ha ridotto la luminosità in base alla luminosità
dell'ambiente. Regolare manualmente la luminosità dello schermo.
1. Dalla schermata principale, toccare → [Impostazioni] → [Display] .
2. Toccare il selettore [Luminosità adattiva] per disattivarlo.
3. Toccare [Livello di luminosità] , quindi regolare il dispositivo di scorrimento.
• L'impostazione di [Limite minimo luminosità] della modalità silenziosa personalizzata è stata
attivata. Disattivare l'impostazione.
1. Dalla schermata principale, toccare → [Impostazioni] → [Audio e notifiche] → [Modo
silenzioso personalizzato] .
2. Toccare il selettore [Modo silenzioso personalizzato] per disattivarlo, quindi toccare il selettore
[Limite minimo luminosità] per disattivarlo.
3. Toccare il selettore [Modo silenzioso personalizzato] per attivarlo.

9
Altro
La data e l'ora sono errate.
• Verificare le impostazioni di data e di ora. Dalla schermata principale, toccare → [Impostazioni]
→ [Data e ora] .
• Impostare la data e l'ora automaticamente.
1. Dalla schermata principale, toccare → [Impostazioni] → [Data e ora] .
2. Toccare i selettori [Data e ora automatiche] e [Fuso orario automatico] (solo in alcuni modelli)
per attivarli.
3. Assicurarsi che l'unità si trovi in un'area con buona ricezione wireless, spegnere l'unità e quindi
riaccenderla.
• L'unità non riconoscerà date posteriori al 30 dicembre 2037.
Specifiche
Sistema operativo
*15
Android 5.1.1

10
Instrucciones adicionales para modelos con
Android 5.1
Estas Instrucciones adicionales explican las partes de las descripciones que son diferentes a las del
Manual de instrucciones.
Activación y desactivación de la pantalla
• Para activar la pantalla
1. Presione .
2. Deslice el dedo desde la zona inferior de la pantalla hacia la zona superior para liberar el bloqueo
de la pantalla.
• Para iniciar la aplicación [Teléfono] , deslice desde la esquina inferior izquierda hacia la
derecha (solamente determinados modelos); y para iniciar la aplicación [Cámara] , deslice
desde la esquina inferior derecha hacia la izquierda.
Pantalla
Active y desactive la unidad
Botones de navegación y función
Vuelve a la pantalla anterior o cierra la caja de diálogo actual, el menú, etc.
Muestra la pantalla de inicio.
Muestra una lista de aplicaciones utilizadas recientemente. Una vez que se haya mostrado la
lista, pulse una aplicación para abrirla o deslícela hacia la izquierda o hacia la derecha para
eliminarla de la lista.
A1 La misma función que .
A2 La misma función que .
Resolución de problemas
La pantalla está demasiado oscura.
•El [Brillo automático] ajuste redujo el brillo según el brillo ambiental. Ajuste manualmente el brillo
de la pantalla.
1. Desde la pantalla de inicio, pulse → [Ajustes] → [Pantalla] .
2. Pulse [Brillo automático] para desactivar el ajuste.
3. Pulse [Nivel de brillo] y, a continuación, ajuste el control deslizante.
• Se activó el ajuste [Límite mínimo de brillo] del modo en silencio personalizado. Desactive el
ajuste.
1. Desde la pantalla de inicio, pulse → [Ajustes] → [Sonido y notificaciones] → [Modo
silencioso personalizado] .
2. Pulse el ajuste [Modo silencioso personalizado] para desactivarlo y, a continuación, pulse el
ajuste [Límite mínimo de brillo] para desactivarlo.
3. Pulse el ajuste [Modo silencioso personalizado] para activarlo.

11
Otros
La fecha y la hora son incorrectas.
• Confirme los ajustes de fecha y hora. Desde la pantalla de inicio, pulse → [Ajustes] → [Fecha y
hora] .
• Establezca la fecha y la hora automáticamente.
1. Desde la pantalla de inicio, pulse → [Ajustes] → [Fecha y hora] .
2. Pulse los ajustes [Fecha y hora automáticas] y [Zona horaria automática] (solamente
determinados modelos) para activarlos.
3. Asegúrese de que la unidad se encuentra en una zona con una buena recepción inalámbrica,
desactive la unidad y, a continuación, actívela de nuevo.
• La unidad no reconocerá las fechas posteriores al 30 de diciembre de 2037.
Especificaciones
Sistema operativo
*15
Android 5.1.1

12
Lisäohjeet Android 5.1 -malleille
Näissä lisäohjeissa kerrotaan, milloin kuvaukset poikkeavat käyttöohjeissa annetuista kuvauksista.
Näytön kytkeminen päälle ja pois päältä
• Näytön kytkeminen päälle
1. Paina .
2. Avaa näytönlukitus sipaisemalla näytön alaosasta ylöspäin.
• Sipaisu alavasemmalta oikealle käynnistää [Puhelin] -sovelluksen (vain tietyt mallit), ja
sipaisu alaoikealta vasemmalle käynnistää [Kamera] -sovelluksen.
Näyttö
Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä
Navigointi- ja toimintopainikkeet
Palaa edelliseen näyttöön tai sulkee nykyisen valintaikkunan, valikon jne.
Näyttää aloitusnäytön.
Näyttää viimeksi käytettyjen sovellusten luettelon. Kun luettelo on näkyvissä, käynnistä
sovellus napauttamalla sitä tai poista sovellus luettelosta sipaisemalla vasemmalle tai oikealle.
A1 Sama toiminto kuin painikkeessa .
A2 Sama toiminto kuin painikkeessa .
Vianetsintä
Näyttö on liian tumma.
• [Kirkkauden säätö] -asetus on vähentänyt kirkkautta ympäristön kirkkauden mukaan. Säädä
näytön kirkkautta manuaalisesti.
1. Napauta aloitusnäytössä → [Asetukset] → [Näyttö] .
2. Napauttamalla [Kirkkauden säätö] -kytkintä kytket sen pois päältä.
3. Napauta [Kirkkaustaso] ja säädä sitten liukusäädintä.
• Mukautetun äänettömän tilan [Minimum limit brightness] -asetus oli kytketty päälle. Poista asetus
käytöstä.
1. Napauta aloitusnäytössä → [Asetukset] → [Äänet ja ilmoitukset] → [Customized silent
mode] .
2. Napauttamalla [Customized silent mode] -kytkintä kytket sen pois päältä, napauttamalla sitten
[Minimum limit brightness] -kytkintä kytket sen pois päältä.
3. Napauttamalla [Customized silent mode] -kytkintä kytket sen päälle.

13
Muuta
Virheellinen päivä ja kellonaika.
• Tarkista päivän ja ajan asetukset. Napauta aloitusnäytössä → [Asetukset] → [Päivämäärä ja
aika] .
• Aseta päivä ja kellonaika automaattisesti.
1. Napauta aloitusnäytössä → [Asetukset] → [Päivämäärä ja aika] .
2. Napauttamalla [Automaattinen päivä ja aika] - ja [Automaattinen aikavyöhyke] (vain tietyt
mallit) -kytkimiä kytket kyseiset asetukset päälle.
3. Varmista, että laite on alueella, jossa on hyvä langaton yhteys, kytke laite pois päältä ja takaisin
päälle.
• Laite ei tunnista päivämääriä ajankohdan 30.12.2037 jälkeen.
Tekniset tiedot
Käyttöjärjestelmä
*15
Android 5.1.1

14
Kompletterande anvisningar för Android 5.1-
modeller
I dessa kompletterande anvisningar förklaras hur beskrivningarna skiljer sig från de i bruksanvisningen.
Slå på och stänga av skärmen
• Så här slår du på skärmen
1. Tryck på .
2. Dra uppåt från skärmens undre del för att låsa upp skärmen.
• Om du drar i det nedre vänstra hörnet till höger startar appen [Telefon] (endast vissa
modeller) och om du drar i det nedre högra hörnet till vänster startar appen [Kamera] .
Bildskärm
Slå på och stänga av enheten
Navigerings- och funktionsknappar
Återgår till föregående skärmbild eller stänger till exempel den aktuella dialogrutan eller menyn.
Visar startskärmen.
Visar en lista över nyligen använda appar. När listan visas trycker du på en app om du vill starta
den eller drar till vänster eller höger om du vill ta bort en app från listan.
A1 Samma funktion som .
A2 Samma funktion som .
Felsökning
Skärmen är för mörk.
• Inställningen [Anpassad ljusstyrka] anpassar ljusstyrkan efter den omgivande ljusnivån. Justera
skärmens ljusstyrka manuellt.
1. På startskärmen trycker du på → [Inställningar] → [Skärm] .
2. Tryck på spärren [Anpassad ljusstyrka] för att stänga av funktionen.
3. Tryck på [Ljusstyrka] och justera sedan reglaget.
• Inställningen [Minimum limit brightness] i anpassat tyst läge är aktiverad. Stäng av inställningen.
1. På startskärmen trycker du på → [Inställningar] → [Ljud och avisering] → [Customized
silent mode] .
2. Tryck på spärren [Customized silent mode] för att stänga av funktionen och tryck sedan på
spärren [Minimum limit brightness] för att stänga av den funktionen.
3. Tryck på spärren [Customized silent mode] för att slå på funktionen.

15
Annat
Tid och datum stämmer inte.
• Kontrollera tid- och datuminställningarna. På startskärmen trycker du på → [Inställningar] →
[Datum och tid] .
• Ställa in tid och datum automatiskt.
1. På startskärmen trycker du på → [Inställningar] → [Datum och tid] .
2. Tryck på spärrarna [Automatiskt datum och tid] och [Automatisk tidszon] (endast vissa
modeller) för att slå på funktionerna.
3. Se till att enheten är inom en yta med god signalstyrka. Stäng av enheten och slå sedan på den
igen.
• Enheten känner inte igen datum efter 30 december 2037.
Specifikationer
Operativsystem
*15
Android 5.1.1

16
Doplňkové pokyny pro modely se systémem
Android 5.1
Tyto doplňkové pokyny vysvětlují odlišnosti od pokynův návodu k obsluze.
Zapnutí a vypnutí obrazovky
• Zapnutí obrazovky
1. Stiskněte tlačítko .
2. Přejeďte prstem nahoru z dolní části obrazovky, abyste uvolnili její zámek.
•Přesunutím ikony z levé dolní části obrazovky doprava spustíte aplikaci [Telefon] (pouze
některé modely) a přesunutím ikony z pravé dolní části obrazovky doleva spustíte aplikaci
[Fotoaparát] .
Obrazovka
Zapnutí a vypnutí jednotky
Navigační tlačítka a tlačítka funkcí
Slouží k návratu na předchozí obrazovku nebo zavření aktuálněotevřeného dialogového okna,
nabídky apod.
Zobrazí domovskou obrazovku.
Zobrazí seznam nedávno použitých aplikací. Jakmile se zobrazí seznam, spusťte aplikaci tím,
že na ni klepnete. Můžete ji také odebrat ze seznamu tím, že ji přesunete vlevo či vpravo.
A1 Stejná funkce jako .
A2 Stejná funkce jako .
Odstraňování problémů
Obrazovka je příliš tmavá.
• Nastavení [Adaptivní jas] snížilo jas na základěokolního jasu. Upravte jas obrazovky ručně.
1. Na domovské obrazovce klepněte na položku → [Nastavení] → [Displej] .
2. Klepnutím na přepínač [Adaptivní jas] možnost vypnete.
3. Klepněte na možnost [Úroveňjasu] a upravte nastavení posuvníku.
• Bylo zapnuto nastavení [Minimum limit brightness] přizpůsobeného tichého režimu. Toto
nastavení vypněte.
1. Na domovské obrazovce klepněte na položku → [Nastavení] → [Zvuk a oznámení] →
[Customized silent mode] .
2. Klepnutím na přepínač [Customized silent mode] vypněte tuto možnost a poté vypněte
možnost [Minimum limit brightness] tím, že na ni klepnete.
3. Klepnutím na přepínač [Customized silent mode] zapněte tuto možnost.

17
Jiné
Datum a čas jsou nesprávné.
• Zkontrolujte nastavení data a času. Na domovské obrazovce klepněte na položku →
[Nastavení] → [Datum a čas] .
• Nastavte datum a čas automaticky.
1. Na domovské obrazovce klepněte na položku → [Nastavení] → [Datum a čas] .
2. Klepnutím na přepínače [Automatické datum a čas] a [Automatické čas. pásmo] (pouze
některé modely) zapnete tyto možnosti.
3. Zkontrolujte, zda je jednotka na místěs dobrým příjmem bezdrátového signálu, jednotku vypněte
a pak ji znovu zapněte.
• Jednotka nerozpozná datum po 30. prosinci 2037.
Technické údaje
Operační systém
*15
Android 5.1.1

18
Doplňujúce pokyny pre modely so systémom
Android 5.1
Tieto Doplňujúce pokyny objasňujú časti, v ktorých sa opisy líšia od postupov Návodu na obsluhu.
Zapnutie a vypnutie zobrazovania
• Zapnutie zobrazovania
1. Stlačte .
2. Prejdite prstom po displeji odspodu nahor, aby sa odblokovalo zobrazovanie.
• Ak posuniete v dolnej časti zľava smerom doprava, spustí sa aplikácia [Telefón] (len na
určitých modeloch), a ak posuniete v dolnej časti sprava doľava, spustí sa aplikácia
[Fotoaparát] .
Zobrazovanie
Zapnutie a vypnutie zariadenia
Navigačné a funkčné tlačidlá
Slúži na návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu alebo na zatvorenie aktuálneho dialógového
okna, menu a pod.
Slúži na vyvolanie východiskového zobrazenia.
Slúži na zobrazenie zoznamu naposledy použitých aplikácií. Keďsa zobrazí zoznam, môžete
sa dotknúťaplikácie, aby sa spustila, alebo posunúťaplikáciu prstom smerom doľava alebo
doprava, aby sa zo zoznamu odstránila.
A1 Rovnaká funkcia ako .
A2 Rovnaká funkcia ako .
Riešenie problémov
Zobrazovanie je príliš tmavé.
• Nastavenie [Prispôsobenie jasu] znížilo jas vzhľadom na jas okolitého prostredia. Jas
zobrazovania nastavte manuálne.
1. Vo východiskovom zobrazení sa dotknite → [Nastavenia] → [Zobrazenie] .
2. Dotknite sa prepínača [Prispôsobenie jasu] , aby sa vypol.
3. Dotknite sa [Úroveňjasu] a potom urobte nastavenie posuvníkom.
• Aktivovalo sa nastavovanie [Minimum limit brightness] prispôsobeného tichého režimu. Toto
nastavenie vyraďte.
1. Vo východiskovom zobrazení sa dotknite → [Nastavenia] → [Zvuk a upozornenia] →
[Customized silent mode] .
2. Dotknite sa prepínača [Customized silent mode] , aby sa vypol, a potom dotykom prepínača
vypnite [Minimum limit brightness] .
3. Dotknite sa prepínača [Customized silent mode] , aby sa zapol.

19
Iné
Nastavenie dátumu a času nie je správne.
• Skontrolujte nastavenie dátumu a času. Vo východiskovom zobrazení sa dotknite →
[Nastavenia] → [Dátum a čas] .
• Nechajte nastaviťdátum a čas automaticky.
1. Vo východiskovom zobrazení sa dotknite → [Nastavenia] → [Dátum a čas] .
2. Dotknite sa prepínačov [Automatický dátum a čas] a [Automatické časové pásmo] (len určité
modely), aby sa zapli.
3. Zaistite, aby bolo zariadenie v oblasti s dobrým bezdrôtovým príjmom, zariadenie vypnite a
potom ho znova zapnite.
• Zariadenie nerozpozná dátumy po 30. decembri 2037.
Technické údaje
Operačný systém
*15
Android 5.1.1

20
Informacje uzupełniające do modeli z systemem
Android 5.1
Niniejsze informacje uzupełniające wskazująna różnice w stosunku do instrukcji obsługi.
Włączanie i wyłączanie ekranu
•Abywłączyćekran
1. Nacisnąć .
2. Przesuńpalcem w góręz dołu ekranu, aby odblokowaćekran.
• Przesunięcie palcem dolnej lewej ikony w prawo uruchamia aplikację [Telefon] (tylko
niektóre modele), a przesunięcie w lewo ikony znajdującej sięna dole w prawo uruchamia
aplikację [Aparat] .
Ekran
Włączanie i wyłączanie urządzenia
Przyciski nawigacyjne i funkcyjne
Powrót do poprzedniego ekranu lub zamknięcie bieżącego okna dialogowego, menu itp.
Wyświetlenie ekranu głównego.
Wyświetlenie listy ostatnio używanych aplikacji. Po wyświetleniu listy należy dotknąć aplikacji,
aby jąuruchomić, lub przesunąć jąw lewo lub w prawo, aby usunąć jąz listy.
A1 Ta sama funkcja co .
A2 Ta sama funkcja co .
Rozwiązywanie problemów
Ekran jest zbyt ciemny.
• Ustawienie [Automatyczna jasność] zmniejszyło jasność ekranu odpowiednio do jasności
otoczenia. Dostosuj jasność ekranu ręcznie.
1. Na ekranie głównym dotknij → [Ustawienia] → [Wyświetlacz] .
2. Dotknij przełącznika [Automatyczna jasność] , aby go wyłączyć.
3. Dotknij [Poziom jasności] , po czym przesuńsuwak.
• Ustawienie [Minimum limit brightness] niestandardowego trybu cichego zostało włączone. Wyłącz
ustawienie.
1. Na ekranie głównym dotknij → [Ustawienia] → [Dźwięki I powiadomienia] → [Customized
silent mode] .
2. Dotknij przełącznika [Customized silent mode] , aby go wyłączyć, po czym dotknij przełącznika
[Minimum limit brightness] , aby go wyłączyć.
3. Dotknij przełącznika [Customized silent mode] , aby go włączyć.